fan coil actuator ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும் - ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்ப்பாளர்

EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms

NL De Fan Coil-actuator dient voor het aansturen van ventilatorconvectoren die worden toegepast voor de klimaatregeling van ruimten

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
fan	fan
used	toegepast
the	de
for	voor
of	van

EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De Fan Coil-actuator dient voor het aansturen van ventilatorconvectoren die worden toegepast voor de klimaatregeling van ruimten

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
fan	fan
used	toegepast
the	de
for	voor
of	van

EN The Gira KNX window actuator combines a blind actuator with a heating actuator. It has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De Gira KNX raamactuator combineert een jaloezieactuator met een verwarmingsactuator. Hij beschikt over drie binaire ingangen waarmee bij levering de aangesloten jaloezie, het rolluik, de markies of het ventilatieluik kan worden aangestuurd.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
combines	combineert
binary	binaire
delivery	levering
connected	aangesloten
or	of
the	de
enable	kan
three	drie
inputs	ingangen

EN The Gira KNX window actuator combines a blind actuator with a heating actuator. It has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De Gira KNX raamactuator combineert een jaloezieactuator met een verwarmingsactuator. Hij beschikt over drie binaire ingangen waarmee bij levering de aangesloten jaloezie, het rolluik, de markies of het ventilatieluik kan worden aangestuurd.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
combines	combineert
binary	binaire
delivery	levering
connected	aangesloten
or	of
the	de
enable	kan
three	drie
inputs	ingangen

EN The Gira KNX blind actuator, 1-gang, has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap. The blind actuator is installed in a switch box.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De Gira KNX jaloezieactuator 1-voudig beschikt over 3 binaire ingangen waarmee in de leveringstoestand een aangesloten jaloezie, rolluik, markies of ventilatieluik kan worden aangestuurd. Montage van de jaloezieactuator vindt plaats in een inbouwdoos.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
binary	binaire
connected	aangesloten
installed	plaats
in	in
or	of
the	de
enable	kan
inputs	ingangen
a	een
of	van

EN The Gira KNX blind actuator, 1-gang, has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap. The blind actuator is installed in a switch box.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De Gira KNX jaloezieactuator 1-voudig beschikt over 3 binaire ingangen waarmee in de leveringstoestand een aangesloten jaloezie, rolluik, markies of ventilatieluik kan worden aangestuurd. Montage van de jaloezieactuator vindt plaats in een inbouwdoos.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
binary	binaire
connected	aangesloten
installed	plaats
in	in
or	of
the	de
enable	kan
inputs	ingangen
a	een
of	van

EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
theoretical	theoretische
detection	detecteren
diameter	diameter
percent	procent
in	in
is	is
minimum	minimale
the	de
say	zeggen
object	object
you can	kun
that	dat
and	en
general	algemeen
maximum	maximale
five	vijf

EN We have now defined the inductance and resistance of the coil, but this doesn?t say much of the physical design of the coil if we don?t know the dimensions

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL We hebben nu de zelfinductie en weerstand van de spoel gedefinieerd, maar dit zegt nog niet veel over het praktische ontwerp van de spoel zolang we de afmetingen niet weten

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
defined	gedefinieerd
resistance	weerstand
say	zegt
design	ontwerp
dimensions	afmetingen
now	nu
we	we
the	de
much	veel
this	dit
have	hebben
and	en
of	van
but

EN In the table below I have summarized coil size, wire thickness, number of turns and physical build up for a number of common coil sizes

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL In de tabel hieronder heb ik de spoelafmetingen, draaddikte, aantal windingen en technische bouwwijze opgesomd van een aantal praktisch toepasbare spoelafmetingen

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
table	tabel
i	ik
in	in
the	de
below	hieronder
number	aantal
of	van
and	en

EN If the MOSFET is closed, the current in the coil is discharged over a resistor in the current loop which should closely match the inductance of the coil

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Wanneer de MOSFET gesloten is wordt de stroom in de spoel ontladen over een weerstand in de stroomlus die precies aangepast moet zijn op de zelfinductie van de spoel

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
mosfet	mosfet
closed	gesloten
resistor	weerstand
is	is
in	in
the	de
should	moet
a	een
of	van

EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
stage	fase
voltage	spanning
current	stroom
mosfet	mosfet
the	de
with	op
means	betekent
and	en
this	dit
be	wordt

EN The time the system stays in stage 1 of the discharge curve depends on the amount of current flowing through the coil when the discharge started, the breakdown voltage of the MOSFET and the sum of the resistance of the coil, wiring and dampening resistor

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De tijd die het systeem in fase 1 verblijft hangt af van de stroom die door de spoel vloeide toen de ontlading werd gestart, de doorslagspanning van de MOSFET en de som van de weerstanden van de spoel, bedrading en ontlaadweerstand

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
depends	hangt af van
current	stroom
started	gestart
mosfet	mosfet
sum	som
wiring	bedrading
in	in
stage	fase
the	de
time	tijd
system	systeem
when	toen
and	en
of	van

EN For our example with a 400µH coil, 680Ω dampening resistor, an initial coil current of 2 Ampere and a MOSFET breakdown voltage of 500 Volt, this first stage of the discharge curve will last one microsecond.

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ω dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.

ஒலிபெயர்ப்பு In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ō dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
mosfet	mosfet
stage	fase
last	duren
the	eerste
with	met
will	zal
our	in
and	en
example	een
of	van
this	deze

EN Once the coil voltage drops below this value, the diodes close and the voltage measured is the actual remaining voltage over the coil.

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Wanneer de spoelspanning beneden deze waarde valt zullen de diodes sluiten en is de gemeten spanning de werkelijke overblijvende spanning over de spoel.

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
voltage	spanning
value	waarde
measured	gemeten
actual	werkelijke
is	is
the	de
close	sluiten
this	deze
and	en
below	beneden
over	over

EN For our example coil, stage 2 will last about 3.9µsec until the coil current has dropped enough to pull the voltage below this magic value of 0.7 Volt

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL In onze voorbeeldspoel zal fase 2 ongeveer 3,9µsec duren totdat de spoelstroom voldoende is afgenomen om de spanning beneden deze magische waarde van 0,7 Volt te brengen

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
stage	fase
last	duren
voltage	spanning
magic	magische
the	de
will	zal
to	om
value	waarde
our	in
has	is
of	van
this	deze

EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
theoretical	theoretische
detection	detecteren
diameter	diameter
percent	procent
in	in
is	is
minimum	minimale
the	de
say	zeggen
object	object
you can	kun
that	dat
and	en
general	algemeen
maximum	maximale
five	vijf

EN We have now defined the inductance and resistance of the coil, but this doesn?t say much of the physical design of the coil if we don?t know the dimensions

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL We hebben nu de zelfinductie en weerstand van de spoel gedefinieerd, maar dit zegt nog niet veel over het praktische ontwerp van de spoel zolang we de afmetingen niet weten

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
defined	gedefinieerd
resistance	weerstand
say	zegt
design	ontwerp
dimensions	afmetingen
now	nu
we	we
the	de
much	veel
this	dit
have	hebben
and	en
of	van
but

EN In the table below I have summarized coil size, wire thickness, number of turns and physical build up for a number of common coil sizes

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL In de tabel hieronder heb ik de spoelafmetingen, draaddikte, aantal windingen en technische bouwwijze opgesomd van een aantal praktisch toepasbare spoelafmetingen

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
table	tabel
i	ik
in	in
the	de
below	hieronder
number	aantal
of	van
and	en

EN If the MOSFET is closed, the current in the coil is discharged over a resistor in the current loop which should closely match the inductance of the coil

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Wanneer de MOSFET gesloten is wordt de stroom in de spoel ontladen over een weerstand in de stroomlus die precies aangepast moet zijn op de zelfinductie van de spoel

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
mosfet	mosfet
closed	gesloten
resistor	weerstand
is	is
in	in
the	de
should	moet
a	een
of	van

EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
stage	fase
voltage	spanning
current	stroom
mosfet	mosfet
the	de
with	op
means	betekent
and	en
this	dit
be	wordt

EN The time the system stays in stage 1 of the discharge curve depends on the amount of current flowing through the coil when the discharge started, the breakdown voltage of the MOSFET and the sum of the resistance of the coil, wiring and dampening resistor

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De tijd die het systeem in fase 1 verblijft hangt af van de stroom die door de spoel vloeide toen de ontlading werd gestart, de doorslagspanning van de MOSFET en de som van de weerstanden van de spoel, bedrading en ontlaadweerstand

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
depends	hangt af van
current	stroom
started	gestart
mosfet	mosfet
sum	som
wiring	bedrading
in	in
stage	fase
the	de
time	tijd
system	systeem
when	toen
and	en
of	van

EN For our example with a 400µH coil, 680Ω dampening resistor, an initial coil current of 2 Ampere and a MOSFET breakdown voltage of 500 Volt, this first stage of the discharge curve will last one microsecond.

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ω dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.

ஒலிபெயர்ப்பு In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ō dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
mosfet	mosfet
stage	fase
last	duren
the	eerste
with	met
will	zal
our	in
and	en
example	een
of	van
this	deze

EN Once the coil voltage drops below this value, the diodes close and the voltage measured is the actual remaining voltage over the coil.

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Wanneer de spoelspanning beneden deze waarde valt zullen de diodes sluiten en is de gemeten spanning de werkelijke overblijvende spanning over de spoel.

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
voltage	spanning
value	waarde
measured	gemeten
actual	werkelijke
is	is
the	de
close	sluiten
this	deze
and	en
below	beneden
over	over

EN For our example coil, stage 2 will last about 3.9µsec until the coil current has dropped enough to pull the voltage below this magic value of 0.7 Volt

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

NL In onze voorbeeldspoel zal fase 2 ongeveer 3,9µsec duren totdat de spoelstroom voldoende is afgenomen om de spanning beneden deze magische waarde van 0,7 Volt te brengen

lammertbies.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
stage	fase
last	duren
voltage	spanning
magic	magische
the	de
will	zal
to	om
value	waarde
our	in
has	is
of	van
this	deze

EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

getmailbird.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

account via IMAP

getmailbird.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
fan	fan
provides	biedt
imap	imap
account	account
mobile	mobiele
access	toegang
your	je
or	of
app	app
desktop	computer
you can	kunt
mail	mail

EN Welcome in the official André Rieu fan shop. A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop. Fun for yourself, but also perfect for giving as a present.

shop.andrerieu.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Welkom in de officiële André Rieu fanshop. In deze online shop vind je alle cd’s en dvd’s, boeken en fanartikelen van André Rieu en zijn Johann Strauss Orkest. Leuk voor jezelf maar ook perfect om cadeau te doen.

shop.andrerieu.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
shop	shop
books	boeken
online	online
in	in
the	de
fun	leuk
welcome	welkom
perfect	perfect
for	voor
and	en
yourself	je
but
of	van
giving	zijn
this	deze

EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

getmailbird.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

account via IMAP

getmailbird.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
fan	fan
provides	biedt
imap	imap
account	account
mobile	mobiele
access	toegang
your	je
or	of
app	app
desktop	computer
you can	kunt
mail	mail

EN At our SportSpar football fan shop, you’ll find various fan scarfs to show your true colours – at the stadium, on the way or when you watch your team in front of the telly. Shop your supporter’s must-have merch teamwear!

sportspar.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL In de Sport-Korting voetbalfanshop kunt u verschillende fan sjaals kopen en je kleuren laten zien - in het stadion, onderweg of wanneer je voor de tv meejuicht. Grijp nu toe voor de Teamwear-Fanartikelen, zodat ook jij met deze must-have kan pronken!

sport-korting.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
fan	fan
stadium	stadion
in	in
the	de
or	of
colours	kleuren
to	zodat
show	zien
you	u
various	verschillende
when	wanneer
on the way	onderweg
your	jij
on	toe
have	kopen
of	deze

EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.

Pen Y

komoot.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.

komoot.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
fan	fan
great	geweldig
hill	heuvel
access	toegang
views	uitzicht
easy	gemakkelijke
is	is
a	a
the	de
on	op
to	om
of	stuk
do	doen
from	vanaf
pen	pen

EN Welcome in the official André Rieu fan shop. A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop. Fun for yourself, but also perfect for giving as a present.

shop.andrerieu.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Welkom in de officiële André Rieu fanshop. In deze online shop vind je alle cd’s en dvd’s, boeken en fanartikelen van André Rieu en zijn Johann Strauss Orkest. Leuk voor jezelf maar ook perfect om cadeau te doen.

shop.andrerieu.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
shop	shop
books	boeken
online	online
in	in
the	de
fun	leuk
welcome	welkom
perfect	perfect
for	voor
and	en
yourself	je
but
of	van
giving	zijn
this	deze

EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)

lian-li.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)

lian-li.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
fans	ventilatoren
motherboard	moederbord
is	is
the	de
compatible	compatibel
two	twee
on	op
to	deze

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.

uitgevoerd

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
switching	schakelen
staircase	trappenhuis
light	verlichting
used	gebruikt
or	of
on	op
the	de
is	wordt

EN The Gira KNX blind actuator, 1-gang, has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De Gira KNX jaloezieactuator 1-voudig beschikt over 3 binaire ingangen waarmee in de leveringstoestand een aangesloten jaloezie, rolluik, markies of ventilatieluik kan worden aangestuurd.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
binary	binaire
connected	aangesloten
in	in
or	of
the	de
enable	kan
inputs	ingangen

EN The compact Gira KNX 4-gang dimming actuator is used for switching and dimming many types of lamps and transformers, especially high-voltage LEDs

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De compacte Gira KNX dimactuator 4-voudig is bedoeld voor het schakelen en dimmen van talrijke lamptypes en trafo's, in het bijzonder van HV-leds

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
compact	compacte
gira	gira
knx	knx
dimming	dimmen
switching	schakelen
leds	leds
many	talrijke
is	is
the	de
for	voor
and	en
of	bijzonder

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
standard	standard
max	max
available	verkrijgbaar
in	in
the	de
are	zijn
as	als
a	een
and	en

EN The Gira KNX shutter actuator, 4-gang 230 V, is used to control electronically operated roller shutters for the mains voltage of 230 V AC (4-channel)

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Voor het aansturen van elektrisch aangedreven rolluiken op netspanning 230 V AC (4-kanaals) dient de Gira KNX rolluikactuator 4-voudig, 230 V

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
v	v
mains	netspanning
ac	ac
control	aansturen
the	de
for	voor
of	van

EN The KNX dimming actuator 4-gang is available in Standard and Komfort variants. The Standard variant has the most frequently required functions, while the Komfort variant offers additional useful functions.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De KNX dimactuator 4-voudig is als Stand- en als Komfort-variant verkrijgbaar. Het Standard-model biedt de meest gebruikte functies. De Komfort-variant bevat aanvullende handige functies.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
knx	knx
standard	standard
variant	variant
functions	functies
additional	aanvullende
useful	handige
is	is
offers	biedt
the	de
and	en
in	het

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
switching	schakelen
used	gebruikt
smart	smart
lighting	verlichting
electronic	elektronische
devices	apparaten
blinds	jaloezieën
windows	ramen
in	in
or	of
the	de
can	kan
be	worden
for	voor
and	en
other	andere
depending	afhankelijk

EN With the Komfort variant, many functions can be used directly in the actuator itself thanks to its wide range of functions

Komfort variant

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Bij de Komfort-variant kunnen dankzij de grote functieomvang veel functies direct in de actuator zelf worden gebruikt

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
variant	variant
functions	functies
directly	direct
wide	grote
used	gebruikt
the	de
many	veel
be	worden
in	in
with	bij

EN In order to prevent standby losses, the mains voltage of the DALI devices can be switched off using an additional KNX switching actuator.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Om stand-byverliezen te voorkomen kan met een aanvullende KNX-schakelactuator de DALI-deelnemer worden uitgeschakeld.

stand-byverliezen te voorkomen

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
dali	dali
knx	knx
switched off	uitgeschakeld
the	de
to	om
prevent	voorkomen
can	kan
be	worden

EN The Gira KNX blind actuator, 1-gang, has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De Gira KNX jaloezieactuator 1-voudig beschikt over 3 binaire ingangen waarmee in de leveringstoestand een aangesloten jaloezie, rolluik, markies of ventilatieluik kan worden aangestuurd.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
binary	binaire
connected	aangesloten
in	in
or	of
the	de
enable	kan
inputs	ingangen

EN The compact Gira KNX 4-gang dimming actuator is used for switching and dimming many types of lamps and transformers, especially high-voltage LEDs

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De compacte Gira KNX dimactuator 4-voudig is bedoeld voor het schakelen en dimmen van talrijke lamptypes en trafo's, in het bijzonder van HV-leds

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
compact	compacte
gira	gira
knx	knx
dimming	dimmen
switching	schakelen
leds	leds
many	talrijke
is	is
the	de
for	voor
and	en
of	bijzonder

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
standard	standard
max	max
available	verkrijgbaar
in	in
the	de
are	zijn
as	als
a	een
and	en

EN The Gira KNX shutter actuator, 4-gang 230 V, is used to control electronically operated roller shutters for the mains voltage of 230 V AC (4-channel)

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Voor het aansturen van elektrisch aangedreven rolluiken op netspanning 230 V AC (4-kanaals) dient de Gira KNX rolluikactuator 4-voudig, 230 V

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
v	v
mains	netspanning
ac	ac
control	aansturen
the	de
for	voor
of	van

EN The KNX dimming actuator 4-gang is available in Standard and Komfort variants. The Standard variant has the most frequently required functions, while the Komfort variant offers additional useful functions.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De KNX dimactuator 4-voudig is als Stand- en als Komfort-variant verkrijgbaar. Het Standard-model biedt de meest gebruikte functies. De Komfort-variant bevat aanvullende handige functies.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
knx	knx
standard	standard
variant	variant
functions	functies
additional	aanvullende
useful	handige
is	is
offers	biedt
the	de
and	en
in	het

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
gira	gira
knx	knx
switching	schakelen
used	gebruikt
smart	smart
lighting	verlichting
electronic	elektronische
devices	apparaten
blinds	jaloezieën
windows	ramen
in	in
or	of
the	de
can	kan
be	worden
for	voor
and	en
other	andere
depending	afhankelijk

EN With the Komfort variant, many functions can be used directly in the actuator itself thanks to its wide range of functions

Komfort variant

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Bij de Komfort-variant kunnen dankzij de grote functieomvang veel functies direct in de actuator zelf worden gebruikt

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
variant	variant
functions	functies
directly	direct
wide	grote
used	gebruikt
the	de
many	veel
be	worden
in	in
with	bij

EN In order to prevent standby losses, the mains voltage of the DALI devices can be switched off using an additional KNX switching actuator.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Om stand-byverliezen te voorkomen kan met een aanvullende KNX-schakelactuator de DALI-deelnemer worden uitgeschakeld.

stand-byverliezen te voorkomen

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

ஆங்கிலம்	டச்சுக்காரர்கள்
dali	dali
knx	knx
switched off	uitgeschakeld
the	de
to	om
prevent	voorkomen
can	kan
be	worden

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

partner.gira.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.