EN The kit includes a Fresnel Lens, a Narrow Spot Lens, a Medium Flood Lens, a Wide Flood Lens and a Super Wide Flood lens, all packed in a premium quality Lens Bag.
EN The kit includes a Fresnel Lens, a Narrow Spot Lens, a Medium Flood Lens, a Wide Flood Lens and a Super Wide Flood lens, all packed in a premium quality Lens Bag.
NL De kit bevat een Fresnel Lens, een Narrow Spot Lens, een Medium Flood Lens, een Wide Flood Lens en een Super Wide Flood Lens, allemaal verpakt in een Lens Bag van premium kwaliteit.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
kit | kit |
includes | bevat |
lens | lens |
medium | medium |
packed | verpakt |
in | in |
premium | premium |
quality | kwaliteit |
the | de |
super | super |
a | een |
and | en |
EN SDG15 - Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation, and halt biodiversity loss
NL SDG15 - Bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen, beheer bossen duurzaam, bestrijd woestijnvorming en landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toe
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
protect | bescherm |
ecosystems | ecosystemen |
forests | bossen |
biodiversity | biodiversiteit |
loss | verlies |
sustainable | duurzaam |
use | gebruik |
manage | beheer |
restore | herstel |
and | en |
of | van |
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
incident | incident |
proactive | proactieve |
subscribers | abonnees |
directly | rechtstreeks |
consistent | consistente |
channels | kanalen |
etc | etc |
statuspage | statuspage |
app | app |
manage | beheer |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
with | met |
and | en |
during | tijdens |
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
incident | incident |
proactive | proactieve |
subscribers | abonnees |
directly | rechtstreeks |
consistent | consistente |
channels | kanalen |
etc | etc |
statuspage | statuspage |
app | app |
manage | beheer |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
with | met |
and | en |
during | tijdens |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
temporary | tijdelijke |
permanent | permanente |
processing | verwerking |
restrict | beperking |
or | of |
on | op |
the | de |
request | vragen |
data | gegevens |
to | om |
of | deel |
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
temporary | tijdelijke |
permanent | permanente |
processing | verwerking |
restrict | beperking |
or | of |
on | op |
the | de |
request | vragen |
data | gegevens |
to | om |
of | deel |
EN “Especially at the beginning, we felt the impact of the crisis quite strongly when the supply from Asia came to a halt
NL “Zeker in het begin merkten we de gevolgen van de crisis flink, toen de aanvoer vanuit Azië stokte
EN The WWF aims to halt global destruction of the environment and bring about a future in which humanity and nature can coexist in harmony.
NL Het WWF wil de mondiale vernietiging van het milieu stoppen een toekomst creëren waarin mens en dier in harmonie kunnen leven.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
future | toekomst |
humanity | mens |
harmony | harmonie |
in | in |
the | de |
environment | milieu |
and | en |
a | een |
to | creëren |
of | van |
nature | leven |
can | kunnen |
EN Life had ground to a halt, and we started building our platform like people possessed
NL De wereld lag zo’n beetje stil en wij zijn als een gek gaan bouwen aan dat platform
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
platform | platform |
we | wij |
and | en |
a | een |
ground | wereld |
EN Even though we have drugs that can slow the progress of Alzheimer’s, sadly no drug has been found as yet that can halt or cure the disease
NL Hoewel er behandelingen zijn om alzheimer te vertragen, is er helaas nog geen medicijn gevonden om de ziekte te stoppen of genezen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sadly | helaas |
found | gevonden |
or | of |
the | de |
no | geen |
progress | om |
has | is |
disease | ziekte |
of | zijn |
though | hoewel |
EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic
NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
march | maart |
rapid | snelle |
european | europese |
expansion | expansie |
international | internationale |
travel | reizen |
severely | ernstig |
pandemic | pandemie |
in | in |
the | de |
was | werd |
when | toen |
came | kwam |
EN When the corona crisis erupted and the export of textiles abroad came to a halt, textiles were piling up rapidly
NL Toen de coronacrisis uitbrak en de export van ingezameld textiel naar het buitenland stilviel, stapelde het textiel zich snel op
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
export | export |
textiles | textiel |
rapidly | snel |
abroad | buitenland |
the | de |
and | en |
of | van |
when | toen |
EN Heinz and Werner Stickling decide to halt production of living room furniture and sell the company Dominanta
NL Heinz en Werner Stickling besluiten over te gaan op de productie van woonmeubilair en verkopen Dominanta
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
heinz | heinz |
decide | besluiten |
production | productie |
sell | verkopen |
the | de |
and | en |
to | over |
of | van |
EN Automatic lane change in this circumstance is prohibited by regulation but would be the preferred manoeuvre above bringing the vehicle to a halt in the lane of traffic.
NL Automatische verandering van rijstrook in deze omstandigheid is wettelijk verboden, maar geniet wel de voorkeur boven het tot stilstand brengen van het voertuig op de rijbaan.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
automatic | automatische |
change | verandering |
prohibited | verboden |
preferred | voorkeur |
in | in |
is | is |
the | de |
above | op |
but | |
to | brengen |
of | van |
this | deze |
EN Our reliance on it means the world can very easily come to a grinding halt should tech fail, a prospect that even the most brilliant minds fear
NL Onze afhankelijkheid ervan betekent dat de wereld heel gemakkelijk tot stilstand kan komen als de technologie faalt, een vooruitzicht dat zelfs de meest briljante geesten vrezen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
reliance | afhankelijkheid |
easily | gemakkelijk |
tech | technologie |
brilliant | briljante |
minds | geesten |
the | de |
our | onze |
can | kan |
that | ervan |
means | betekent |
world | wereld |
a | een |
even | zelfs |
EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic
NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
march | maart |
rapid | snelle |
european | europese |
expansion | expansie |
international | internationale |
travel | reizen |
severely | ernstig |
pandemic | pandemie |
in | in |
the | de |
was | werd |
when | toen |
came | kwam |
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
temporary | tijdelijke |
permanent | permanente |
processing | verwerking |
restrict | beperking |
or | of |
on | op |
the | de |
request | vragen |
data | gegevens |
to | om |
of | deel |
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
temporary | tijdelijke |
permanent | permanente |
processing | verwerking |
restrict | beperking |
or | of |
on | op |
the | de |
request | vragen |
data | gegevens |
to | om |
of | deel |
EN Halt outside attacks against your brand and domains before it’s too late
NL Stop aanvallen van buitenaf tegen uw merk en domeinen voor het te laat is
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
attacks | aanvallen |
domains | domeinen |
late | te laat |
brand | merk |
and | en |
its | is |
against | van |
too | het |
EN Is the World Animal Protection campaign convincing enough to bring a halt to the sale of kangaroo products?
NL Hoe sterk ligt Thuisbezorgd.nl verankerd in het geheugen van consumenten?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
products | van |
EN Shirebrook Wood – Stockley MTB Trail Loop from Roundhouse Halt
NL Shirebrook Wood – Stockley MTB Trail Rondje vanuit Roundhouse Halt
EN Detect and halt various forms of spyware designed to snoop on and exploit your data for financial gain.
NL Detecteer en stop verschillende vormen van spyware die ontworpen zijn om uw gegevens te stelen en uit te buiten voor financieel gewin.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
spyware | spyware |
financial | financieel |
data | gegevens |
to | om |
various | verschillende |
and | en |
forms | vormen |
designed | ontworpen |
for | voor |
of | buiten |
EN IT is crucial for your organisation’s continuity: your organisation grinds to a halt when your IT does. Ensuring this continuity means it is increasingly important to:
NL IT is cruciaal voor de continuïteit van je organisatie: als IT stilvalt, doet de organisatie dat ook. Om die continuïteit te verzekeren, wordt het steeds belangrijker om:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
continuity | continuïteit |
ensuring | verzekeren |
increasingly | steeds |
it | it |
is | is |
crucial | cruciaal |
your | je |
organisation | organisatie |
means | |
to | om |
for | voor |
when | als |
a | wordt |
does | de |
important | belangrijker |
EN In Schindellegi high above Lake Zurich, ?Sihlpark Wellness? has established an oasis of well-being where day-to-day life is deliberately brought to a halt.
NL In Schindellegi, op de hoogten van het Meer van Zürich, is met ?Sihlpark Wellness? een plaats van welzijn gecreëerd, waar het dagelijkse leven bewust stopt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
zurich | zürich |
deliberately | bewust |
in | in |
is | is |
where | waar |
above | op |
well | welzijn |
life | leven |
to | meer |
a | een |
of | van |
day-to-day | dagelijkse |
EN Crypto exchange FTX ordered to halt 'false and misleading' claims by U.S. bank regulator
NL Stabielecoin Tether huurt BDO Italia in voor maandelijkse proof-of-reserve rapporten
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
to | voor |
EN The WWF aims to halt global destruction of the environment and bring about a future in which humanity and nature can coexist in harmony.
NL Het WWF wil de mondiale vernietiging van het milieu stoppen een toekomst creëren waarin mens en dier in harmonie kunnen leven.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
future | toekomst |
humanity | mens |
harmony | harmonie |
in | in |
the | de |
environment | milieu |
and | en |
a | een |
to | creëren |
of | van |
nature | leven |
can | kunnen |
EN But artistic works don?t come to a halt here - as the building constructed in 1995 by the Zurich-based architects Gigon & Guyer makes the hearts of even less passionate art lovers beat faster.
NL Maar dat niet alleen: de nieuwbouw uit 1995 door de Zürichse architecten Gigon en Guyer enthousiasmeert ook de niet-kunstliefhebber.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
architects | architecten |
the | de |
but | |
by | door |
EN There the march came to a halt as a group of protesters was separated [and surrounded] from the rest of the demonstration by the riot police.
NL Daar kwam het tot een stilstand omdat een groep demonstranten door de ME werd gescheiden van de rest van de demonstratie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
separated | gescheiden |
rest | rest |
demonstration | demonstratie |
the | de |
was | werd |
group | groep |
a | een |
by | door |
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
NL Bent u bang voor tijdrovende scans die uw hele systeem tot stilstand brengen? Nergens voor nodig.De aanpasbare virusscans van Bitdefender vangen elke bedreiging op zonder negatieve gevolgen voor de prestaties.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
customizable | aanpasbare |
threat | bedreiging |
impact | gevolgen |
performance | prestaties |
catch | vangen |
system | systeem |
on | op |
every | elke |
without | zonder |
negative | negatieve |
to | brengen |
your | de |
that | die |
a | bent |
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
NL Bent u bang voor tijdrovende scans die uw hele systeem tot stilstand brengen? Nergens voor nodig.De aanpasbare virusscans van Bitdefender vangen elke bedreiging op zonder negatieve gevolgen voor de prestaties.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
customizable | aanpasbare |
threat | bedreiging |
impact | gevolgen |
performance | prestaties |
catch | vangen |
system | systeem |
on | op |
every | elke |
without | zonder |
negative | negatieve |
to | brengen |
your | de |
that | die |
a | bent |
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
incidents | incidenten |
happen | gebeuren |
users | gebruikers |
informed | op de hoogte |
downtime | downtime |
your | je |
the | de |
and | en |
during | tijdens |
EN Storm flood of 1916 - Amsterdamby Bridgeman Images - Nationaal Archief/...from
NL waterstraal van Genèvedoor Frédéric DUCOSvan
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
of | van |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, notre-dame, black and white, black and white, sky, clouds, rain, seine, boats, church, cathedral, flood
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
photograph | foto |
rain | regen |
boats | boten |
to | om |
paris | parijs |
clouds | wolken |
church | kerk |
cathedral | kathedraal |
france | frankrijk |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
sky | de |
used | gebruikt |
EN Keywords used by François Blazquez to describe this photograph: Flood, river, lake water, trees, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Overstroming, rivier, meerwater, bomen, zwart en wit
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
photograph | foto |
river | rivier |
trees | bomen |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...
NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sunrise | zonsopgang |
point | punt |
massif | massief |
valleys | valleien |
backdrop | achtergrond |
peaks | toppen |
highest | hoogste |
the | de |
as | als |
with | met |
of | van |
EN Among the wealthy in particular, he has seen the disorientation that this flood of material possessions is causing
NL Hij had zowel koning als knecht behandeld en was tot het inzicht gekomen dat een overvloed aan bezittingen vooral welgestelde mensen stuurloos kan maken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
he | hij |
that | dat |
in | vooral |
particular | mensen |
has | en |
the | zowel |
EN On a dirt road it goes along the edge of the forest, then the flood protection dike is used parallel to a drainage ditch
NL Op een onverharde weg gaat het langs de bosrand, dan wordt de waterkeringsdijk parallel aan een afwateringsgreppel gebruikt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
used | gebruikt |
parallel | parallel |
the | de |
on | op |
goes | |
is | wordt |
a | een |
to | gaat |
EN The route led us along the flood areas on the banks of the Havel and in the Briesetal first on the Briesesteig through Birkenwerder and then along swamps (mosquitoes!), Watercourses and tiny lakes to Wensickendorf.
NL De route voerde ons langs de uiterwaarden aan de oevers van de Havel en in het Briesetal, eerst over de Briesesteig door Birkenwerder en dan langs moerassen (muggen!), waterlopen en meertjes naar Wensickendorf.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
banks | oevers |
in | in |
the | de |
route | route |
and | en |
of | van |
us | ons |
EN Now what? Customer complaints flood your support lines
NL Wat nu? Klachten van klanten overspoelen uw ondersteuningskanalen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
now | nu |
customer | klanten |
complaints | klachten |
what | wat |
your | uw |
lines | van |
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
halogen | halogeen |
illuminates | verlicht |
column | kolom |
further | verder |
shines | schijnt |
the | de |
light | licht |
used | gebruikt |
is | wordt |
base | een |
there | er |
for | voor |
and | en |
that | dat |
of | van |
this | deze |
EN Dar es Salaam’s Ramani Huria 2.0 project is one of the most comprehensive community mapping projects currently ongoing. A large use case for the collected map data is improving knowledge on flood hazard, vulnerability and e...
NL Het maken van real-time voorspellingen of verwachtingen, met het oog op het uitgeven van waarschuwingen voor hoogwater, is één van de meest effectieve manieren om hoogwaterrisico te reduceren. ...
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
is | is |
on | op |
the | de |
for | voor |
of | van |
projects | van de |
EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Home helps you get back in business fast.
NL Wanneer het ergste gebeurt, hebt u snel cruciale informatie nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal elke dag voor. ScanSnap Home helpt u snel weer aan de slag te gaan.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
worst | ergste |
information | informatie |
fast | snel |
helps | helpt |
the | de |
back | weer |
happens | gebeurt |
need | nodig |
day | dag |
every | elke |
you | u |
EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Manager helps you get back in business fast.
NL Wanneer het ergste gebeurt, heeft u cruciale informatie snel nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal voor, elke dag. ScanSnap Manager helpt u snel weer aan de slag.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
worst | ergste |
information | informatie |
fast | snel |
helps | helpt |
every | elke |
manager | manager |
the | de |
back | weer |
happens | gebeurt |
need | nodig |
day | dag |
you | u |
EN The implications of spoofing can be far-reaching and damaging to big brands, but the recent flood of phishing had already been causing panic among the users
NL De gevolgen van spoofing kunnen verstrekkend zijn en grote merken schade berokkenen, maar de recente vloedgolf van phishing veroorzaakte al paniek onder de gebruikers
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
implications | gevolgen |
big | grote |
brands | merken |
recent | recente |
panic | paniek |
users | gebruikers |
phishing | phishing |
the | de |
spoofing | spoofing |
already | al |
and | en |
but | |
among | van |
EN Emergency aid for a kindergarten affected by the flood disaster
NL Noodhulp voor een door de overstromingsramp getroffen kleuterschool
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
affected | getroffen |
the | de |
by | door |
for | voor |
a | een |
EN Help for victims of the flood disaster
NL Hulp voor slachtoffers van de overstromingsramp
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
help | hulp |
victims | slachtoffers |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN Balkan Aid for the recent flood victims
NL Renovatie van een servische kleuterschool na een overstroming op de Balkan
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
for | een |
EN Flood disaster reconstruction aid
NL Renovatie van een kindertehuis in het kader van hoogwater-noodhulp
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது