ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"cuffs featuring" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "cuffs featuring" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

cuffs featuring இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "cuffs featuring" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

featuring aan al alle als beste bij dat de deze die door een eigen en het in in de is je meer met nog of om om te ons onze ook op op de over te tot u uit van van de van een vanaf voor voor de weg ze zien zijn zoals

ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் cuffs featuring இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்

EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure

NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
flat platte
pleasantly aangenaam
shaped gevormde
soft zachte
elastic elastische
band band
subtle subtiel
falke falke
comfort comfort
very zeer
the de
logo logo
a een
best beste
and en
on op

EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure

NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
flat platte
pleasantly aangenaam
shaped gevormde
soft zachte
elastic elastische
band band
subtle subtiel
falke falke
comfort comfort
very zeer
the de
logo logo
a een
best beste
and en
on op

EN With its functional body-hugging fit, the jacket features ergonomically cut sleeves that extend over the back of the hand at the cuffs featuring a particularly comfortable thumb-hole

NL Met zijn functionele pasvorm, heeft het jack ergonomisch gesneden mouwen die over de rug van de hand lopen met een bijzonder comfortabel duimgat

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
functional functionele
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
hand hand
comfortable comfortabel
the de
the back rug
with met
of bijzonder
that die

EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.

NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
needs behoeften
provide bieden
comfort comfort
falke falke
compression compressie
effect effect
sensitive gevoelige
perfect perfecte
the de
socks sokken
with op
to met
and en
fit fit

EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
soft zachte
grip grip
elastic elastische
zones zones
improved betere
in in
the de
ensure zorgen
and en
a enkel

EN Of course, there are also sporty socks with ringlets in the cuffs, following the current athleisure-trend, or with animal prints

NL Natuurlijk mogen sportieve sokken met ringetjes in de mouwen, volgens de huidige athleisure-trend, of met dierenprint niet ontbreken

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
socks sokken
in in
current huidige
or of
the de
of volgens
with met
of course natuurlijk

EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
fit pasvorm
highlight hoogtepunt
occasions gelegenheden
the de
on op
and en
very zeer
comfortable comfortabele
for voor
high hoogwaardige

EN These elegant, semi-sheer, fine knee-high socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuffs and toes with the finest soft seams guarantee the highest level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, semi-opake FALKE pantykniekousen met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De comfortabele Sensitive Top boordjes en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad garanderen het hoogste draagcomfort.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
improved verbeterde
comfortable comfortabele
soft zachte
sensitive sensitive
the de
highest hoogste
high hoogwaardige
guarantee garanderen
with met
a een
and en

EN Soft comfort cuffs for pressure-free hold on leg

NL Zachte, comfortabele band voor drukvrije pasvorm bij het been

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
soft zachte
leg been
for voor
hold bij

EN Ergonomically cut sleeves slightly extended over the back of the cuffs

NL Ergonomisch gesneden mouwen bij de manchetten iets uitlopend over de handrug

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
the de
of over
of the iets

EN The sweater has an adjustable hood with a drawstring and ribbed cuffs

NL De sweater heeft een verstelbare hoodie met trekkoord en geribbelde mouwen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
sweater sweater
adjustable verstelbare
drawstring trekkoord
the de
with met
a een
and en

EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure

NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
flat platte
pleasantly aangenaam
shaped gevormde
soft zachte
elastic elastische
band band
falke falke
logo logo
comfort comfort
very zeer
the de
a een
offer geven
best beste
and en
on op

EN The leg cuffs are elastic and fit perfectly to the body area

NL De beensluitingen zijn elastisch en passen perfect op het lichaamsdeel

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
elastic elastisch
fit passen
perfectly perfect
the de
and en
to het
are zijn

EN The puristic design with a small Kent collar has long sleeves without cuffs

NL Het puristische design met een kleine Kent kraag heeft lange mouwen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
design design
small kleine
collar kraag
long lange
sleeves mouwen
with met
a een
has heeft
the het

EN A comfortable elasticated waistband with a drawstring, slanted side pockets and cuffs at the bottom of the legs complete the sporty look.

NL Comfortabele elastische tailleband met trekkoord, insteekzakken aan de zijkant en boordjes aan de broekspijpeinden maken de sportieve look compleet.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
comfortable comfortabele
waistband tailleband
drawstring trekkoord
side zijkant
the de
complete compleet
and en
with met
of aan

EN The fitted cut and high ribbed cuffs on the ankle create a feminine silhouette

NL De getailleerde pasvorm en de hoge geribbelde manchetten bij de enkel zorgen voor een vrouwelijk silhouet

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
feminine vrouwelijk
silhouette silhouet
the de
high hoge
and en
a enkel

EN raised ribbed cuffs at the ankle for a beautiful leg shape

NL Verhoogde geribbelde manchetten bij de enkel voor een mooie beenvorm

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
the de
beautiful mooie
for voor
a enkel

EN Thanks to extra high ribbed cuffs on the torso, the jacket can either be pulled over the hips or snuffed at the waist, making the jacket pluster like a blouson

NL Dankzij de extra hoge geribbelde mouwen op de romp kan de jas over de heupen worden getrokken of in de taille worden geknopt, zodat de jas als een blouson wordt geplukt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
jacket jas
hips heupen
waist taille
or of
the de
to zodat
extra extra
on op
high hoge
can kan
be worden
over in
a een
thanks dankzij

EN Fashionable zip jacket with extra high cuffs for showering

NL Modieus jack met ritssluiting met extra hoge mouwen voor douchen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
fashionable modieus
zip ritssluiting
high hoge
with met
extra extra
for voor

EN Feminine round-neck sweater with fine rib cuffs

NL Vrouwelijke trui met ronde hals en fijne geribde manchetten

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
sweater trui
feminine vrouwelijke
with met
round ronde

EN You can also configure the shirts with regard to various details such as stylish button tabs, collar or cuffs

NL Natuurlijk heeft u ook de mogelijkheid een keuze te maken uit diverse details zoals stijlvolle knoopsluitingen, kragen of manchetten

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
details details
stylish stijlvolle
or of
the de
can mogelijkheid
as zoals
to ook
you u

EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.

NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
needs behoeften
provide bieden
comfort comfort
falke falke
compression compressie
effect effect
sensitive gevoelige
perfect perfecte
the de
socks sokken
with op
to met
and en
fit fit

EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
soft zachte
grip grip
elastic elastische
zones zones
improved betere
in in
the de
ensure zorgen
and en
a enkel

EN Of course, there are also sporty socks with ringlets in the cuffs, following the current athleisure-trend, or with animal prints

NL Natuurlijk mogen sportieve sokken met ringetjes in de mouwen, volgens de huidige athleisure-trend, of met dierenprint niet ontbreken

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
socks sokken
in in
current huidige
or of
the de
of volgens
with met
of course natuurlijk

EN Knitted from premium organic cotton with pressure-free cuffs in the FALKE Perfect Fit, these short socks complete sporty outfits true to the motto “less is more”

NL Gebreid van premium biologisch katoen met drukvrije randen in de perfecte FALKE pasvorm, maakt deze korte kous sportieve outfits compleet volgens het motto „less is more”

EN The leg cuffs are elastic and fit perfectly to the body area

NL De beensluitingen zijn elastisch en passen perfect op het lichaamsdeel

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
elastic elastisch
fit passen
perfectly perfect
the de
and en
to het
are zijn

EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure

NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
flat platte
pleasantly aangenaam
shaped gevormde
soft zachte
elastic elastische
band band
falke falke
logo logo
comfort comfort
very zeer
the de
a een
offer geven
best beste
and en
on op

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit and the wide, comfortable cuffs make these tights an ideal companion throughout the day.

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm en de brede, comfortabele manchetten maken de panty de ideale metgezel voor elke dag.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
range scala
falke falke
comfortable comfortabele
tights panty
companion metgezel
perfect perfecte
ideal ideale
the de
wide breed
day dag
and en
colours kleuren
maximum maximaal

EN Soft comfort cuffs for pressure-free hold on leg

NL Zachte, comfortabele band voor drukvrije pasvorm bij het been

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
soft zachte
leg been
for voor
hold bij

EN The perfect FALKE fit and turnback cuffs guarantee highest wearing comfort

NL De perfecte FALKE-pasvorm en de omslag zorgen voor een uitstekend draagcomfort

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
falke falke
guarantee zorgen
perfect perfecte
the de
and en

EN Boys’ cognac parka High collar, hood, long sleeves 2 press stud side pockets, badge on chest Ribbed cuffs, faux fur partial lining and detachable hood trim Zip and press stud fastening under a placket IKKS BETTER line: recycled filling

NL Cognac parka voor jongens Opstaande kraag, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken met drukknopen, badge borst Ribboorden aan de mouwen, kunstbont op afneembare rand kap en voering Blinde rits- en drukknopensluiting Lijn IKKS BETTER: gerecycleerde wattering

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
boys jongens
parka parka
collar kraag
long lange
sleeves mouwen
badge badge
chest borst
zip rits
ikks ikks
recycled gerecycleerde
better better
on op
and en
under de
line lijn
high aan

EN Girls’ powder pink sweatshirt Round neck, long sleeves Sweatshirt fabric with embroidery and patches Rib trim on the collar, cuffs and hem, zip on the back IKKS BETTER line: made from recycled fibres

NL Poederroze sweater voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Sweatstof versierd met borduursels en patches Ribboorden aan hals, mouwen en borst, ritssluiting achter Lijn IKKS BETTER: product ontworpen op basis van gerecycleerde vezels

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
girls meisjes
sweatshirt sweater
round ronde
long lange
sleeves mouwen
zip ritssluiting
ikks ikks
recycled gerecycleerde
fibres vezels
better better
made ontworpen
and en
the product
on op
line lijn

EN Girls’ marl sand mixed-fabric cardigan Round neck, long sleeves Dropped armholes, sleeve seams with ruffles Sherpa front, rib trim on the collar, cuffs and hem Chest badge, zip fastening

NL Gemêleerd zandkleurig vest in twee materialen voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Verlaagde mouwinzetten, inzetten mouwen met fronsels Vooraan in Sherpa, ribboorden aan hals, mouwen en borst Badge borst, ritssluiting

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
girls meisjes
round ronde
long lange
sleeves mouwen
sherpa sherpa
chest borst
badge badge
zip ritssluiting
fabric materialen
front voor
and en
with met
the twee

EN Girls' mid-grey marl sweater Round neck, long sleeves Knitted with twisted bow on front and cable knit on sleevesRibbed neck, cuffs and hem

NL Gemêleerd middengrijze trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Tricot met getwiste strik voor en kabels op de mouwen Ribboorden aan hals, mouwen, rug en borst

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
girls meisjes
sweater trui
round ronde
long lange
sleeves mouwen
cable kabels
front voor
on op
and en

EN Girls' burgundy marl sweater Round neck, long sleeves Knitted with studs on front and ruffles on sleevesRibbed neck, cuffs and hem

NL Gemêleerd bordeaux trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Tricot met studs vooraan en volants aan de mouwen Ribboorden aan hals, mouwen en borst

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
girls meisjes
sweater trui
round ronde
long lange
sleeves mouwen
front voor
with met
and en

EN Girls’ sand marl sweater Round neck, hood, long sleeves Cape-style baggy fit Lurex Intarsia lettering image on front, slits Ribbed neck, cuffs and hem

NL Gemêleerd zandkleurige trui voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen Loose coupe capestijl Letterprint Intarsia Lurex voor, splitten opzij Ribboorden aan kraag, mouwen en borst

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
girls meisjes
sweater trui
round ronde
neck kraag
hood capuchon
long lange
sleeves mouwen
lurex lurex
front voor
and en

EN Girls’ sand marl sweater Round neck, long sleeves Fine glittery knit with leopard motifs Ribbed neck, cuffs and hem

NL Trui gemêleerde zandkleur meisjes Ronde hals, lange mouwen Fijne tricot met glitters en luipaardmotieven Ribboorden aan hals, mouwen en borst

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
girls meisjes
sweater trui
round ronde
long lange
sleeves mouwen
and en
with met

EN Girls' beige sweater V-neck, long sleeves Leopard motif knit with lurex threads Ribbed neck, cuffs and hem

NL Beige trui voor meisjes V-hals, lange mouwen Tricot met luipaardmotief in lurex garen Ribboorden aan hals, mouwen en borst

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
girls meisjes
sweater trui
long lange
sleeves mouwen
lurex lurex
beige beige
and en
with met

EN Girls' dark red sweater Round neck, long sleeves Fluffy ribbed knit, white on chest Ribbed neck, cuffs and hem

NL Donkerrode trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Donzige ribtricot, afgezet met wit aan de borst Ribboorden aan hals, mouwen en borst

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
girls meisjes
sweater trui
round ronde
long lange
sleeves mouwen
chest borst
white wit
and en
red de

EN You can also configure the shirts with regard to various details such as stylish button tabs, collar or cuffs

NL Natuurlijk heeft u ook de mogelijkheid een keuze te maken uit diverse details zoals stijlvolle knoopsluitingen, kragen of manchetten

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
details details
stylish stijlvolle
or of
the de
can mogelijkheid
as zoals
to ook
you u

EN Once you have all the pieces, learn how to stitch in the finishing touches and sew your cardigan together. Join the sleeves, crochet the cuffs, and then use the same technique for the trim and the hem.

NL Daarna leer je hoe je de laatste details weeft en naait om de jas in elkaar te zetten. Eerst sluit je de mouwen en maak je de uiteinden van de manchetten. Ten slotte maak je met dezelfde techniek de randen en de taille.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
join .
sleeves mouwen
technique techniek
in in
your je
the de
to om
how hoe
same dezelfde
learn en
for eerst
and leer

EN Talent enablement software featuring engagement, performance and learning-management tools

NL Software voor het aansturen van talent, met tools voor betrokkenheid, prestaties en ontwikkeling.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
talent talent
engagement betrokkenheid
performance prestaties
software software
tools tools
and en
featuring met

EN Breakthrough talent enablement software featuring engagement, performance and learning management tools. (Formerly known as Unit4 intuo)

NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
talent talent
engagement betrokkenheid
performance prestaties
known bekend
software software
tools tools
as als
featuring met
and en

EN Present relevant content by featuring posts worth highlighting.

NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
relevant relevante
worth waard
highlighting markeren
content content
posts posts
by door
present zijn
featuring te

EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success. 

NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces! 

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
year jaar
virtual virtuele
series serie
global internationale
engagement betrokkenheid
insights inzichten
marketing marketing
the de
on op
to om
our onze
latest laatste
fresh frisse
knowledge kennis
and en
for voor
a volgende

EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.

NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
amplexor amplexor
virtual virtuele
series serie
global wereldwijde
lifecycle levenscyclus
companies bedrijven
leverage gebruiken
strategic strategisch
insights inzichten
on op
content content
the de
a een
and en
how waarop
latest nieuwste
is het
featuring met

EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.

NL OCLC biedt RSS-feeds voor nieuws, evenementen, updates over onze producten, research. En er volgen er nog meer. Laat de meest recente nieuwskoppen in uw RSS-reader leveren. Zo blijft u moeiteloos op de hoogte van alles wat u interesseert!

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
oclc oclc
rss rss
events evenementen
staying blijft
informed op de hoogte
research research
offers biedt
the de
news nieuws
updates updates
on op
to leveren
featuring van
more meer
you u
reader en

EN Rumour suggests the third generation of the Apple iPhone SE will begin production in Dec 2021 for release in Spring 2022, featuring 5G and Touch ID.

NL Het gerucht gaat dat de derde generatie van de Apple iPhone SE in december 2021 in productie gaat en in het voorjaar van 2022 wordt uitgebracht, met

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
rumour gerucht
third derde
generation generatie
apple apple
production productie
spring voorjaar
se se
iphone iphone
in in
the de
and en
of van
featuring met
will wordt

EN Rediscover your adventurous side within Blurb’s online bookstore featuring a wide range of sports and adventure books likely to meet the needs of any devoted sports fan

NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
adventurous avontuurlijke
side kant
online online
bookstore boekwinkel
range keuze
your je
sports sport
the de
and en
a een
of van
to aan

EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.

NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
follow volg
new nieuwe
series serie
tableau tableau
cto cto
perspective perspectief
andrew andrew
will zal
data data
analytics analyse
about over
and en
with met
our onze
a een

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது