EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "both complex" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
requests | verzoeken |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
scripts | scripts |
css | css |
fonts | lettertypen |
html | html |
xml | xml |
text | tekst |
images | afbeeldingen |
on | op |
video | video |
other | andere |
audio | audio |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
desktop | desktop |
days | dagen |
mobile | mobiel |
in | in |
is | is |
and | en |
for | voor |
at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
jpg | jpg |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
unknown | onbekend |
gif | gif |
svg | svg |
webp | webp |
is | is |
on | op |
png | png |
and | en |
for | voor |
of | van |
both | zowel |
as | zoals |
EN We hope that when we collect our results next time, the usage of more properly implemented complex ARIA roles is on the rise—signifying more complex widgets have also been made accessible
NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hope | hopen |
results | resultaten |
usage | gebruik |
complex | complexe |
widgets | widgets |
accessible | toegankelijk |
we | we |
the | de |
time | keer |
made | gemaakt |
when | wanneer |
collect | verzamelen |
our | onze |
that | dat |
also | ook |
next | volgende |
more | beter |
of | van |
EN Creating a seamless buying experience, both on and offline, has never been more complex
NL Het creëren van een naadloze aankoopervaring, zowel online als offline, is nog nooit zo complex geweest
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
creating | creëren |
seamless | naadloze |
complex | complex |
offline | offline |
never | nooit |
a | een |
has | is |
been | van |
both | zowel |
EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.
NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
differ | verschillen |
significantly | aanzienlijk |
cases | gevallen |
nature | aard |
relationship | relatie |
context | context |
customer | klant |
in | in |
is | is |
your | je |
the | de |
can | kan |
services | diensten |
often | vaak |
products | producten |
for | voor |
but | |
process | proces |
service | die |
a | beide |
and | en |
EN Flipsnack is a complex digital publishing platform that can be used both for internal and external communication
NL Flipsnack is een complex digitaal publicatieplatform dat zowel voor interne als externe communicatie gebruikt kan worden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
complex | complex |
used | gebruikt |
external | externe |
communication | communicatie |
is | is |
internal | interne |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
a | digitaal |
for | voor |
both | zowel |
EN Discover also the different modules of our consolidation trainings. They follow a rigorous and practical methodology and cover both the basic techniques as more complex issues.
NL Ontdek nu de verschillende modules van onze opleidingen in consolidatie! Deze modules worden gegeven volgens een internationaal erkende methodologie en gaan van de basistechnieken tot meer specifieke aspecten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
discover | ontdek |
modules | modules |
consolidation | consolidatie |
methodology | methodologie |
the | de |
basic | een |
issues | van de |
and | en |
of | volgens |
our | in |
more | meer |
EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.
NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
urgency | urgentie |
threats | bedreigingen |
resilient | veerkrachtige |
complex | complexe |
ecosystems | ecosystemen |
diversity | diversiteit |
species | soorten |
the | de |
our | onze |
and | en |
are | worden |
of | van |
facing | geconfronteerd |
foundation | een |
both | zowel |
EN The platform enables data exchange between applications and uses business logic and workflows to support both simple and complex business processes
NL Het platform maakt gegevensuitwisseling tussen applicaties mogelijk en gebruikt bedrijfslogica en workflows om zowel eenvoudige als complexe bedrijfsprocessen te ondersteunen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
enables | mogelijk |
applications | applicaties |
uses | gebruikt |
complex | complexe |
business processes | bedrijfsprocessen |
platform | platform |
workflows | workflows |
and | en |
to | om |
simple | eenvoudige |
between | tussen |
to support | ondersteunen |
EN Working in such an incredibly competitive environment makes financial planning at Mimecast both complex and exciting
NL Werken in een ongelooflijk competitieve omgeving maakt de financiële planning van Mimecast zowel complex als opwindend
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
working | werken |
incredibly | ongelooflijk |
environment | omgeving |
makes | maakt |
financial | financiële |
planning | planning |
complex | complex |
exciting | opwindend |
mimecast | mimecast |
in | in |
both | zowel |
EN Easily create your own scenarios, both simple or complex, with Homey Flow and Flow for Web.
NL Met Homey Flow en Flow for Web creëer je eenvoudig je eigen scenario's - simpel, of complex.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
complex | complex |
web | web |
homey | homey |
your | je |
or | of |
flow | flow |
with | met |
own | eigen |
and | en |
easily | eenvoudig |
EN To grow into "thinkers with character," Tilburg University prepares students both within the program and beyond for the complex issues of the 21st century
NL Om ‘denkers met karakter’ te worden, bereidt Tilburg University studenten zowel binnen de opleiding als daarbuiten voor op de complexe vraagstukken van de 21ste eeuw
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
character | karakter |
tilburg | tilburg |
university | university |
students | studenten |
program | opleiding |
complex | complexe |
century | eeuw |
the | de |
to | om |
grow | worden |
with | op |
for | voor |
both | zowel |
issues | van de |
of | van |
EN The entire spectrum of both private and commercial building technology can be regulated and controlled in a multifunctional manner and complex system and process monitoring can be set up with the Gira HomeServer and FacilityServer
NL Met de Gira HomeServer en FacilityServer kan zowel particulier als zakelijk de complete gebouwentechniek disciplineoverschrijdend worden gecontroleerd en aangestuurd en kunnen complexe installatie- en procesbewakingen worden gerealiseerd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
entire | complete |
controlled | gecontroleerd |
complex | complexe |
system | installatie |
gira | gira |
the | de |
with | met |
and | en |
be | worden |
both | zowel |
can | kan |
EN Color is a critical topic every year, as it’s both complex and used in just about any workflow
NL Kleur is elk jaar weer een kritiek element, want kleuren zijn complex en worden in zowat elke workflow gebruikt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
critical | kritiek |
complex | complex |
workflow | workflow |
is | is |
year | jaar |
used | gebruikt |
in | in |
color | kleur |
and | en |
every | elke |
as | want |
a | een |
EN FOREO’s Triple Infusion Complex ensures that active vitamins and minerals from your natural DIY mask ingredients penetrate deep into skin - working both on the surface & inside.
NL FOREO's Triple Infusion Complex laat de actieve vitaminen en mineralen uit je natuurlijke DIY masker diep tot in de huid doordringen - het werkt op de oppervlakte en van binnenuit.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
complex | complex |
vitamins | vitaminen |
minerals | mineralen |
natural | natuurlijke |
mask | masker |
skin | huid |
active | actieve |
your | je |
the | de |
working | werkt |
on | op |
and | en |
deep | in |
from | uit |
EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.
NL Wij weten complexe IT-materie begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.
EN Realising the Porthos onshore pipeline is a complex process, both in terms of the technology used and the environment
NL De realisatie van de Porthos-landleiding is complex, zowel wat betreft techniek als wat betreft omgeving
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
porthos | porthos |
complex | complex |
technology | techniek |
is | is |
environment | omgeving |
the | de |
of | van |
both | zowel |
EN Spreadsheets present tables of values arranged in rows and columns that can be manipulated mathematically using both basic and complex arithmetic operations and functions.
NL Spreadsheets presenteren tafels van waarden gerangschikt in rijen en kolommen die wiskundig kunnen worden gemanipuleerd met behulp van zowel basis- als complexe rekenkundige operaties en functies.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
present | presenteren |
tables | tafels |
basic | basis |
complex | complexe |
operations | operaties |
functions | functies |
in | in |
values | waarden |
columns | kolommen |
rows | rijen |
and | en |
of | van |
can | kunnen |
be | worden |
both | zowel |
EN Working in such an incredibly competitive environment makes financial planning at Mimecast both complex and exciting
NL Werken in een ongelooflijk competitieve omgeving maakt de financiële planning van Mimecast zowel complex als opwindend
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
working | werken |
incredibly | ongelooflijk |
environment | omgeving |
makes | maakt |
financial | financiële |
planning | planning |
complex | complex |
exciting | opwindend |
mimecast | mimecast |
in | in |
both | zowel |
EN Easily create your own scenarios, both simple or complex, with Homey Flow and Flow for Web.
NL Met Homey Flow en Flow for Web creëer je eenvoudig je eigen scenario's - simpel, of complex.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
complex | complex |
web | web |
homey | homey |
your | je |
or | of |
flow | flow |
with | met |
own | eigen |
and | en |
easily | eenvoudig |
EN To grow into "thinkers with character," Tilburg University prepares students both within the program and beyond for the complex issues of the 21st century
NL Om ‘denkers met karakter’ te worden, bereidt Tilburg University studenten zowel binnen de opleiding als daarbuiten voor op de complexe vraagstukken van de 21ste eeuw
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
character | karakter |
tilburg | tilburg |
university | university |
students | studenten |
program | opleiding |
complex | complexe |
century | eeuw |
the | de |
to | om |
grow | worden |
with | op |
for | voor |
both | zowel |
issues | van de |
of | van |
EN The entire spectrum of both private and commercial building technology can be regulated and controlled in a multifunctional manner and complex system and process monitoring can be set up with the Gira HomeServer and FacilityServer
NL Met de Gira HomeServer en FacilityServer kan zowel particulier als zakelijk de complete gebouwentechniek disciplineoverschrijdend worden gecontroleerd en aangestuurd en kunnen complexe installatie- en procesbewakingen worden gerealiseerd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
entire | complete |
controlled | gecontroleerd |
complex | complexe |
system | installatie |
gira | gira |
the | de |
with | met |
and | en |
be | worden |
both | zowel |
can | kan |
EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.
NL Wij weten complexe IT-materie begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.
EN A few clicks is all it takes to change the pitch of the pre-produced Live Sets during mixing and create complex song structures both at home and live on stage
NL Met een paar keer klikken kunt u bij het mixen de toonhoogte van de voorgeproduceerde live-sets wijzigen en zo complete nummers met songstructuren direct in de software en op het podium maken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
clicks | klikken |
takes | kunt |
mixing | mixen |
stage | podium |
live | live |
the | de |
on | op |
change | wijzigen |
pitch | toonhoogte |
of | van |
during | in |
and | en |
EN Number of products: The more products you have to migrate, the more complex your migration will be. For example, a Jira Software only migration is simpler than migrating both Jira Software and Jira Service Management.
NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
jira | jira |
simpler | eenvoudiger |
your | je |
software | software |
is | is |
management | management |
service | service |
and | en |
products | producten |
migration | migratie |
example | bijvoorbeeld |
only | alleen |
number | aantal |
more | meer |
migrate | migreren |
the | wordt |
of | van |
EN Promotions given by retailers and manufacturers have a complex structure, which includes both monetary and non-monetary components, as well as immediate and long-term effects.
NL Promoties van detailhandelaren en fabrikanten hebben een complexe structuur, die zowel monetaire als niet-monetaire componenten omvat, alsmede onmiddellijke en langetermijneffecten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
promotions | promoties |
retailers | detailhandelaren |
manufacturers | fabrikanten |
complex | complexe |
structure | structuur |
components | componenten |
immediate | onmiddellijke |
includes | omvat |
and | en |
as | als |
have | hebben |
a | een |
both | zowel |
EN Flipsnack is a complex digital publishing platform that can be used both for internal and external communication
NL Flipsnack is een complex digitaal publicatieplatform dat zowel voor interne als externe communicatie gebruikt kan worden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
complex | complex |
used | gebruikt |
external | externe |
communication | communicatie |
is | is |
internal | interne |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
a | digitaal |
for | voor |
both | zowel |
EN The fact that there’s limited options for customization is both a blessing and a curse with this platform, as you ultimately can’t make your brand stand out much online, but you also don’t have to fiddle around with coding and complex changes.
NL Het feit dat er beperkte aanpassingsmogelijkheden zijn, is zowel een zegen als een vloek met dit platform, omdat je je merk uiteindelijk niet veel online kunt laten opvallen, maar je ook niet hoeft te rommelen met codering en complexe wijzigingen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fact | feit |
limited | beperkte |
platform | platform |
ultimately | uiteindelijk |
online | online |
coding | codering |
complex | complexe |
changes | wijzigingen |
is | is |
your | je |
have to | hoeft |
and | en |
brand | merk |
much | te |
a | een |
with | met |
as | als |
but | |
to | laten |
this | dit |
that | dat |
EN Wordly is a revolutionary tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.
NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
is | is |
for | voor |
a | een |
translation | de |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
highlighting | benadrukken |
lavalier | lavalier |
budgets | budgetten |
configuration | configuratie |
in | in |
wired | bedrade |
wireless | draadloos |
we | we |
the | de |
start | beginnen |
variety | verscheidenheid |
come | van |
best | beste |
microphones | microfoons |
and | en |
for | voor |
their | hun |
both | zowel |
cons | nadelen |
a | beide |
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
mic | microfoon |
switches | schakelaars |
boost | versterken |
low | lage |
frequencies | frequenties |
is | is |
the | de |
to | om |
great | geweldig |
two | twee |
high | hoge |
for | voor |
both | zowel |
that | die |
another | van |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
xlr | xlr |
connection | aansluiting |
cool | cool |
usb | usb |
or | of |
is | is |
the | de |
usb connection | usb-aansluiting |
at the same time | tegelijk |
use | gebruiken |
really | echt |
you can | kunt |
both | zowel |
a | beide |
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
players | spelers |
adobe | adobe |
now | nu |
strong | sterke |
leaders | leider |
considered | beschouwd |
ability | vermogen |
vision | visie |
parameters | parameters |
gartner | gartner |
study | studie |
measures | meet |
to | om |
the | de |
in | in |
out | te |
and | en |
both | zowel |
two | twee |
are | worden |
as | als |
of | van |
this | deze |
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
access | access |
work | werkt |
both | zowel |
we | we |
have | hebben |
and | als |
across | bij |
EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.
NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
your | je |
what | wat |
a | veel |
on | over |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
restrictions | beperkingen |
program | program |
member | lid |
hosting | hosting |
can | kan |
good | goed |
and | en |
simultaneously | tegelijkertijd |
are | zijn |
no | geen |
there | er |
affiliate | affiliate |
sure | dat |
you | u |
both | te |
a | beide |
EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.
NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cpanel | cpanel |
username | gebruikersnaam |
mysql | mysql |
database | database |
simple | simpel |
your | je |
and | en |
wish | wenst |
name | naam |
its | is |
to | merk |
will | wilt |
can | kunnen |
them | ze |
these | deze |
that | dat |
both | op |
for | voor |
EN Keyword research is an integral part of both SEO and content marketing, as this is what makes content both relevant andsearchable
NL Zoekwoordenonderzoek is een integraal onderdeel van zowel SEO als content marketing, aangezien dit van content iets relevant en zoekbaar maakt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
integral | integraal |
relevant | relevant |
is | is |
seo | seo |
content | content |
marketing | marketing |
and | en |
this | dit |
of | onderdeel |
both | zowel |
makes | maakt |
as | aangezien |
EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ios | ios |
in | in |
smartphone | smartphone |
apps | apps |
android | android |
devices | apparaten |
the | de |
available | beschikbaar |
for | voor |
both | zowel |
they | ze |
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modular | modulaire |
design | ontwerp |
problems | problemen |
for | voor |
both | zowel |
of | van |
EN As you can see, both setup() and loop() exist in this Sketch and it right away illustrates the purpose of both function.
NL Zoals je ziet, zowel setup() als loop() bestaan in deze Sketch.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
setup | setup |
in | in |
see | ziet |
as | zoals |
exist | bestaan |
EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.
NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
reviewed | beoordeeld |
oclc | oclc |
agreement | overeenkomst |
sent | gestuurd |
electronic | elektronische |
parties | partijen |
aware | op de hoogte |
the | de |
request | aanvraag |
library | bibliotheek |
vendor | leverancier |
and | en |
for | voor |
be | wordt |
by | door |
of | van |
are | zijn |
EN They use both 2FA and 2SV (both supported by Reincubate) and proprietary encryptions so sophisticated that open source tools have been unable to access iOS 9 content for the entirety of the nine months since the platform was released
NL Ze gebruiken zowel 2FA als 2SV (beide ondersteund door Reincubate) en gepatenteerde coderingen zo geavanceerd dat open-sourceprogramma's al negen maanden sinds het platform werd vrijgegeven geen toegang hebben tot iOS 9-content
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sophisticated | geavanceerd |
ios | ios |
released | vrijgegeven |
reincubate | reincubate |
use | gebruiken |
supported | ondersteund |
open | open |
access | toegang |
content | content |
months | maanden |
platform | platform |
was | werd |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
by | door |
nine | negen |
the | zowel |
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
communication | communicatie |
standards | standaarden |
possible | mogelijk |
interfaces | interfaces |
pure | pure |
situations | situaties |
in | in |
single | single |
use | gebruiken |
applications | toepassingen |
because | omdat |
are | zijn |
with | met |
to | deze |
both | zowel |
EN The program, and Olof, both of which I sort of rolled into by chance, both ended up meaning a lot to me
NL Zowel de studie als Olof, waar ik beide min of meer toevallig terecht kwam, hebben me veel gebracht
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
me | me |
i | ik |
the | de |
a | beide |
to | meer |
both | zowel |
EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.
NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
quality | kwaliteit |
central | centrale |
pillar | pijler |
vision | visie |
aim | streven |
better | betere |
future | toekomst |
side | kant |
client | klant |
the | de |
we | we |
in | in |
services | van de |
professional services | dienstverlening |
professional | professionele |
by | door |
a | een |
for | voor |
both | zowel |
of | van |
EN Both our wireless and wired gaming headset models for Xbox, are also compatible with both PC/Mac and Playstation
NL Zowel onze draadloze als bedrade modellen gaming-headsets voor Xbox zijn ook compatibel met zowel pc/Mac als Playstation
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
wireless | draadloze |
wired | bedrade |
gaming | gaming |
headset | headsets |
models | modellen |
xbox | xbox |
pc | pc |
mac | mac |
our | onze |
also | ook |
compatible | compatibel |
are | zijn |
with | met |
for | voor |
both | zowel |
EN It’s both! With USB and optical audio connections, the Arctis Pro + GameDAC is fully compatible with both PlayStation 4, Playstation 5 and PC
NL Het is beide! Met USB- en optische audio-aansluitingen is de Arctis Pro + GameDAC volledig compatibel met zowel de PlayStation 4, Playstation 5 en de pc
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
usb | usb |
optical | optische |
connections | aansluitingen |
arctis | arctis |
fully | volledig |
pc | pc |
gamedac | gamedac |
audio | audio |
is | is |
the | de |
pro | pro |
both | zowel |
compatible | compatibel |
and | en |
with | met |
EN The Natuur & Milieu study includes hands-on recommendations for both the government and the packaging industry. Both will need to simplify the waste stream, enable high-quality recycling and create clarity for consumers.
NL Onderzoek van Natuur & Milieu levert concrete aanbevelingen aan zowel de overheid als het verpakkend bedrijfsleven: afvalstroom zuiverder maken, hoogwaardiger recycling mogelijk maken en meer duidelijkheid creëren voor de consument.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
government | overheid |
recycling | recycling |
clarity | duidelijkheid |
consumers | consument |
the | de |
enable | mogelijk |
for | voor |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது