"she could" ஐ கொரியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

KO 그녀는 아름다움이고, 그녀는 은혜이며,이 세상을 더 나은 곳으로 만듭니다.

ஒலிபெயர்ப்பு geunyeoneun aleumdaum-igo, geunyeoneun eunhyeimyeo,i sesang-eul deo na-eun gos-eulo mandeubnida.

• 그녀는 아름다움이고
• 그녀는
• 세상을 더 나은

KO Frances는 아프리카의 공중 보건과 경제에 초점을 맞춘 비주얼리제이션을 만드는 일에 열정을 갖고 있으며, #VizforSocialGood 프로젝트에서 자원봉사하고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு Francesneun apeulikaui gongjung bogeongwa gyeongjee chojeom-eul majchun bijueollijeisyeon-eul mandeuneun il-e yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, #VizforSocialGood peulojegteueseo jawonbongsahago issseubnida

• Frances는 아프리카의 공중
• 경제에 초점을 맞춘
• 만드는 일에 열정을
• 있으며
• 프로젝트에서 자원봉사하고 있습니다

KO 그녀는 Tableau가 얼마나 강력하고 제한이 없는 도구인지 알게 된 2020년 초에 Tableau와 데이터 여정을 시작했습니다

ஒலிபெயர்ப்பு geunyeoneun Tableauga eolmana ganglyeoghago jehan-i eobsneun dogu-inji alge doen 2020nyeon cho-e Tableauwa deiteo yeojeong-eul sijaghaessseubnida

• 그녀는 Tableau가 얼마나
• 제한이 없는 도구인지
• 된 초에 Tableau와
• 여정을 시작했습니다

KO 2019년에 처음으로 Tableau를 접했을 때 그녀는 바로 실용적이면서도 예술적인 면을 갖춘 Tableau의 잠재력에 매료되었습니다

ஒலிபெயர்ப்பு 2019nyeon-e cheoeum-eulo Tableauleul jeobhaess-eul ttae geunyeoneun balo sil-yongjeog-imyeonseodo yesuljeog-in myeon-eul gajchun Tableauui jamjaelyeog-e maelyodoeeossseubnida

• 처음으로 Tableau를 접했을
• 그녀는 바로 실용적이면서도
• 면을 갖춘 Tableau의
• 매료되었습니다

KO 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크(Sportmittelschule Engelberg)의 학생으로, 여기에서 그녀의 재능을 온전한 잠재력으로 발전시키며 즐겁게 지내고 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு jigeum-eun seupoteumitelsyulle eng-gelbeleukeu(Sportmittelschule Engelberg)ui hagsaeng-eulo, yeogieseo geunyeoui jaeneung-eul onjeonhan jamjaelyeog-eulo baljeonsikimyeo jeulgeobge jinaego issda.

• 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크
• Sportmittelschule Engelberg
• 의 학생으로
• 여기에서 그녀의 재능을
• 잠재력으로 발전시키며 즐겁게

KO 언젠가는 이 프로젝트를 그만둘 생각이냐고 묻자, 그녀는 이렇게 답했다.

ஒலிபெயர்ப்பு eonjenganeun i peulojegteuleul geumandul saeng-gag-inyago mudja, geunyeoneun ileohge dabhaessda.

• 언젠가는 이 프로젝트를
• 생각이냐고 묻자
• 그녀는 이렇게

KO Audrey는 Profoto A1과 Profoto Connect를 사용하여 4가지 촬영을 진행하기 위해 바르셀로나로 갔습니다. 이 촬영을 진행하면서, 그녀는 다음 4가지 핵심 학습 개념을 보여주고자 합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு Audreyneun Profoto A1gwa Profoto Connectleul sayonghayeo 4gaji chwal-yeong-eul jinhaenghagi wihae baleusellonalo gassseubnida. i chwal-yeong-eul jinhaenghamyeonseo, geunyeoneun da-eum 4gaji haegsim hagseub gaenyeom-eul boyeojugoja habnida.

• Audrey는 Profoto Profoto
• 사용하여 촬영을 진행하기
• 바르셀로나로 갔습니다
• 이 촬영을 진행하면서
• 그녀는 다음 핵심
• 개념을 보여주고자

KO 그녀가 촬영한 이미지를 바라보고 있다보면, 이보다 더 정확한 설명이 없을 것 같다는 사실을 바로 깨닫게 된다

ஒலிபெயர்ப்பு geunyeoga chwal-yeonghan imijileul balabogo issdabomyeon, iboda deo jeonghwaghan seolmyeong-i eobs-eul geos gatdaneun sasil-eul balo kkaedadge doenda

• 그녀가 촬영한 이미지를
• 있다보면
• 이보다 더 정확한
• 없을 것 같다는
• 바로 깨닫게 된다

KO 폴란드 출신으로 3년 연속 2위를 차지한 만 24세의 이 라이더는 과거의 실수 분석을 바탕으로 한 걸음 더 성장하길 바라고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு pollandeu chulsin-eulo 3nyeon yeonsog 2wileul chajihan man 24se-ui i laideoneun gwageoui silsu bunseog-eul batang-eulo han geol-eum deo seongjanghagil balago issseubnida

• 폴란드 출신으로 연속
• 만 이 라이더는
• 실수 분석을 바탕으로
• 걸음 더 성장하길
• 있습니다

KO 랠리 드라이버였던 아버지의 차고에서 자란 지나는 피 대신 가솔린이 흐른다고 농담할 정도입니다

ஒலிபெயர்ப்பு laelli deulaibeoyeossdeon abeojiui chago-eseo jalan jinaneun pi daesin gasollin-i heuleundago nongdamhal jeongdoibnida

• 랠리 드라이버였던 아버지의
• 자란 지나는 피
• 가솔린이 흐른다고 농담할

KO 쿠키를 만드는 것이 특기이고, 엄마 Made의 애플파이를 제일 좋아해요. 쌍둥이 여동생인 미미랑은 사이가 좋아요♪

ஒலிபெயர்ப்பு kukileul mandeuneun geos-i teuggiigo, eomma Made-ui aepeulpaileul jeil joh-ahaeyo. ssangdung-i yeodongsaeng-in mimilang-eun saiga joh-ayo♪

• 쿠키를 만드는 것이
• 엄마 Made의 애플파이를
• 좋아해요
• 쌍둥이 여동생인 미미랑은

KO 짧은 다리? 긴 몸통? 시커먼 색? 그런 것은 신경 쓰지 않아요♪ 토이푸들 하루짱입니다. 무릎 사이에 공간이 있으면 바로 점프! 모두를 열렬히 환영합니다♪ 활기가 넘치는 하루짱이에요!

ஒலிபெயர்ப்பு jjalb-eun dali? gin momtong? sikeomeon saeg? geuleon geos-eun singyeong sseuji anh-ayo♪ toipudeul halujjang-ibnida. muleup saie gong-gan-i iss-eumyeon balo jeompeu! moduleul yeollyeolhi hwan-yeonghabnida♪ hwalgiga neomchineun halujjang-ieyo!

• 짧은 다리
• 긴 몸통
• 시커먼 색
• 그런 것은 신경
• 토이푸들 하루짱입니다
• 무릎 사이에 공간이
• 바로 점프
• 모두를 열렬히
• 활기가 넘치는 하루짱이에요

KO '재스민'은 1대 레오 군에 이어 2대 간판견으로 손님을 맞이하고 있습니다. 아직은 수줍어하는 면이 있지만 상냥한 멍멍이 '재스민'을 잘 부탁 드립니다!

ஒலிபெயர்ப்பு 'jaeseumin'eun 1dae le-o gun-e ieo 2dae ganpangyeon-eulo sonnim-eul maj-ihago issseubnida. ajig-eun sujub-eohaneun myeon-i issjiman sangnyanghan meongmeong-i 'jaeseumin'eul jal butag deulibnida!

• '재스민'은 레오 군에
• 간판견으로 손님을 맞이하고
• 아직은 수줍어하는 면이
• 상냥한 멍멍이 '재스민'을
• 부탁 드립니다

KO 폴란드 출신으로 3년 연속 2위를 차지한 만 24세의 이 라이더는 과거의 실수 분석을 바탕으로 한 걸음 더 성장하길 바라고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு pollandeu chulsin-eulo 3nyeon yeonsog 2wileul chajihan man 24se-ui i laideoneun gwageoui silsu bunseog-eul batang-eulo han geol-eum deo seongjanghagil balago issseubnida

• 폴란드 출신으로 연속
• 만 이 라이더는
• 실수 분석을 바탕으로
• 걸음 더 성장하길
• 있습니다

KO 가장 최근에는 Microsoft에서 Dynamics 제품의 내부 채택 및 마케팅을 주도하고 팀을 서비스 기반의 고객 중심 사고 방식으로 전환했습니다

ஒலிபெயர்ப்பு gajang choegeun-eneun Microsofteseo Dynamics jepum-ui naebu chaetaeg mich maketing-eul judohago tim-eul seobiseu giban-ui gogaeg jungsim sago bangsig-eulo jeonhwanhaessseubnida

• 가장 최근에는 Microsoft에서
• 제품의 내부 채택
• 마케팅을 주도하고 팀을
• 기반의 고객 중심
• 방식으로 전환했습니다

KO Carina 님은 komoot를 통해 도보 여행과 자전거 여행을 하며 전 세계를 누비고 있어요. 눈으로 모두 확인하기 전까지는 끊임없이 모험하는 스타일로 진정한 개척자 정신을 가진 모험가예요.

ஒலிபெயர்ப்பு Carina nim-eun komootleul tonghae dobo yeohaeng-gwa jajeongeo yeohaeng-eul hamyeo jeon segyeleul nubigo iss-eoyo. nun-eulo modu hwag-inhagi jeonkkajineun kkeunh-im-eobs-i moheomhaneun seutaillo jinjeonghan gaecheogja jeongsin-eul gajin moheomgayeyo.

• Carina 님은 komoot를
• 도보 여행과 자전거
• 하며 전 세계를
• 있어요
• 눈으로 모두 확인하기
• 끊임없이 모험하는 스타일로
• 개척자 정신을 가진

KO 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크(Sportmittelschule Engelberg)의 학생으로, 여기에서 그녀의 재능을 온전한 잠재력으로 발전시키며 즐겁게 지내고 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு jigeum-eun seupoteumitelsyulle eng-gelbeleukeu(Sportmittelschule Engelberg)ui hagsaeng-eulo, yeogieseo geunyeoui jaeneung-eul onjeonhan jamjaelyeog-eulo baljeonsikimyeo jeulgeobge jinaego issda.

• 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크
• Sportmittelschule Engelberg
• 의 학생으로
• 여기에서 그녀의 재능을
• 잠재력으로 발전시키며 즐겁게

KO Mary는 코드를 작성하기 전에 기능에 대한 새 브랜치를 만들어야 합니다. 이 브랜치는 풀리퀘스트의 소스 브랜치로 사용됩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு Maryneun kodeuleul jagseonghagi jeon-e gineung-e daehan sae beulaenchileul mandeul-eoya habnida. i beulaenchineun pullikweseuteuui soseu beulaenchilo sayongdoebnida.

• Mary는 코드를 작성하기
• 기능에 대한 새
• 만들어야 합니다
• 이 브랜치는 풀리퀘스트의
• 브랜치로

KO 또한 기능 기록이 예상보다 더 복잡한 경우 대화형 기준 재지정을 사용하여 필요없는 커밋을 제거하거나 삭제할 수 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு ttohan gineung gilog-i yesangboda deo bogjabhan gyeong-u daehwahyeong gijun jaejijeong-eul sayonghayeo pil-yoeobsneun keomis-eul jegeohageona sagjehal su issseubnida

• 또한 기능 기록이
• 더 복잡한 경우
• 기준 재지정을 사용하여
• 커밋을 제거하거나 삭제할
• 있습니다

KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."

ஒலிபெயர்ப்பு "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."

• 찾고 있던 필수
• 제공했습니다
• 새로운 장치를 신속하게
• 할 수 있고
• 장치에 표준 구성을
• 할 수 있으며

KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다

ஒலிபெயர்ப்பு Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida

• Kirkman은
• 프로덕션에 더 빨리
• 데이터 사이언스 팀이
• 모델을 더 빠르게
• 있으며 제품 경험을
• 말합니다

KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."

ஒலிபெயர்ப்பு "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."

• 찾고 있던 필수
• 제공했습니다
• 새로운 장치를 신속하게
• 할 수 있고
• 장치에 표준 구성을
• 할 수 있으며

KO 또한, InVision이 자체 제품 및 Slack을 비롯하여 일상적인 도구와 Atlassian을 통합할 수 있다는 점도 높게 평가했습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு ttohan, InVision-i jache jepum mich Slackeul biloshayeo ilsangjeog-in doguwa Atlassian-eul tonghabhal su issdaneun jeomdo nopge pyeong-gahaessseubnida.

• 또한
• InVision이 자체 제품
• Slack을 비롯하여 일상적인
• 점도 높게

KO Tableau Public이 그녀에게 스토리텔링과 디자인을 통해 노력한 결과물을 공유할 수 있는 플랫폼이 돼 주었고, 또한 비슷한 생각을 가진 사람들이 모인 멋진 커뮤니티에 참여하게 도와주었습니다

ஒலிபெயர்ப்பு Tableau Publici geunyeoege seutolitelling-gwa dijain-eul tonghae nolyeoghan gyeolgwamul-eul gong-yuhal su issneun peullaespom-i dwae jueossgo, ttohan biseushan saeng-gag-eul gajin salamdeul-i moin meosjin keomyunitie cham-yeohage dowajueossseubnida

• Tableau Public이 그녀에게
• 디자인을 통해 노력한
• 공유할 수 있는
• 돼 주었고
• 또한 비슷한 생각을
• 사람들이 모인 멋진
• 참여하게 도와주었습니다

KO 학생의 데스크톱을 보면서 진행 상태를 확인하고 질문에 답해주는 동시에 안내형 데모와 개개인에 맞는 주의 사항을 제시할 수 있었습니다

ஒலிபெயர்ப்பு hagsaeng-ui deseukeutob-eul bomyeonseo jinhaeng sangtaeleul hwag-inhago jilmun-e dabhaejuneun dongsie annaehyeong demowa gaegaein-e majneun juui sahang-eul jesihal su iss-eossseubnida

• 학생의 데스크톱을 보면서
• 상태를 확인하고 질문에
• 동시에 안내형 데모와
• 맞는 주의 사항을
• 있었습니다

KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.

ஒலிபெயர்ப்பு bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.

• 불안과 걱정으로 가득
• Hanna는 로컬 백업이
• 것을
• 모든 메시지가 한
• 다른 전화로
• 특히 오래된 메시지로
• 것은

KO 그녀는 이제 모든 메시지를지도에 업로드하고 전 세계의 대화를 시각화 할 수있었습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு geunyeoneun ije modeun mesijileuljido-e eoblodeuhago jeon segyeui daehwaleul sigaghwa hal su-iss-eossseubnida.

• 그녀는 이제 모든
• 업로드하고 전 세계의
• 시각화 할

KO 그녀는 17세에 불과하지만 2021 월드 챔피언십 하프파이프와 슬로프스타일에서 우승을 차지한 에일링 구 (CHN)의 강력한 도전에 직면해야 합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு geunyeoneun 17see bulgwahajiman 2021 woldeu chaempieonsib hapeupaipeuwa seullopeuseutail-eseo useung-eul chajihan eilling gu (CHN)ui ganglyeoghan dojeon-e jigmyeonhaeya habnida.

• 그녀는 불과하지만 월드
• 하프파이프와 슬로프스타일에서 우승을
• 에일링 구
• CHN
• 의 강력한 도전에

KO 그런 다음, TTL 모드로 테스트 촬영을 해서 플래시 파워가 어느 정도인지 감을 잡았다

ஒலிபெயர்ப்பு geuleon da-eum, TTL modeulo teseuteu chwal-yeong-eul haeseo peullaesi pawoga eoneu jeongdoinji gam-eul jab-assda

• 그런 다음
• TTL 모드로 테스트
• 해서 플래시 파워가
• 정도인지 감을 잡았다

KO 또한, InVision이 자체 제품 및 Slack을 비롯하여 일상적인 도구와 Atlassian을 통합할 수 있다는 점도 높게 평가했습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு ttohan, InVision-i jache jepum mich Slackeul biloshayeo ilsangjeog-in doguwa Atlassian-eul tonghabhal su issdaneun jeomdo nopge pyeong-gahaessseubnida.

• 또한
• InVision이 자체 제품
• Slack을 비롯하여 일상적인
• 점도 높게

KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.

ஒலிபெயர்ப்பு bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.

• 불안과 걱정으로 가득
• Hanna는 로컬 백업이
• 것을
• 모든 메시지가 한
• 다른 전화로
• 특히 오래된 메시지로
• 것은

KO 그녀는 이제 모든 메시지를지도에 업로드하고 전 세계의 대화를 시각화 할 수있었습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு geunyeoneun ije modeun mesijileuljido-e eoblodeuhago jeon segyeui daehwaleul sigaghwa hal su-iss-eossseubnida.

• 그녀는 이제 모든
• 업로드하고 전 세계의
• 시각화 할

KO “레 모트(Les Mottes) 펜션은 무척 외딴곳에 있지만, 대가족이나 그룹이 꿈꾸는 모든 편안함을 선사하죠.” 레잔 거버(Réjane Gerber)는 잘 안다

ஒலிபெயர்ப்பு “le moteu(Les Mottes) pensyeon-eun mucheog oettangos-e issjiman, daegajog-ina geulub-i kkumkkuneun modeun pyeon-anham-eul seonsahajyo.” lejan geobeo(Réjane Gerber)neun jal anda

• 레 모트
• Les Mottes
• 펜션은 무척 외딴곳에
• 대가족이나 그룹이 꿈꾸는
• 편안함을
• 레잔 거버
• Réjane Gerber
• 는 잘 안다

KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."

ஒலிபெயர்ப்பு baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."

• 배포 기능을 구축하고
• 개발자 인력 기반을
• 투자 효과를 최대화할
• 있게 지원해 줄
• 있는 파트너가

KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

• 그릴 때 스케일
• 곱하여 크기를 조정하거나
• 데이터 자체의 크기를

KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 이제 FluentU와 함께하면요.

ஒலிபெயர்ப்பு yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.

• 유튜브에서 영상을 보면서
• 배울 수 있다면
• 음악을 들으면서 어휘력을
• 진짜 파리지앵처럼 프랑서를
• 이제 FluentU와

KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

• 그릴 때 스케일
• 곱하여 크기를 조정하거나
• 데이터 자체의 크기를

KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다

ஒலிபெயர்ப்பு hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida

• 휴대폰을 차량 키처럼
• 차를 열고 시동을
• 있는 세상
• 차량이 저절로 주차되며
• 무선 충전도 가능한
• 이미 시작되었습니다

KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida

• 기술적으로 말하면 서버
• 최대
• 사용할 수 있지만
• 사이트 트래픽이 급증하면
• 발생할 수 있습니다

KO 발생 가능한 오류로는 긁힘이나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는데, 이러한 문제는 경미해 보이더라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.

• 발생 가능한 오류로는
• 작은 구멍 등의
• 상의 문제가 있는데
• 이러한 문제는 경미해
• 잠재적으로 밀봉 문제나

KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

• 그릴 때 스케일
• 곱하여 크기를 조정하거나
• 데이터 자체의 크기를

KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."

ஒலிபெயர்ப்பு baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."

• 배포 기능을 구축하고
• 개발자 인력 기반을
• 투자 효과를 최대화할
• 있게 지원해 줄
• 있는 파트너가

KO 그래야 소프트웨어를 새롭고 더 나은 방식으로, 벤더에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 때문입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.

• 그래야 소프트웨어를 새롭고
• 나은 방식으로
• 벤더에 종속되는 일
• 더욱 유연하고 저렴하고
• 활용할 수 있기

KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 때문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.

• 제가하고있는 일을보기 위해
• 카메라를 사용하고 있었기
• 비디오의 품질이 이전보다

KO 구리롱 차트와 내용 같음

ஒலிபெயர்ப்பு gulilong chateuwa naeyong gat-eum

• 구리롱 차트와 내용

KO 구리롱 차트와 내용 같음

ஒலிபெயர்ப்பு gulilong chateuwa naeyong gat-eum

• 구리롱 차트와 내용

KO 구리롱 차트와 내용 같음

ஒலிபெயர்ப்பு gulilong chateuwa naeyong gat-eum

• 구리롱 차트와 내용

KO 구리롱 차트와 내용 같음

ஒலிபெயர்ப்பு gulilong chateuwa naeyong gat-eum

• 구리롱 차트와 내용

KO 구리롱 차트와 내용 같음

ஒலிபெயர்ப்பு gulilong chateuwa naeyong gat-eum

• 구리롱 차트와 내용

KO 구리롱 차트와 내용 같음

ஒலிபெயர்ப்பு gulilong chateuwa naeyong gat-eum

• 구리롱 차트와 내용