EN Lisa Fors, NetSuite Application Specialist, Lund, Sweden
"sweden" ஐ ஜப்பானியர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து ஜப்பானியர்கள் வரையிலான "sweden" சொற்றொடரின் 28 மொழிபெயர்ப்புகளின் 28 ஐக் காட்டுகிறது
ஆங்கிலம் இன் ஜப்பானியர்கள் இன் sweden இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
ஜப்பானியர்கள்
JA Lisa Fors、NetSuite アプリケーションスペシャリスト、ルンド、スウェーデン
ஒலிபெயர்ப்பு Lisa Fors、NetSuite apurikēshonsupesharisuto,rundo,suu~ēden
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
JA スウェーデンのストックホルム出身のAino Jawo（26歳）とCaroline Hjelt（25歳）の2人による女性エレクトロハウスデュオ。 2人は2009年にパーティーで出会い活動を開始し、201… もっと読む
ஒலிபெயர்ப்பு suu~ēdennosutokkuhorumu chū shēnnoAino Jawo （26suì）toCaroline Hjelt （25suì）no2rénniyoru nǚ xìngerekutorohausude~yuo. 2rénha2009niánnipātīde chū huìi huó dòngwo kāi shǐshi、201… motto dúmu
EN At the 1956 Melbourne Olympic Games, equestrian events were moved from the Australian city due to quarantine laws and were instead held five months earlier in Stockholm, Sweden.
JA 1956年に開催されたメルボルンオリンピックでは、馬術競技が検疫法の関係でオーストラリアの都市から移動し、代わりに5ヵ月前にスウェーデンのストックホルムで開催された。
ஒலிபெயர்ப்பு 1956niánni kāi cuīsaretameruborun'orinpikkudeha、 mǎ shù jìng jìga jiǎn yì fǎno guān xìdeōsutorariano dōu shìkara yí dòngshi、 dàiwarini5~ka yuè qiánnisuu~ēdennosutokkuhorumude kāi cuīsareta。
EN For Sweden’s Hanna Oeberg, Beijing will be a chance to win another medal in an individual event.
JA スウェーデンのハンナ・エーベリは、北京2022のインディビデュアル種目で新たなメダルを獲得するチャンスになるでしょう。
ஒலிபெயர்ப்பு suu~ēdennohan'na・ēberiha、 běi jīng2022noindibide~yuaru zhǒng mùde xīntanamedaruwo huò désuruchansuninarudeshou。
EN In addition, in Sweden, the two companies established a successful 5G SA carrier aggregation data call by combining 20 MHz in the 600 MHz (n71) FDD band with 100 MHz of spectrum in the 2.5 GHz (n41) TDD band.
JA さらに両社はスウェーデンで、600 MHz（n71）FDD帯の20MHzと2.5GHz（n41）TDD帯の100MHzを組み合わせることで、5G SAキャリアアグリゲーションデータ呼を成功させています。
ஒலிபெயர்ப்பு sarani liǎng shèhasuu~ēdende、600 MHz（n71）FDD dàino20MHzto2.5GHz（n41）TDD dàino100MHzwo zǔmi héwaserukotode、5G SAkyariaagurigēshondēta hūwo chéng gōngsaseteimasu。
| ஆங்கிலம் | ஜப்பானியர்கள் |
|---|---|
| two | 2 |
EN Superscandi Sweden dishcloths, durable from Amazon
JA Superscandi スウェーデンのディッシュクロスアマゾンの耐久性
ஒலிபெயர்ப்பு Superscandi suu~ēdennodisshukurosuamazonno nài jiǔ xìng
EN Klarna is operated by Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden.
JA Klarnaは、スウェーデンのストックホルムにあるKlarna AB、Sveavägen46、111 34によって運営されています。
ஒலிபெயர்ப்பு Klarnaha,suu~ēdennosutokkuhorumuniaruKlarna AB、Sveavägen46、111 34niyotte yùn yíngsareteimasu。
EN Moved Permanently. Redirecting to https://www.houzz.in/hznb/professionals/home-stagers/room-shape-sweden-pfvwse-pf~691380919?
JA ROOM Shape Sweden - ALINGSÅS, SE 44195 | Houzz (ハウズ)
ஒலிபெயர்ப்பு ROOM Shape Sweden - ALINGSÅS, SE 44195 | Houzz (hauzu)
EN Moved Permanently. Redirecting to https://www.houzz.in/hznb/professionals/home-stagers/interior-ideas-sweden-ab-pfvwse-pf~976413854?
JA Interior Ideas Sweden AB - Helsingborg, SE 25374 | Houzz (ハウズ)
ஒலிபெயர்ப்பு Interior Ideas Sweden AB - Helsingborg, SE 25374 | Houzz (hauzu)
EN Guards welcome you at the entrance of “TaKuSuRu.” The specifications of these ping pong tables are the same as the ones used in the 2018 world championships in Sweden.
JA 「TaKuSuRu」のエントランスでは衛兵がお出迎え。 2018年にスウェーデンで開催された世界卓球選手権で使われたものと同仕様の卓球台。
ஒலிபெயர்ப்பு 「TaKuSuRu」noentoransudeha wèi bīnggao chū yínge。 2018niánnisuu~ēdende kāi cuīsareta shì jiè zhuō qiú xuǎn shǒu quánde shǐwaretamonoto tóng shì yàngno zhuō qiú tái。
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Sweden ? Podtail
JA 今最も人気のあるポッドキャスト100選 ? スウェーデン ? Podtail
ஒலிபெயர்ப்பு jīn zuìmo rén qìnoarupoddokyasuto100xuǎn ? suu~ēden ? Podtail
EN was part of the exhibition "Entangle / Physics and the Artistic Imagination" at Bildmuseet in Umeå, Sweden (November 16, 2018 – April 7, 2019).
JA 「Entangle / 物理学と芸術的な想像」の中で展示、スエーデン、ウメアのBildmuseet（2018年11月16日～2919年4月7日）。
ஒலிபெயர்ப்பு 「Entangle / wù lǐ xuéto yún shù dena xiǎng xiàng」no zhōngde zhǎn shì,suēden,umeanoBildmuseet （2018nián11yuè16rì～2919nián4yuè7rì）。
EN Please contact the London office for Sales inquiries in UK, Ireland, Denmark, Sweden, Norway, Finland, Iceland.
JA 英国、アイルランド、デンマーク、スウェーデン、ノルウェー、フィンランド、アイスランドでの販売に関するお問い合わせは、ロンドンオフィスまでご連絡ください。
ஒலிபெயர்ப்பு yīng guó,airurando,denmāku,suu~ēden,noruu~ē,finrando,aisurandodeno fàn màini guānsuruo wèni héwaseha,rondon'ofisumadego lián luòkudasai。
EN Europe’s Economic Relationship with Sweden, Norway
JA 【簡単】FXで使えるマクロ経済分析：欧州（ユーロ）と北欧の関係
ஒலிபெயர்ப்பு 【jiǎn dān】FXde shǐerumakuro jīng jì fēn xī： ōu zhōu （yūro）to běi ōuno guān xì
EN This is how Sweden's oldest mine is to be automated
JA スウェーデン最古の鉱山のオートメーション化
ஒலிபெயர்ப்பு suu~ēden zuì gǔno kuàng shānnoōtomēshon huà
EN of online shoppers in Sweden - which has one of the world’s best non-native English speakers - prefer to make a purchase in their native language¹.
JA 世界でも有数の英語を母国語としないスウェーデンのオンラインショッピング利用者のうち、母国語での購入を希望する人が多いという結果が出ています¹。
ஒலிபெயர்ப்பு shì jièdemo yǒu shùno yīng yǔwo mǔ guó yǔtoshinaisuu~ēdennoonrainshoppingu lì yòng zhěnouchi、 mǔ guó yǔdeno gòu rùwo xī wàngsuru rénga duōitoiu jié guǒga chūteimasu¹。
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
JA スウェーデンのストックホルム出身のAino Jawo（26歳）とCaroline Hjelt（25歳）の2人による女性エレクトロハウスデュオ。 2人は2009年にパーティーで出会い活動を開始し、201… もっと読む
ஒலிபெயர்ப்பு suu~ēdennosutokkuhorumu chū shēnnoAino Jawo （26suì）toCaroline Hjelt （25suì）no2rénniyoru nǚ xìngerekutorohausude~yuo. 2rénha2009niánnipātīde chū huìi huó dòngwo kāi shǐshi、201… motto dúmu
EN Thanks to a new revolutionary disc stack design, Arla Foods in Vimmerby, Sweden processes up to 40 percent more milk in its two separators from Tetra Pak.
JA ドイツの乳製品メーカー、Deutsches Milchkontor 社は、牛乳の分離処理で、テトラパック の Encapt™ 技術を使用してエネルギー消費量を 30% 削減しました。
ஒலிபெயர்ப்பு doitsuno rǔ zhì pǐnmēkā,Deutsches Milchkontor shèha、 niú rǔno fēn lí chǔ lǐde,tetorapakku no Encapt™ jì shùwo shǐ yòngshiteenerugī xiāo fèi liàngwo 30% xuē jiǎnshimashita。
EN Five customised Tetra Pak® Food Processors are making production flexible and maintenance easier in Orkla Foods plant in the south of Sweden.
JA 5 種類のカスタマイズされたテトラパック® 食品加工装置は、スウェーデンの南に位置する Orkla Foods 社の工場で、製造の柔軟性を向上させメンテナンスを容易にしています。
ஒலிபெயர்ப்பு 5 zhǒng lèinokasutamaizusaretatetorapakku® shí pǐn jiā gōng zhuāng zhìha,suu~ēdenno nánni wèi zhìsuru Orkla Foods shèno gōng chǎngde、 zhì zàono róu ruǎn xìngwo xiàng shàngsasementenansuwo róng yìnishiteimasu。
EN 1956 Tetra Pak moves into new factory premises in Lund, Sweden, on the site it occupies to this day. Development work begins on the aseptic packaging system.
JA 1956 年 スウェーデンのルンドに設けた新工場敷地内に本社を移転し、現在に至ります。 また、この年に無菌（アセプティック）充填包装システムの研究開発が開始されます。
ஒலிபெயர்ப்பு 1956 nián suu~ēdennorundoni shèketa xīn gōng chǎng fū de nèini běn shèwo yí zhuǎnshi、 xiàn zàini zhìrimasu。 mata、kono niánni wú jūn （aseputikku） chōng tián bāo zhuāngshisutemuno yán jiū kāi fāga kāi shǐsaremasu。
EN 1957 The first machine for milk in one-litre cartons is installed at the Linköping dairy, Sweden.
JA 1957 年 初の 1 リットル紙容器用充填機を、スウェーデンのリンコピングに拠点を置く乳業工場に設置します。
ஒலிபெயர்ப்பு 1957 nián chūno 1 rittoru zhǐ róng qì yòng chōng tián jīwo,suu~ēdennorinkopinguni jù diǎnwo zhìku rǔ yè gōng chǎngni shè zhìshimasu。
EN 1960 The first production plant for packaging material outside Sweden is started up in Mexico. The production capacity exceeds 1 billion cartons annually.
JA 1960 年 スウェーデン国外では初となる包材加工工場がメキシコで始動します。 これにより、紙容器の年間生産能力が 10 億個を超えました。
ஒலிபெயர்ப்பு 1960 nián suu~ēden guó wàideha chūtonaru bāo cái jiā gōng gōng chǎnggamekishikode shǐ dòngshimasu。 koreniyori、 zhǐ róng qìno nián jiān shēng chǎn néng lìga 10 yì gèwo chāoemashita。
EN 1963 The Tetra Brik® package is launched in Sweden, first in Motala and then in Stockholm. The production capacity exceeds 2.7 billion cartons annually.
JA 1963 年 テトラ･ブリック® 容器がスウェーデンのムータラとストックホルムにて相次ぎ発売されます。 この年に紙容器の年間生産能力が 27 億個以上になりました。
ஒலிபெயர்ப்பு 1963 nián tetora･burikku® róng qìgasuu~ēdennomūtaratosutokkuhorumunite xiāng cìgi fā màisaremasu。 kono niánni zhǐ róng qìno nián jiān shēng chǎn néng lìga 27 yì gè yǐ shàngninarimashita。
EN 1976 The first test concerning the Tetra King packaging system takes place in a small number of shops in the area of Lund, Sweden.
JA 1976 年 スウェーデンのルンド一帯にある小数の店舗で、テトラキングパッケージシステムの試験販売を実施します。
ஒலிபெயர்ப்பு 1976 nián suu~ēdennorundo yī dàiniaru xiǎo shùno diàn pùde,tetorakingupakkējishisutemuno shì yàn fàn màiwo shí shīshimasu。
EN Spain, Canada, Australia, United Kingdom, Sweden, Norway, Austria, Netherlands
JA スペイン, カナダ, オーストラリア, イギリス, スウェーデン, ノルウェー, オーストリア, オランダ
ஒலிபெயர்ப்பு supein, kanada, ōsutoraria, igirisu, suu~ēden, noruu~ē, ōsutoria, oranda
EN SWEDEN, DENMARK, FINLAND and NORWAY
JA スウェーデン、デンマーク、フィンランド、ノルウェー
ஒலிபெயர்ப்பு suu~ēden,denmāku,finrando,noruu~ē
EN Foursquare is the ultimate city guide - Sweden
JA Foursquare は究極のシティガイドです - Sweden
ஒலிபெயர்ப்பு Foursquare ha jiū jínoshitigaidodesu - Sweden
EN The 10 Biggest Swedish Influencers: Find Influencers in Sweden
JA 世界各国のLGBT関連法の現状比較！LGBTの受け入れが最も進んでいる国は？
ஒலிபெயர்ப்பு shì jiè gè guónoLGBT guān lián fǎno xiàn zhuàng bǐ jiào！LGBTno shòuke rùrega zuìmo jìnndeiru guóha？
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 28 ஐக் காட்டுகிறது
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்