"along paths" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "along paths" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் along paths இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்

EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).

NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
the de
is wordt
leading een
paths van de

EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).

NL hoogte gelegen Monte San Salvatore en Monte Arbostora treffen parkbezoekers en plantenvrienden een waar paradijsje aan, met name in mei en april als de azalea's en de rododendrons een geurend tapijt neerleggen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
in in
the de
is gelegen
leading een
although als
and en
to aan

EN Now the path leads back on the eastern side of the river on other forest paths and paths, only on the 'Liesenkrüz' a short section has to be used twice

NL Nu leidt het pad aan de oostkant van de rivier terug over andere bospaden en paden, alleen op de 'Liesenkrüz' moet twee keer een kort stuk worden afgelegd

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
leads leidt
river rivier
short kort
now nu
the de
on op
paths paden
of stuk
be worden
other andere
and en
twice twee keer

EN In cities, cycle paths are expanding; since the beginning of March in Europe, more than a billion euros have been spent on bicycle-related infrastructure, and 2,300 km of new cycle paths have been built

NL Er komen meer fietspaden bij in de steden; sinds begin maart is er in Europa meer dan een miljard euro uitgegeven aan fietsinfrastructuur en is er 2.300 km aan nieuwe fietspaden aangelegd

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
cities steden
march maart
europe europa
billion miljard
euros euro
spent uitgegeven
km km
new nieuwe
the de
in in
beginning een
and en
more meer

EN In the meantime, many Marketplace apps have documented manual migration paths available, or have committed to building automated migration paths

NL In de tussentijd hebben veel Marketplace-apps handmatige migratiepaden gedocumenteerd of hebben ze zich ertoe verbonden geautomatiseerde migratiepaden te bouwen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
in in
apps apps
documented gedocumenteerd
manual handmatige
automated geautomatiseerde
or of
the de
many veel
have hebben

EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.

NL Alle paden worden snijlijnen voor het stickermateriaal. Om overlappende snijlijnen te voorkomen, is het belangrijk om gelaagde paden in je uiteindelijke ontwerp samen te voegen.

EN Cloudflare supports millions of Internet properties, and intelligently routes content requests on its network along the fastest paths using Argo Smart Routing

NL Cloudflare ondersteunt miljoenen interneteigendommen en leidt contentaanvragen op zijn netwerk op intelligente wijze langs de snelste paden met behulp van Argo Smart Routing

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
cloudflare cloudflare
supports ondersteunt
fastest snelste
routing routing
on op
network netwerk
the de
smart smart
routes paden
and en
of van

EN The Washington Post created an interactive globe and the data was also visualised in Tableau, showing the eclipse path along with the paths for eclipses in the next 60 years

NL De Washington Post creëerde een interactieve wereldkaart en de data werd ook gevisualiseerd in Tableau, waarbij de route van de verduistering wordt getoond samen met de routes van verduisteringen in de komende 60 jaar

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
washington washington
interactive interactieve
data data
tableau tableau
in in
the de
was werd
with samen
showing met
years jaar
and en
post post
paths van de

EN Along the alpine paths, guests enjoy a breathtaking panoramic view over Lake Maggiore and Lake Lugano, as well as the finest culinary delights. 

NL Onderweg op de bergweidepaden kunnen de bezoekers zowel genieten van een adembenemend panorama over het Lago Maggiore en het Lago di Lugano als over de fijnste culinaire hoogstandjes. 

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
guests bezoekers
breathtaking adembenemend
lake lago
maggiore maggiore
lugano lugano
well kunnen
culinary culinaire
the de
enjoy genieten
as als
and en
a een
panoramic panorama

EN The park has wheelchair-accessible paths and a wooden walkway with benches along the mirror ponds, as well as its own pub and a family barbecue area

NL Naast de rolstoelvriendelijke wandelpaden en een houten promenade met zitbanken langs de spiegelende vijvers, beschikt het park over een park-bistro en een gezinsgrillplaats

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
park park
paths wandelpaden
wooden houten
the de
with met
and en
a een

EN There are numerous long-distance hikes to explore in the Viamala along paths, trails and roads.

NL Over paden, kleine en grote wegenin de beleveniswereld van Viamala zijn er tal van langeafstandswandelingen te ontdekken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
explore ontdekken
viamala viamala
in in
roads wegen
to van
trails paden
there er
numerous te
and en

EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.

NL De “Aargauer Weg” laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
weg weg
jura jura
river rivier
banks oevers
castles kastelen
mediaeval middeleeuwse
old oude
views uitzichten
magnificent prachtige
paths paden
of van
and en
offers zijn

EN Lined by churches, monasteries and chapels, it offers a fabulous hiking experience along historic paths through a diverse cultural landscape.

NL Omgeven door kerken, kloosters en kapellen biedt de ViaJacobi een unieke wandelbelevenis over historische routes door afwisselende cultuurlandschappen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
churches kerken
chapels kapellen
offers biedt
historic historische
by door
along over
a unieke
and en

EN This hike follows the water channels along scenic paths, past small mountain villages, farms and wine-growing estates, and through a largely uninhabited valley. A well-kept secret and one of the most beautiful ways to discover the Valais.

NL Deze wandeling neemt je over panoramische routes mee langs irrigatiekanalen die naar kleine bergdorpjes, boerderijen en wijngaarden en naar menig onbekend dal leiden. Een insidertip en een van de mooiste manieren om Wallis te ontdekken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
hike wandeling
small kleine
farms boerderijen
ways manieren
discover ontdekken
valley dal
valais wallis
the de
to om
and en
paths van de
through te
a een
of van
this deze

EN Here you can recover from the hustle and bustle of the city as you walk along paths lined by magnificent centuries-old trees.

NL Een klein paradijs, niet alleen voor liefhebbers van camelia's, maar voor iedereen die op zoek is naar wat rust midden in de stad.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
city stad
the de
of van
along in
can wat

EN Past babbling brooks and thundering waterfalls, along forest trails and meadow paths with stunning all-round views

NL Langs ruisende beken en watervallen, over bos- en veldwegen met prachtige vergezichten en panorama's

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
waterfalls watervallen
forest bos
stunning prachtige
and en
with met

EN As we forge new paths in technology and science, Energy Factor gives you the opportunity to peer into tomorrow along with us through this bold multimedia publication.

NL Terwijl wij baanbrekend werk verrichten in technologie en wetenschap, biedt EnergieFactor u een blik op de toekomst via dit ambitieuze multimediaproject.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
gives biedt
tomorrow toekomst
in in
technology technologie
science wetenschap
the de
we wij
with op
as terwijl
and en
you u
this dit

EN Enjoy a bit of nature in the middle of the city as you glide along shaded paths, past ponds, gardens, and of course Kensington Palace

NL Geniet van een beetje natuur te midden van de stad terwijl je langs schaduwrijke paden, vijvers, tuinen en natuurlijk het paleis van Kensington komt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
nature natuur
city stad
gardens tuinen
palace paleis
enjoy geniet
the de
paths paden
and en
of course natuurlijk
middle midden
as terwijl
a een
of van

EN You might try a detour through the meandering paths of Mile End Park or extend this route by continuing along the Thames.

NL Probeer ook eens een andere route langs de slingerende paden van Mile End Park of verleng deze route langs de Thames.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
try probeer
park park
end end
or of
route route
the de
paths paden
a eens
of van
this deze

EN I really liked the somewhat wild paths along the river at the beginning of the route and the length of the forest highways in between was within tolerable limits.

NL Ik hield echt van de wat wilde paden langs de rivier aan het begin van de route en de lengte van de bossnelwegen ertussen was binnen acceptabele grenzen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
i ik
really echt
wild wilde
river rivier
beginning begin
length lengte
limits grenzen
the de
paths paden
route route
and en
of van

EN Steep cliffs, lonely beaches, lush green paths, romantic villages by the sea; that’s Cornwall’s rough Atlantic coast. And running along this beautiful riviera, you’ll find the Coast Path, which allows you to experience the real joy of Cornwall.

NL Steile kliffen, eenzame stranden, weelderige groene paden, romantische dorpjes aan zee; dat is de ruige Atlantische kust van Cornwall. En langs deze prachtige riviera vindt u het Coast Path, waarmee u de echte vreugde van Cornwall kunt ervaren.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
cliffs kliffen
beaches stranden
villages dorpjes
riviera riviera
real echte
paths paden
beautiful prachtige
the de
to experience ervaren
coast kust
find en
you u
of van

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
terrain terrein
and en
paths paden
rocks rotsen
the de
all allemaal

EN Amsterdam has a huge number of amazing places to see, and with hundreds of kilometres of cycle paths you will be able to get to any number of them, enjoying the incredible scenery along the way

NL Amsterdam heeft een grote variatie aan leuke bestemmingen en met honderden kilometers aan fietspaden, zijn de bezienswaardigheden goed te bereiken

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
amsterdam amsterdam
the de
hundreds honderden
and en
a een
with met

EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.

NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
gira gira
component component
attractive aantrekkelijke
terraces terrassen
is is
on op
or of
in in
the de
for voor
and en

EN The small light for outdoors. The Gira light profile is a component that provides outdoor lighting along garden paths, near flower beds and in entrance areas, for example.

NL Het kleine licht in het groen. De Gira lichtzuil is een component voor de buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden, perkjes en in entrees.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
small kleine
gira gira
component component
is is
in in
the de
light licht
and en
for voor

EN Cycling is popular and welcomed in Scotland, but please do so responsibly. Many cycle paths can get easily congested especially during the summer months. If you are cycling, please remember to slow your pace and respect signage along the way.

NL In Schotland heb je vaak geen apart fiets- en voetpad. In andere woorden, je deelt het pad vaak met veel verschillende soorten weggebruikers. Respecteer elkaar, zeker wanneer het druk is

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
scotland schotland
is is
in in
your je
but
to elkaar
and en
many veel
the woorden
way pad

NL Van wandelen over onze klifroutes en bospaden word je blij

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
walk wandelen
happy blij
and en
along van
yourself je

EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.

NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
gira gira
component component
attractive aantrekkelijke
terraces terrassen
is is
on op
or of
in in
the de
for voor
and en

EN The small light for outdoors. The Gira light profile is a component that provides outdoor lighting along garden paths, near flower beds and in entrance areas, for example.

NL Het kleine licht in het groen. De Gira lichtzuil is een component voor de buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden, perkjes en in entrees.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
small kleine
gira gira
component component
is is
in in
the de
light licht
and en
for voor

EN Cloudflare supports millions of Internet properties, and intelligently routes content requests on its network along the fastest paths using Argo Smart Routing

NL Cloudflare ondersteunt miljoenen interneteigendommen en leidt contentaanvragen op zijn netwerk op intelligente wijze langs de snelste paden met behulp van Argo Smart Routing

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
cloudflare cloudflare
supports ondersteunt
fastest snelste
routing routing
on op
network netwerk
the de
smart smart
routes paden
and en
of van

EN Cycling is popular and welcomed in Scotland, but please do so responsibly. Many cycle paths can get easily congested especially during the summer months. If you are cycling, please remember to slow your pace and respect signage along the way.

NL In Schotland heb je vaak geen apart fiets- en voetpad. In andere woorden, je deelt het pad vaak met veel verschillende soorten weggebruikers. Respecteer elkaar, zeker wanneer het druk is

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
scotland schotland
is is
in in
your je
but
to elkaar
and en
many veel
the woorden
way pad

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
terrain terrein
and en
paths paden
rocks rotsen
the de
all allemaal

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
terrain terrein
and en
paths paden
rocks rotsen
the de
all allemaal

EN Denmark has thousands of miles of traffic-free cycle paths which lead you past huge lakes, into beautiful woodlands and along endless coastlines. Everywhere you go, you’ll see that cycling isn’t just an activity here, it’s a way of life.

NL Denemarken is hoe dan ook een fietsland bij uitstek, de vlakke routes en goed onderhouden paden maken het gehele land zeer fietsvriendelijk. Bovendien maakt het milde zeeklimaat het mogelijk om vrijwel het hele jaar er op uit te trekken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
denmark denemarken
paths paden
that mogelijk
past op
a een
has is

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
terrain terrein
and en
paths paden
rocks rotsen
the de
all allemaal

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
terrain terrein
and en
paths paden
rocks rotsen
the de
all allemaal

EN Here you can recover from the hustle and bustle of the city as you walk along paths lined by magnificent centuries-old trees.

NL De wandelpaden in het park zijn omzoomd door indrukwekkende, eeuwenoude bomen en bieden een ware verademing in het drukke stadsleven.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
paths wandelpaden
along in
trees bomen
the de
walk park
and en
by door

EN Along the alpine paths, guests enjoy a breathtaking panoramic view over Lake Maggiore and Lake Lugano, as well as the finest culinary delights. 

NL Onderweg op de bergweidepaden kunnen de bezoekers zowel genieten van een adembenemend panorama over het Lago Maggiore en het Lago di Lugano als over de fijnste culinaire hoogstandjes. 

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
guests bezoekers
breathtaking adembenemend
lake lago
maggiore maggiore
lugano lugano
well kunnen
culinary culinaire
the de
enjoy genieten
as als
and en
a een
panoramic panorama

EN The park has wheelchair-accessible paths and a wooden walkway with benches along the mirror ponds, as well as its own pub and a family barbecue area

NL Naast de rolstoelvriendelijke wandelpaden en een houten promenade met zitbanken langs de spiegelende vijvers, beschikt het park over een park-bistro en een gezinsgrillplaats

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
park park
paths wandelpaden
wooden houten
the de
with met
and en
a een

EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.

NL De “Aargauer Weg” laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
weg weg
jura jura
river rivier
banks oevers
castles kastelen
mediaeval middeleeuwse
old oude
views uitzichten
magnificent prachtige
paths paden
of van
and en
offers zijn

EN There are numerous long-distance hikes to explore in the Viamala along paths, trails and roads.

NL Over paden, kleine en grote wegenin de beleveniswereld van Viamala zijn er tal van langeafstandswandelingen te ontdekken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
explore ontdekken
viamala viamala
in in
roads wegen
to van
trails paden
there er
numerous te
and en

EN Switzerland?s oldest nature reserve is best explored on foot along scenic hiking paths.

NL De rondwandeling naar het schateiland Alp Flix en de idyllische veenmeren, de heldere beekjes en de kleurrijke bloemenweiden doen de wandelaars bezwijken voor de unieke charme van deze Alp.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
best voor
along van

EN Lined by churches, monasteries and chapels, it offers a fabulous hiking experience along historic paths through a diverse cultural landscape.

NL Omgeven door kerken, kloosters en kapellen biedt de ViaJacobi een unieke wandelbelevenis over historische routes door afwisselende cultuurlandschappen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
churches kerken
chapels kapellen
offers biedt
historic historische
by door
along over
a unieke
and en

EN This hike follows the water channels along scenic paths, past small mountain villages, farms and wine-growing estates, and through a largely uninhabited valley. A well-kept secret and one of the most beautiful ways to discover the Valais.

NL Deze wandeling neemt je over panoramische routes mee langs irrigatiekanalen die naar kleine bergdorpjes, boerderijen en wijngaarden en naar menig onbekend dal leiden. Een insidertip en een van de mooiste manieren om Wallis te ontdekken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
hike wandeling
small kleine
farms boerderijen
ways manieren
discover ontdekken
valley dal
valais wallis
the de
to om
and en
paths van de
through te
a een
of van
this deze

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
terrain terrein
and en
paths paden
rocks rotsen
the de
all allemaal

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails

NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
nature natuur
foot voet
valleys dalen
the de
in in
and en
on op
out te
by door

EN The hike along the south bank from St-Ursanne to La Charbonnière is almost always along nature trails, close to the shimmering, blue-green waters

NL Op het traject aan de linkeroever, tussen St-Ursanne en La Charbonnière, loop je bijna voortdurend over onverharde paden in de onmiddellijke nabijheid van de blauwgroene glinsterende rivier

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
la la
always voortdurend
trails paden
the de
almost op
along in

EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.

NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
leads voert
sörenberg sörenberg
is is
easy makkelijk
the de
to achter
and en
there er
a paar
are zijn

EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.

NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
history geschiedenis
bridges bruggen
settlements nederzettingen
enjoying geniet
rhine rijn
the de
year jaar
about rond
way van de
along in
learn en
of van

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது