ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"decorated in elegant" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "decorated in elegant" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

decorated in elegant இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "decorated in elegant" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

decorated ingericht versierd
elegant aan bij chique design deze door elegant elegante grote hebben in in de maken manier met mooi naar nu of ons ontwerp prachtige stijl stijlvol stijlvolle voor vorm zien zijn

ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் decorated in elegant இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்

EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique

NL De historische charme van dit Engadiner herenhuis maakt het in elegante landhuisstijl gebouwde hotel uniek

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
historic historische
charm charme
hotel hotel
elegant elegante
in in
the de
this dit

EN The elegant, matt leg material is decorated with a beautiful striped band

NL Elegant, mat materiaal, versierd met een heerlijk mooi gestreepte boord

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
matt mat
material materiaal
decorated versierd
elegant elegant
beautiful mooi
with met
a een

EN The elegant leg material is decorated with a lovely garter strap

NL Het elegante materiaal is versierd met een heerlijk mooi gestreepte boord

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
material materiaal
decorated versierd
elegant elegante
is is
lovely mooi
with met
a een
the het

EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe

NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
is is
the de
elegant elegante
life leven
in in
to per

EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe

NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
is is
the de
elegant elegante
life leven
in in
to per

EN For a completely elegant, sophisticated, yet natural approach, the Mater Liuku Pendant is the perfect match. Inspired by Finnish nature, the pendant lamp shows its wonderful simplicity that is also elegant.

NL voor een volledig elegante, verfijnde maar toch natuurlijke benadering is de Mater Liuku-hanger de perfecte match. Geïnspireerd door de Finse natuur, toont de hanglamp zijn prachtige eenvoud die ook elegant is.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
approach benadering
pendant hanger
inspired geïnspireerd
finnish finse
simplicity eenvoud
natural natuurlijke
is is
perfect perfecte
shows toont
the de
nature natuur
by door
for voor
elegant elegante
also ook
that die
completely volledig
wonderful prachtige

EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.

NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
lobby lobby
elegant elegante
style stijl
views uitzicht
sea zee
fresh vers
la la
ideal ideaal
meeting afspraak
or of
the de
with op
for voor
and en
french franse
a een
of van

EN Luxuriously and elegantly decorated by designer Jacques Garcia

NL Weelderig-elegant ingericht door designer Jacques Garcia

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
elegantly elegant
decorated ingericht
designer designer
jacques jacques
by door

EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170

NL De Romeinse mozaïeken van Orbe zijn acht schitterende mozaïekvloeren, die ooit de vloer van een Gallisch-Romeinse herenboerderij uit het jaar 170 sierden

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
roman romeinse
year jaar
the de
of van

EN These ballet flats as house socks decorated with heart silicone nubs and a small bow, will keep your girl's feet warm and provide cuddly comfort at home.

NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
ballet ballet
decorated versierd
heart hart
silicone siliconen
small kleine
feet voeten
warm warme
comfort comfort
your je
provide geven
and en
as als
a een
at thuis
with met

EN The mast is decorated with lights on the tethers (almost) every year around Christmas time, resulting in an extremely large ‘Christmas tree’.

NL De mast wordt (bijna) elk jaar rond kerst voorzien van lampjes aan de tuien, waardoor een extreem grote kerstboom ontstaat.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
christmas kerst
extremely extreem
large grote
year jaar
the de
is wordt
every elk

EN Grey is, of course, the result of balance in the three primary colours. So, no matter how your room is decorated and furnished, there will be traces of your dominant theme present in the paper.

NL Grijs is het resultaat van balans in de drie primaire kleuren, dus hoe je kamer ook is ingericht en gemeubileerd, er zullen altijd sporen van je overheersende thema in het papier aanwezig zijn.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
balance balans
primary primaire
room kamer
decorated ingericht
traces sporen
theme thema
paper papier
grey grijs
is is
in in
your je
the de
how hoe
will zullen
three drie
so dus
no altijd
and en
be aanwezig
of van
result resultaat
there er
colours kleuren

EN Park your Vespa and flop into a comfy chair on an idyllic porch decorated with romantic arches and terracotta embellishments

NL Parkeer je Vespa en laat je in een comfortabele stoel vallen op een idyllisch terras met romantische bloemenbogen en mooie terracotta's

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
comfy comfortabele
idyllic idyllisch
your je
and en
into in
a een
on op
chair stoel

EN The houses of the Old Town are richly decorated with oriel windows and lavishly painted facades

NL De huizen van deze binnenstad zijn rijk versierd met erkers en kostbaar beschilderde voorgevels

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
town binnenstad
decorated versierd
the de
with met
and en
of van
are zijn

EN Most of the houses in the street date from the 18th century and are decorated with wood carvings

NL De meeste huizen in de steeg stammen uit de 18e eeuw en zijn met houtsnijwerk versierd

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
century eeuw
decorated versierd
in in
the de
with met
and en
are zijn

EN The hillside location itself on the edge of the small village of Guarda is breathtaking enough! The hotel consists of two beautifully decorated 15th-century Engadin buildings.

NL De verheven positie aan de rand van het dorpje Guarda is op zich al adembenemend.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
itself zich
edge rand
village dorpje
breathtaking adembenemend
on op
is is
the de
of van

EN The facades of the buildings are decorated with frescoes

NL Karakteristiek zijn de rijk met beschilderingen versierde huizen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
the de
with met
are zijn

EN A former hospital convent that combines historical 18th century architecture with modern infrastructure in its 16 uniquely decorated rooms

NL Het hotel in het voormalige verpleegstersverblijf van het oude ziekenhuis (Alte Spittal) combineert in de 16 origineel ingerichte kamers historische bouwmaterialen uit de 18e eeuw met een moderne infrastructuur

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
hospital ziekenhuis
combines combineert
century eeuw
modern moderne
infrastructure infrastructuur
former voormalige
historical historische
in in
its de
rooms kamers
with met
uniquely een

EN There is particular pride in the junior suite decorated with fabrics from St

NL Neem bijvoorbeeld de door het gerenommeerde textielbedrijf Jakob Schlaepfer uit St

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
st st
the de
from uit

EN Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.

NL Het prachtige berglandschap en de oude, versierde chalets zijn typerend voor de plaatsen van het Pays-d'Enhaut.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
wonderful prachtige
the de
old oude
for voor
and en
of van
are zijn

EN Here, on the oldest square of the city, around 70 beautifully decorated stalls sell beautiful Christmas gifts

NL Circa 70 schitterend vormgegeven marktkramen verkopen op dit oudste plein in de stad kerstcadeaus

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
oldest oudste
square plein
city stad
sell verkopen
on op
the de
of dit
around in

EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.

NL Sommige afdelingen zijn toegankelijk voor het publiek, zoals de met prachtige fresco’s versierde raadzaal of de grote vergaderzaal, die zelfs nog groter dan de opera van Parijs is.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
magnificent prachtige
paris parijs
opera opera
is is
or of
the de
large grote
public publiek
as zoals
larger groter
house van
are zijn
even zelfs
individual voor
to sommige
with met

EN Decorated with plenty of wood, the inn with its simple, atmospheric bar and adjoining dining room has space for a total of approx. 50 people.

NL Klassieke gerechten worden opnieuw geïnterpreteerd en krijgen verrassende componenten. Op de kaart van het gezellige restaurant Chesa vindt iedereen een stukje van zijn eigen culinaire heimat en herinneringen aan de kindertijd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
the de
with op
bar restaurant
and en
of van
a een
dining zijn

EN Our lovingly decorated restaurant is the atmospheric setting for culinary forays through Kurt Mösching?s minimalist haute cuisine.

NL Een geslaagde mengeling van rustieke meubelen, zachte verlichting, hedendaagse afbeeldingen en een inspirerende, liefdevolle decoratie rondt uw culinaire belevenis af.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
culinary culinaire
our en
the van

EN Fifty rooms and suites decorated with Mediterranean elegance in classic style

NL De 50 kamers en suites zijn in een klassieke stijl ingericht met zuidelijke elegantie

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
decorated ingericht
classic klassieke
elegance elegantie
in in
style stijl
rooms kamers
suites suites
with met
and en

EN 24 rooms and 6 suites lovingly and stylishly decorated in the guesthouse Kreuz

NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
lovingly liefdevol
in in
rooms kamers
suites suites
and en
the het

EN Individually decorated rooms and suites with select designer furniture

NL Individuele kamers en suites met geraffineerde designmeubels

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
individually individuele
rooms kamers
suites suites
and en
with met

EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience

NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
rooms kamers
furniture meubels
paintings schilderijen
first-class eersteklas
restaurants restaurants
guarantee garanderen
authentic echte
and en
the van

EN Stroll through the historic Old Town, past lovingly decorated houses and festively adorned shop windows, and you’ll be charmed by the care that Basel puts into celebrating the Christmas season.

NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
lovingly liefdevol
old oude
the de
by door
historic historische
be ziet
and en
town binnenstad

EN Every stand is carefully decorated.

NL Alle stands zijn met toewijding versierd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
decorated versierd
every met
stand zijn

EN Stay a while and get into the festive spirit at these wonderfully decorated hotel lobbies. Christmas is not far away...

NL De drukte achter je laten en genietend naar de feestdagen toeleven. In deze hotellobby's is dat met de sfeerrijke kerstdecoraties niet moeilijk. Er hangt een feestelijke sfeer in de lucht...

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
is is
the de
a een
into in
away met
and en

EN A lovely decorated hotel with an igloo in front. Some guests can eat and sleep in the igloo.

NL Een prachtig versierd hotel met een iglo voor de deur. Enkele hotelgasten kunnen in de iglo eten en slapen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
decorated versierd
hotel hotel
can kunnen
sleep slapen
in in
the de
front voor
with met
eat eten
and en
a een

EN The hotel is wonderfully decorated in- and outside with lights and Christmas tree balls.

NL Het hotel is zowel binnen als buiten prachtig versierd met lichtjes en kerstballen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
hotel hotel
decorated versierd
is is
and en
with met
in binnen
outside buiten
the zowel

EN The richly decorated facade of the south wing is built in the Romanesque style

NL Deels dateren ze nog van vóór het jaar 1000

EN Stroll through the historic Old Town, past lovingly decorated houses and festively adorned shop windows, and you?ll be charmed by the care that Basel puts into celebrating the Christmas season.

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
town binnenstad
the de
old oude
into in
and en
past op
that aan

EN Tastefully decorated 3-star hotel in an Alpine style

NL Dit in 2013 nieuw geopende driesterren superior chalethotel overtuigt door zijn luxueuze uitrusting en de gunstige prijzen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
in in

EN All the rooms in this tasteful holiday, wellness and seminar hotel were fully refurbished and elegantly decorated in 2013

NL Alle kamers in dit smaakvolle vakantie-, wellness- en seminarhotel zijn 2013 volledig gerenoveerd en stijlvol ingericht

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
rooms kamers
holiday vakantie
refurbished gerenoveerd
decorated ingericht
in in
and en
fully volledig
all alle
this dit

EN The hotel features 126 individually decorated designer rooms in five different categories

NL Het hotel heeft 126 individuele designkamers in vijf verschillende categorieën

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
hotel hotel
individually individuele
in in
different verschillende
categories categorieën
rooms heeft
five vijf
the het

EN 59 spacious rooms decorated in traditional Graubünden style with pine furnishings, some of which have a balcony (depending on category)

NL 59 ruime, in Bündnerstijl met alpendennenhout ingerichte kamers, sommige met balkon (afhankelijk van categorie)

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
rooms kamers
balcony balkon
category categorie
in in
of van
depending afhankelijk
a sommige
with met

EN It offers stylishly decorated rooms, a wellness area with indoor swimming pool, whirlpool, herb steam bath and Finnish sauna

NL Het huis beschikt over smaakvol ingerichte kamers en een wellnessruimte met binnenzwembad, whirlpool, kruidenstoombad en Finse sauna

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
whirlpool whirlpool
finnish finse
sauna sauna
rooms kamers
a een
and en
with met

EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.

NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
in in
the de
this dit
with met
and en
of uit

EN Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran, is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President. When Swagger's former commanding officer Isaac Johnson solicits his expertise

NL Een hoog onderscheiden ex-marinier keert als sluipschutter terug om een moordaanslag op de president te voorkomen, maar wordt al gauw zelf van moord beschuldigd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
president president
the de
when als
to om
is wordt
prevent voorkomen

EN They are decorated with the famed scrolled topstitching, the iconic signature of the ba&sh house

NL Deze in Portugal vervaardigde laarzen zijn dit seizoen een echte hit

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
house in
are zijn

EN Normally the gorge is decorated with lots of candles by the many visitors at this time, but the current snowfall has left the hikers at home

NL Normaal wordt de kloof op dit moment versierd met veel kaarsen door de vele bezoekers, maar door de huidige sneeuwval zijn de wandelaars thuis

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
normally normaal
gorge kloof
decorated versierd
candles kaarsen
visitors bezoekers
hikers wandelaars
the de
current huidige
is wordt
time moment
this dit
with op
by door
many veel
but

EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.

NL Zo weet je zeker dat je bijzondere lampen in je slaapkamer hebt en dat ook jij de deuren van de slaapkamer voortaan ook open kan laten staan, gasten jouw fraai ingerichte en verlichte slaapkamer kunnen zien.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
lamps lampen
doors deuren
guests gasten
from now on voortaan
in in
your je
bedroom slaapkamer
the de
open open
and en
sure dat

EN The surface of Ridge Muuto Vase comes decorated with embossed ridges

NL Het oppervlak van de Ridge Muuto Vaas is versierd met reliëf ribbels

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
surface oppervlak
muuto muuto
vase vaas
decorated versierd
the de
with met

EN In addition to this motif that is repeated several times, this unku is decorated with bands of symbols called tocapu. This term refers to a type of motif that develops mainly in the Inca period on clothing reserved for the nobility.

NL Naast dit motief dat meerdere malen herhaald wordt, is deze unku versierd met stroken symbolen die tocapu worden genoemd. Deze term verwijst naar een type motief dat zich vooral in de Incaperiode ontwikkelt op kledij voorbehouden aan de adelstand.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
repeated herhaald
decorated versierd
symbols symbolen
called genoemd
term term
refers verwijst
type type
develops ontwikkelt
reserved voorbehouden
in in
is is
the de
times malen
on op
a een
this dit

EN The openings in the base are used for poles to carry the decorated statue in processions.

NL De openingen in de sokkel zijn bestemd voor stokken waarmee het versierde beeld kan worden meegedragen in processies.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
in in
the de
for voor
to waarmee
are worden
base zijn

EN This one is by the masters of glass bongs and is made of borosilicate glass decorated with two letterings, a big OIL and a smaller "Black Leaf"

NL Deze is van de meesters van glazen bongs en is gemaakt van borosilicaatglas en is versierd met twee beletteringen, een grote OIL en een kleinere 'Black Leaf'

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
masters meesters
glass glazen
made gemaakt
decorated versierd
big grote
smaller kleinere
black black
is is
the de
two twee
with met
and en
a een
of van
this deze

EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.

NL Elke kruimel is kostbaar, dus vang ze allemaal met deze metalen rolling tray van RAW. Het blad is gedecoreerd als een pakje RAW natuurlijke vloeitjes en het RAW logo prijkt erop in de originele kleuren.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
precious kostbaar
metal metalen
original originele
tray tray
is is
natural natuurlijke
logo logo
in in
the de
every elke
with met
little een
of van
and en
this deze

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது