"value on behalf" ஐ ஜப்பானியர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

JA 行 2 の「衣料品」列の値が文字列である場合、セルにその値 +"は文字列の値です" と返します。文字列でない場合は、その値 +"は文字列の値ではありません" という文字列を返します。  

ஒலிபெயர்ப்பு xíng 2 no 「yī liào pǐn」 lièno zhíga wén zì lièdearu chǎng hé,serunisono zhí +"ha wén zì lièno zhídesu" to fǎnshimasu。wén zì lièdenai chǎng héha、sono zhí +"ha wén zì lièno zhídehaarimasen" toiu wén zì lièwo fǎnshimasu。  

• 行

JA “% 完了” 列の行 7 の親行のパーセントの値を返します。 この値が 1 より小さい (

ஒலிபெயர்ப்பு “% wán le” lièno xíng 7 no qīn xíngnopāsentono zhíwo fǎnshimasu。 kono zhíga 1 yori xiǎosai (

• 列の行
• この値が より小さい

JA DISH Network Corporation は接続会社です。1980 年以来、破壊的な力として機能し、消費者のためにイノベーションと価値を推進してきました。

ஒலிபெயர்ப்பு DISH Network Corporation ha jiē xù huì shèdesu。1980 nián yǐ lái、 pò huài dena lìtoshite jī néngshi、 xiāo fèi zhěnotameniinobēshonto sì zhíwo tuī jìnshitekimashita。

• DISH Network Corporation

JA 最後の既知値: このオプションは、評価が行われる前に最後に表示された値を挿入します。最後に表示された値の状態は2時間維持されます。

ஒலிபெயர்ப்பு zuì hòuno jì zhī zhí: konoopushonha、 píng sìga xíngwareru qiánni zuì hòuni biǎo shìsareta zhíwo chā rùshimasu。zuì hòuni biǎo shìsareta zhíno zhuàng tàiha2shí jiān wéi chísaremasu。

• 最後の既知値

JA たとえば、以下の在庫管理シートの「在庫数」列の数式では、「価格」列の1行目の数値に在庫列の1行目の数値を乗算します。

ஒலிபெயர்ப்பு tatoeba、 yǐ xiàno zài kù guǎn lǐshītono 「zài kù shù」 lièno shù shìdeha、「sì gé」 lièno1xíng mùno shù zhíni zài kù lièno1xíng mùno shù zhíwo chéng suànshimasu。

JA “衣料品” 列の “ジャケット” の値を参照し、それが見つかると “アイテム番号” 列の値を表示します。 エラーがある場合は (#No Match など)、空白の値を表示します。

ஒலிபெயர்ப்பு “yī liào pǐn” lièno “jaketto” no zhíwo cān zhàoshi、sorega jiàntsukaruto “aitemu fān hào” lièno zhíwo biǎo shìshimasu. erāgaaru chǎng héha (#No Match nado)、 kōng báino zhíwo biǎo shìshimasu。

• 列の
• エラーがある場合は
• Match など

JA これらの項目では1個までの値を持つことができ、この値は入力項目のデフォルト値として使われます。

ஒலிபெயர்ப்பு korerano xiàng mùdeha1gèmadeno zhíwo chítsukotogadeki、kono zhíha rù lì xiàng mùnodeforuto zhítoshite shǐwaremasu。

JA 文字列を生成する数式では、「連絡先」セルに値を文字列として返せますか？

ஒலிபெயர்ப்பு wén zì lièwo shēng chéngsuru shù shìdeha、「lián luò xiān」seruni zhíwo wén zì liètoshite fǎnsemasuka？

JA たとえば、以下の在庫管理シートの「在庫数」列の数式では、「価格」列の1行目の数値に在庫列の1行目の数値を乗算します。

ஒலிபெயர்ப்பு tatoeba、 yǐ xiàno zài kù guǎn lǐshītono 「zài kù shù」 lièno shù shìdeha、「sì gé」 lièno1xíng mùno shù zhíni zài kù lièno1xíng mùno shù zhíwo chéng suànshimasu。

JA 売上金額の合計を返します。「衣料品」列の値「ジャケット」を検索し、見つかった場合は「単価」列の値 ($200) を返します。次に、この数字に「販売数」列の行 3 の値 (217) を掛けます。

ஒலிபெயர்ப்பு mài shàng jīn éno hé jìwo fǎnshimasu。「yī liào pǐn」 lièno zhí 「jaketto」wo jiǎn suǒshi、 jiàntsukatta chǎng héha 「dān sì」 lièno zhí ($200) wo fǎnshimasu。cìni、kono shù zìni 「fàn mài shù」 lièno xíng 3 no zhí (217) wo guàkemasu。

• の値

JA コンバージョンイベントの合計値（例: 購入の場合は取引額（$）、リードの場合はLTVなど）

ஒலிபெயர்ப்பு konbājon'ibentono hé jì zhí （lì: gòu rùno chǎng héha qǔ yǐn é （$）,rīdono chǎng héhaLTVnado）

JA /* まず、$g に 10 が加算され、24 になります。 代入値 (24) は、$h に代入されます。 そして、$h も同様に 24 になります。 */

ஒலிபெயர்ப்பு /* mazu、$g ni 10 ga jiā suànsare、24 ninarimasu。 dài rù zhí (24) ha、$h ni dài rùsaremasu。 soshite、$h mo tóng yàngni 24 ninarimasu。 */

• に
• 代入値
• も同様に

JA 「管理者」とは、お客様が指名し、お客様のためにエンドユーザーに対してクラウド製品を管理する人を指します。

ஒலிபெயர்ப்பு 「guǎn lǐ zhě」toha、o kè yàngga zhǐ míngshi、o kè yàngnotameniendoyūzāni duìshitekuraudo zhì pǐnwo guǎn lǐsuru rénwo zhǐshimasu。

JA 当社は米国の課税対象の州を拠点とする再販売業者ですが、米国の課税対象外の州の顧客の代理として購入します。米国の売上税が課されますか?

ஒலிபெயர்ப்பு dāng shèha mǐ guóno kè shuì duì xiàngno zhōuwo jù diǎntosuru zài fàn mài yè zhědesuga、 mǐ guóno kè shuì duì xiàng wàino zhōuno gù kèno dài lǐtoshite gòu rùshimasu。mǐ guóno mài shàng shuìga kèsaremasuka?

JA 弊社または弊社を代理したユーザーの個人データの処理に反対する権利

ஒலிபெயர்ப்பு bì shèmataha bì shèwo dài lǐshitayūzāno gè réndētano chǔ lǐni fǎn duìsuru quán lì

• 弊社または弊社を代理したユーザーの個人データの処理に反対する権利

JA 弊社または弊社を代理したユーザーの個人データの処理に関して、データ保護機関に苦情を提出する権利

ஒலிபெயர்ப்பு bì shèmataha bì shèwo dài lǐshitayūzāno gè réndētano chǔ lǐni guānshite,dēta bǎo hù jī guānni kǔ qíngwo tí chūsuru quán lì

JA 全国のDOCビジター・センターでハットやキャンプ場の予約を代行しています。ただし所定の予約手数料がかかります。

ஒலிபெயர்ப்பு quán guónoDOCbijitā・sentādehattoyakyanpu chǎngno yǔ yuēwo dài xíngshiteimasu。tadashi suǒ dìngno yǔ yuē shǒu shù liàogakakarimasu。

JA Sumo Logicの Cloud SIEMソリューションで実現できる コスト削減とビジネスメリット

ஒலிபெயர்ப்பு Sumo Logicno Cloud SIEMsoryūshonde shí xiàndekiru kosuto xuē jiǎntobijinesumeritto

• Sumo Logicの Cloud
• コスト削減とビジネスメリット

JA 企業や組織: 企業または組織を代表して販売を行っている場合は、Vimeoのお支払い設定から W-8BEN-E フォームを提出することができます。

ஒலிபெயர்ப்பு qǐ yèya zǔ zhī: qǐ yèmataha zǔ zhīwo dài biǎoshite fàn màiwo xíngtteiru chǎng héha、Vimeonoo zhī fǎni shè dìngkara W-8BEN-E fōmuwo tí chūsurukotogadekimasu。

• 企業や組織

JA Lumenの取締役会は、株主に代わって効果的な方針の策定と意思決定を確実に行うための一連の手順とベストプラクティスを策定し、採用しました。

ஒலிபெயர்ப்பு Lumenno qǔ dì yì huìha、 zhū zhǔni dàiwatte xiào guǒ dena fāng zhēnno cè dìngto yì sī jué dìngwo què shíni xíngutameno yī liánno shǒu shùntobesutopurakutisuwo cè dìngshi、 cǎi yòngshimashita。

JA アクイアを代表して、皆様の継続的なご支援に感謝申し上げます。 受賞者の皆様、おめでとうございます。今年の受賞者は以下の通りです。

ஒலிபெயர்ப்பு akuiawo dài biǎoshite、 jiē yàngno jì xù denago zhī yuánni gǎn xiè shēnshi shànggemasu。 shòu shǎng zhěno jiē yàng、omedetougozaimasu。jīn niánno shòu shǎng zhěha yǐ xiàno tōngridesu。

JA 心臓・循環器病学 Circulation（IF 29.690） American Heart Association 公式ジャーナル

ஒலிபெயர்ப்பு xīn zàng・xún huán qì bìng xué Circulation（IF 29.690） American Heart Association gōng shìjānaru

• American Heart Association

JA Anesthesiology IF=7.892, 麻酔科学 ランキング第 3 位 Published on behalf of the American Society of Anesthesiologists

ஒலிபெயர்ப்பு Anesthesiology IF=7.892, má zuì kē xué rankingu dì 3 wèi Published on behalf of the American Society of Anesthesiologists

• Anesthesiology
• 麻酔科学 ランキング第 位
• on behalf of
• American Society of

JA Pain IF=6.961, 麻酔科学 ランキング第 4 位 Published on behalf of the International Association for the Study of Pain

ஒலிபெயர்ப்பு Pain IF=6.961, má zuì kē xué rankingu dì 4 wèi Published on behalf of the International Association for the Study of Pain

• Pain
• 麻酔科学 ランキング第 位
• on behalf of
• International Association for
• Study of Pain

JA Anesthesia & Analgesia IF=5.108, 麻酔科学 ランキング第 7 位 Published on behalf of the International Anesthesia Research Society

ஒலிபெயர்ப்பு Anesthesia & Analgesia IF=5.108, má zuì kē xué rankingu dì 7 wèi Published on behalf of the International Anesthesia Research Society

• Anesthesia
• Analgesia
• 麻酔科学 ランキング第 位
• on behalf of
• International Anesthesia Research

JA European Journal of Anaesthesiology IF=4.330, 麻酔科学 ランキング第 10 位 Published on the behalf of the European Society of Anaesthesiology

ஒலிபெயர்ப்பு European Journal of Anaesthesiology IF=4.330, má zuì kē xué rankingu dì 10 wèi Published on the behalf of the European Society of Anaesthesiology

• European Journal of
• 麻酔科学 ランキング第 位
• on the behalf
• the European Society
• Anaesthesiology

JA Circulation IF=29.690, 心臓・循環器病学 ランキング第 3 位 Published on behalf of the American Heart Association

ஒலிபெயர்ப்பு Circulation IF=29.690, xīn zàng・xún huán qì bìng xué rankingu dì 3 wèi Published on behalf of the American Heart Association

• Circulation
• ランキング第 位 Published
• behalf of the
• Heart Association

JA Circulation Research IF=17.367, 心臓・循環器病学 ランキング第 5 位 Published on the behalf of the American Heart Association

ஒலிபெயர்ப்பு Circulation Research IF=17.367, xīn zàng・xún huán qì bìng xué rankingu dì 5 wèi Published on the behalf of the American Heart Association

• Circulation Research
• ランキング第 位 Published
• the behalf of
• American Heart Association

JA Circulation Research IF=17.367, 血液学 ランキング第 4 位 Published on behalf of the American Heart Association

ஒலிபெயர்ப்பு Circulation Research IF=17.367, xuè yè xué rankingu dì 4 wèi Published on behalf of the American Heart Association

• Circulation Research
• 血液学 ランキング第 位
• on behalf of
• American Heart Association

JA Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology IF=8.311, 血液学 ランキング第 9 位 Published on the behalf of the American Heart Association

ஒலிபெயர்ப்பு Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology IF=8.311, xuè yè xué rankingu dì 9 wèi Published on the behalf of the American Heart Association

• Arteriosclerosis
• Thrombosis
• and Vascular Biology
• 血液学 ランキング第 位
• on the behalf
• the American Heart

JA Obstetrics & Gynecology IF=7.661, 産婦人科学 ランキング第 3 位 Published on behalf of the American College of Obstetricians and Gynecologists

ஒலிபெயர்ப்பு Obstetrics & Gynecology IF=7.661, chǎn fù rén kē xué rankingu dì 3 wèi Published on behalf of the American College of Obstetricians and Gynecologists

• Obstetrics
• Gynecology
• 産婦人科学 ランキング第 位
• on behalf of
• American College of
• and Gynecologists

JA Journal of Clinical Oncology IF=44.544, 産婦人科学 ランキング第 4 位 Published on behalf of the American Society of Clinical Oncology

ஒலிபெயர்ப்பு Journal of Clinical Oncology IF=44.544, chǎn fù rén kē xué rankingu dì 4 wèi Published on behalf of the American Society of Clinical Oncology

• Journal of Clinical
• 産婦人科学 ランキング第 位
• on behalf of
• American Society of
• Oncology

JA Exercise and Sport Sciences Reviews IF=4.915, 生理学 ランキング第 9 位 Published on behalf of the American College of Sports Medicine

ஒலிபெயர்ப்பு Exercise and Sport Sciences Reviews IF=4.915, shēng lǐ xué rankingu dì 9 wèi Published on behalf of the American College of Sports Medicine

• Exercise and Sport
• Reviews
• 生理学 ランキング第 位
• on behalf of
• American College of
• Medicine

JA Circulation Research IF=17.367, 末梢血管疾患ランキング第 2 位 Published on behalf of the American Heart Association

ஒலிபெயர்ப்பு Circulation Research IF=17.367, mò shāo xuè guǎn jí huànrankingu dì 2 wèi Published on behalf of the American Heart Association

• Circulation Research
• 末梢血管疾患ランキング第 位 Published
• behalf of the
• Heart Association

JA Hypertension IF=10.190, 末梢血管疾患ランキング第 3 位 Published on the behalf of the American Heart Association

ஒலிபெயர்ப்பு Hypertension IF=10.190, mò shāo xuè guǎn jí huànrankingu dì 3 wèi Published on the behalf of the American Heart Association

• Hypertension
• 末梢血管疾患ランキング第 位 Published
• the behalf of
• American Heart Association

JA Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology IF=8.311, 末梢血管疾患ランキング第 5 位 Published on the behalf of the American Heart Association

ஒலிபெயர்ப்பு Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology IF=8.311, mò shāo xuè guǎn jí huànrankingu dì 5 wèi Published on the behalf of the American Heart Association

• Arteriosclerosis
• Thrombosis
• and Vascular Biology
• 末梢血管疾患ランキング第 位 Published
• the behalf of
• American Heart Association

JA Stroke IF=7.914, 末梢血管疾患ランキング第 6 位 Published on the behalf of the American Heart Association

ஒலிபெயர்ப்பு Stroke IF=7.914, mò shāo xuè guǎn jí huànrankingu dì 6 wèi Published on the behalf of the American Heart Association

• Stroke
• 末梢血管疾患ランキング第 位 Published
• the behalf of
• American Heart Association

JA Exercise and Sport Sciences Reviews IF=6.230, スポーツ科学 ランキング第 6 位 Published on behalf of the American College of Sports Medicine

ஒலிபெயர்ப்பு Exercise and Sport Sciences Reviews IF=6.230, supōtsu kē xué rankingu dì 6 wèi Published on behalf of the American College of Sports Medicine

• Exercise and Sport
• Reviews
• スポーツ科学 ランキング第 位
• on behalf of
• American College of
• Medicine

JA Medicine & Science in Sports & Exercise IF=5.411, スポーツ科学 ランキング第 8 位 Published on behalf of the American College of Sports Medicine

ஒலிபெயர்ப்பு Medicine & Science in Sports & Exercise IF=5.411, supōtsu kē xué rankingu dì 8 wèi Published on behalf of the American College of Sports Medicine

• Medicine
• Science in Sports
• Exercise
• スポーツ科学 ランキング第 位
• on behalf of
• American College of

JA 侵害されたとされる独占的権利の所有者から代理権を授与された代理人の署名または電子署名

ஒலிபெயர்ப்பு qīn hàisaretatosareru dú zhàn de quán lìno suǒ yǒu zhěkara dài lǐ quánwo shòu yǔsareta dài lǐ rénno shǔ míngmataha diàn zi shǔ míng

• 侵害されたとされる独占的権利の所有者から代理権を授与された代理人の署名または電子署名

JA お客様の代理としてTwilioがメッセージの許可申請を行うには、Facebook Business Manager IDが必要です。この手続きの詳細については、Twilioのドキュメントをご覧ください。

ஒலிபெயர்ப்பு o kè yàngno dài lǐtoshiteTwiliogamessējino xǔ kě shēn qǐngwo xínguniha、Facebook Business Manager IDga bì yàodesu。kono shǒu xùkino xiáng xìnitsuiteha、Twilionodokyumentowogo lǎnkudasai。

• Business Manager

JA Twilioがネットワーク登録などの手続きを代理で行うため、開発の障壁がありません。

ஒலிபெயர்ப்பு Twilioganettowāku dēng lùnadono shǒu xùkiwo dài lǐde xíngutame、 kāi fāno zhàng bìgaarimasen。

JA Twilioのセキュリティ機能は、第三者機関により保証されています。 Twilioのセキュリティに関する詳細はこちら。

ஒலிபெயர்ப்பு Twilionosekyuriti jī néngha、 dì sān zhě jī guānniyori bǎo zhèngsareteimasu。 Twilionosekyuritini guānsuru xiáng xìhakochira。

JA 支払い方法の種類、代表者による購入、領収書、および支払いに関するその他の問題や懸念。

ஒலிபெயர்ப்பு zhī fǎni fāng fǎno zhǒng lèi、 dài biǎo zhěniyoru gòu rù、 lǐng shōu shū、oyobi zhī fǎnini guānsurusono tāno wèn tíya xuán niàn。

JA Forrester Consulting が Unity の委託によって実施したこの調査の結果（2020 年 3 月発行）の分析情報をご覧ください。

ஒலிபெயர்ப்பு Forrester Consulting ga Unity no wěi tuōniyotte shí shīshitakono diào zhāno jié guǒ （2020 nián 3 yuè fā xíng）no fēn xī qíng bàowogo lǎnkudasai。

• Forrester Consulting が
• 年

JA Unity の依頼によって Forrester Consulting が実施した調査結果（2020 年 3 月発行）をご覧ください。

ஒலிபெயர்ப்பு Unity no yī làiniyotte Forrester Consulting ga shí shīshita diào zhā jié guǒ （2020 nián 3 yuè fā xíng）wogo lǎnkudasai。

• Unity の依頼によって Forrester
• 年

JA 代わりに、クライアント証明書を使用してホワイトラベルのビルドに署名します。

ஒலிபெயர்ப்பு dàiwarini,kuraianto zhèng míng shūwo shǐ yòngshitehowaitoraberunobirudoni shǔ míngshimasu。

JA コミッションは、月単位で支払われます。Commission Junctionが当社の代理として、申し込まれたすべてのご予約の照合と小切手の支払いを行います。

ஒலிபெயர்ப்பு komisshonha、 yuè dān wèide zhī fǎnwaremasu。Commission Junctionga dāng shèno dài lǐtoshite、 shēnshi yūmaretasubetenogo yǔ yuēno zhào héto xiǎo qiè shǒuno zhī fǎniwo xíngimasu。

JA v.    著作権者の代理人として行動する権限を与えられた者の、電子的もしくは物理的な署名

ஒலிபெயர்ப்பு v.    zhe zuò quán zhěno dài lǐ réntoshite xíng dòngsuru quán xiànwo yǔerareta zhěno、 diàn zi demoshikuha wù lǐ dena shǔ míng

JA 利用目的のためにご本人様に代わってご家族様にご対応いただくことが必要な場合

ஒலிபெயர்ப்பு lì yòng mù denotamenigo běn rén yàngni dàiwattego jiā zú yàngnigo duì yīngitadakukotoga bì yàona chǎng hé

• 利用目的のためにご本人様に代わってご家族様にご対応いただくことが必要な場合