EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "discovering new areas" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.
NL Een gunstige omgeving voor ontspanning, uitstapjes, ontdekkingen en prima omstandigheden om te genieten van de vrijgevigheid van de regio, die naar een hoger niveau wordt getild door de kennis van restauranthouders en wijnbouwers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
relaxing | ontspanning |
the | de |
is | wordt |
by | door |
for | voor |
and | en |
a | een |
going | van |
on | hoger |
EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.
NL Een gunstige omgeving voor ontspanning, uitstapjes, ontdekkingen en prima omstandigheden om te genieten van de vrijgevigheid van de regio, die naar een hoger niveau wordt getild door de kennis van restauranthouders en wijnbouwers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
relaxing | ontspanning |
the | de |
is | wordt |
by | door |
for | voor |
and | en |
a | een |
going | van |
on | hoger |
EN Switzerland’s cities want to seduce you into discovering something new or experiencing something old in a new way. So how about an exciting weekend break?
NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cities | steden |
in | in |
to | meer |
a | een |
EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
discovering | ontdekken |
trails | paden |
connecting | verbinden |
landscapes | landschappen |
filling | invullen |
mental | mentale |
map | kaart |
inspires | inspireert |
seek | zoeken |
ways | manieren |
new | nieuwe |
and | en |
to | om |
what | wat |
ride | rijden |
all | te |
are | zijn |
EN Backpacking. I had the opportunity to go (and travel) to South America for 8 months during my Erasmus and since then I love discovering new landscapes, new cultures, etc.
NL Backpacken! Ik heb de kans gehad om 8 maanden naar Zuid-Amerika te gaan (en te reizen) tijdens mijn Erasmusuitwisseling en sindsdien hou ik ervan om nieuwe landschappen en nieuwe culturen te ontdekken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
opportunity | kans |
america | amerika |
months | maanden |
new | nieuwe |
landscapes | landschappen |
cultures | culturen |
i | ik |
the | de |
to | om |
travel | reizen |
my | mijn |
discovering | ontdekken |
during | tijdens |
south | zuid |
go | gaan |
and | en |
EN Backpacking. I had the opportunity to go (and travel) to South America for 8 months during my Erasmus and since then I love discovering new landscapes, new cultures, etc.
NL Backpacken! Ik heb de kans gehad om 8 maanden naar Zuid-Amerika te gaan (en te reizen) tijdens mijn Erasmusuitwisseling en sindsdien hou ik ervan om nieuwe landschappen en nieuwe culturen te ontdekken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
opportunity | kans |
america | amerika |
months | maanden |
new | nieuwe |
landscapes | landschappen |
cultures | culturen |
i | ik |
the | de |
to | om |
travel | reizen |
my | mijn |
discovering | ontdekken |
during | tijdens |
south | zuid |
go | gaan |
and | en |
EN Brilliant salon app for discovering new local businesses. Easy to book appointments online and great reminders. I found my new favorite salon on Fresha.
NL Fantastische salon-app om nieuwe zaken in de buurt te ontdekken. Het is gemakkelijk om afspraken online te reserveren, en de herinneringen zijn geweldig. Ik heb mijn nieuwe favoriete salon op Fresha gevonden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
salon | salon |
app | app |
discovering | ontdekken |
local | in de buurt |
book | reserveren |
appointments | afspraken |
reminders | herinneringen |
found | gevonden |
favorite | favoriete |
new | nieuwe |
easy | gemakkelijk |
online | online |
great | geweldig |
i | ik |
on | op |
to | om |
my | mijn |
and | en |
EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games
NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
games | games |
discover | ontdekken |
online | online |
new | nieuwe |
the | de |
will | zal |
so | dus |
this | deze |
help | helpen |
latest | nieuwste |
if | als |
EN New Feature for Discovering Companies
NL Een complete handleiding voor activiteiten op het gebied van...
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
companies | activiteiten |
for | voor |
EN NEW RESEARCH FEATURE LEADS TO DISCOVERING THE MYTHICAL POKÉMON MEW IN POKÉMON GO
NL GA SAMEN OP PAD! POKÉMON GO UPDATE BIEDT NIEUWE COÖPERATIVE GAMEPLAY FEATURES
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
new | nieuwe |
to | samen |
go | go |
EN #EnjoyWinterOutside! Enjoying the outings and discovering new routes cannot wait for next summer! Let's override prejudices about winter and get on the saddle to explore in the coldest season!
NL #Geniet van de WinterBuiten! Genieten van de uitstapjes en nieuwe routes ontdekken kan niet wachten tot volgende zomer! Laten we vooroordelen over de winter negeren en op het zadel stappen om in het koudste seizoen op ontdekkingstocht te gaan!
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
new | nieuwe |
routes | routes |
saddle | zadel |
in | in |
the | de |
wait | wachten |
summer | zomer |
winter | winter |
on | op |
season | seizoen |
lets | kan |
to | om |
and | en |
next | volgende |
explore | ontdekken |
EN Hemp scientists are constantly discovering new applications for the cannabis plant, and some of these appear to apply to topical use
NL Onderzoekers ontdekken voortdurend nieuwe toepassingen van de cannabisplant en een aantal van deze toepassingen heeft te maken met de huid
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
scientists | onderzoekers |
constantly | voortdurend |
new | nieuwe |
the | de |
applications | toepassingen |
and | en |
discovering | ontdekken |
of | van |
to | deze |
EN For me it’s all about amazing yourself and discovering new worlds
NL Ik denk dat het vooral gaat over jezelf blijven verwonderen en het ontdekken van nieuwe werelden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
discovering | ontdekken |
worlds | werelden |
new | nieuwe |
and | en |
about | over |
all | van |
for | vooral |
EN I love crafts, discovering new places, and adventure! Will you join me? Everyone in the park is my friend, but there can always be more friends. If you see me walking around, will you say hello? It would be great to meet you!
NL Ik hou van knutselen, nieuwe plekken ontdekken, en van avontuur! Doe je mee? Iedereen op het park is mijn vriend, maar er kunnen altijd meer vriendjes bij. Als je me ziet lopen, zeg je me dan even gedag? Het lijkt me super leuk om je te ontmoeten!
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
discovering | ontdekken |
adventure | avontuur |
join | . |
park | park |
meet | ontmoeten |
i | ik |
new | nieuwe |
is | is |
always | altijd |
me | me |
in | bij |
my | mijn |
friend | vriend |
but | |
to | om |
more | meer |
you see | ziet |
places | plekken |
everyone | iedereen |
can | kunnen |
there | er |
and | en |
if | als |
the | even |
EN Discovering something new again was our intention today
NL Weer iets nieuws ontdekken was onze bedoeling vandaag
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
discovering | ontdekken |
something | iets |
our | onze |
intention | bedoeling |
today | vandaag |
again | weer |
new | nieuws |
EN Via datamining – the process of discovering hidden, previously unknown patterns and other useful information in these data – new insights can be obtained.
NL Via datamining (het proces van zoeken naar verborgen, voorheen onbekende patronen en andere nuttige informatie in deze data) kunnen nieuwe inzichten worden verkregen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hidden | verborgen |
unknown | onbekende |
patterns | patronen |
useful | nuttige |
obtained | verkregen |
in | in |
and | en |
data | data |
insights | inzichten |
new | nieuwe |
previously | voorheen |
information | informatie |
process | proces |
other | andere |
can | kunnen |
be | worden |
EN Via datamining – the process of discovering hidden, previously unknown patterns and other useful information in these data – new insights can be obtained.
NL Via datamining (het proces van zoeken naar verborgen, voorheen onbekende patronen en andere nuttige informatie in deze data) kunnen nieuwe inzichten worden verkregen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hidden | verborgen |
unknown | onbekende |
patterns | patronen |
useful | nuttige |
obtained | verkregen |
in | in |
and | en |
data | data |
insights | inzichten |
new | nieuwe |
previously | voorheen |
information | informatie |
process | proces |
other | andere |
can | kunnen |
be | worden |
EN Discovering, testing and producing new radioisotopes? This is only possible with the right expertise and infrastructure
NL Nieuwe radioisotopen ontdekken, testen en produceren? Dat kan alleen met de juiste expertise en infrastructuur
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
discovering | ontdekken |
testing | testen |
producing | produceren |
new | nieuwe |
infrastructure | infrastructuur |
expertise | expertise |
possible | kan |
the | de |
is | dat |
with | met |
and | en |
EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games
NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
games | games |
discover | ontdekken |
online | online |
new | nieuwe |
the | de |
will | zal |
so | dus |
this | deze |
help | helpen |
latest | nieuwste |
if | als |
EN Connect and network with us and meet targeted players while discovering new solutions that will tackle your current challenges!
NL De 2-daagse pop-up beurs brengt experts van klantcommunicatie samen en verbindt de sectoren customer care en service management.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
solutions | service |
with | samen |
and | en |
connect | verbindt |
EN On the one hand researchers are discovering new types of attacks and sharing the results with the wider community to raise awareness
NL Enerzijds ontdekken onderzoekers nieuwe soorten aanvallen en delen de resultaten met de bredere gemeenschap om het bewustzijn te vergroten
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
researchers | onderzoekers |
discovering | ontdekken |
types | soorten |
attacks | aanvallen |
sharing | delen |
community | gemeenschap |
awareness | bewustzijn |
new | nieuwe |
the | de |
results | resultaten |
to | om |
with | met |
and | en |
EN His research is focused on discovering new side-channel attacks on the web that lead to security or privacy issues and figuring out how to patch the leaks that cause them.
NL Zijn onderzoek is gericht op het ontdekken van nieuwe side-channel aanvallen op het web die tot beveiligings- of privacyproblemen leiden, en op het oplossen van de lekken die deze veroorzaken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
research | onderzoek |
discovering | ontdekken |
attacks | aanvallen |
lead | leiden |
leaks | lekken |
cause | veroorzaken |
is | is |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
on | op |
web | web |
and | en |
focused | gericht |
EN This is really a conscious choice for me, because I enjoy discovering new places that are good for my inspiration
NL Van mij is dit echt een bewuste keuze, omdat ik het fijn vindt om nieuwe plekken te ontdekken die goed zijn voor mijn inspiratie
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
choice | keuze |
places | plekken |
inspiration | inspiratie |
is | is |
i | ik |
new | nieuwe |
my | mijn |
this | dit |
really | echt |
a | een |
because | omdat |
discovering | ontdekken |
for | voor |
me | mij |
good | goed |
that | die |
are | zijn |
EN Your organization has migrated to Google Workspace and is now discovering challenges with their migrated data: you can’t find some of your shared contacts in the new system.
NL Uw organisatie is gemigreerd naar Google Workspace en ontdekt nu problemen met de gemigreerde gegevens: u kunt sommige van uw gedeelde contactpersonen niet vinden in het nieuwe systeem.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
migrated | gemigreerd |
challenges | problemen |
shared | gedeelde |
contacts | contactpersonen |
workspace | workspace |
organization | organisatie |
is | is |
now | nu |
in | in |
new | nieuwe |
system | systeem |
the | de |
data | gegevens |
with | met |
to | sommige |
you | u |
find | en |
of | van |
EN Discovering Dropfiles’ New UX
NL Ontdek de nieuwe UX van Dropfiles
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
discovering | ontdek |
new | nieuwe |
ux | ux |
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
success | succes |
areas | gebieden |
in | in |
the | de |
to | om |
measure | meten |
and | en |
of | van |
following | volgende |
both | zowel |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
builds | bouwt |
scale | schalen |
upgrading | upgraden |
downgrading | downgraden |
or | of |
is | is |
easily | gemakkelijk |
system | systeem |
the | de |
to | om |
as | zoals |
service | service |
available | beschikbaar |
products | producten |
a | een |
and | en |
should | moeten |
of | van |
our | ons |
EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours ?
NL Openbaar vervoer is goed georganiseerd tussen de steden. Het is een grotere uitdaging om per bus of trein natuurgebieden te bereiken. Natuurliefhebbers raden we aan om een auto te huren, of om de gebieden met ons te bezoeken ?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
public | openbaar |
well | goed |
organised | georganiseerd |
cities | steden |
challenge | uitdaging |
areas | gebieden |
tours | bezoeken |
recommend | raden |
transport | vervoer |
is | is |
alternatively | of |
we | we |
to | om |
rent | huren |
car | auto |
our | ons |
it | het |
highly | te |
reach | bereiken |
between | de |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
works | werkt |
flags | vlaggen |
focus | focus |
areas | gebieden |
control | controle |
the | de |
he | hij |
shape | vormen |
light | licht |
to | om |
with | op |
from | uit |
and | en |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
defined | bepaald |
areas | domeinen |
selected | geselecteerd |
years | jaren |
discover | ontdek |
the | de |
we | we |
on | op |
in | in |
more | meer |
to | extra |
that | dat |
how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
agriculture | landbouw |
principal | belangrijkste |
sector | sector |
congo | congo |
modern | moderne |
strengthening | versterking |
small | kleine |
re | nieuw |
is | is |
the | de |
live | woont |
developing | ontwikkeling |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
gira | gira |
component | component |
attractive | aantrekkelijke |
terraces | terrassen |
is | is |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder
NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
leading | leading |
the | de |
website | website |
register | registreren |
use | gebruik |
to | zich |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN If you’re traveling to Germany on business, the NH Essen is the best hotel in Essen thanks to the easy access from here to the city’s main business areas and its proximity to the areas with the city’s best restaurants
NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
germany | duitsland |
business | zaken |
nh | nh |
hotel | hotel |
easy | snel |
restaurants | restaurants |
is | is |
in | in |
main | belangrijkste |
the | de |
if | als |
best | beste |
and | en |
with | met |
EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area
NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
large | grote |
can | kunnen |
areas | gebieden |
in | in |
or | of |
the | de |
area | gebied |
entire | hele |
they | ze |
cover | op |
of | van |
a | een |
EN You can count on our expertise in all possible sectors and specialist areas: finance, HR, procurement, sales & marketing, production, logistics, IT and general management. Our managers make full use of their skills in the following four areas:
NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management. Onze managers gebruiken hun skills volop in de volgende 4 domeinen:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
count | rekenen |
sectors | sectoren |
areas | domeinen |
finance | finance |
logistics | logistiek |
management | management |
managers | managers |
general | general |
on | op |
expertise | expertise |
sales | sales |
marketing | marketing |
production | productie |
it | it |
use | gebruiken |
the | de |
in | in |
skills | skills |
following | volgende |
and | en |
their | hun |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
gira | gira |
component | component |
attractive | aantrekkelijke |
terraces | terrassen |
is | is |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Ensuring the 1.5 metre social distancing rules are maintained whilst in all areas of the office, meeting rooms and shared areas
NL De regels voor sociale afstand van 1,5 meter worden gehandhaafd, in alle ruimtes van het kantoor.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
metre | meter |
social | sociale |
distancing | afstand |
rules | regels |
office | kantoor |
in | in |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
defined | bepaald |
areas | domeinen |
selected | geselecteerd |
years | jaren |
discover | ontdek |
the | de |
we | we |
on | op |
in | in |
more | meer |
to | extra |
that | dat |
how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
agriculture | landbouw |
principal | belangrijkste |
sector | sector |
congo | congo |
modern | moderne |
strengthening | versterking |
small | kleine |
re | nieuw |
is | is |
the | de |
live | woont |
developing | ontwikkeling |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
builds | bouwt |
scale | schalen |
upgrading | upgraden |
downgrading | downgraden |
or | of |
is | is |
easily | gemakkelijk |
system | systeem |
the | de |
to | om |
as | zoals |
service | service |
available | beschikbaar |
products | producten |
a | een |
and | en |
should | moeten |
of | van |
our | ons |
EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group
NL Tuin, ontspanningsruimten, kitchenettes, fietsenstalling, vergaderruimten, terras en wijnkelder zullen tegemoetkomen aan de wensen voor een kort of lang verblijf, privé of zakelijk
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
short | kort |
long | lang |
garden | tuin |
terrace | terras |
or | of |
will | zullen |
needs | wensen |
stay | verblijf |
for | voor |
and | en |
they | de |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fitness | fitness |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
state-of-the-art | ultramoderne |
with | op |
and | en |
use | plek |
a | een |
technology | manier |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது