EN This figure increases even further when we are constructing a new unit at the facility, such as the hydrocracker we built in 2016-18.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "figure increases even" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN This figure increases even further when we are constructing a new unit at the facility, such as the hydrocracker we built in 2016-18.
NL Dit bedrag loopt nog verder op wanneer we een nieuwe installatie op de locatie bouwen, zoals de advanced hydrokracker die we tussen 2016 en 2018 hebben gebouwd.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
facility | installatie |
further | verder |
built | gebouwd |
the | de |
we | we |
when | wanneer |
this | dit |
as | zoals |
unit | een |
in | tussen |
EN This figure increases even further when we are constructing a new unit at the facility, such as the hydrocracker we built in 2016-18.
NL Dit bedrag loopt nog verder op wanneer we een nieuwe installatie op de locatie bouwen, zoals de advanced hydrokracker die we tussen 2016 en 2018 hebben gebouwd.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
facility | installatie |
further | verder |
built | gebouwd |
the | de |
we | we |
when | wanneer |
this | dit |
as | zoals |
unit | een |
in | tussen |
EN A combination of apparently random words increases the security, as it increases the length and, in the majority of cases, the complexity as well
NL Een combinatie van schijnbaar willekeurige woorden verhoogt de veiligheid, evenals de lengte en, in de meeste gevallen, de complexiteit
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
random | willekeurige |
increases | verhoogt |
security | veiligheid |
length | lengte |
complexity | complexiteit |
in | in |
cases | gevallen |
the | de |
majority | de meeste |
combination | combinatie |
words | woorden |
a | een |
as | evenals |
of | van |
and | en |
EN For both cloud and shared hosting platforms, the monthly costs are shown in the last row of the table. Please note that normal computer usage typically increases the size of backups, which increases backup expenses.
NL Voor zowel cloud- als gedeelde hostingplatforms worden de maandelijkse kosten weergegeven in de laatste rij van de tabel.Houd er rekening mee dat het normale computergebruik doorgaans de grootte van back -ups verhoogt, wat de back -upkosten verhoogt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cloud | cloud |
shared | gedeelde |
monthly | maandelijkse |
row | rij |
table | tabel |
normal | normale |
typically | doorgaans |
increases | verhoogt |
size | grootte |
in | in |
the | de |
costs | kosten |
last | laatste |
that | dat |
are | worden |
both | zowel |
of | van |
for | voor |
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
finally | uiteindelijk |
in | in |
the | de |
to | om |
third | derde |
what | wat |
values | waarden |
with | daarmee |
when | wanneer |
second | tweede |
and | en |
are | zijn |
live | leven |
their | hun |
being | dat |
they | ze |
out | te |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
finally | uiteindelijk |
in | in |
the | de |
to | om |
third | derde |
what | wat |
values | waarden |
with | daarmee |
when | wanneer |
second | tweede |
and | en |
are | zijn |
live | leven |
their | hun |
being | dat |
they | ze |
out | te |
EN Figure 5.17. Figure and Figcaption usage by page.
NL Figuur 5.17. Gebruik van Figure en Figcaption per pagina.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
figure | figuur |
usage | gebruik |
page | pagina |
and | en |
by | per |
EN Figure 19.1 above breaks down the percentage of compression used per content type, in figure 19.6 this percentage is indicated as color
NL In figuur 19.1 hierboven wordt het percentage compressie gebruikt per inhoud-type uitgesplitst, in figuur 19.6 wordt dit percentage aangeduid met kleur
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
figure | figuur |
percentage | percentage |
compression | compressie |
content | inhoud |
type | type |
indicated | aangeduid |
in | in |
used | gebruikt |
color | kleur |
the | wordt |
this | dit |
EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time
NL Ondanks de vele communicatiemiddelen die we vandaag hebben, ben ik er nog steeds van overtuigd dat e-mail het meest impactvol is
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
time | vandaag |
pages | van |
over | vele |
may | is |
to | dat |
EN Even your older, less advanced 2.4GHz and 5GHz devices will still see some serious speed increases.
NL Zelfs uw oudere, minder geavanceerde 2,4 GHz- en 5 GHz-apparaten zullen nog steeds een aantal serieuze snelheidsverhogingen zien.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
older | oudere |
less | minder |
advanced | geavanceerde |
devices | apparaten |
serious | serieuze |
will | zullen |
see | zien |
and | en |
even | zelfs |
EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time. However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…
NL Ik heb gemerkt dat als WordPress is meestal de meest bekende content management systeem (CMS), mensen hebben de neiging om aan te nemen dat het de enige beste optie die ze hebben. Natuurlijk, WordPress is een uitzonderlijk CMS dat is…
EN This causes less current to flow through RC1 and the base voltage at T2 increases even more
NL Dit zorgt ervoor dat er minder stroom vloeit door RC1 en de basisspanning van T2 zal hierdoor meer toenemen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
less | minder |
the | de |
flow | stroom |
and | en |
more | meer |
this | dit |
EN This causes less current to flow through RC1 and the base voltage at T2 increases even more
NL Dit zorgt ervoor dat er minder stroom vloeit door RC1 en de basisspanning van T2 zal hierdoor meer toenemen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
less | minder |
the | de |
flow | stroom |
and | en |
more | meer |
this | dit |
EN As the inlet temperature rises, the efficiency also rises and the benefit of using OCP gear increases even further.
NL Naarmate de inlaattemperatuur stijgt, neemt ook het rendement toe en neemt het voordeel van het gebruik van OCP-tandwielen nog verder toe.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rises | stijgt |
further | verder |
the | de |
as | naarmate |
and | en |
benefit | voordeel |
of | van |
using | gebruik |
EN If you distribute your wine in bulk shipments, your packaging could even serve as a mobile billboard that dramatically increases brand awareness.
NL Als u uw wijn in bulk verzendt, kan uw verpakking zelfs dienen als een mobiel reclamebord dat de naamsbekendheid aanzienlijk vergroot.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
wine | wijn |
bulk | bulk |
packaging | verpakking |
serve | dienen |
mobile | mobiel |
increases | vergroot |
in | in |
that | dat |
even | zelfs |
a | een |
you | u |
your | de |
EN When the fabric is being rolled up, the seams and hems lie on top of one another which increases the pressure and tension even more
NL Bij het oprollen van het doek liggen de zomen en naden over elkaar, wat de druk en spanning nog verder verhoogt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
pressure | druk |
tension | spanning |
increases | verhoogt |
the | de |
more | verder |
is | liggen |
and | en |
another | van |
EN Even your older, less advanced 2.4GHz and 5GHz devices will still see some serious speed increases.
NL Zelfs uw oudere, minder geavanceerde 2,4 GHz- en 5 GHz-apparaten zullen nog steeds een aantal serieuze snelheidsverhogingen zien.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
older | oudere |
less | minder |
advanced | geavanceerde |
devices | apparaten |
serious | serieuze |
will | zullen |
see | zien |
and | en |
even | zelfs |
EN As computational power increases, Digital Realty and NVIDIA are prepared to meet even the heaviest power management demands of high-density workloads.
NL Naarmate de rekenkracht toeneemt, zijn Digital Realty en NVIDIA voorbereid om zelfs aan de zwaarste eisen voor energiebeheer van hoge workloads te voldoen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
increases | toeneemt |
digital | digital |
nvidia | nvidia |
prepared | voorbereid |
demands | eisen |
high | hoge |
the | de |
to | om |
meet | voldoen |
as | naarmate |
and | en |
even | zelfs |
of | van |
are | zijn |
EN Waterproof fabric provides an impenetrable moisture barrier for guaranteed dryness, while insulation reduces heat loss and increases warmth, even in the coldest temperatures
NL Het waterbestendige materiaal heeft een ondoordringbare barrière tegen vocht voor gegarandeerde droogheid, terwijl de isolatie hitteverlies tegengaat en meer warmte biedt, zelfs in de koudste temperaturen
EN Many experts interpret Leonardo?s The Last Supper in this manner, with rectangles drawn from all edges.The Ratio can even be used to figure out what size font you should use
NL Veel deskundigen interpreteren Leonardo's Het Laatste Avondmaal op deze manier, met rechthoeken getekend vanaf alle randen.De Ratio kan zelfs worden gebruikt om uit te vinden welke lettergrootte je moet gebruiken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
experts | deskundigen |
interpret | interpreteren |
last | laatste |
edges | randen |
ratio | ratio |
the | de |
what | welke |
to | om |
should | moet |
use | gebruiken |
manner | manier |
can | kan |
be | worden |
with | op |
even | zelfs |
this | deze |
from | vanaf |
many | veel |
used | gebruikt |
out | te |
EN As with customer and user experience, providing a good digital experience helps to build trust, increases customer loyalty and satisfaction, and gives brands a significant competitive advantage
NL Net als bij klant- en gebruikerservaring helpt het bieden van een goede digitale ervaring om vertrouwen op te bouwen, de klantloyaliteit en -tevredenheid te vergroten en merken een aanzienlijk concurrentievoordeel te geven
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
experience | ervaring |
helps | helpt |
satisfaction | tevredenheid |
brands | merken |
significant | aanzienlijk |
user experience | gebruikerservaring |
customer | klant |
trust | vertrouwen |
good | goede |
to | om |
as | als |
with | bij |
and | en |
digital | digitale |
build | bouwen |
EN This helps build confidence in your brand and increases loyalty, brand recognition, and customer satisfaction.
NL Dit helpt vertrouwen in je merk op te bouwen en verhoogt de loyaliteit, merkherkenning en klanttevredenheid.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
helps | helpt |
build | bouwen |
increases | verhoogt |
in | in |
your | je |
brand | merk |
this | dit |
confidence | vertrouwen |
loyalty | loyaliteit |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
and | en |
EN By centralizing and streamlining communication channels throughout the content lifecycle, DAM increases marketing efficiency and allows marketing professionals to focus on higher-value tasks.
NL Door het centraliseren en stroomlijnen van de communicatiekanalen gedurende de gehele levenscyclus van de content, verhoogt DAM de marketingefficiëntie en stelt het marketing professionals in staat zich te richten op taken van meer toegevoegde waarde.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
centralizing | centraliseren |
streamlining | stroomlijnen |
lifecycle | levenscyclus |
dam | dam |
focus | richten |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
professionals | professionals |
tasks | taken |
communication | communicatiekanalen |
on | op |
value | waarde |
increases | verhoogt |
and | en |
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van je site met de tijd toeneemt of afneemt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
reports | rapporten |
influence | invloed |
increases | toeneemt |
or | of |
your | je |
site | site |
time | tijd |
how | hoe |
of | van |
over | te |
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
zendesk | zendesk |
productivity | productiviteit |
is | is |
the | de |
full | complete |
solution | oplossing |
service | service |
increases | verhoogt |
quality | kwaliteit |
while | tegelijkertijd |
improving | verbetert |
our | onze |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Bij langere wachtrijen kun je de maximale wachttijd verlengen tot 60 minuten om grote gespreksvolumes mogelijk te maken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
max | maximale |
large | grote |
minutes | minuten |
to | om |
waiting | wachttijd |
EN It increases sales and conversions Customers want to do business with brands that value them
NL Het verhoogt de verkoop en conversie Klanten willen zaken doen met merken die hen waarderen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
increases | verhoogt |
customers | klanten |
brands | merken |
sales | verkoop |
to | willen |
that | die |
with | met |
and | en |
them | de |
EN Performance increases with our ChipTuning between 20 and 35%.
NL De prestaties van onze ChipTuning stijgen tussen 20 en 35 %.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
performance | prestaties |
chiptuning | chiptuning |
our | onze |
and | en |
between | de |
EN Lutron increases output by over 30% in just one year
NL Lutron verhoogt in slechts één jaar de output met meer dan 30%
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
year | jaar |
output | output |
in | in |
increases | verhoogt |
just | de |
EN This increases the potential audience and other consumers’ knowledge of Trustpilot and the reviews.
NL Zo vergroten we het potentiële publiek en de kennis van andere consumenten over Trustpilot en de reviews.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
potential | potentiële |
audience | publiek |
consumers | consumenten |
reviews | reviews |
the | de |
and | en |
other | andere |
knowledge | kennis |
EN Focusing your blog content on the user intent increases traffic and visits to your posts. You need to
NL Door uw bloginhoud te richten op de gebruikersintentie verhoogt u het verkeer en de bezoeken aan uw berichten. Je moet
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
focusing | richten |
increases | verhoogt |
visits | bezoeken |
your | je |
on | op |
the | de |
traffic | verkeer |
posts | berichten |
and | en |
need to | moet |
EN Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases
NL Selecteer een willekeurige metriek en vraag om een melding te ontvangen wanneer het tarief stijgt of daalt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
select | selecteer |
metric | metriek |
rate | tarief |
or | of |
to | om |
and | en |
ask | vraag |
be | het |
when | wanneer |
EN ExxonMobil Increases Participation in Scotland Carbon Capture and Storage Project
NL Wat is blauwe waterstof en groene waterstof?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
and | en |
EN Barometer 2021: Sustainability Increases Supply Chain Resilience
NL Barometer 2021: Duurzaamheid vergroot de veerkracht van de toeleveringsketen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
increases | vergroot |
resilience | veerkracht |
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
NL Ten eerste zegt meer dan 78 procent van de klanten dat persoonlijk relevante inhoud — wat de feed van Instagram in overvloed heeft — hun aankoopintentie verhoogt.
EN This helps reduce agent effort and increases productivity.
NL Hierdoor hoeven agenten minder moeite te doen en neemt hun productiviteit toe.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
reduce | minder |
agent | agenten |
effort | moeite |
productivity | productiviteit |
and | en |
EN Returning to Zendesk increases client and agent satisfaction
NL Kreditech biedt klanten leningen en verleent klantenservice met Zendesk
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
client | klanten |
zendesk | zendesk |
and | en |
to | met |
EN While Guide reduces ticket volume, it increases something, too—organic web traffic coming to the 99designs site
NL Hoewel Guide het ticketvolume verlaagt, gaat er ook iets omhoog, namelijk de hoeveelheid verkeer naar de website van 99designs
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
guide | guide |
volume | hoeveelheid |
traffic | verkeer |
the | de |
site | website |
something | iets |
while | hoewel |
EN Excellent B2B customer service creates trust with your clients and increases the likelihood that they’ll stick with you in the long run.
NL Uitmuntende B2B-klantenservice schept vertrouwen bij je klanten en vergroot de kans dat ze op de lange termijn klant blijven.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
service | klantenservice |
trust | vertrouwen |
increases | vergroot |
likelihood | kans |
your | je |
the | de |
long | lange |
that | dat |
customer | klant |
clients | klanten |
and | en |
EN Removing friction increases agent satisfaction
NL Het wegnemen van knelpunten zorgt voor tevreden agents
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
agent | agents |
EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your nonprofit organization the power and agility to produce content that informs your audience and increases awareness with little to no design skills.
NL Visme?s gebruiksvriendelijke platform voor het creëren van content geeft uw non-profitorganisatie de kracht en flexibiliteit om content te produceren die uw publiek informeert en de bekendheid vergroot, met weinig tot geen ontwerpvaardigheden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
visme | visme |
s | s |
content | content |
platform | platform |
power | kracht |
agility | flexibiliteit |
informs | informeert |
audience | publiek |
increases | vergroot |
little | weinig |
the | de |
to | om |
produce | produceren |
gives | geeft |
with | met |
and | en |
no | geen |
that | die |
EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users
NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
picture | beeld |
connected | verbonden |
tableau | tableau |
environment | omgeving |
increases | vergroot |
trust | vertrouwen |
business | zakelijke |
users | gebruikers |
it | it |
to | zodat |
in | in |
the | de |
how | hoe |
data | data |
analytics | analyse |
complete | compleet |
and | en |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
providing | zijn |
of | van |
EN “Having good data and being able to interpret that data actually increases your speed and agility,” says Mark Jewett, senior vice president of product marketing at Tableau
NL "Goede data en de mogelijkheid om die data te interpreteren bevorderen je snelheid en flexibiliteit", zegt Mark Jewett, senior vicepresident productmarketing bij Tableau
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
data | data |
and | en |
able | mogelijkheid |
interpret | interpreteren |
speed | snelheid |
agility | flexibiliteit |
mark | mark |
senior | senior |
tableau | tableau |
good | goede |
to | om |
says | zegt |
that | die |
EN Plug and play technology increases collaboration
NL Plug-and-playtechnologie voor betere samenwerking
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
plug | plug |
and | voor |
collaboration | samenwerking |
EN Bechtle DAAS reduces the IT workload and increases predictability on IT costs
NL Bechtle DAAS vermindert de IT-werkdruk en zorgt voor betere voorspelbaarheid van IT-kosten
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
daas | daas |
reduces | vermindert |
workload | werkdruk |
costs | kosten |
the | de |
and | en |
EN Although this increases employee productivity, it also raises the workload of your IT department
NL En hoewel dit positief is voor de productiviteit van je medewerkers, zorgt het ook voor een grotere werkdruk bij jouw IT-afdeling
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
employee | medewerkers |
productivity | productiviteit |
workload | werkdruk |
department | afdeling |
your | je |
the | de |
although | hoewel |
this | dit |
it | en |
of | van |
EN By centralising data, IT helps create a single source of truth, prevents redundancy and increases performance through caching.
NL Door data te centraliseren, draagt IT bij aan een enkele bron van waarheid, het voorkomen van overtolligheid en het verbeteren van prestaties via cacheopslag.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
data | data |
source | bron |
truth | waarheid |
prevents | voorkomen |
performance | prestaties |
it | it |
by | door |
and | en |
a | een |
EN Call centre increases capacity, improves customer routing and sentiment with 50% faster analysis time
NL Callcenter verhoogt de capaciteit, en verbetert de routering en het sentiment van klanten met 50% snellere analysetijd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
capacity | capaciteit |
customer | klanten |
routing | routering |
sentiment | sentiment |
faster | snellere |
increases | verhoogt |
improves | verbetert |
with | met |
and | en |
EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.
NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minimum | minimum |
customers | klanten |
and | en |
a | een |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது