EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.
"e waste ends" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "e waste ends" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் e waste ends இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்
NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| ends | eindigt |
| metals | metalen |
| the | de |
| in | in |
| is | wordt |
| both | zowel |
EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.
NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| ends | eindigt |
| metals | metalen |
| the | de |
| in | in |
| is | wordt |
| both | zowel |
EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| waste | verliezen |
| fulfil | voldoen |
| criteria | criteria |
| european | europese |
| requirements | eisen |
| the | de |
| their | hun |
| they | ze |
EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.
NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| consumption | consumptie |
| waste | afval |
| goal | doel |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
| to | tot |
| the | geen |
EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| waste | verliezen |
| fulfil | voldoen |
| criteria | criteria |
| european | europese |
| requirements | eisen |
| the | de |
| their | hun |
| they | ze |
EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.
NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| consumption | consumptie |
| waste | afval |
| goal | doel |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
| to | tot |
| the | geen |
EN E-waste is a growing problem, and far too much used IT ends up in drawers or disappears with an unknown fate
NL E-waste is een groeiend probleem, en veel te veel gebruikte IT belandt in laden of verdwijnt met een onbekend lot
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| growing | groeiend |
| problem | probleem |
| unknown | onbekend |
| is | is |
| it | it |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| much | te |
| with | met |
| a | een |
| far | veel |
EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.
NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| issue | probleem |
| energy | energie |
| helping | helpt |
| chicago | chicago |
| renewable | duurzame |
| in | in |
| country | land |
| place | place |
| venues | locaties |
| as | naarmate |
| biggest | grootste |
| the | zetten |
| like | als |
EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.
NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| energy | energie |
| helping | helpt |
| renewable | duurzame |
| as | naarmate |
| into | in |
EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| includes | omvat |
| investing | investeren |
| equipment | apparatuur |
| waste | afval |
| in | in |
| use | gebruik |
| also | ook |
| that | dat |
| the | zowel |
| of | van |
EN Due to this circular system, we're assisting local communities as well as creating usage of fabric waste that else would go to waste.
NL Dankzij dit circulaire systeem helpen we lokale gemeenschappen en zorgen we er tevens voor dat textielafval niet verloren gaat.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| circular | circulaire |
| system | systeem |
| assisting | helpen |
| local | lokale |
| communities | gemeenschappen |
| else | niet |
| would | en |
| this | dit |
| to | tevens |
| that | dat |
EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste
NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| vitra | vitra |
| high-quality | hoogwaardig |
| waste | afval |
| packaging | verpakkingen |
| industrial | industrieel |
| or | of |
| the | de |
| materials | materialen |
| used | gebruikt |
| depending | afhankelijk |
| type | zijn |
| of | van |
| product | product |
| that | die |
| from | uit |
EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.
NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| status | status |
| waste | afval |
| information | informatie |
| also | ook |
| is | wordt |
| has | heeft |
| see | zie |
| more | meer |
| under | de |
EN ‘Food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found. People use those bins for all their waste.’
NL ‘Voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden. Mensen gebruiken die bakken voor al hun afval. ’
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| waste | afval |
| diapers | luiers |
| electronic | elektronische |
| appliances | apparaten |
| weapons | wapens |
| pets | huisdieren |
| gold | goud |
| found | gevonden |
| people | mensen |
| were | werden |
| use | gebruiken |
| even | zelfs |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
EN The intermunicipal organisations responsible for waste are authorised by law to collect household packaging waste in their territory
NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| the | de |
| their | hun |
| are | zijn |
| law | voor |
| by law | wettelijk |
EN By making it easier to collect waste separately, we are gradually reducing the amount of residual waste
NL Door het gescheiden inzamelen van afval steeds makkelijker te maken, verminderen we stap voor stap de hoeveelheid (rest)afval
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| waste | afval |
| separately | gescheiden |
| reducing | verminderen |
| amount | hoeveelheid |
| the | de |
| we | we |
| by | door |
| of | van |
EN Although common waste and e-waste have different policy drivers and markets, both recycling systems have a natural fit within our ports.
NL Ondanks dat gewoon afval en elektrisch afval verschillende policy-drivers en markten hebben, zijn beide recyclingstromen gangbaar in de Groninger zeehavens.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| waste | afval |
| policy | policy |
| markets | markten |
| different | verschillende |
| our | in |
| and | en |
| within | de |
| have | hebben |
EN This includes waste characterisation – more specifically, the development of techniques to subject waste to additional analyses before it goes to the repository.
NL Daarbij hoort de karakterisatie van het afval – meer bepaald de ontwikkeling van technieken om afval aan extra analyses te onderwerpen, alvorens het naar de bergingsinstallatie gaat.
EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.
NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| status | status |
| waste | afval |
| information | informatie |
| also | ook |
| is | wordt |
| has | heeft |
| see | zie |
| more | meer |
| under | de |
EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.
NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| reducing | verminderen |
| waste | afval |
| choice | keuze |
| cable | kabel |
| box | doos |
| accessories | accessoires |
| the | de |
| we | we |
| help | helpen |
| dont | niet |
| so | dus |
| electronic | e |
| need | nodig |
| already | al |
| e | elektronisch |
| no | geen |
| in | in |
| you can | kunt |
| if | als |
| your | je |
| using | te |
| and | en |
| us | ons |
EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste
NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| supporting | ondersteunen |
| improvements | verbeteringen |
| such as | bijvoorbeeld |
| membership | lidmaatschap |
| plastic | plastic |
| waste | waste |
| to | to |
| in | bij |
| the | de |
| end | end |
| also | ook |
| as | als |
| our | ons |
| of | van |
EN Make sure that your hazardous e-waste doesn’t end up being illegally exported. Cooperate with a professional waste management firm that handles your end of life products in a safe manner.
NL Zorg ervoor dat uw gevaarlijke e-afval niet illegaal wordt geëxporteerd. Werk samen met een professioneel afvalverwerkingsbedrijf dat uw afgedankte producten op een veilige manier verwerkt.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| waste | afval |
| manner | manier |
| products | producten |
| safe | veilige |
| with | samen |
| end | met |
| sure | dat |
| your | uw |
EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)
NL In een lineaire economie nemen we gewoonlijk grondstoffen, maken we producten en gooien die vervolgens weg als afval (een "nemen, maken, verspillen"-systeem)
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| economy | economie |
| typically | gewoonlijk |
| resources | grondstoffen |
| throw | gooien |
| waste | afval |
| in | in |
| and | en |
| we | we |
| take | nemen |
| make | maken |
| then | vervolgens |
| products | producten |
| a | een |
| as | als |
EN We should be mindful that e-waste is, to a great extent, a toxic waste stream where also valuable finite resources are lost
NL Wij moeten beseffen dat e-waste in hoge mate een toxische afvalstroom is waarbij ook waardevolle eindige hulpbronnen verloren gaan
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| extent | mate |
| valuable | waardevolle |
| resources | hulpbronnen |
| lost | verloren |
| great | hoge |
| is | is |
| we | wij |
| a | een |
| to | ook |
| should | moeten |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.
NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| bottles | flessen |
| electronic | elektronisch |
| waste | afval |
| help | helpen |
| system | systeem |
| the | de |
| increase | verhogen |
| greater | te |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
| in | waardoor |
EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.
NL Met TCO Certified Edge wordt voor elk geproduceerd product een overeenkomstige hoeveelheid e-afval ingezameld.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| edge | edge |
| corresponding | overeenkomstige |
| certified | certified |
| is | wordt |
| manufactured | geproduceerd |
| with | met |
| for | voor |
| amount | hoeveelheid |
EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.
NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| locally | lokaal |
| losing | verlies |
| important | belangrijk |
| interview | interview |
| have to | hoeft |
| you | u |
| worry | zorgen |
| don | geen |
| an | beide |
EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?
NL Wat gebeurt er als het meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud ten einde loopt?
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| what | wat |
| the | het |
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| days | dagen |
| trial | proefperiode |
| your | je |
| before | voordat |
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| immediately | onmiddellijk |
| you | u |
| before | voordat |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| point | moment |
| yes | ja |
| subscription | abonnement |
| you can | kunt |
| at | op |
| your | uw |
| any | elk |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN They don?t add a bunch of extra software that just ends up slowing your computer down and they care about speed and performance ? my kind of company!
NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| software | software |
| computer | computer |
| speed | snelheid |
| performance | prestaties |
| company | bedrijf |
| your | je |
| extra | extra |
| my | mijn |
| about | om |
| don | geen |
| add | voegen |
| and | en |
| they | ze |
| kind | soort |
| just | alleen |
| of | toe |
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| dynamic | dynamische |
| usb | usb |
| is | is |
| mic | microfoon |
| the | de |
| fairly | vrij |
| with | bij |
| price | prijs |
| want | wilt |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN What happens after the trial ends?
NL Wat gebeurt er als de evaluatieperiode is afgelopen?
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| the | de |
| what | wat |
EN 2. Booking Dates: Offer starts on Friday 1st October 2021 at 00:00 (GMT+3) and ends on Friday 8th October 2021 at 23:59 (GMT+3).
NL 2. Boekingsdata: aanbieding begint op vrijdag 1 oktober 2021 om 00:00 (GMT+3) en eindigt op vrijdag 8 oktober 2021 om 23:59 (GMT+3).
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| offer | aanbieding |
| starts | begint |
| friday | vrijdag |
| october | oktober |
| gmt | gmt |
| ends | eindigt |
| on | op |
| and | en |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| session | sessie |
| automatically | automatisch |
| detects | detecteert |
| browser | browser |
| or | of |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| another | een andere |
| enter | een |
| that | dat |
| when | wanneer |
| and | en |
| you | u |
EN Where are my Jarvis Frame Ends and Center Rails?
NL Hoe monteer ik mijn Jaswig bureau?
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| my | mijn |
| and | hoe |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| general | generaal |
| ocean | oceaan |
| serve | dienen |
| long | lang |
| now | nu |
| france | frankrijk |
| goes | |
| to | om |
| with | met |
| a | een |
| de | de |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| general | generaal |
| ocean | oceaan |
| serve | dienen |
| long | lang |
| now | nu |
| france | frankrijk |
| goes | |
| to | om |
| with | met |
| a | een |
| de | de |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| hire | huren |
| starting | starten |
| point | plaats |
| tour | tocht |
| ends | eindigt |
| your | je |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| where | waar |
| bike | fiets |
| mountain bike | mountainbike |
| of course | natuurlijk |
| own | eigen |
| but | |
| and | en |
EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.
NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| museums | musea |
| basel | basel |
| river | rivier |
| towns | steden |
| la | la |
| le | le |
| ends | eindigt |
| neuchâtel | neuchâtel |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| from | vanaf |
| there | er |
| and | en |
| route | naar |
| here | hier |
| their | hun |
| for | ongeveer |
EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.
NL Wat volksmuziek is, kan tegenwoordig niet meer duidelijk worden bepaald. Muziek is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden – en heeft zo de grenzen van de afzonderlijke thema's verregaand in elkaar over laten lopen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| music | muziek |
| everyday | alledaagse |
| boundaries | grenzen |
| is | is |
| longer | meer |
| possible | kan |
| an | een |
| matter | wat |
| it | en |
| of | van |
| has | heeft |
EN What happens when my trial ends?
NL Wat gebeurt er als mijn proefperiode is verstreken?
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| my | mijn |
| trial | proefperiode |
| what | wat |
| happens | gebeurt |
EN Support for Atlassian Server products ends on February 2, 2024, but you can stay supported and benefit from continued innovation by migrating to our Cloud or Data Center products
NL Ondersteuning voor Atlassian-serverproducten eindigt op 2 februari 2024, maar je kan ondersteuning behouden en profiteren van voortdurende innovatie door te migreren naar onze cloud- of Data Center-producten
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ends | eindigt |
| february | februari |
| innovation | innovatie |
| migrating | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| on | op |
| or | of |
| can | kan |
| support | ondersteuning |
| products | producten |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| benefit | profiteren |
| for | voor |
| by | door |
| to | maar |
EN After your trial ends, if you are on the Standard plan, you will be auto-enrolled into Jira Service Management Premium
NL Als je proefperiode is verlopen, word je automatisch aangemeld bij Jira Service Management Premium als je het Standard-abonnement hebt
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| trial | proefperiode |
| standard | standard |
| plan | abonnement |
| jira | jira |
| premium | premium |
| your | je |
| management | management |
| service | service |
| the | het |
| if | als |
EN Additionally, once the free trial period ends and you are on the Premium plan, you can still continue accessing the Insight Cloud App at no cost, until its end-of-life date (March 31, 2022)
NL Bovendien heb je, als de gratis proefperiode is verlopen en je een Premium-abonnement hebt, nog steeds tot de end-of-life (31 maart 2022) gratis toegang tot de Insight Cloud-app
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| plan | abonnement |
| cloud | cloud |
| march | maart |
| insight | insight |
| premium | premium |
| app | app |
| the | de |
| free | gratis |
| accessing | toegang tot |
EN You can continue to use your Insight app as normal until your subscription period ends regardless of what version of Jira Software Data Center you are on.
NL Je kunt je Insight-app gewoon blijven gebruiken totdat je abonnement verloopt, ongeacht welke versie van Jira Software Data Center je gebruikt.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| jira | jira |
| center | center |
| your | je |
| app | app |
| version | versie |
| software | software |
| data | data |
| use | gebruiken |
| regardless | ongeacht |
| what | welke |
| to | totdat |
| you can | kunt |
| of | van |
EN Second Half ends, Netherlands 2, Scotland 2.
NL Tweede helft afgelopen, Nederland 2, Schotland 2.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| second | tweede |
| half | helft |
| netherlands | nederland |
| scotland | schotland |
EN First Half ends, Germany 5, Latvia 0.
NL Eerste helft afgelopen, Duitsland 5, Letland 0.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| first | eerste |
| half | helft |
| germany | duitsland |
| latvia | letland |
EN First Half ends, Netherlands 1, Georgia 0.
NL Eerste helft afgelopen, Nederland 1, Georgië 0.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| first | eerste |
| half | helft |
| netherlands | nederland |
| georgia | georgië |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
waste ends e waste ends ends trial ends price ends both ends ends april back ends often ends tour ends bus travel ends ends the session customer and ends software ends user ends usually ends france ends podcast that ends workshop ends records both ends session ends world ends ends badly ends worse printed ends ends up slowing half ends match ends second half ends installation script ends ends on april ends meet offer ends nov trial period ends contract ends ends with real crawling ends grime ends customer ends ends on july org ends sharp cut ends keeping ends free trial ends method that ends via spluga ends weekend ends flat ends subscription ends existing subscription endse waste endsஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
இத்தாலிய 
இந்தோனேசியன் 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
டச்சுக்காரர்கள் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
வியட்நாமிய 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்