EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
KO 각 에이전트에는 정의된 기능 집합이 있으며 요구 사항이 에이전트의 기능과 일치하는 작업에 대해서만 빌드를 실행할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு gag eijeonteueneun jeong-uidoen gineung jibhab-i iss-eumyeo yogu sahang-i eijeonteuui gineung-gwa ilchihaneun jag-eob-e daehaeseoman bildeuleul silhaenghal su issseubnida.
EN Download and install the Acronis Cyber Desktop Agent on the remote workload.Add your account to the list of trusted users in the Agent.
KO 원격 워크로드에서 Acronis Cyber Desktop 에이전트를 다운로드 하고 설치합니다.에이전트에서 신뢰할 수 있는 사용자 목록에 사용할 계정을 추가합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு wongyeog wokeulodeueseo Acronis Cyber Desktop eijeonteuleul daunlodeu hago seolchihabnida.eijeonteueseo sinloehal su issneun sayongja moglog-e sayonghal gyejeong-eul chugahabnida.
EN Сoperation based on an agency agreement whereby the agent brings clients to the company and the company pays a set fee to the agent by way of a percentage of the cost of products or commissions.
KO 대리인이 고객을 회사로 데려와 회사가 정해진 수수료를 에이전트에게 지불하는 에이전시 계약에 근거한 운영 제품 또는 수수료 비용의 백분율로 제공합니다..
ஒலிபெயர்ப்பு daeliin-i gogaeg-eul hoesalo delyeowa hoesaga jeonghaejin susulyoleul eijeonteuege jibulhaneun eijeonsi gyeyag-e geungeohan un-yeong jepum ttoneun susulyo biyong-ui baegbun-yullo jegonghabnida..
EN The agent will be remunerated with sharing commission as soon as the company receives payment for the services from the introduced client. The agent may have one-off remuneration or regularly on monthly basis depending on services.
KO 에이전트는 회사가 소개된 고객으로부터 서비스에 대한 대금을 받는 즉시 분배 수수료를 받을 것입니다. 에이전트는 서비스에 따라 일회성 또는 매월 정기적으로 보수를 받을 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு eijeonteuneun hoesaga sogaedoen gogaeg-eulobuteo seobiseue daehan daegeum-eul badneun jeugsi bunbae susulyoleul bad-eul geos-ibnida. eijeonteuneun seobiseue ttala ilhoeseong ttoneun maewol jeong-gijeog-eulo bosuleul bad-eul su issseubnida.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
KO 각 에이전트에는 정의된 기능 집합이 있으며 요구 사항이 에이전트의 기능과 일치하는 작업에 대해서만 빌드를 실행할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு gag eijeonteueneun jeong-uidoen gineung jibhab-i iss-eumyeo yogu sahang-i eijeonteuui gineung-gwa ilchihaneun jag-eob-e daehaeseoman bildeuleul silhaenghal su issseubnida.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
KO 복잡한 요청이 들어오면 Zendesk 챗봇이 필요한 고객 정보와 함께 해당 대화를 상담원에게 넘겨줍니다.
ஒலிபெயர்ப்பு bogjabhan yocheong-i deul-eoomyeon Zendesk chaesbos-i pil-yohan gogaeg jeongbowa hamkke haedang daehwaleul sangdam-won-ege neomgyeojubnida.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
KO 복잡한 요청이 들어오면 Zendesk 챗봇이 필요한 고객 정보와 함께 해당 대화를 상담원에게 넘겨줍니다.
ஒலிபெயர்ப்பு bogjabhan yocheong-i deul-eoomyeon Zendesk chaesbos-i pil-yohan gogaeg jeongbowa hamkke haedang daehwaleul sangdam-won-ege neomgyeojubnida.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
KO 복잡한 요청이 들어오면 Zendesk 챗봇이 필요한 고객 정보와 함께 해당 대화를 상담원에게 넘겨줍니다.
ஒலிபெயர்ப்பு bogjabhan yocheong-i deul-eoomyeon Zendesk chaesbos-i pil-yohan gogaeg jeongbowa hamkke haedang daehwaleul sangdam-won-ege neomgyeojubnida.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
KO 복잡한 요청이 들어오면 Zendesk 챗봇이 필요한 고객 정보와 함께 해당 대화를 상담원에게 넘겨줍니다.
ஒலிபெயர்ப்பு bogjabhan yocheong-i deul-eoomyeon Zendesk chaesbos-i pil-yohan gogaeg jeongbowa hamkke haedang daehwaleul sangdam-won-ege neomgyeojubnida.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
KO 복잡한 요청이 들어오면 Zendesk 챗봇이 필요한 고객 정보와 함께 해당 대화를 상담원에게 넘겨줍니다.
ஒலிபெயர்ப்பு bogjabhan yocheong-i deul-eoomyeon Zendesk chaesbos-i pil-yohan gogaeg jeongbowa hamkke haedang daehwaleul sangdam-won-ege neomgyeojubnida.
EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view
KO 정원쪽 또는 전경 전망 또는 산 전망 또는 유적지쪽 전망
ஒலிபெயர்ப்பு jeong-wonjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun san jeonmang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
KO 전경 전망 또는 도심쪽 또는 언덕 조망 또는 유적지쪽 전망
ஒலிபெயர்ப்பு jeongyeong jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun eondeog jomang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
KO 도심쪽 또는 호수쪽 또는 산 전망 또는 전경 전망 또는 파티오
ஒலிபெயர்ப்பு dosimjjog ttoneun hosujjog ttoneun san jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun patio
EN City View or Courtyard View or Panorama view or Historic side view
KO 도심쪽 또는 중정쪽 또는 전경 전망 또는 유적지쪽 전망
ஒலிபெயர்ப்பு dosimjjog ttoneun jungjeongjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN Panorama view or Garden View or City View
KO 전경 전망 또는 정원쪽 또는 도심쪽
ஒலிபெயர்ப்பு jeongyeong jeonmang ttoneun jeong-wonjjog ttoneun dosimjjog
EN Historic side view or City View or Bay view
KO 유적지쪽 전망 또는 도심쪽 또는 베이 전망
ஒலிபெயர்ப்பு yujeogjijjog jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun bei jeonmang
EN City View or Historic side view or Harbour view
KO 도심쪽 또는 유적지쪽 전망 또는 하버 전망
ஒலிபெயர்ப்பு dosimjjog ttoneun yujeogjijjog jeonmang ttoneun habeo jeonmang
EN Courtyard View or City View or Garden View
KO 중정쪽 또는 도심쪽 또는 정원쪽
ஒலிபெயர்ப்பு jungjeongjjog ttoneun dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog
EN City View or Mountain view or Garden View
KO 도심쪽 또는 산 전망 또는 정원쪽
ஒலிபெயர்ப்பு dosimjjog ttoneun san jeonmang ttoneun jeong-wonjjog
EN Mountain view or City View or Garden View
KO 산 전망 또는 도심쪽 또는 정원쪽
ஒலிபெயர்ப்பு san jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog
EN Mountain view or Ocean/Sea view or Panorama view
KO 산 전망 또는 바다 전망 또는 전경 전망
ஒலிபெயர்ப்பு san jeonmang ttoneun bada jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Historic side view or Garden View or Courtyard View
KO 유적지쪽 전망 또는 정원쪽 또는 중정쪽
ஒலிபெயர்ப்பு yujeogjijjog jeonmang ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog
EN Historic side view or City View or Panorama view
KO 유적지쪽 전망 또는 도심쪽 또는 전경 전망
ஒலிபெயர்ப்பு yujeogjijjog jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Garden View or Courtyard View or City View
KO 정원쪽 또는 중정쪽 또는 도심쪽
ஒலிபெயர்ப்பு jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog ttoneun dosimjjog
EN City View or Garden View or Courtyard View
KO 도심쪽 또는 정원쪽 또는 중정쪽
ஒலிபெயர்ப்பு dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog
EN City View or Panorama view or Harbour view
KO 도심쪽 또는 전경 전망 또는 하버 전망
ஒலிபெயர்ப்பு dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun habeo jeonmang
EN Harbour view or City View or Panorama view
KO 하버 전망 또는 도심쪽 또는 전경 전망
ஒலிபெயர்ப்பு habeo jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Panorama view or Harbour view or Ocean/Sea view
KO 전경 전망 또는 하버 전망 또는 바다 전망
ஒலிபெயர்ப்பு jeongyeong jeonmang ttoneun habeo jeonmang ttoneun bada jeonmang
EN Panorama view or City View or Ocean/Sea view
KO 전경 전망 또는 도심쪽 또는 바다 전망
ஒலிபெயர்ப்பு jeongyeong jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun bada jeonmang
EN Garden View or Panorama view or Lake View
KO 정원쪽 또는 전경 전망 또는 호수쪽
ஒலிபெயர்ப்பு jeong-wonjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun hosujjog
EN Lake View or Garden View or Panorama view
KO 호수쪽 또는 정원쪽 또는 전경 전망
ஒலிபெயர்ப்பு hosujjog ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Lake View or Mountain view or Panorama view
KO 호수쪽 또는 산 전망 또는 전경 전망
ஒலிபெயர்ப்பு hosujjog ttoneun san jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Mountain view or Bay view or Panorama view
KO 산 전망 또는 베이 전망 또는 전경 전망
ஒலிபெயர்ப்பு san jeonmang ttoneun bei jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Bay view or Panorama view or Mountain view
KO 베이 전망 또는 전경 전망 또는 산 전망
ஒலிபெயர்ப்பு bei jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun san jeonmang
EN City View or Mountain view or Hills view
KO 도심쪽 또는 산 전망 또는 언덕 조망
ஒலிபெயர்ப்பு dosimjjog ttoneun san jeonmang ttoneun eondeog jomang
EN Historic side view or City View or Courtyard View
KO 유적지쪽 전망 또는 도심쪽 또는 중정쪽
ஒலிபெயர்ப்பு yujeogjijjog jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jungjeongjjog
EN Courtyard View or Historic side view or Ocean/Sea view
KO 중정쪽 또는 유적지쪽 전망 또는 바다 전망
ஒலிபெயர்ப்பு jungjeongjjog ttoneun yujeogjijjog jeonmang ttoneun bada jeonmang
EN Garden View or On Beach or Pool side or Panorama view or Ocean/Sea view...
KO 정원쪽 또는 해변 또는 수영장쪽 또는 전경 전망 또는 바다 전망...
ஒலிபெயர்ப்பு jeong-wonjjog ttoneun haebyeon ttoneun suyeongjangjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun bada jeonmang...
EN City View or Courtyard View or Garden View or Pool side
KO 도심쪽 또는 중정쪽 또는 정원쪽 또는 수영장쪽
ஒலிபெயர்ப்பு dosimjjog ttoneun jungjeongjjog ttoneun jeong-wonjjog ttoneun suyeongjangjjog
EN City View or Pool side or Garden View or Courtyard View
KO 도심쪽 또는 수영장쪽 또는 정원쪽 또는 중정쪽
ஒலிபெயர்ப்பு dosimjjog ttoneun suyeongjangjjog ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog
EN We also don’t “fingerprint” individuals via their IP address, User Agent string, or any other data for the purpose of displaying analytics.
KO 또한, analytics를 표시할 때 IP 주소, 사용자 에이전트 스트링 등을 통해 개인을 식별하지도 않습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ttohan, analyticsleul pyosihal ttae IP juso, sayongja eijeonteu seuteuling deung-eul tonghae gaein-eul sigbyeolhajido anhseubnida.
EN Requesting agent name and badge/identification number
KO 요청 에이전트 이름 및 배지/ID 번호
ஒலிபெயர்ப்பு yocheong eijeonteu ileum mich baeji/ID beonho
EN Requesting agent phone contact, including any extension
KO 요청 에이전트 전화번호(내선 번호 포함)
ஒலிபெயர்ப்பு yocheong eijeonteu jeonhwabeonho(naeseon beonho poham)
EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)
KO 요청 에이전트 우편 주소(사서함은 허용되지 않음)
ஒலிபெயர்ப்பு yocheong eijeonteu upyeon juso(saseoham-eun heoyongdoeji anh-eum)
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
KO 증언을 요구하는 요청은 서비스 처리를 위해 등록된 대리인에게 직접 전달해야 합니다. Atlassian은 그러한 요청을 직접 또는 이메일을 통해 받지 않습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு jeung-eon-eul yoguhaneun yocheong-eun seobiseu cheolileul wihae deunglogdoen daeliin-ege jigjeob jeondalhaeya habnida. Atlassian-eun geuleohan yocheong-eul jigjeob ttoneun imeil-eul tonghae badji anhseubnida.
EN The travel agent listings on newzealand.com are prepared by travel agents.
KO newzealand.com에 등재된 여행사 정보는 여행사가 작성한 것입니다.
ஒலிபெயர்ப்பு newzealand.com-e deungjaedoen yeohaengsa jeongboneun yeohaengsaga jagseonghan geos-ibnida.
EN Other General Rights and Permissions requests? Contact the Refinitiv copyright agent
KO 기타 일반 권한 및 권한 요청: Refinitiv 저작권 대리인에게 문의하기
ஒலிபெயர்ப்பு gita ilban gwonhan mich gwonhan yocheong: Refinitiv jeojaggwon daeliin-ege mun-uihagi
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது