ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"h license plate" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "h license plate" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

h license plate இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "h license plate" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

license kan kunnen licentie licenties paspoort rijbewijs toegang
plate bord met plaat zijn

ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் h license plate இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்

EN There is also a white license plate field in which the vehicle license plate is printed in black

NL Er is ook een wit kentekenveld waarin het kenteken van het voertuig in het zwart is gedrukt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
printed gedrukt
is is
in in
the voertuig
black zwart
white wit
also ook
there er
a een
which waarin

EN With Plate.Gate ‚Cube‘, you take advantage of license plate recognition for efficient access management.

NL Met Plate.Gate 'Cube' profiteert u van kentekenherkenning voor efficiënt toegangsbeheer.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
efficient efficiënt
you u
with met
for voor
of van

EN License information. Information regarding your licensed Sitecore product or software, such as license ID, support and maintenance levels, license usage reports and other license data.

NL Licentiegegevens. Informatie over uw product of software van Sitecore onder licentie, zoals licentie-id, support- en onderhoudsniveau, verslag van licentiegebruik en andere licentiegegevens.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
sitecore sitecore
or of
software software
support support
information informatie
license licentie
product product
and en
as zoals
other andere

EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.

NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
harvested geoogst
hand hand
metres meter
alpine alpen
finds vindt
plate bord
cuisine keuken
switzerland zwitserland
nature natuur
in in
the de
is wordt
on op
of van
way van de
sea zijn

EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.

NL Overige producten voor het Gira oproepsysteem 834 Plus, zoals wandhouders en veiligheidsadapters voor patiëntenhandapparaten en het naambordje/deurbordje uit het Gira productassortiment.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
gira gira
products producten
other overige
as zoals
name voor

EN The Gira name plate/door plate is an inscription label for orientation and for designating rooms, e.g. in care facilities and hospitals. It is available in two different sizes

NL Het Gira naambordje/deurbordje is een tekstbordje voor de oriëntatie en aanduiding van ruimten in bijv. verzorgingsinstellingen en ziekenhuizen. Het is verkrijgbaar in twee verschillende maten.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
gira gira
orientation oriëntatie
hospitals ziekenhuizen
sizes maten
is is
the de
in in
two twee
name voor
and en

EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.

NL Overige producten voor het Gira oproepsysteem 834 Plus, zoals wandhouders en veiligheidsadapters voor patiëntenhandapparaten en het naambordje/deurbordje uit het Gira productassortiment.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
gira gira
products producten
other overige
as zoals
name voor

EN The Gira name plate/door plate is an inscription label for orientation and for designating rooms, e.g. in care facilities and hospitals. It is available in two different sizes

NL Het Gira naambordje/deurbordje is een tekstbordje voor de oriëntatie en aanduiding van ruimten in bijv. verzorgingsinstellingen en ziekenhuizen. Het is verkrijgbaar in twee verschillende maten.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
gira gira
orientation oriëntatie
hospitals ziekenhuizen
sizes maten
is is
the de
in in
two twee
name voor
and en

EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.

NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
harvested geoogst
hand hand
metres meter
alpine alpen
finds vindt
plate bord
cuisine keuken
switzerland zwitserland
nature natuur
in in
the de
is wordt
on op
of van
way van de
sea zijn

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
purchase koopt
license licentie
technical technische
contacts contact
atlassian atlassian
my my
or of
account account
existing bestaande
added toegevoegd
a een
to aan
the wordt

EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.

NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
linux linux
free gratis
license licentie
whereas terwijl
windows windows
limited beperkte
is is
a een

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
centralized gecentraliseerd
advanced geavanceerde
in in
edition edition
and en
desktop desktop
business business
security features beveiligingsfuncties
available beschikbaar

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
limit beperken
usage gebruik
offices kantoren
departments afdelingen
easily eenvoudig
control beheren
graduates afgestudeerden
or of
the de
to om
protect beschermen
for voor
licenses licenties
and en

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
centralized gecentraliseerd
advanced geavanceerde
in in
edition edition
and en
desktop desktop
business business
security features beveiligingsfuncties
available beschikbaar

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
limit beperken
usage gebruik
offices kantoren
departments afdelingen
easily eenvoudig
control beheren
graduates afgestudeerden
or of
the de
to om
protect beschermen
for voor
licenses licenties
and en

EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.

NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
term term
license licentie
mean
a een
or of
of van
and en

EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.

NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.

EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to: 

NL Software-installaties. Afhankelijk van de voorwaarden die hierin worden beschreven en zoals uiteengezet in het Licentiecertificaat, wordt u tijdens de licentietermijn met een licentie het recht verleend om: 

EN For the purposes of this foregoing provision the term “License” shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.

NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.

EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP

NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
holders houders
license licentie
oem oem
or of
software software
the de
obtained verkregen
for voor
of van
to komen
through via

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
purchase koopt
license licentie
technical technische
contacts contact
atlassian atlassian
my my
or of
account account
existing bestaande
added toegevoegd
a een
to aan
the wordt

EN Next to the license click View License to view the license key

NL Klik naast de licentie op Licentie weergeven om de licentiesleutel te bekijken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
license licentie
click klik
the de
to om
view bekijken
next op

EN <ul><li>If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select <b>Reuse a license</b> seat to release a license from previous installation

NL Plaats een nieuwe code of selecteren <b>Reuse een licentie</b> plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
gt gt
installation installatie
code code
select selecteren
lt lt
or of
license licentie
b b
seat plaats
previous vorige
a een

EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.

NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
show toont
window venster
buttons knoppen
license licentie
activate activeren
clicking klikt
now nu
checkout kassa
or of
the de
to om
will gaat
buy kopen
with op
like zoals
bottom met
a volgende
you u

EN Ford Mustang 289 oldtimer with H-license plate in...by Imago Imagesfrom

NL Ford Mustang 289 oldtimer met H-kenteken in Regensburgdoor Imago Imagesvan

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
imago imago
in in
with met

EN Open architecture: integration of third-party systems such as customer management software, reservation platforms, valet parking and license plate detection

NL Open architectuur: integratie van derden systemen, zoals klantbeheerprogramma's, reserveringsplatforms, valet parking en kentekenherkenning

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
architecture architectuur
integration integratie
parking parking
systems systemen
open open
and en
as zoals
third derden

EN With the license plate recognition solution directly into the parking facility.

NL Met kentekenherkenning kunt u meteen doorrijden.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
with met

EN As a result, domestic e-vehicles (cars registered in Germany) can be given their own special e-license plate

NL Hierdoor kunnen binnenlandse e-voertuigen (auto's die in Duitsland zijn geregistreerd) hun eigen speciale e-licentieplaat krijgen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
domestic binnenlandse
registered geregistreerd
in in
germany duitsland
own eigen
special speciale
their hun
cars voertuigen
can kunnen
a krijgen

EN If the vehicle is registered in Germany, the last character on the license plate can be an "E"

NL Als het voertuig in Duitsland is geregistreerd, kan het laatste teken op het kenteken een "E" zijn

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
registered geregistreerd
germany duitsland
is is
in in
on op
the voertuig
if als
last laatste
can kan
e e

EN The license plate is entered into a database with possible data on the particulate filter, so that the cameras detect a positive match

NL De nummerplaat wordt ingevoerd in een database met eventuele gegevens op het roetfilter, zodat de camera's een positieve match detecteren

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
entered ingevoerd
cameras cameras
detect detecteren
positive positieve
the de
so zodat
data gegevens
is wordt
database database
into in
that eventuele
a een
on op

EN What happens if my license plate changes?

NL Wat gebeurt er als mijn nummerbord verandert?

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
happens gebeurt
changes verandert
my mijn
what wat
if als

EN No! Only the environmental sticker with the currently valid license plate may be attached

NL Nee! Alleen de milieusticker met het huidige geldige kenteken mag worden aangebracht

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
valid geldige
the de
no nee
with met
be worden

EN What happens if the license plate fades?

NL Wat gebeurt er als de nummerplaat vervaagt?

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
happens gebeurt
the de
if als
what wat

EN For vehicles registered in Germany, an E license plate is provided.

NL Voor voertuigen die in Duitsland zijn geregistreerd, is een E-markering voorzien.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
vehicles voertuigen
registered geregistreerd
germany duitsland
in in
is is
for voor
e e

EN As a result, domestic e-vehicles (cars registered in Germany) can be given their own special e-license plate

NL Hierdoor kunnen binnenlandse e-voertuigen (auto's die in Duitsland zijn geregistreerd) hun eigen speciale e-licentieplaat krijgen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
domestic binnenlandse
registered geregistreerd
in in
germany duitsland
own eigen
special speciale
their hun
cars voertuigen
can kunnen
a krijgen

EN Open architecture: integration of third-party systems such as customer management software, reservation platforms, valet parking and license plate detection

NL Open architectuur: integratie van derden systemen, zoals klantbeheerprogramma's, reserveringsplatforms, valet parking en kentekenherkenning

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
architecture architectuur
integration integratie
parking parking
systems systemen
open open
and en
as zoals
third derden

EN With the license plate recognition solution directly into the parking facility.

NL Met kentekenherkenning kunt u meteen doorrijden.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
with met

EN You can change the date, start time and license plate number here.

NL Hier kan je de datum, starttijd en het kenteken wijzigen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
change wijzigen
date datum
the de
can kan
and en
here hier

EN New Data Center trial licenses can be generated within my.atlassian.com. After logging in, select New Trial License, followed by the product you'd like to try. Please note, you'll need your Server ID to generate a trial license key.

NL Nieuwe trial-licenties voor Data Center kunnen worden gegenereerd via my.atlassian.com. Log in en selecteer Nieuwe trial-licentie en het product dat je wil proberen. Let op: Je hebt je server-ID nodig om een licentiesleutel voor trials te genereren.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
data data
center center
generated gegenereerd
atlassian atlassian
select selecteer
server server
my my
new nieuwe
in in
try proberen
your je
licenses licenties
to om
generate genereren
license licentie
by via
need nodig
can kunnen
be worden
trial trial
the product

EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.

NL Deze licentie wordt gratis verstrekt, en de vervaldatum van het onderhoud van deze licentie wordt gesynchroniseerd met de vervaldatum van het onderhoud van je product.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
license licentie
maintenance onderhoud
expiration vervaldatum
synchronized gesynchroniseerd
your je
the de
free gratis
is wordt
and en
provided van
product product

EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.

NL Bekijk de licentieovereenkomst voor ontwikkelaars en klik op Bekijken. Er wordt een licentiesleutel weergegeven. Kopieer en plak deze sleutel in je ontwikkelserver.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
developer ontwikkelaars
click klik
key sleutel
presented weergegeven
your je
the de
this deze
view bekijken
into in
and en
a een
license agreement licentieovereenkomst
be wordt

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
license licenties
upgrades upgrades
center center
in in
data data
the de
date datum
months maanden
at elke
be worden
future toekomst
at least minste

EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license.  You can no longer purchase a new Stack license.

NL Op 1 juli 2019 kondigden we de discontinuering van onze Atlassian Stack-licentie aan. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
july juli
atlassian atlassian
stack stack
license licentie
purchase aanschaffen
new nieuwe
on op
we we
the de
longer meer
can kan
no geen
our onze
of van

EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
purchased gekocht
server server
data data
center center
license licentie
subscription abonnement
february februari
migrated gemigreerd
in in
your je
or of
free gratis
to om
and en
be worden
a een
have hebben
must moet

EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
purchased gekocht
server server
data data
center center
license licentie
subscription abonnement
february februari
migrated gemigreerd
in in
your je
or of
free gratis
to om
and en
be worden
a een
have hebben
must moet

EN When the license's billing contact logs into my.atlassian.com, they can select the license in question, followed by Upgrade

NL Wanneer de contactpersoon voor facturering van de licentie inlogt op my.atlassian.com, kan hij of zij de desbetreffende licentie selecteren en daarna upgraden

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
billing facturering
contact contactpersoon
atlassian atlassian
select selecteren
upgrade upgraden
my my
can kan
the de
when wanneer
license licentie
by daarna

EN You can use your free migration trial while you run multiple test migrations and for the real thing. After you've migrated, your trial license can become your production license.

NL Je kunt je gratis migratieproefperiode gebruiken terwijl je meerdere testmigraties uitvoert en voor in hetecht. Nadat je bent gemigreerd kan je proefperiodelicentie je productielicentie worden.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
migrated gemigreerd
your je
use gebruiken
free gratis
and en
you can kunt
you bent
multiple meerdere
for voor

EN To have access to your customer's license key, you must be the original purchaser of the license.

NL Om toegang te krijgen tot de licentiesleutel van je klant moet je de oorspronkelijke koper van de licentie zijn.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
customers klant
license licentie
your je
the de
to om
access toegang
of van

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது