EN High blood pressure (hypertension) is the number one risk factor for heart attack, stroke and kidney disease.2 But relying on a single, in-office blood pressure reading can be misleading.3
"built up pressure" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "built up pressure" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
built up pressure இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "built up pressure" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் built up pressure இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்
NL Hoge bloeddruk (hypertensie) is de belangrijkste risicofactor voor hartaanvallen, beroertes en nierziekten.2 Maar het kan misleidend zijn om te vertrouwen op één enkele bloeddrukmeting op het spreekuur.3
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| blood | bloeddruk |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| relying | vertrouwen op |
| high | hoge |
| for | voor |
| can | kan |
| but | |
| and | en |
| a | enkele |
EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.
NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schoepen- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| range | variëren |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| to | tot |
EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| synonymous | synoniem |
| recommended | aanbevolen |
| manual | handleiding |
| low | lage |
| is | is |
| the | de |
| values | waarden |
| with | op |
| from | uit |
EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame
NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| carbon | carbon |
| resin | hars |
| pressure | druk |
| frame | frame |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| prevent | voorkomen |
| without | zonder |
| and | en |
| high | hoge |
| this | deze |
EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.
NL Dit exclusieve systeem bestaat uit het toepassen van hoge druk in de vorm om het hoogste niveau te bereiken van compact materiaal en onregelmatige druk in het frame, waardoor belletjes en onvolkomenheden ontstaan, te voorkomen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| applying | toepassen |
| pressure | druk |
| compact | compact |
| material | materiaal |
| system | systeem |
| in | in |
| the | de |
| high | hoge |
| to | om |
| highest | hoogste |
| levels | niveau |
| this | dit |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| achieve | bereiken |
EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors
NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schotten- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| range | variëren |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| to | tot |
EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.
NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| reliable | betrouwbaar |
| type | soort |
| personnel | personeel |
| wearing | dragen |
| clothing | kleding |
| is | is |
| system | systeem |
| can | kan |
| must | moet |
| ship | leveren |
| a | een |
| which | en |
EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| synonymous | synoniem |
| recommended | aanbevolen |
| manual | handleiding |
| low | lage |
| is | is |
| the | de |
| values | waarden |
| with | op |
| from | uit |
EN Pressure cookers are a huge hit every holiday season - specifically, Instant Pot pressure cookers - so, of course, retailers are marking them down for
NL Snelkookpannen zijn een enorme hit elk vakantieseizoen - in het bijzonder, Instant Pot snelkookpannen - dus, natuurlijk, retailers zijn korting op hen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| huge | enorme |
| hit | hit |
| instant | instant |
| pot | pot |
| retailers | retailers |
| so | dus |
| down | in |
| of | bijzonder |
| of course | natuurlijk |
| a | een |
| are | zijn |
| them | hen |
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
NL Als u met een drukgevoelig tekentablet werkt, kunt u Pendruk in- of uitschakelen. Wanneer deze optie is ingeschakeld, neemt de breedte af bij een hogere pendruk.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| working | werkt |
| increase | hogere |
| width | breedte |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| option | optie |
| in | in |
| with | bij |
| if | als |
| you | u |
| pen | een |
| when | wanneer |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| global | internationale |
| community | community |
| built | opgebouwd |
| photographer | fotograaf |
| inspires | inspireert |
| can | kan |
| share | delen |
| comments | reacties |
| the | de |
| and | en |
| without | zonder |
| pressure | druk |
| professional | professional |
| has | heeft |
| a | een |
| of | van |
EN Compressors are crucial to a fridge’s ability to help keep food cool and safe. Observe how vapor behaves as built-up pressure releases.
NL Compressoren zijn van essentieel belang voor het vermogen van een koelkast om te helpen bij het koel en veilig houden van voedsel. Observeer hoe damp zich gedraagt wanneer opgebouwde druk wordt vrijgegeven.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| food | voedsel |
| cool | koel |
| vapor | damp |
| pressure | druk |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| ability | vermogen |
| help | helpen |
| keep | houden |
| crucial | belang |
| a | een |
| safe | veilig |
EN Compressors are crucial to a fridge’s ability to help keep food cool and safe. Observe how vapor behaves as built-up pressure releases.
NL Compressoren zijn van essentieel belang voor het vermogen van een koelkast om te helpen bij het koel en veilig houden van voedsel. Observeer hoe damp zich gedraagt wanneer opgebouwde druk wordt vrijgegeven.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| food | voedsel |
| cool | koel |
| vapor | damp |
| pressure | druk |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| ability | vermogen |
| help | helpen |
| keep | houden |
| crucial | belang |
| a | een |
| safe | veilig |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| global | internationale |
| community | community |
| built | opgebouwd |
| photographer | fotograaf |
| inspires | inspireert |
| can | kan |
| share | delen |
| comments | reacties |
| the | de |
| and | en |
| without | zonder |
| pressure | druk |
| professional | professional |
| has | heeft |
| a | een |
| of | van |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| ground | grond |
| store | op te slaan |
| direct | rechtstreeks |
| clients | clients |
| is | is |
| need | nodig |
| the | de |
| data | gegevens |
| built-in | ingebouwde |
| to | om |
| from | vanaf |
| built | gebouwd |
| with | op |
| and | en |
| been | van |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| windscreen | voorruit |
| a | a |
| is | is |
| additional | extra |
| as | zoals |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| with | met |
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| shock | shock |
| mount | mount |
| flat | vlakke |
| tank | tank |
| is | is |
| mic | microfoon |
| built-in | ingebouwde |
| built | gebouwd |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| response | de |
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| apps | apps |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| server | server |
| sale | verkoop |
| atlassian | atlassian |
| built | ontwikkelde |
| the | de |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| end | met |
| were | van |
EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).
NL Het Ohio Department of Health heeft een dashboard waarin een door de Ohio State University ontwikkeld prognosemodel is ingebouwd dat het verwachte traject van het virus in Ohio laat zien (gebaseerd op de beschikbare data).
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| ohio | ohio |
| health | health |
| state | state |
| university | university |
| virus | virus |
| data | data |
| in | in |
| built | ingebouwd |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| that | dat |
| by | door |
| available | is |
| of | van |
| it | het |
EN Because Flexolution is built in units of 6 by 6 metres, the building can be built in any shape.
NL Omdat de Flexolution wordt opgebouwd in units van 6 bij 6 meter, kan het gebouw in iedere vorm worden gebouwd.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| units | units |
| metres | meter |
| building | gebouw |
| shape | vorm |
| the | de |
| built | gebouwd |
| is | wordt |
| can | kan |
| in | in |
| be | worden |
| because | omdat |
EN Project-based ERP solution built exclusively for marketing and advertising agencies. Comprehensive project management with built-in job cost accounting and open APIs. Read more about Accountability
NL Microsoft Dynamics NAV is een ERP-oplossing waarmee het MKB financiën, verkoop, klantrelaties, productie, supply chains en analytics kan beheren en meer. Meer informatie over Dynamics 365 Business Central
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| erp | erp |
| solution | oplossing |
| management | beheren |
| exclusively | een |
| about | over |
| marketing | business |
| read | en |
| more | meer |
EN Built with esports pros in mind, our gaming mice are built with mechanical switches and hyper durable materials to withstand the most intense wear and tear from any gamer.
NL Onze gamingmuizen zijn gebouwd met esports-professionals in gedachten en zijn voorzien van mechanische schakelaars en hyperduurzame materialen om de meest intense slijtage van elke gamer te weerstaan.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| built | gebouwd |
| pros | professionals |
| mechanical | mechanische |
| switches | schakelaars |
| wear | slijtage |
| gamer | gamer |
| intense | intense |
| the | de |
| in | in |
| materials | materialen |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
EN Although the body of the vape is small, it’s packed with surprises. It houses a built-in packing tool to load the chamber up, and a built-in scraper tool to clean it out.
NL Hoewel de body van de vaporizer klein is, zit deze vol met verrassingen. Hij bevat bijvoorbeeld een ingebouwde vultool om het compartiment mee te vullen en een schraper om hem schoon te maken.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| small | klein |
| surprises | verrassingen |
| is | is |
| body | body |
| clean | schoon |
| the | de |
| packed | vol |
| to | om |
| although | hoewel |
| of | van |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| out | te |
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| home | de |
| enables | mogelijk |
| for | voor |
| with | met |
| to | maakt |
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| shock | shock |
| mount | mount |
| flat | vlakke |
| tank | tank |
| is | is |
| mic | microfoon |
| built-in | ingebouwde |
| built | gebouwd |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| response | de |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| windscreen | voorruit |
| a | a |
| is | is |
| additional | extra |
| as | zoals |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| with | met |
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| home | de |
| enables | mogelijk |
| for | voor |
| with | met |
| to | maakt |
EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.
NL De Versa 3 betreedt smartwatch-territorium, biedt ingebouwde GPS, een ingebouwde luidspreker en Google Assistant bovenop Amazon Alexa. Er is ook snel opladen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| versa | versa |
| smartwatch | smartwatch |
| offers | biedt |
| gps | gps |
| speaker | luidspreker |
| fast | snel |
| charging | opladen |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| on | bovenop |
| a | een |
| there | er |
| built-in | ingebouwde |
EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.
NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| versa | versa |
| adds | voegt |
| apps | apps |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| music | muziek |
| charge | charge |
| offers | biedt |
| the | de |
| what | wat |
| no | geen |
| of | van |
| but | |
| in | toe |
| and | en |
| built-in | ingebouwde |
EN That’s why we’ve built the industry’s most comprehensive library of pre-built integrations and fully documented, open APIs
NL Daarom hebben wij de meest uitgebreide bibliotheek van vooraf gebouwde integraties en volledig gedocumenteerde, open API's in de branche gebouwd
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| integrations | integraties |
| pre | vooraf |
| comprehensive | uitgebreide |
| fully | volledig |
| the | de |
| built | gebouwd |
| open | open |
| and | en |
EN The High Peak Trail runs from Cromford to Parsley Hay. It is built on the route of a railway which itself was built by a canal company. They used the … read more
NL De High Peak Trail loopt van Cromford naar Parsley Hay. Het is gebouwd op de route van een spoorlijn die zelf is aangelegd door een kanaalmaatschappij. Ze gebruikten de kanaalmethode … meer lezen
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| apps | apps |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| server | server |
| sale | verkoop |
| atlassian | atlassian |
| built | ontwikkelde |
| the | de |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| end | met |
| were | van |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| ground | grond |
| store | op te slaan |
| direct | rechtstreeks |
| clients | clients |
| is | is |
| need | nodig |
| the | de |
| data | gegevens |
| built-in | ingebouwde |
| to | om |
| from | vanaf |
| built | gebouwd |
| with | op |
| and | en |
| been | van |
EN Google photos app is built to save and share photos and includes a built-in editing feature
NL Google foto's app is gebouwd om foto's op te slaan en te delen en bevat een ingebouwde bewerkingsfunctie
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| photos | fotos |
| app | app |
| save | op te slaan |
| share | delen |
| is | is |
| to | om |
| includes | bevat |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| built | gebouwd |
| a | een |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
NL Webinars zijn bedoeld voor het presenteren van goed doordachte informatie aan een groot publiek, terwijl Vergaderingen zijn ontwikkeld voor kleine tot grote discussies en samenwerking in teamverband.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| webinars | webinars |
| built | ontwikkeld |
| presenting | presenteren |
| content | informatie |
| audience | publiek |
| meetings | vergaderingen |
| small | kleine |
| collaboration | samenwerking |
| and | en |
| large | grote |
| are | zijn |
| for | voor |
| a | een |
EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.
NL Ingebouwde testen: Om het meeste uit uw e-mailmarketingcampagnes te halen, heeft u toegang nodig tot ingebouwde spamtests. Dit zorgt ervoor dat u zich geen zorgen hoeft te maken dat uw e-mail wordt gemarkeerd op weg naar uw klant.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| testing | testen |
| customer | klant |
| access | toegang |
| have to | hoeft |
| need | nodig |
| on | op |
| to | om |
| you | u |
| ensures | zorgen |
| that | dat |
| built-in | ingebouwde |
| your | zich |
| this | dit |
EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams
NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| access | toegang |
| easier | eenvoudiger |
| solutions | oplossingen |
| pressure | druk |
| is | is |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| remote | afstand |
| our | onze |
| other | andere |
| and | en |
| which | de |
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| pressure | druk |
| faster | sneller |
| requests | verzoeken |
| reviews | reviews |
| approvals | goedkeuringen |
| results | resultaten |
| helps | beheer |
| teams | teams |
| content | content |
| workflow | workflow |
| your | je |
| to | om |
| are | staan |
| creative | creative |
| and | en |
| for | voor |
| under | de |
| out | te |
| more | meer |
EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts
NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| geographic | geografische |
| territories | gebieden |
| pressure | druk |
| new | nieuwe |
| or | of |
| your | je |
| content | content |
| to | om |
| company | bedrijf |
| creating | creëren |
| and | en |
| will | zal |
| distributing | verspreiden |
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| creative | creatieve |
| constant | voortdurend |
| limited | beperkt |
| bynder | bynder |
| content | content |
| workflows | workflows |
| efficiencies | efficiëntie |
| lifecycle | levenscyclus |
| teams | teams |
| resources | middelen |
| creation | creatie |
| the | de |
| output | produceren |
| to | om |
| are | worden |
| entire | gehele |
| and | en |
| more | meer |
| with | met |
EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.
NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| teams | teams |
| constantly | voortdurend |
| channels | kanalen |
| pressure | druk |
| engage | contact |
| consumers | consument |
| marketing | marketing |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| technologies | technologieën |
| content | content |
| relevant | relevante |
| with | met |
| and | en |
EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.
NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| users | gebruikers |
| expect | verwachten |
| interactions | interacties |
| businesses | bedrijven |
| pressure | druk |
| personalized | gepersonaliseerde |
| the | de |
| are | staan |
| as | omdat |
| and | en |
| worldwide | over de hele wereld |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| major | grote |
| provide | bezorgen |
| and | en |
| to | tot |
EN It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.
NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| levels | niveaus |
| pressure | druk |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| to add | voegen |
| to | om |
| hold | houden |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
| that | die |
| with | met |
EN It is a cardioid dynamic mic with a frequency range of 30Hz to 17kHz. There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.
NL Het is een cardioïde dynamische microfoon met een frequentiebereik van 30Hz tot 17kHz. Er is een 5-positie basschakelaar, deze is stof- en vochtbestendig, heeft een goede terugkoppelingsbescherming en kan hoge geluidsdrukniveaus aan.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| cardioid | cardioïde |
| dynamic | dynamische |
| is | is |
| mic | microfoon |
| great | goede |
| a | een |
| there | er |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
| high | hoge |
| will | kan |
EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).
NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| pressure | druk |
| share | delen |
| timely | tijdig |
| distributors | distributeurs |
| service | service |
| clients | klanten |
| primarily | voornamelijk |
| effectively | effectieve |
| on | op |
| global | internationale |
| to | om |
| regional | lokale |
| find | en |
EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.
NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| pressure | druk |
| organization | organisatie |
| reality | reality |
| worldwide | wereldwijd |
| attention | aandacht |
| while | terwijl |
| every | elke |
| digital | digitale |
| gained | gekregen |
| and | en |
| on | zet |
| augmented | augmented |
EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.
NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| accurately | nauwkeurig |
| detect | detecteren |
| diagnose | diagnosticeren |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| help | helpen |
| learn | en |
| you | u |
| from | tot |
EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:
NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| better | beter |
| address | aanpakken |
| accurate | nauwkeurige |
| blood | bloeddruk |
| focusing | richten |
| solutions | oplossingen |
| patients | patiënten |
| innovation | innovatieve |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| are | zijn |
| help | helpen |
EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact
NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| faced | geconfronteerd |
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| environment | omgeving |
| pressure | druk |
| impact | impact |
| needs | verwachtingen |
| today | vandaag |
| user | gebruikers |
| to | om |
| measure | meten |
| are | worden |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| increasing | groeiende |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
pressure built built in pressure built up pressure blood pressure under pressure pressure pressure under low pressure solutions increasing pressure pressure off pressure washer pressure points create pressure pressure sensitive legs adding pressure pressure free cuffs air pressure adjustable pressure pressure settings extra pressure putting pressure pressure free hold feeling pressure puts pressure human pressure increase pressure injection pressure high pressure high pressure air pressure and physical reducing pressure points amid mounting pressure under immense pressure put undue pressure pressure of creating pressure wash think under pressure pressure compressed air greater pressure much pressure blood pressure monitor blood pressure during pressure cells pressure those high blood pressure apply pressure increased pressure increases pressure keep blood pressure low blood pressurebuilt up pressureஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
இத்தாலிய 
இந்தோனேசியன் 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
டச்சுக்காரர்கள் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
வியட்நாமிய 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்