EN The system of tens, reducing the number of chimes, makes telling the time easier and quicker, and it also corresponds to the customary way in which time is now indicated by contemporary watches.
"indicated by contemporary" ஐ கொரியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து கொரியன் வரையிலான "indicated by contemporary" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
indicated by contemporary இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "indicated by contemporary" பின்வரும் கொரியன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
| contemporary | 현대 현대적인 |
ஆங்கிலம் இன் கொரியன் இன் indicated by contemporary இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
கொரியன்
KO 10분 시스템은 차임이 울리는 횟수를 줄여 더 쉽고 빠르게 시간을 알릴 수 있도록 하고, 오늘날의 시계가 시간을 표시하는 일반적인 방식과 일치합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு 10bun siseutem-eun chaim-i ullineun hoes-suleul jul-yeo deo swibgo ppaleuge sigan-eul allil su issdolog hago, oneulnal-ui sigyega sigan-eul pyosihaneun ilbanjeog-in bangsiggwa ilchihabnida.
EN The system of tens, reducing the number of chimes, makes telling the time easier and quicker, and it also corresponds to the customary way in which time is now indicated by contemporary watches.
KO 10분 시스템은 차임이 울리는 횟수를 줄여 더 쉽고 빠르게 시간을 알릴 수 있도록 하고, 오늘날의 시계가 시간을 표시하는 일반적인 방식과 일치합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு 10bun siseutem-eun chaim-i ullineun hoes-suleul jul-yeo deo swibgo ppaleuge sigan-eul allil su issdolog hago, oneulnal-ui sigyega sigan-eul pyosihaneun ilbanjeog-in bangsiggwa ilchihabnida.
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
KO 도로표지판에 표시된 법정 제한속도나 그 이하로 주행한다. 개방도로의 최고제한속도는 100km/h이다. 도심 지역에서의 최고제한속도는 50km/h이다. 도로 사정에 따라 속도를 조정한다.
ஒலிபெயர்ப்பு dolopyojipan-e pyosidoen beobjeong jehansogdona geu ihalo juhaenghanda. gaebangdoloui choegojehansogdoneun 100km/hida. dosim jiyeog-eseoui choegojehansogdoneun 50km/hida. dolo sajeong-e ttala sogdoleul jojeonghanda.
EN Next, select the Errors Inbox (indicated by the Workload in the top left) that you want to integrate to Slack. From the inbox, select the Inbox Settings icon, which looks like a bell, in the top right corner.
KO 설치가 되었다면, Slack에 통합하려는 에러 인박스(왼쪽 상단의 워크로드로 표시)을 선택합니다. 에러 인박스에서 오른쪽 상단 모서리에 있는 벨 모양의 인박스 설정 아이콘을 선택합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு seolchiga doeeossdamyeon, Slacke tonghabhalyeoneun eleo inbagseu(oenjjog sangdan-ui wokeulodeulo pyosi)eul seontaeghabnida. eleo inbagseueseo oleunjjog sangdan moseolie issneun bel moyang-ui inbagseu seoljeong aikon-eul seontaeghabnida.
EN Most significantly, Apple has indicated that only their app will be able to make use of it in order to prevent misuse of the technology by others.
KO 가장 중요한 것은 Apple은 다른 사람이 기술을 오용하는 것을 막기 위해 자신의 앱만 사용할 수 있다는 점을 지적했습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு gajang jung-yohan geos-eun Appleeun daleun salam-i gisul-eul oyonghaneun geos-eul maggi wihae jasin-ui aebman sayonghal su issdaneun jeom-eul jijeoghaessseubnida.
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF
KO 스위스에서는 스위스 프랑을 사용하며 보통 CHF(또는 Sfr)로 표시합니다
ஒலிபெயர்ப்பு seuwiseueseoneun seuwiseu peulang-eul sayonghamyeo botong CHF(ttoneun Sfr)lo pyosihabnida
| ஆங்கிலம் | கொரியன் |
|---|---|
| chf | chf |
EN While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
KO 스위스는 유럽연합국이 아니어서 유로로 변환할 필요는 없지만 방문객이 가격을 비교할 수 있도록 많은 가격들이 유로로 표시해 놓기도 합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு seuwiseuneun yuleob-yeonhabgug-i anieoseo yulolo byeonhwanhal pil-yoneun eobsjiman bangmungaeg-i gagyeog-eul bigyohal su issdolog manh-eun gagyeogdeul-i yulolo pyosihae nohgido habnida.
EN Since shipping is often affected by the processing time of the Customs and delivery standard in the destination country,the estimated delivery date indicated on the Web site is strictly for reference only and shall not be regarded as a commitment
KO 배송은 세관에서의 통관 절차와 도착지 국가의 배송 기준에 영향을 받기 때문에 웹사이트에서 확인되는 예상 배송일은 단순 참고용이며, CASETiFY는 예상 배송일 내 도착을 보장하지 않습니다
ஒலிபெயர்ப்பு baesong-eun segwan-eseoui tong-gwan jeolchawa dochagji guggaui baesong gijun-e yeonghyang-eul badgi ttaemun-e websaiteueseo hwag-indoeneun yesang baesong-il-eun dansun chamgoyong-imyeo, CASETiFYneun yesang baesong-il nae dochag-eul bojanghaji anhseubnida
EN Next to this area, the permissions are indicated by reading, Write, Delete, and Append
KO 이 영역 옆에 사용 권한은 읽기, 쓰기, 삭제 및 추가로 표시됩니다
ஒலிபெயர்ப்பு i yeong-yeog yeop-e sayong gwonhan-eun ilg-gi, sseugi, sagje mich chugalo pyosidoebnida
EN FireEye research recently indicated that an average of 14 thousand malicious emails per month were being missed by most email security solutions
KO 이 세션에서는 EMEA 최고기술책임자(CTO) David Grout가 MITRE 방법론을 소개하고, 해석하는 방법을 설명합니다
ஒலிபெயர்ப்பு i sesyeon-eseoneun EMEA choegogisulchaeg-imja(CTO) David Groutga MITRE bangbeoblon-eul sogaehago, haeseoghaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida
EN Make sure to do so along the indicated cut line to avoid damaging your strip (4.2)
KO 스트립이 손상되지 않도록 표시된 절단선을 따라 자르도록 하세요(4.2)
ஒலிபெயர்ப்பு seuteulib-i sonsangdoeji anhdolog pyosidoen jeoldanseon-eul ttala jaleudolog haseyo(4.2)
EN The percentage of those who have received a partial or full series of COVID-19 vaccine out of the total eligible population in each zip code are indicated by gray shading
KO 우편번호별로 자격 대상 전체 인구에서 COVID-19 백신의 부분 접종자 또는 접종 완료자가 차지하는 비율은 회색 음영으로 표시됩니다
ஒலிபெயர்ப்பு upyeonbeonhobyeollo jagyeog daesang jeonche ingueseo COVID-19 baegsin-ui bubun jeobjongja ttoneun jeobjong wanlyojaga chajihaneun biyul-eun hoesaeg eum-yeong-eulo pyosidoebnida
EN The hiking times indicated make no allowance for breaks.
KO 표기된 하이킹 시간에 휴게 시간은 포함되어 있지 않다.
ஒலிபெயர்ப்பு pyogidoen haiking sigan-e hyuge sigan-eun pohamdoeeo issji anhda.
EN The trails indicated may be difficult or impassable due to bad weather or other circumstances.
KO 기상 악화 혹은 기타 환경적 요인으로 트레일을 걷기 힘들거나 불가능할 수 있다.
ஒலிபெயர்ப்பு gisang aghwa hog-eun gita hwangyeongjeog yoin-eulo teuleil-eul geodgi himdeulgeona bulganeunghal su issda.
EN Each session capacity provides a specific number of sessions included, after which customers will be charged at the overage rate indicated for any additional sessions consumed for the duration of the capacity.
KO 각 세션 용량에는 특정 수의 세션이 포함되어 있으며, 이후에는 용량 기간 동안 사용된 추가 세션에 대해 명시된 초과 요금이 고객에게 청구됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு gag sesyeon yonglyang-eneun teugjeong suui sesyeon-i pohamdoeeo iss-eumyeo, ihueneun yonglyang gigan dong-an sayongdoen chuga sesyeon-e daehae myeongsidoen chogwa yogeum-i gogaeg-ege cheong-gudoebnida.
EN This allows Q to be used by authors and readers in the account (author/reader add-on or question charges as indicated above) and is charged for every AWS region where Q is enabled.
KO 이를 통해 계정의 작성자와 독자가 Q를 사용할 수 있으며(위 그림과 같은 작성자/독자 추가 기능 또는 질문 요금) Q가 활성화된 모든 AWS 리전에 대해 요금이 부과됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ileul tonghae gyejeong-ui jagseongjawa dogjaga Qleul sayonghal su iss-eumyeo(wi geulimgwa gat-eun jagseongja/dogja chuga gineung ttoneun jilmun yogeum) Qga hwalseonghwadoen modeun AWS lijeon-e daehae yogeum-i bugwadoebnida.
| ஆங்கிலம் | கொரியன் |
|---|---|
| aws | aws |
EN FOR TEST SERVICES ONLY: Basic electrical failure verification is included in the Quotation unless otherwise indicated therein
KO 테스트 서비스에만 해당: 별도로 명시되지 않는 한 기본 전기 오류 검증은 견적에 포함된다
ஒலிபெயர்ப்பு teseuteu seobiseueman haedang: byeoldolo myeongsidoeji anhneun han gibon jeongi olyu geomjeung-eun gyeonjeog-e pohamdoenda
EN Accounts rotate to the next service period, on the date indicated, at or shortly after midnight, US Central Time.
KO 계정은 지정된 날짜에 미국 중부 표준시 자정 이후 바로 다음 서비스 기간으로 순환됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு gyejeong-eun jijeongdoen naljja-e migug jungbu pyojunsi jajeong ihu balo da-eum seobiseu gigan-eulo sunhwandoebnida.
EN You may obtain service by bringing or sending the watch to your authorised PIAGET boutique or authorised retailer as further indicated below
KO 서비스 신청을 원하실 때는 다음과 같은 방법으로 피아제 공식 부티크나 공식 판매점으로 시계를 직접 전달 혹은 발송해 주시기 바랍니다
ஒலிபெயர்ப்பு seobiseu sincheong-eul wonhasil ttaeneun da-eumgwa gat-eun bangbeob-eulo piaje gongsig butikeuna gongsig panmaejeom-eulo sigyeleul jigjeob jeondal hog-eun balsonghae jusigi balabnida
EN If there is any conflict between the TOS and any additional terms, conditions, and rules posted by Lumos Labs on Lumosity, the TOS shall govern, unless otherwise indicated
KO 약관 및 Lumos 연구소에 의해 Lumosity에 게시된 추가 약관, 조건 및 규칙 간 충돌이 발생할 경우 별도의 명시가 없는 한 본 약관이 적용됩니다
ஒலிபெயர்ப்பு yaggwan mich Lumos yeonguso-e uihae Lumositye gesidoen chuga yaggwan, jogeon mich gyuchig gan chungdol-i balsaenghal gyeong-u byeoldoui myeongsiga eobsneun han bon yaggwan-i jeog-yongdoebnida
EN Two prices are indicated in a stop-limit order: the stop price which converts the order to a sell order, and the limit price
KO 두 가격은 주문에서 판매 주문으로 변환, 제한 가격으로 변환하는 스톱 가격인 스톱 리밋 순서로 표시됩니다
ஒலிபெயர்ப்பு du gagyeog-eun jumun-eseo panmae jumun-eulo byeonhwan, jehan gagyeog-eulo byeonhwanhaneun seutob gagyeog-in seutob limis sunseolo pyosidoebnida
EN A recent Gartner survey indicated that 41% of employees are likely to continue working remotely more often once things return to "normal"
KO Gartner의 최근 설문조사에 따르면, '정상 생활'로 복귀하더라도 직원 중 41%는 원격 근무를 계속할 가능성이 높습니다
ஒலிபெயர்ப்பு Gartnerui choegeun seolmunjosa-e ttaleumyeon, 'jeongsang saenghwal'lo boggwihadeolado jig-won jung 41%neun wongyeog geunmuleul gyesoghal ganeungseong-i nopseubnida
EN This results in periods where the main thread is momentarily busy, which is indicated by the beige-colored task blocks.
KO 이로 인해 메인 스레드는 일시적으로 사용 중인 상태가 되며 베이지색 작업 블록으로 표시됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ilo inhae mein seuledeuneun ilsijeog-eulo sayong jung-in sangtaega doemyeo beijisaeg jag-eob beullog-eulo pyosidoebnida.
EN Since shipping is often affected by the processing time of the Customs and delivery standard in the destination country,the estimated delivery date indicated on the Web site is strictly for reference only and shall not be regarded as a commitment
KO 배송은 세관에서의 통관 절차와 도착지 국가의 배송 기준에 영향을 받기 때문에 웹사이트에서 확인되는 예상 배송일은 단순 참고용이며, CASETiFY는 예상 배송일 내 도착을 보장하지 않습니다
ஒலிபெயர்ப்பு baesong-eun segwan-eseoui tong-gwan jeolchawa dochagji guggaui baesong gijun-e yeonghyang-eul badgi ttaemun-e websaiteueseo hwag-indoeneun yesang baesong-il-eun dansun chamgoyong-imyeo, CASETiFYneun yesang baesong-il nae dochag-eul bojanghaji anhseubnida
EN Thales provides data security solutions that help address these controls, as indicated
KO 탈레스는 이러한 제어를 해결하는 데 도움이 되는 데이터 보안 솔루션을 제시된 바와 같이 제공합니다
ஒலிபெயர்ப்பு talleseuneun ileohan jeeoleul haegyeolhaneun de doum-i doeneun deiteo boan sollusyeon-eul jesidoen bawa gat-i jegonghabnida
EN Make sure to do so along the indicated cut line to avoid damaging your strip (4.2)
KO 스트립이 손상되지 않도록 표시된 절단선을 따라 자르도록 하세요(4.2)
ஒலிபெயர்ப்பு seuteulib-i sonsangdoeji anhdolog pyosidoen jeoldanseon-eul ttala jaleudolog haseyo(4.2)
EN Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths
KO 지시 된 텍스트를 수정하여 도메인을 참조하거나 앱에서 앱이 사용 중이고 SSL 인증서 경로를 참조하십시오
ஒலிபெயர்ப்பு jisi doen tegseuteuleul sujeonghayeo domein-eul chamjohageona aeb-eseo aeb-i sayong jung-igo SSL injeungseo gyeongloleul chamjohasibsio
| ஆங்கிலம் | கொரியன் |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN A Node may play various roles in propagating time across the mesh and the particular role played by a node is indicated by the Time Role State
KO 노드는mesh 노드에서 재생되는 특정 역할은 시간 역할 상태로표시됩니다
ஒலிபெயர்ப்பு nodeuneunmesh nodeueseo jaesaengdoeneun teugjeong yeoghal-eun sigan yeoghal sangtaelopyosidoebnida
EN If you have received a notice, make sure to send your past due return to the location indicated on the notice you received.
EN If you received a notice, you should send us a copy of the past due return to the indicated address.
KO 통지서를 이미 받았다면, 제출 기한이 경과한 사본을 지정된 주소로 저희에게 보내주셔야 합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு tongjiseoleul imi bad-assdamyeon, jechul gihan-i gyeong-gwahan sabon-eul jijeongdoen jusolo jeohuiege bonaejusyeoya habnida.
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
KO 도로표지판에 표시된 법정 제한속도나 그 이하로 주행한다. 개방도로의 최고제한속도는 100km/h이다. 도심 지역에서의 최고제한속도는 50km/h이다. 도로 사정에 따라 속도를 조정한다.
ஒலிபெயர்ப்பு dolopyojipan-e pyosidoen beobjeong jehansogdona geu ihalo juhaenghanda. gaebangdoloui choegojehansogdoneun 100km/hida. dosim jiyeog-eseoui choegojehansogdoneun 50km/hida. dolo sajeong-e ttala sogdoleul jojeonghanda.
EN Most significantly, Apple has indicated that only their app will be able to make use of it in order to prevent misuse of the technology by others.
KO 가장 중요한 것은 Apple은 다른 사람이 기술을 오용하는 것을 막기 위해 자신의 앱만 사용할 수 있다는 점을 지적했습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு gajang jung-yohan geos-eun Appleeun daleun salam-i gisul-eul oyonghaneun geos-eul maggi wihae jasin-ui aebman sayonghal su issdaneun jeom-eul jijeoghaessseubnida.
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF
KO 스위스에서는 스위스 프랑을 사용하며 보통 CHF(또는 Sfr)로 표시합니다
ஒலிபெயர்ப்பு seuwiseueseoneun seuwiseu peulang-eul sayonghamyeo botong CHF(ttoneun Sfr)lo pyosihabnida
| ஆங்கிலம் | கொரியன் |
|---|---|
| chf | chf |
EN While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
KO 스위스는 유럽연합국이 아니어서 유로로 변환할 필요는 없지만 방문객이 가격을 비교할 수 있도록 많은 가격들이 유로로 표시해 놓기도 합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு seuwiseuneun yuleob-yeonhabgug-i anieoseo yulolo byeonhwanhal pil-yoneun eobsjiman bangmungaeg-i gagyeog-eul bigyohal su issdolog manh-eun gagyeogdeul-i yulolo pyosihae nohgido habnida.
EN If you are considering or are in the process of purchasing a Hostwinds server, you can add backups through the Hostwinds cart, as indicated below.
KO 클라이언트 영역.HostWinds 서버를 고려 중이거나 구매하는 과정에서 아래에 표시된대로 호스트 와인드 카트를 통해 백업을 추가 할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு keullaieonteu yeong-yeog.HostWinds seobeoleul golyeo jung-igeona gumaehaneun gwajeong-eseo alaee pyosidoendaelo hoseuteu waindeu kateuleul tonghae baeg-eob-eul chuga hal su issseubnida.
EN Next to this area, the permissions are indicated by reading, Write, Delete, and Append
KO 이 영역 옆에 사용 권한은 읽기, 쓰기, 삭제 및 추가로 표시됩니다
ஒலிபெயர்ப்பு i yeong-yeog yeop-e sayong gwonhan-eun ilg-gi, sseugi, sagje mich chugalo pyosidoebnida
EN The hiking times indicated make no allowance for breaks.
KO 표기된 하이킹 시간에 휴게 시간은 포함되어 있지 않다.
ஒலிபெயர்ப்பு pyogidoen haiking sigan-e hyuge sigan-eun pohamdoeeo issji anhda.
EN The trails indicated may be difficult or impassable due to bad weather or other circumstances.
KO 기상 악화 혹은 기타 환경적 요인으로 트레일을 걷기 힘들거나 불가능할 수 있다.
ஒலிபெயர்ப்பு gisang aghwa hog-eun gita hwangyeongjeog yoin-eulo teuleil-eul geodgi himdeulgeona bulganeunghal su issda.
EN The appropriate specialist in the field of gastroenterology, medical and radiation oncology, histopathology and genetics is involved when indicated.
KO 필요한 경우 소화기내과, 의학방사선 종양학과, 조직병리학 혹은 유전학의 적절한 전문가들이 치료를 위해 함께하게 됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு pil-yohan gyeong-u sohwaginaegwa, uihagbangsaseon jong-yanghaggwa, jojigbyeonglihag hog-eun yujeonhag-ui jeogjeolhan jeonmungadeul-i chilyoleul wihae hamkkehage doebnida.
EN Funk (Contemporary) by BassLobster
KO Funk (Contemporary) 기준 BassLobster
ஒலிபெயர்ப்பு Funk (Contemporary) gijun BassLobster
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
KO 먼저 역사적으로 주목할 만한 몇 가지 예를 살펴보고, 다시 오늘날로 돌아와 현대 비주얼리제이션 몇 가지에 대해 토의해 볼 것입니다
ஒலிபெயர்ப்பு meonjeo yeogsajeog-eulo jumoghal manhan myeoch gaji yeleul salpyeobogo, dasi oneulnallo dol-awa hyeondae bijueollijeisyeon myeoch gajie daehae touihae bol geos-ibnida
EN Contemporary Jazz music | Discogs
KO Contemporary Jazz 음악 | Discogs
ஒலிபெயர்ப்பு Contemporary Jazz eum-ag | Discogs
EN Contemporary R&B music | Discogs
KO Contemporary R&B 음악 | Discogs
ஒலிபெயர்ப்பு Contemporary R&B eum-ag | Discogs
EN Attend an enchanting Tahitian dance show called ‘ori Tahiti, or visit a contemporary art exhibition, an unusual play, a traditional or modern concert
KO 이곳에서는 오리 타히티(‘ori Tahiti)라 불리는 황홀한 타히티 댄스 공연을 관람하거나 현대 미술 전시를 감상할 수 있고, 전통 혹은 현대 음악 콘서트 연주를 즐길 수도 있습니다
ஒலிபெயர்ப்பு igos-eseoneun oli tahiti(‘ori Tahiti)la bullineun hwangholhan tahiti daenseu gong-yeon-eul gwanlamhageona hyeondae misul jeonsileul gamsanghal su issgo, jeontong hog-eun hyeondae eum-ag konseoteu yeonjuleul jeulgil sudo issseubnida
EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
KO 스위스에는 고대 유적과 역사적 명소 외 더 많은 볼거리가 있다. 스위스 건축 발전사를 지켜보고 있자면 현대 건축이 과거의 걸작과 멋진 대조를 이루고 있음을 알 수 있다.
ஒலிபெயர்ப்பு seuwiseueneun godae yujeoggwa yeogsajeog myeongso oe deo manh-eun bolgeoliga issda. seuwiseu geonchug baljeonsaleul jikyeobogo issjamyeon hyeondae geonchug-i gwageoui geoljaggwa meosjin daejoleul ilugo iss-eum-eul al su issda.
EN Business intelligence (BI) and its subsets – business analytics and data analytics – are all data-management solutions used to understand historical and contemporary data and create insights
KO 비즈니스 인텔리전스(BI)와 그 하위 집합인 비즈니스 분석과 데이터 분석은 과거 및 현재 데이터를 이해하고 인사이트를 생성하는 데 사용되는 모든 데이터 관리 솔루션을 말합니다
ஒலிபெயர்ப்பு bijeuniseu intellijeonseu(BI)wa geu hawi jibhab-in bijeuniseu bunseoggwa deiteo bunseog-eun gwageo mich hyeonjae deiteoleul ihaehago insaiteuleul saengseonghaneun de sayongdoeneun modeun deiteo gwanli sollusyeon-eul malhabnida
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
KO 화려한 도시 경관을 자랑하는 현대적인 루프탑 테라스부터 웅장한 볼룸까지, 페어몬트의 특별한 호텔 중 한 곳에서 완벽한 무대를 찾아보세요.
ஒலிபெயர்ப்பு hwalyeohan dosi gyeong-gwan-eul jalanghaneun hyeondaejeog-in lupeutab telaseubuteo ungjanghan bollumkkaji, peeomonteuui teugbyeolhan hotel jung han gos-eseo wanbyeoghan mudaeleul chaj-aboseyo.
EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.
KO 페어몬트 난징은 역사 깊은 환대 서비스의 전통을 모던한 접객 시설에 접목한 초현대적 호텔입니다.
ஒலிபெயர்ப்பு peeomonteu nanjing-eun yeogsa gip-eun hwandae seobiseuui jeontong-eul modeonhan jeobgaeg siseol-e jeobmoghan chohyeondaejeog hotel-ibnida.
EN Whether it is eco chic or contemporary minimalism, it revolves around colours and shapes.
KO 에코시크든 현대적인 미니멀리즘이든 색상과 형태가 핵심입니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ekosikeudeun hyeondaejeog-in minimeollijeum-ideun saegsang-gwa hyeongtaega haegsim-ibnida.
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
indicated by contemporary indicated rate indicated terms indicated unless otherwise indicated data indicated period indicated fees indicated overage rate indicated further indicated below ve indicated indicated below speed limits indicated charges as indicated indicated in a permissions are indicated south sudan indicated apple has indicated download source indicated collected as indicated methods are indicated because you indicated along the indicated data also indicated indicated by gray contemporary contemporary art contemporary environment contemporary style contemporary look contemporary artist contemporary artists contemporary example contemporary culture ultra contemporary setting contemporary society contemporary city contemporary interiors numerous contemporary artists contemporary architecture stands contemporary data contemporary museum ultra contemporary – contemporary rooftop terraces epitomize contemporary contemporary living women celebrates contemporary ultra contemporary contemporary times tradition alongside contemporary
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்