EN In this example, two points and their Bézier curves overlap each other, creating an overlapping path. Remove the overlapping path and smooth out.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "design overlapping aesthetics" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN In this example, two points and their Bézier curves overlap each other, creating an overlapping path. Remove the overlapping path and smooth out.
NL In dit voorbeeld overlappen twee punten en de bijbehorende Béziercurves elkaar waardoor een overlappend pad ontstaat. Verwijder het overlappende pad en vlak het uit.
EN Profi+ stands for one-of-a-kind motion comfort, extraordinary stability, design-overlapping aesthetics and manifold equipment options
NL Profi+ staat voor uniek loopcomfort, buitengewone stabiliteit, design-overschrijdende esthetiek en veelzijdige vormgevingsmogelijkheden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
stands | staat |
extraordinary | buitengewone |
stability | stabiliteit |
aesthetics | esthetiek |
and | en |
for | voor |
a | uniek |
EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.
NL Alle paden worden snijlijnen voor het stickermateriaal. Om overlappende snijlijnen te voorkomen, is het belangrijk om gelaagde paden in je uiteindelijke ontwerp samen te voegen.
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN There’s a lot of overlapping functionality between Ahrefs, SEMrush, and Moz, and that makes it quite hard to compare them and choose the best tool for you
NL Er zijn veel functionaliteiten die overlappen in Ahrefs, SEMrush en Moz en dat maakt het best lastig om ze te vergelijken en de beste tool voor jou te kiezen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
functionality | functionaliteiten |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
hard | lastig |
tool | tool |
moz | moz |
choose | kiezen |
the | de |
to | om |
compare | vergelijken |
a | veel |
best | beste |
for | voor |
that | dat |
lot | te |
and | en |
EN Within the desktop iTunes app, you can find shows with overlapping audiences to yours by clicking the ?Related? tab:
NL In de iTunes-app voor het bureaublad kunt u shows met een overlappend publiek vinden door op het tabblad 'Gerelateerd' te klikken:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
desktop | bureaublad |
itunes | itunes |
audiences | publiek |
clicking | klikken |
related | gerelateerd |
tab | tabblad |
app | app |
shows | shows |
the | de |
find | vinden |
with | op |
you can | kunt |
you | u |
by | door |
EN With businesses forced to adjust to various overlapping crises, having a handle on data and data leadership is more important than ever
NL Nu bedrijven zich moeten aanpassen aan verschillende elkaar overlappende crises, is het belangrijker dan ooit om grip te hebben op data en dataleiderschap
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
businesses | bedrijven |
crises | crises |
data | data |
is | is |
and | en |
adjust | aanpassen |
ever | ooit |
more important | belangrijker |
to | om |
than | dan |
on | op |
EN All the lightness of the butterfly is obtained by the overlapping of 3 carcasses
NL Alle lichtheid van de vlinder wordt verkregen door de overlapping van 3 karkassen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
butterfly | vlinder |
obtained | verkregen |
the | de |
is | wordt |
by | door |
of | van |
EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.
NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
inspiration | inspiratie |
decorate | versieren |
random | willekeurige |
simple | simpele |
plate | bord |
or | of |
to | mee |
text | tekst |
your | jij |
if | als |
patterns | patronen |
a | een |
of | van |
and | jouw |
are | zijn |
for | voor |
EN No one likes cluttered emails with overlapping elements
NL Niemand houdt van rommelige e-mails met overlappende elementen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
likes | houdt |
elements | elementen |
with | met |
no one | niemand |
EN Contact Form With Overlapping Element
NL Neem Contact Met Ons En Sociale Iconen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
contact | contact |
with | met |
EN Contact Form With Overlapping Grid Repeater
NL Contactformulier Met Overlappende Elementen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
contact form | contactformulier |
with | met |
EN Contact Form With Overlapping Elements
NL Neem Contact Met Ons Op Via Kaart
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
contact | contact |
with | op |
EN The addition of Swimlanes lets you split the milestones and tasks on the diagram, reducing clutter and eliminating overlapping
NL Met de toevoeging van Swimlanes kunt u de mijlpalen en taken in het diagram splitsen, waardoor rommel wordt verminderd en overlappingen worden voorkomen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
addition | toevoeging |
split | splitsen |
milestones | mijlpalen |
tasks | taken |
diagram | diagram |
reducing | verminderd |
the | de |
and | en |
you | u |
EN Within the desktop iTunes app, you can find shows with overlapping audiences to yours by clicking the ?Related? tab:
NL In de iTunes-app voor het bureaublad kunt u shows met een overlappend publiek vinden door op het tabblad 'Gerelateerd' te klikken:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
desktop | bureaublad |
itunes | itunes |
audiences | publiek |
clicking | klikken |
related | gerelateerd |
tab | tabblad |
app | app |
shows | shows |
the | de |
find | vinden |
with | op |
you can | kunt |
you | u |
by | door |
EN All the lightness of the butterfly is obtained by the overlapping of 3 carcasses
NL Alle lichtheid van de vlinder wordt verkregen door de overlapping van 3 karkassen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
butterfly | vlinder |
obtained | verkregen |
the | de |
is | wordt |
by | door |
of | van |
EN The diffuser of Dala Ceiling Lamp by Kundalini is playfully enveloped by a two-section overlapping metal housing
NL De diffuser van de Dala plafondlamp van Kundalini wordt op speelse wijze omhuld door een uit twee delen bestaande overlappende metalen behuizing
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
metal | metalen |
the | de |
is | wordt |
two | twee |
by | door |
a | een |
of | van |
EN Google has had a wide range of video and chat apps over the years, many discontinued and many overlapping in their offering. So which should you use?
NL De BBC heeft een eigen BBC Sounds-app voor de PlayStation 5 gelanceerd.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
apps | app |
over | voor de |
has | heeft |
EN Starting to Embroider with Overlapping Satin, Scar and Vandyke Stitches
NL Beginnen met borduren met overlappende satijn-, litteken- en vandyke-steken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
and | en |
starting | beginnen |
with | met |
EN This is a good way of avoiding useless or overlapping investments
NL Zo vermijd je nutteloze of dubbele investeringen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
or | of |
investments | investeringen |
EN Identify new expansion opportunities by measuring overlapping usage and preferences among your target buyers
NL Ga op zoek naar nieuwe uitbreidingsmogelijkheden door het meten van overlappend gebruik en voorkeuren van uw doelgroep
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
new | nieuwe |
usage | gebruik |
preferences | voorkeuren |
target | doelgroep |
by | door |
measuring | meten |
and | en |
among | van |
EN In Tuscany, Pancetta Tesa is often called Rigatino due to its striped appearance given by the overlapping of meat and fat.
NL In Toscane wordt Pancetta Tesa vaak Rigatino genoemd vanwege het gestreepte uiterlijk dat wordt gegeven door de overlapping van vlees en vet.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
tuscany | toscane |
called | genoemd |
appearance | uiterlijk |
given | gegeven |
meat | vlees |
fat | vet |
in | in |
the | de |
is | wordt |
often | vaak |
and | en |
to | vanwege |
by | door |
EN A Z-index is a CSS attribute that affects the vertical stacking order of overlapping HTML components, making them look closer to the viewer
NL Een Z-index is een CSS-attribuut dat de verticale stapelvolgorde van overlappende HTML-componenten beïnvloedt, waardoor ze dichter bij de kijker komen te staan
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
css | css |
attribute | attribuut |
affects | beïnvloedt |
vertical | verticale |
html | html |
components | componenten |
viewer | kijker |
is | is |
closer | bij |
the | de |
a | een |
EN In this example, there were black and white overlapping shapes. Here's what we did:
NL Dit voorbeeld bevat zwarte en witte overlappende vormen. Dit hebben we als volgt opgelost:
EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality
NL Of het nu gaat om kleine sterretjes als siliconen noppen onder de zool of op de knieën voor eerste kruippogingen of schattige designelementen op het been - bij FALKE Baby respecteert de esthetiek de functionaliteit
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
silicone | siliconen |
sole | zool |
knees | knieën |
leg | been |
falke | falke |
aesthetics | esthetiek |
functionality | functionaliteit |
small | kleine |
or | of |
on | op |
the | de |
be | gaat |
as | als |
baby | baby |
for | voor |
EN An affordable robot vacuum cleaner with some intelligent features, interesting design aesthetics and more. But what are its compromises?
NL Een betaalbare robotstofzuiger met enkele intelligente functies, interessante designesthetiek en meer. Maar wat zijn de compromissen?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
affordable | betaalbare |
intelligent | intelligente |
features | functies |
interesting | interessante |
compromises | compromissen |
what | wat |
are | zijn |
with | met |
and | en |
but | |
more | meer |
EN Aesthetics of Exclusion uses design research to question how we can use computer vision and machine learning techniques to explore and analyse aesthetical styles that characterise gentrification and processes of (urban) homogenisation.
NL Aesthetics of Exclusion verricht ontwerpend onderzoek naar hoe computer vision en machine learning-technieken kunnen worden ingezet om esthetische stijlkenmerken te analyseren die typerend zijn voor gentrificatie en (stedelijke) homogeniseringsprocessen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
techniques | technieken |
urban | stedelijke |
research | onderzoek |
computer | computer |
machine | machine |
analyse | analyseren |
to | om |
how | hoe |
can | kunnen |
and | en |
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
less | minder |
complex | complexe |
cool | koel |
feel | gevoel |
perfect | perfecte |
aesthetics | esthetiek |
life | leven |
design | design |
into | in |
bringing | zijn |
and | en |
environment | omgeving |
shape | vorm |
color | de |
forms | vormen |
EN The BL10 Wall Lamp is a one of a kind light fixture that is not only flexible in its design, but also features a number of aesthetics
NL De BL10 wandlamp is een uniek armatuur dat niet alleen flexibel is in design, maar ook bestaat in een aantal esthetieken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fixture | armatuur |
flexible | flexibel |
design | design |
is | is |
in | in |
the | de |
a | uniek |
number | aantal |
of | een |
that | dat |
but | |
also | ook |
EN It has a modern look with due to its design and aesthetics, it is available in two...
NL Het heeft een moderne uitstraling en is dankzij zijn ontwerp en esthetiek...
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modern | moderne |
aesthetics | esthetiek |
design | ontwerp |
is | is |
look | uitstraling |
a | een |
and | en |
EN The objects of the design are of a high quality and it uses simple materials by the aesthetics which emerges from them.
NL De objecten van het ontwerp zijn van een hoge kwaliteit en er wordt gebruik gemaakt van eenvoudige materialen door de esthetiek die...
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
objects | objecten |
aesthetics | esthetiek |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
simple | eenvoudige |
by | door |
of | van |
a | een |
and | en |
EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.
NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
radical | radicale |
contours | contouren |
face | gezicht |
design | ontwerp |
the | de |
built | gemaakt |
with | op |
a | een |
of | van |
EN “The store design team at corporate was absolutely ecstatic over the aesthetics of the iD Top
NL “Het winkeldesignteam bij Corporate was absoluut extatisch over de esthetiek van de iD Top
EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality
NL Of het nu gaat om kleine sterretjes als siliconen noppen onder de zool of op de knieën voor eerste kruippogingen of schattige designelementen op het been - bij FALKE Baby respecteert de esthetiek de functionaliteit
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
silicone | siliconen |
sole | zool |
knees | knieën |
leg | been |
falke | falke |
aesthetics | esthetiek |
functionality | functionaliteit |
small | kleine |
or | of |
on | op |
the | de |
be | gaat |
as | als |
baby | baby |
for | voor |
EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.
NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
radical | radicale |
contours | contouren |
face | gezicht |
design | ontwerp |
the | de |
built | gemaakt |
with | op |
a | een |
of | van |
EN “The store design team at corporate was absolutely ecstatic over the aesthetics of the iD Top
NL “Het winkeldesignteam bij Corporate was absoluut extatisch over de esthetiek van de iD Top
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
less | minder |
complex | complexe |
cool | koel |
feel | gevoel |
perfect | perfecte |
aesthetics | esthetiek |
life | leven |
design | design |
into | in |
bringing | zijn |
and | en |
environment | omgeving |
shape | vorm |
color | de |
forms | vormen |
EN The Farooo lamp from the Moooi collection is the perfect blend of classical integrity within modern design. The result is a lamp with dual aesthetics – a fine cocktail of modern and traditional – that comes off as beautifully contemporary.
NL De Farooo lamp uit de Moooi collectie is de perfecte mix van klassieke integriteit en modern design. Het resultaat is een lamp met dubbele esthetiek - een fijne cocktail van modern en traditioneel - wat een prachtig eigentijds beeld geeft.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lamp | lamp |
collection | collectie |
blend | mix |
integrity | integriteit |
design | design |
result | resultaat |
aesthetics | esthetiek |
the | de |
and | en |
is | is |
perfect | perfecte |
modern | modern |
beautifully | prachtig |
contemporary | eigentijds |
dual | dubbele |
traditional | traditioneel |
classical | klassieke |
that | geeft |
with | met |
a | een |
of | van |
from | uit |
EN The BL10 Wall Lamp is a one of a kind light fixture that is not only flexible in its design, but also features a number of aesthetics
NL De BL10 wandlamp is een uniek armatuur dat niet alleen flexibel is in design, maar ook bestaat in een aantal esthetieken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fixture | armatuur |
flexible | flexibel |
design | design |
is | is |
in | in |
the | de |
a | uniek |
number | aantal |
of | een |
that | dat |
but | |
also | ook |
EN It is a design that is a juxtaposition of not aesthetics, but of concepts
NL Dit ontwerp is niet nevengeschikt aan esthetiek, maar aan het concept
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
aesthetics | esthetiek |
is | is |
design | ontwerp |
but | |
it | maar |
EN It has a modern look with due to its design and aesthetics, it is available in two...
NL Het heeft een moderne uitstraling en is dankzij zijn ontwerp en esthetiek...
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modern | moderne |
aesthetics | esthetiek |
design | ontwerp |
is | is |
look | uitstraling |
a | een |
and | en |
EN The objects of the design are of a high quality and it uses simple materials by the aesthetics which emerges from them.
NL De objecten van het ontwerp zijn van een hoge kwaliteit en er wordt gebruik gemaakt van eenvoudige materialen door de esthetiek die...
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
objects | objecten |
aesthetics | esthetiek |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
simple | eenvoudige |
by | door |
of | van |
a | een |
and | en |
EN The Dot Hay Cushion Soft guarantees conviction through functionality, aesthetics, straight lines, and excellent design
NL De Dot Hay Cushion Soft staat garant voor overtuiging door functionaliteit, esthetiek, rechte lijnen en een uitstekend design
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
conviction | overtuiging |
functionality | functionaliteit |
aesthetics | esthetiek |
straight | rechte |
excellent | uitstekend |
design | design |
dot | dot |
the | de |
and | en |
lines | lijnen |
EN The combination of progressive and timeless aesthetics is the golden thread that runs through all of our product series, tangibly expressed through functional design and refined lighting technology
NL De combinatie van progressieve en tijdloze esthetiek is de draad die door hun hele product-serie loopt, geconcretiseerd door middel van functioneel ontwerp en verfijnde lichttechniek
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
aesthetics | esthetiek |
thread | draad |
runs | loopt |
series | serie |
functional | functioneel |
is | is |
design | ontwerp |
the | de |
combination | combinatie |
and | en |
of | van |
product | product |
that | die |
EN This affinity for the visual arts and design refused to go away and she brought her penchant for form and distinct comprehension of aesthetics to Schneid in 2012
NL Haar affiniteit voor de beeldende kunsten en design ging niet weg waardoor ze haar voorliefde voor vorm en inzicht in esthetiek meebracht naar Schneid in 2012
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
affinity | affiniteit |
arts | kunsten |
aesthetics | esthetiek |
in | in |
the | de |
design | design |
form | vorm |
and | inzicht |
for | voor |
this | niet |
she | ze |
of | waardoor |
EN Pixpa?s beautiful, responsive templates that are modern and minimalist in design aesthetics are one of its core USPs, and make it one of the best website builders for designers, artists, and professionals.
NL Pixpa's prachtige, responsieve sjablonen met een modern en minimalistisch design zijn een van zijn belangrijkste USP's, en maken het een van de beste websitebouwers voor ontwerpers, kunstenaars en professionals.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
responsive | responsieve |
modern | modern |
minimalist | minimalistisch |
beautiful | prachtige |
templates | sjablonen |
designers | ontwerpers |
the | de |
artists | kunstenaars |
professionals | professionals |
design | design |
best | beste |
core | een |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Pixpa's beautiful, pixel-perfect templates that are modern and minimalist in design aesthetics are one of its core USPs
NL Pixpa's prachtige, pixel-perfecte sjablonen met een modern en minimalistisch design zijn een van zijn belangrijkste USP's
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
beautiful | prachtige |
modern | modern |
minimalist | minimalistisch |
templates | sjablonen |
and | en |
design | design |
core | een |
of | van |
are | zijn |
EN The best of aesthetics and handcrafts: exclusive linen sheets, the staff wears Swiss design
NL Esthetisch en ambachtelijk topniveau: exclusief linnen beddengoed, het personeel gekleed in Zwitsers design
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
exclusive | exclusief |
linen | linnen |
staff | personeel |
swiss | zwitsers |
design | design |
and | en |
the | het |
EN Amphion les bains - Plastic chairs abandoned at the end of the pier, contradicting the aesthetics of the place
NL Amphion les bains - Plastic stoelen verlaten aan het einde van de pier, in tegenspraak met de esthetiek van de plaats
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
plastic | plastic |
chairs | stoelen |
aesthetics | esthetiek |
place | plaats |
the | de |
the end | einde |
les | les |
of | van |
abandoned | verlaten |
EN The visitors were impressed by the simplistic and modern aesthetics of the theatre
NL Voor het tijdelijke theater is er gebruik gemaakt van de Flexolution techniek
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
theatre | theater |
the | de |
of | van |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது