EN I’ve had four massage treatments with a specialist I found on the Fresha platform. Booking an appointment is very easy – and the massages are brilliant.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "had four massage" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN I’ve had four massage treatments with a specialist I found on the Fresha platform. Booking an appointment is very easy – and the massages are brilliant.
NL Ik heb vier massagebehandelingen gehad bij een specialist die ik op het Fresha-platform heb gevonden. Een afspraak reserveren is heel gemakkelijk – en de massages zijn fantastisch.
EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.
NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
webshop | webshop |
processes | processen |
scratch | niet |
and | en |
a | eerst |
designed | ontworpen |
never | het |
of | van |
to | deze |
EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved
NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lost | verloren |
interest | interesse |
concept | concept |
simply | simpelweg |
achieved | bereikt |
time | tijd |
in | in |
had | hadden |
and | en |
money | geld |
what | wat |
EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.
NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
respondents | respondenten |
manner | manier |
found | ontdekte |
degree | van de |
education | opleiding |
that | dat |
and | en |
of | van |
they | ze |
some | de |
EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance
NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
asked | gevraagd |
help | hulp |
the | de |
government | overheid |
that | dat |
said | |
and | en |
provided | van |
they | ze |
present | is |
EN I had a massage, lunch, and dinner at the Victoria Junfrau Grand Hotel which was awesome
NL Bij het uitchecken kwamen wij hier helaas pas achter
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | hier |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hours | uur |
men | mannen |
man | man |
race | race |
circuit | circuit |
sport | sport |
to | om |
automobile | de |
photograph | foto |
car | auto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
race | race |
circuit | circuit |
sport | sport |
hours | uur |
to | om |
photograph | foto |
automobile | de |
car | auto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
is | is |
the | de |
this | deze |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
is | is |
the | de |
with | bij |
part | met |
a | een |
this | deze |
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
site | site |
markets | markten |
usa | vs |
canada | canada |
mexico | mexico |
launch | lancering |
brazil | brazilië |
in | in |
months | maanden |
results | resultaten |
the | de |
two | twee |
successfully | met succes |
to | met |
languages | talen |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
editing | editing |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
phases | fasen |
site | site |
is | is |
development | ontwikkeling |
project | project |
full | full |
time | moment |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
vrt | vrt |
independent | onafhankelijke |
representatives | vertegenwoordigers |
members | leden |
the | de |
two | twee |
this | dat |
government | regering |
and | en |
four | van |
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
pixels | pixels |
combined | gecombineerd |
friendly | vriendelijk |
photos | fotos |
storage | geheugen |
large | grote |
light | licht |
here | hier |
your | en |
while | tegelijkertijd |
more | meer |
being | is |
one | één |
EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity
NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
performance | prestaties |
productivity | productiviteit |
the | de |
to | om |
need | nodig |
and | en |
you | u |
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
different | verschillende |
colours | kleuren |
blue | blauw |
green | groen |
yellow | geel |
there | er |
with | met |
four | vier |
are | zijn |
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
independent | onafhankelijke |
outputs | uitgangen |
allow | mogelijk |
small | kleine |
large | grote |
by | door |
and | maken |
both | zowel |
with | met |
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
outputs | uitgangen |
excellent | uitstekende |
generator | generator |
and | en |
the | de |
is | is |
independent | onafhankelijk |
separate | aparte |
each | elk |
like | alsof |
four | vier |
with | met |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
vrt | vrt |
independent | onafhankelijke |
representatives | vertegenwoordigers |
members | leden |
the | de |
two | twee |
this | dat |
government | regering |
and | en |
four | van |
EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
click | klik |
sales | verkopen |
sport | sport |
basketball | basketbal |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
topps | topps |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
in | in |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
editors | editors |
badge | badge |
awarded | toegekend |
less | minder |
presented | gepresenteerd |
best | beste |
is | is |
or | of |
the | de |
full | volledige |
stars | sterren |
are | worden |
products | producten |
without | zonder |
to | aan |
a | een |
and | met |
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
editions | edities |
limited | beperkt |
use | gebruiken |
files | bestanden |
database | database |
the | de |
free | gratis |
to | om |
test | testen |
are | zijn |
and | en |
but | |
have | hebben |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
is | is |
the | de |
with | bij |
part | met |
a | een |
this | deze |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
bernese | berner |
is | is |
though | al |
the | de |
alps | alpen |
name | naam |
of | vaak |
many | veel |
this | deze |
mountain | berg |
german | het |
EN Since 2008, UZ Leuven has had the BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), a label that is awarded by the FOD for Public Health every four years
NL Sinds 2008 heeft UZ Leuven het BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), een label dat om de vier jaar wordt uitgereikt door de FOD Volksgezondheid
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
baby | baby |
label | label |
friendly | friendly |
hospital | hospital |
initiative | initiative |
public health | volksgezondheid |
the | de |
is | wordt |
by | door |
that | dat |
years | jaar |
has | heeft |
EN The Department of Public Works had plans to put up office blocks and hotels in the neighbourhood and turn Sint Antoniebreestraat into a four-lane highway
NL De achtergevel en het zijhuis zijn goed te zien vanuit de steeg
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
up | goed |
and | en |
to | zien |
EN Armed with dishwashing brushes and vibration motors we travelled South, to the Zomerparkfeest in Venlo. At four o'clock, we had 170 different robots made.
NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
armed | gewapend |
made | gemaakt |
in | in |
we | we |
to | om |
different | verschillende |
and | en |
with | op |
south | zuiden |
the | vier |
EN I had to read the page four times to get that the basic recipe is at the bottom and I didn't miss a link
NL Ik heb de pagina vier keer moeten lezen om te weten dat het basisrecept onderaan staat en dat ik geen link gemist heb
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
i | ik |
link | link |
page | pagina |
the | de |
bottom | onderaan |
to | om |
is | staat |
that | dat |
a | keer |
read | en |
EN If there’s still anything in them, it’s stored in the basement, but this year we had four times as much to store as normal’, explains Hellemons
NL Wat er dan nog inzit, slaan we op in de kelder, maar dit jaar hadden we vier keer zoveel als normaal om op te slaan’, vertelt Hellemons
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
store | op te slaan |
normal | normaal |
in | in |
year | jaar |
the | de |
we | we |
times | keer |
much | te |
to | om |
this | dit |
but | |
had | hadden |
EN The Department of Public Works had plans to put up office blocks and hotels in the neighbourhood and turn Sint Antoniebreestraat into a four-lane highway
NL De achtergevel en het zijhuis zijn goed te zien vanuit de steeg
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
up | goed |
and | en |
to | zien |
EN Four years ago, this young 30-year-old had never sailed solo
NL Vier jaar geleden had deze jonge 30-jarige nog nooit solo gevaren
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ago | geleden |
young | jonge |
solo | solo |
never | nooit |
four | vier |
had | had |
this | deze |
year | jaar |
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
dashboards | dashboards |
staff | medewerkers |
actively | actief |
action | actie |
really | werkelijk |
difference | verschil |
customers | klanten |
restaurants | restaurants |
months | maanden |
data | data |
insights | inzichten |
we | we |
in | in |
three | drie |
for | voor |
a | een |
using | gebruikten |
but | |
and | en |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
i | ik |
winter | winter |
call | telefoontje |
chief | chief |
founded | opgericht |
continued | verder |
or | of |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
business | bedrijf |
money | geld |
was | ging |
when | toen |
a | een |
and | en |
another | van |
EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.
NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
august | augustus |
cycling | wielrennen |
roger | roger |
belgium | belgië |
in | in |
place | plaats |
had | had |
is | staat |
de | de |
EN Ruedi Rymann had newly interpreted the song, for which he had already received the Golden Record in 1982
NL Ruedi Rymann had het lied opnieuw ingezongen, nadat hij er in 1982 al een gouden plaat voor had gekregen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
golden | gouden |
in | in |
received | gekregen |
already | al |
for | voor |
he | hij |
the | opnieuw |
EN “I had someone on the phone who was trying to describe a guitar he had found,” Santrella said
NL "Ik had iemand aan de telefoon die een gitaar probeerde te beschrijven die hij had gevonden", zei Santrella
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
i | ik |
guitar | gitaar |
found | gevonden |
said | zei |
the | de |
phone | telefoon |
someone | iemand |
had | had |
to | aan |
he | hij |
EN When Hastie came on board, the team had already been using Zendesk Support for about two years, which had been selected as a replacement for Parature.
NL Toen Hastie aan boord kwam, maakte het team al circa twee jaar lang gebruik van Zendesk Support, dat eerder als vervanger van Parature was geselecteerd.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
selected | geselecteerd |
replacement | vervanger |
team | team |
using | gebruik |
zendesk | zendesk |
support | support |
already | al |
years | jaar |
when | toen |
about | circa |
had | was |
as | als |
EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
regular | regelmatig |
meetings | vergaderingen |
oclc | oclc |
staff | medewerkers |
libraries | bibliotheken |
positive | positieve |
benefits | voordelen |
we | we |
said | |
and | en |
she | ze |
with | met |
had | had |
all | alle |
many | veel |
EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:
NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
eo | eo |
variety | verscheidenheid |
months | maanden |
experiences | ervaringen |
i | ik |
the | de |
with | bij |
otherwise | anders |
never | nooit |
including | waaronder |
would | zou |
a | een |
that | dat |
have | hebben |
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
iphones | iphones |
threat | bedreiging |
in | in |
created | gemaakt |
or | of |
system | systeem |
the | de |
became | werd |
stored | opgeslagen |
years | jaar |
the years | jaren |
and | en |
for | voor |
she | ze |
of | der |
EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record
NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
alexa | alexa |
valid | geldig |
spf | spf |
record | record |
published | gepubliceerd |
dmarc | dmarc |
million | miljoen |
in | in |
domains | domeinen |
little | een |
to | maar |
a | slechts |
of | volgens |
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem dat zijn tijd ver vooruit was.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
martin | martin |
time | tijd |
the | de |
ahead | vooruit |
yes | ja |
of | ver |
but | |
and | en |
EN It had to be build in such a way that all spectators had a clear view of what was happening on the dissecting table, without hampering the proceedings
NL Bovendien werden er van 1807 tot en met 1879 aan de marktzijde executies uitgevoerd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
was | werden |
it | en |
the | de |
of | van |
EN Tesco had to apologize after its orange juice had “most tastiest” on the bottle
NL Tesco moest zich verontschuldigen nadat zijn sinaasappelsap "het meest smaakvolste" op de fles had staan
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
had to | moest |
bottle | fles |
on | op |
the | de |
had | had |
most | meest |
after | nadat |
to | zich |
EN While retailers have long had to weather economic downturns, this past year had retailers scrambling to pivot almost overnight.
NL Hoewel retail al eerder te maken kreeg met economisch slechte tijden, moesten bedrijven in deze sector vorig jaar bliksemsnel omschakelen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
retailers | retail |
economic | economisch |
year | jaar |
had to | moesten |
past | in |
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
history | historie |
access | toegang |
conversations | gesprekken |
long | lang |
leads | leads |
how | hoe |
previous | vorige |
regardless | ongeacht |
of | van |
ago | geleden |
with | met |
them | de |
you | u |
EN Fortunately, the team had building blocks in place that would facilitate rapid conversion to a more remote worker-friendly environment; the state had long ago espoused a cloud-first IT mandate
NL Gelukkig waren de bouwstenen voor een snelle conversie naar een meer op thuiswerken gerichte omgeving al aanwezig: Illinois had al geruime tijd geleden een ‘cloud-first’ strategie ingevoerd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fortunately | gelukkig |
rapid | snelle |
environment | omgeving |
the | de |
conversion | conversie |
ago | geleden |
team | tijd |
a | een |
building blocks | bouwstenen |
more | meer |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது