ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"durable and heat" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "durable and heat" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

durable and heat இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "durable and heat" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

durable duurzaam duurzame
and - aan al alle alles als altijd andere bedrijf begrijpen bekijk beschikbaar biedt bij binnen creëren dan dankzij dat de deel deze die dit door een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gemakkelijk hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de in het inclusief informatie inhoud is je juiste kan kennis kunnen kunt maak maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meerdere mensen met met behulp van moet naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het op maat open over persoonlijke plaats producten samen samen met seo site te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waaronder was wat we website werk werken weten wij worden wordt ze zich zijn zo zoals zonder zorgen zowel één
heat als hitte temperatuur vuur warmte

ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் durable and heat இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்

EN Durable and packable enough to be stuffed into your race vest, the shell must provide instant protection against driving wind and rain. And to regulate body temperature, it must also allow excess heat and moisture to escape.

NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen. En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.

EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.

NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
zones zones
excess te
heat warmte
escape ontsnappen
remaining blijven
rest rust
with op
and en
retain houden
the openen
to om
that die
of deze

EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.

NL Hij maakt gebruik van convectie- (warmteoverdracht door luchtstroom) en conductietechnologie (warmteoverdracht door rechtstreeks contact) om zijn taak te vervullen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
direct rechtstreeks
contact contact
job taak
to om
through te
and en
a hij

EN The heat chamber (18.5mm x 8.6mm x 10mm) provides consistent heat throughout the material, allowing for a satisfyingly rich draw each and every time

NL De hittekamer (18.5mm x 8.6mm x 10mm) levert consistente hitte door het materiaal, waardoor het inhaleren elke keer rijk en aangenaam is

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
heat hitte
x x
consistent consistente
material materiaal
rich rijk
the de
every elke
provides is
and en
a keer

EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.

NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
bosch bosch
uses gebruikt
comprehensive uitgebreide
solutions oplossingen
combined gecombineerd
power vermogen
know kennis
or of
to om
the de
provide bieden
heat warmte
solar zonne
and en
in over

EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.

NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
bosch bosch
uses gebruikt
comprehensive uitgebreide
solutions oplossingen
combined gecombineerd
power vermogen
know kennis
or of
to om
the de
provide bieden
heat warmte
solar zonne
and en
in over

EN As heat is essential for chilli pepper seeds to germinate, many growers opt to use a heated propagator or heat mats to give the seed plenty of warmth

NL Omdat warmte essentieel is om chilipeper zaadjes te laten ontkiemen, kiezen veel kwekers ervoor om een propagator of heatmats te gebruiken om het zaad genoeg warmte te geven

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
seeds zaadjes
opt kiezen
seed zaad
is is
or of
use gebruiken
to om
the ervoor
essential essentieel
plenty te
of omdat

EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.

NL De MIGHTY gebruikt van twee manieren van verhitting; de verhitte lucht zorgt voor een continue hitte tijdens de evaporatie, terwijl de radiatie garandeert dat de damp direct bij de eerste hijs gevormd wordt.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
utilizes gebruikt
ways manieren
air lucht
heat hitte
vapor damp
instantly direct
continuous continue
ensures garandeert
the de
is wordt
two twee
during tijdens
that dat
of van

EN The old stickers can be removed best with a sticker scraper (similar to a glass scraper) or you can carefully heat the sticker with a heat gun so that the glue comes off

NL De oude milieustickers kunnen het beste worden verwijderd met een badgekrabber (vergelijkbaar met een glasschraper) of u kunt de milieusticker voorzichtig verwarmen met een warmtepistool zodat de lijm eraf komt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
removed verwijderd
carefully voorzichtig
glue lijm
or of
the de
best beste
old oude
be worden
you can kunt
you u
with met

EN The heat (12 ° C) from the cold water system was released into the cooling towers via a heat exchanger

NL De warmte (12°C) uit het koud watersysteem werd afgegeven via een warmtewisselaar aan de koeltorens

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
heat warmte
c c
cold koud
the de
was werd
a een
via via
from uit

EN The heat pump can push the heat in the cold water system to a higher temperature (max

NL De warmtepomp kan de warmte uit het koud watersysteem naar een hogere temperatuur brengen (max

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
can kan
cold koud
higher hogere
max max
heat warmte
temperature temperatuur
the de
to brengen
a een

EN The engineers had to fit larger heat exchangers into a smaller reactor vessel to compensate for a less efficient heat transfer process

NL De ingenieurs moesten in een kleiner reactorvat grotere warmtewisselaars kwijt om een minder efficiënt warmteoverdrachtsproces te compenseren

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
engineers ingenieurs
larger grotere
compensate compenseren
efficient efficiënt
to om
the de
had to moesten
smaller kleiner
less minder
into in
fit een

EN Rafaël Fernanadez explains: “The lead-bismuth transfers its heat to the water that flows through the heat exchanger tubes

NL Rafaël Fernandez legt uit: “Het lood-bismut geeft zijn warmte af aan het water dat door de buizen van de warmtewisselaars stroomt

EN We rate Mule Sauce a 3 out of 5 for heat, but the heat dissipates quickly.

NL Mule Sauce heeft 3 uit 5 op de schaal van pittigheid, maar de hete smaak verdwijnt snel.

EN This cord is made from durable and heat-resistant materials able to withstand surges in voltage levels without overheating and melting like witnessed in other lamp cords.

NL Dit snoer is gemaakt van duurzame en hittebestendige materialen die bestand zijn tegen piekspanningen zonder oververhitting en smelten, zoals te zien is in andere snoeren van hanglampen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
cord snoer
durable duurzame
cords snoeren
is is
made gemaakt
in in
materials materialen
without zonder
and en
other andere
like zoals
this dit

EN Made from a durable material with a laminate that resists scratching, heat, water and sunlight.

NL Gemaakt van duurzaam materiaal met een laminaatlaag die beschermt tegen krassen, hitte, water en zonlicht.

EN Custom kiss cut stickers easily peel away from the backing. Print on the surrounding border as well as the stickers. Made from durable vinyl that resists scratching, heat, water and sunlight.

NL Stickers op maat met gestanste toplaag zijn eenvoudig van de achterzijde los te maken. Je kunt zowel de rand als de stickers laten bedrukken. Gemaakt van duurzaam vinyl dat beschermt tegen krassen, hitte, water en zonlicht.

EN Our labels are waterproof, washable and durable — they'll stand up to the heat.

NL Onze etiketten zijn waterbestendig, wasbaar, duurzaam en hittebestendig.

EN Custom polypropylene labels from Sticker Mule are printed on durable BOPP film to withstand water, oil, heat and scratching

NL Polypropyleen etiketten op maat van Sticker Mule worden gedrukt op duurzame BOPP-film, zodat ze bestendig zijn tegen water, olie, hitte en krassen

EN Our custom computer stickers are made with durable vinyl that resists sunlight, heat & scratches.

NL Onze computerstickers op maat worden gemaakt met duurzaam vinyl dat bestand is tegen zonlicht, hitte en krassen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
durable duurzaam
vinyl vinyl
sunlight zonlicht
heat hitte
custom op maat
made gemaakt
that dat
our onze
with op
are worden

EN Our custom computer stickers are made with durable vinyl that resists sunlight, heat & scratches.

NL Onze computerstickers op maat worden gemaakt van duurzaam vinyl, bestand tegen zonlicht, hitte en krassen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
custom op maat
durable duurzaam
vinyl vinyl
sunlight zonlicht
heat hitte
with op
made gemaakt
our onze
are worden

EN In addition, the open structure ensures fast transport of heat and sweat and keeps your feet cool and dry

NL Daarnaast zorgt de open structuur voor snel warmte- en zweettransport wat je voeten koel en droog houdt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
structure structuur
fast snel
heat warmte
keeps houdt
feet voeten
cool koel
dry droog
in addition daarnaast
your je
the de
open open
and en

EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.

NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
heat vuur
gradually geleidelijk
juice sap
fresh verse
lemon citroen
whey wei
fat vet
used gebruikt
is is
now nu
the de
we we
and en
add voeg
added toegevoegd
have hebben

EN This elegant vaporizer can heat your herb to whatever temperature you like, cools it in its special zirconia mouthpiece, and is a breeze to clean. What does this all mean? A smooth and delicious vaping experience, again and again.

NL Deze elegante vape verwarmt je toppen tot elke gewenste temperatuur, koelt de damp af in zijn speciale mondstuk van zirkonia en is gemakkelijk schoon te maken. Dit betekent een soepele en heerlijke vape-ervaring, keer op keer!

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
elegant elegante
vaporizer vape
mouthpiece mondstuk
smooth soepele
delicious heerlijke
your je
temperature temperatuur
in in
is is
to betekent
clean schoon
mean
experience ervaring
and en
this dit

EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.

NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
bosch bosch
provides biedt
perfectly perfect
highly zeer
industrial industriële
heat warmte
and en
application toepassing
for voor
of van

EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.

NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
bosch bosch
provides biedt
perfectly perfect
highly zeer
industrial industriële
heat warmte
and en
application toepassing
for voor
of van

EN The latest addition to our wetsuit range combines ultimate Heat and Flex thanks to the state-of-the-art Japanese Yamamoto #40 neoprene. Available as a 3/2mm, 4/3mm, 5/4mm and a 5/4mm hooded for men and women. From €269.

NL De nieuwste toevoeging aan ons assortiment combineert ultieme warmte en flexibiliteit dankzij het toonaangevende Japanse Yamamoto #40 neopreen. Verkrijgbaar als een 3/2mm, 4/3mm, 5/4 mm en een 5/4mm hooded voor dames en heren. Vanaf €269.

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
computers computers
downside nadeel
components componenten
down in
great geweldig
space ruimte
is is
the de
to om
use gebruiken
keep houden
that dat
and en
but
they ze

EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs

NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
heat warmte
muscles spieren
workout training
arms armen
legs benen
fast snellere
is is
build bouwen
internally interne
body body
and en
strengthen versterken
by door
full full
more te
core core
the van

EN Innovation with regard to water recycling and disinfection, logistics processes, plus heat and CO2 use all play a central role at all Beekenkamp production sites

NL Innovatie op het gebied van hergebruik en ontsmetting van water, logistieke processen en warmte, licht- en CO2 gebruik staan centraal bij de productielocaties van Beekenkamp

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
innovation innovatie
water water
processes processen
heat warmte
central centraal
beekenkamp beekenkamp
use gebruik
sites van
with bij

EN Match between the Miami Heat team and the Chicago Bulls team in 1992. Michael Jordan and Cliff Levingston from behind. Final score 100-116

NL Wedstrijd tussen de Miami Heat en de Chicago Bulls in 1992. Michael Jordan en Cliff Levingston van achteren. Eindscore 100-116.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
match wedstrijd
miami miami
chicago chicago
michael michael
jordan jordan
in in
the de
and en
from van

EN From hydropower, own combined heat and power plants and photovoltaic systems

NL Van waterkracht, warmtekrachtkoppeling en eigen fotovoltaïsche systemen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
systems systemen
and en
own eigen
from van

EN If it is not generated directly in our facilities, through our own solar panels and combined heat and power generation, we obtain electricity from hydropower.

NL Als er niet direct in onze fabrieken stroom kan worden opgewekt, via ons eigen fotovoltaïsch systeem en onze warmtekrachtkoppeling, wordt de energie die we gebruiken, gegenereerd door waterkracht.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
directly direct
we we
in in
is wordt
if als
own eigen
generated de
through via
and en
electricity stroom

EN Examples include a sharp increase in renewable energy, use of residual heat and geothermal energy, increased insulation for buildings, electric vehicles, process industry efficiency and recycling

NL Voorbeelden zijn een sterke toename van hernieuwbare energie, inzet van restwarmte en geothermie, maar ook verdere isolatie voor de gebouwde omgeving, elektrisch rijden, efficiency in de procesindustrie en recycling

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
renewable hernieuwbare
insulation isolatie
electric elektrisch
recycling recycling
examples voorbeelden
in in
energy energie
use inzet
increase toename
for voor
a een
of van
and en
buildings de

EN The rapid heat transport and moisture wicking of these socks plus their optimised shape guarantees superior comfort and a pleasant day’s skiing.

NL Het snelle warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm garanderen veel comfort en een ontspannen dagje skiën.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
rapid snelle
heat warmte
comfort comfort
guarantees garanderen
the de
skiing skiën
a een

EN The “TK5 Short Offset” with light padding and a merino wool mix ensures excellent shoe contact and great heat insulation for city breaks or leisure activities

NL De „TK5 Short Offset” met lichte padding en een Merino wolmix zorgen voor een goed contact met de schoen en een goede warmte-isolatie tijdens stedentrip of recreatieve activiteiten

EN In addition, the open structure ensures a quick heat and sweat transport, leaving the feet cool and dry

NL Daarnaast zorgt de open structuur voor een snelle warmte- en zweet transport en houdt de voeten koel en droog

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
structure structuur
heat warmte
sweat zweet
transport transport
feet voeten
cool koel
dry droog
in addition daarnaast
the de
open open
quick snelle
a een
and en

EN The “TK2 Gradient” with medium padding and a merino wool mix ensures great comfort and excellent heat insulation for hiking in light terrain in any weather conditions

NL De „TK2 Gradiënt” met medium padding en een Merino-wolmix zorgt voor het beste comfort en een goede warmte-isolatie voor wandelen in licht terrein en in alle weersomstandigheden

EN When a heat press is applied to the transfer paper, and the ink below reacts and sticks to the fabric

NL Wanneer een hittepers op het transferpapier wordt aangebracht, reageert de onderstaande inkt en kleeft aan de stof

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
ink inkt
reacts reageert
fabric stof
the de
is wordt
below een
and en
when wanneer

EN This vegan carrot soup with red lentils and turmeric has a slightly Indian taste, is filling and offers a pleasant, light heat! ♥

NL Deze vegan wortelsoep met rode linzen en kurkuma heeft een licht Indiase smaak, is vullend en biedt een aangename, lichte warmte! ♥

EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.

NL De Blauwe kaas grof in blokjes snijden, in de pan doen en op een matig vuur al roerend koken tot de smelten. Creme fraiche kaas en roer.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
pan pan
cook koken
heat vuur
the de
and en
to tot

EN Cook the lentils with the double amount of water. Take fresh and unsalted water. Boil at low heat and with gclosed lid.

NL Kook de linzen met de Verdubbel de hoeveelheid water. Gebruik vers en ongezouten water. Koken bij laag vuur en met ggesloten deksel.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
cook koken
lentils linzen
amount hoeveelheid
water water
fresh vers
low laag
heat vuur
lid deksel
the de
with bij
and en
of met

EN A sensation of ice and light, of heat and chill Harri Koskinen’s frozen light bulb Block Lamp is a modern classic

NL Een sensatie van ijs en licht of hitte en kilte Harri Koskinen’s bevroren gloeilamp Block Lamp is een moderne klassieker

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
sensation sensatie
ice ijs
heat hitte
frozen bevroren
modern moderne
block block
lamp lamp
is is
and en
light licht
a een
of van

EN Direct sunlight and heat could make the rope brittle and it may lose its load-bearing capacity

NL Door zonnestraling en hitte kan het touw broos worden en aan belastbaarheid verliezen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
heat hitte
rope touw
lose verliezen
capacity kan
and en
could worden

EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging

NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
further verder
the de
new nieuwe
improved verbeterde
charging opladen
version versie
steps stappen
with met
and en
this deze

EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure...

NL Convectie verwarming met stralingswarmte-overdracht en een volledig geïsoleerd damppad voor zuivere smaken en efficiënte verwarming!

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
heating verwarming
transfer overdracht
fully volledig
and en
with met
path voor

EN With a superb airflow, five temperature settings, a large capacity for dry herbs and concentrates and a super-fast heat-up time, the Boundless CF is an excellent vaporizer that doesn’t just impress with looks.

NL Met de uitmuntende luchtstroom, vijf temperatuurinstellingen, een grote capaciteit voor droge kruiden en concentraten en een supersnelle opwarmtijd is de Boundless CF een uitmuntende vaporizer die niet alleen indruk maakt met het uiterlijk.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
airflow luchtstroom
capacity capaciteit
herbs kruiden
vaporizer vaporizer
impress indruk
looks uiterlijk
boundless boundless
cf cf
large grote
is is
the de
for voor
with met
and en
five vijf
a een

EN The re-designed and heat-resistant mouthpiece now allows for even bigger, more comfortable, and smoother draws.

NL Het herontworpen en hittebestendige mondstuk zorgt ervoor dat je grotere, comfortabeler en mildere trekjes kunt nemen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
mouthpiece mondstuk
bigger grotere
and en
the ervoor

EN The CFX has the same excellent airflow, super-fast heat-up time and generous capacity as its smaller brother The Boundless CF, but adds individual degree adjustment, a gorgeous 1.7” OLED display and a vibrating alarm

NL CFX heeft dezelfde excellente airflow, supersnelle opwarmtijd en royale vermogen als zijn kleine broertje Boundless CF, met daarbovenop individuele temperatuuraanpassing, een prachtig 1.7” OLED-display en een vibrerend alarm

EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure flavour!

NL Convectie verwarming met stralingswarmte-overdracht en een volledig geïsoleerd damppad voor zuivere smaken en efficiënte verwarming!

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
heating verwarming
transfer overdracht
fully volledig
flavour smaken
and en
with met
path voor

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது