EN My Millennium Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme
EN My Millennium Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme
JA マイミレニアム Millennium for Business Best Rate Promise 航空会社のマイレージプログラム 企業パートナー Corporate Booker Programmes お食事プログラム
ஒலிபெயர்ப்பு maimireniamu Millennium for Business Best Rate Promise háng kōng huì shènomairējipuroguramu qǐ yèpātonā Corporate Booker Programmes o shí shìpuroguramu
EN My Millennium Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme
JA マイミレニアム Millennium for Business Best Rate Promise 航空会社のマイレージプログラム 企業パートナー Corporate Booker Programmes お食事プログラム
ஒலிபெயர்ப்பு maimireniamu Millennium for Business Best Rate Promise háng kōng huì shènomairējipuroguramu qǐ yèpātonā Corporate Booker Programmes o shí shìpuroguramu
EN My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme Tower Club
JA My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise 航空会社のマイレージプログラム 企業パートナー Corporate Booker Programmes お食事プログラム Tower Club
ஒலிபெயர்ப்பு My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise háng kōng huì shènomairējipuroguramu qǐ yèpātonā Corporate Booker Programmes o shí shìpuroguramu Tower Club
EN Marketing & alumni: I need to promote faculty research and campus programmes to the public.
JA マーケティング/卒業生: 大学での研究や学内のプログラムを一般に紹介したい。
ஒலிபெயர்ப்பு māketingu/zú yè shēng: dà xuédeno yán jiūya xué nèinopuroguramuwo yī bānni shào jièshitai。
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
JA 資金提供したプロジェクトの効果とインパクト: 論文数、被引用数、国際的なインパクトの観点から、資金提供した研究プログラムの業績を評価します
ஒலிபெயர்ப்பு zī jīn tí gōngshitapurojekutono xiào guǒtoinpakuto: lùn wén shù、 bèi yǐn yòng shù、 guó jì denainpakutono guān diǎnkara、 zī jīn tí gōngshita yán jiūpuroguramuno yè jīwo píng sìshimasu
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
JA 印刷またはデジタルフォーマットにより選択した章をリプリントし、戦略的なスポンサーシップにより医療教育・患者支援プログラムを向上させましょう。
ஒலிபெயர்ப்பு yìn shuāmatahadejitarufōmattoniyori xuǎn zéshita zhāngworipurintoshi、 zhàn lüè denasuponsāshippuniyori yī liáo jiào yù・huàn zhě zhī yuánpuroguramuwo xiàng shàngsasemashou。
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
JA 教育ソリューション: 貴団体が目標とする市場に関する専門性と知識を向上させる教育プログラムを提供し、持続する高い需要を創出し、ブランドイメージを強化します。
ஒலிபெயர்ப்பு jiào yùsoryūshon: guì tuán tǐga mù biāotosuru shì chǎngni guānsuru zhuān mén xìngto zhī shíwo xiàng shàngsaseru jiào yùpuroguramuwo tí gōngshi、 chí xùsuru gāoi xū yàowo chuàng chūshi,burandoimējiwo qiáng huàshimasu。
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
JA 興味のあるエリア: カンファレンス 発行者に連絡 プロモーション広告 プロモーションコンテンツ 採用広告 教育プログラム
ஒலிபெயர்ப்பு xìng wèinoarueria: kanfarensu fā xíng zhěni lián luò puromōshon guǎng gào puromōshonkontentsu cǎi yòng guǎng gào jiào yùpuroguramu
EN Explore Vaccine Cloud, an agile solution to manage vaccine programmes
JA ワクチンプログラムを管理するためのアジャイルなソリューション、Vaccine Cloud について確認する
ஒலிபெயர்ப்பு wakuchinpuroguramuwo guǎn lǐsurutamenoajairunasoryūshon,Vaccine Cloud nitsuite què rènsuru
EN Organisations in healthcare and life sciences bring together public health and patient data to evaluate and better allocate resources to programmes that improve patient care and save lives.
JA 医療やライフサイエンスの組織は、公衆衛生データと患者データを組み合わせて、患者ケアの改善や救命のためのプログラムを評価しリソースの割り当てを改善しています。
ஒலிபெயர்ப்பு yī liáoyaraifusaiensuno zǔ zhīha、 gōng zhòng wèi shēngdētato huàn zhědētawo zǔmi héwasete、 huàn zhěkeano gǎi shànya jiù mìngnotamenopuroguramuwo píng sìshirisōsuno gēri dāngtewo gǎi shànshiteimasu。
EN Learn more about the benefits of our Technical Support programmes.
JA テクニカルサポートプログラムの利用には、さまざまなメリットがあります。
ஒலிபெயர்ப்பு tekunikarusapōtopuroguramuno lì yòngniha、samazamanamerittogaarimasu。
EN There are loads of free courses and paid training programmes
JA 無料のコースや有料のトレーニングプログラムが数多く提供されています
ஒலிபெயர்ப்பு wú liàonokōsuya yǒu liàonotorēningupuroguramuga shù duōku tí gōngsareteimasu
EN Remote storage is presented locally through native file management programmes via Data Access Accelerator
JA リモートストレージは、データアクセスアクセラレータを介したネイティブファイル管理プログラムを通じて、ローカルに提供
ஒலிபெயர்ப்பு rimōtosutorējiha,dētaakusesuakuserarētawo jièshitaneitibufairu guǎn lǐpuroguramuwo tōngjite,rōkaruni tí gōng
EN Create a mature security practice by building strategies and programmes that defend against intrusion and protect your business with Lumen Security Consulting and Advisory Services.
JA Lumenセキュリティコンサルティングおよびアドバイスサービスで、侵入を防ぎ、ビジネスを守る戦略とプログラムを構築して、成熟したセキュリティプラクティスを構築します。
ஒலிபெயர்ப்பு Lumensekyuritikonsarutinguoyobiadobaisusābisude、 qīn rùwo fánggi,bijinesuwo shǒuru zhàn lüètopuroguramuwo gòu zhúshite、 chéng shúshitasekyuritipurakutisuwo gòu zhúshimasu。
EN We are committed to sustainable growth and creating a positive impact by aligning our community programmes to our business goals.
JA 地域支援プログラムとLumenのビジネス目標を両軸とすることで、持続可能な成長およびポジティブな影響力の創出に取り組んでいます。
ஒலிபெயர்ப்பு de yù zhī yuánpuroguramutoLumennobijinesu mù biāowo liǎng zhóutosurukotode、 chí xù kě néngna chéng zhǎngoyobipojitibuna yǐng xiǎng lìno chuàng chūni qǔri zǔndeimasu。
EN National LISP Programmes Reference Manual
JA 全国LISPプログラム参照マニュアル
ஒலிபெயர்ப்பு quán guóLISPpuroguramu cān zhàomanyuaru
EN Innovative marketing programmes and tools
JA 革新的なマーケティングプログラムとツール
ஒலிபெயர்ப்பு gé xīn denamāketingupuroguramutotsūru
EN Customised sales programmes and events
JA カスタマイズされた営業プログラムとイベント
ஒலிபெயர்ப்பு kasutamaizusareta yíng yèpuroguramutoibento
EN The Human Resources and Compensation Committee establishes and manages compensation programmes for executive officers and directors.
JA 人事および報酬委員会は、執行役員および取締役の報酬プログラムを確立し、管理します。
ஒலிபெயர்ப்பு rén shìoyobi bào chóu wěi yuán huìha、 zhí xíng yì yuánoyobi qǔ dì yìno bào chóupuroguramuwo què lìshi、 guǎn lǐshimasu。
EN Communicating responsibilities and other requirements using effective training and awareness programmes
JA 効果的なトレーニングと意識向上プログラムを使用して、責任やその他の要件を伝える
ஒலிபெயர்ப்பு xiào guǒ denatorēninguto yì shí xiàng shàngpuroguramuwo shǐ yòngshite、 zé rènyasono tāno yào jiànwo yúneru
EN International Programmes Overview
EN No programmes could be found for the selected criteria. Please try another search.
JA 選択した条件の講座はありません。別の条件で検索してください。
ஒலிபெயர்ப்பு xuǎn zéshita tiáo jiànno jiǎng zuòhaarimasen。biéno tiáo jiànde jiǎn suǒshitekudasai。
EN A selection of programmes from ARTE: magazine shows, documentaries and concerts
JA すべてのARTEプログラム:映画、シリーズ、コンサート、ドキュメンタリー
ஒலிபெயர்ப்பு subetenoARTEpuroguramu: yìng huà,shirīzu,konsāto,dokyumentarī
EN Incentive programmes that motivate your sales representatives
JA 営業担当者の意欲を引き出す奨励プログラム
ஒலிபெயர்ப்பு yíng yè dān dāng zhěno yì yùwo yǐnki chūsu jiǎng lìpuroguramu
EN Find out how you can enjoy the benefits with our member airline frequent flyer programmes.
JA 加盟航空会社のマイレージプログラムで特典をどのように使用できるかをご覧ください。
ஒலிபெயர்ப்பு jiā méng háng kōng huì shènomairējipuroguramude tè diǎnwodonoyouni shǐ yòngdekirukawogo lǎnkudasai。
EN Not a member yet? Sign up for one of our programmes
JA ご入会いただき、フライトのご利用の際にご積算ください
ஒலிபெயர்ப்பு go rù huìitadaki,furaitonogo lì yòngno jìnigo jī suànkudasai
EN All Planning your itinerary Booking Payment Frequent Flyer Programmes General
JA すべての 旅程の計画 ご予約 お支払い FFP(マイレージプログラム) 一般
ஒலிபெயர்ப்பு subeteno lǚ chéngno jì huà go yǔ yuē o zhī fǎni FFP(mairējipuroguramu) yī bān
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
JA 興味のあるエリア: カンファレンス 発行者に連絡 プロモーション広告 プロモーションコンテンツ 採用広告 教育プログラム
ஒலிபெயர்ப்பு xìng wèinoarueria: kanfarensu fā xíng zhěni lián luò puromōshon guǎng gào puromōshonkontentsu cǎi yòng guǎng gào jiào yùpuroguramu
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
JA 教育ソリューション: 貴団体が目標とする市場に関する専門性と知識を向上させる教育プログラムを提供し、持続する高い需要を創出し、ブランドイメージを強化します。
ஒலிபெயர்ப்பு jiào yùsoryūshon: guì tuán tǐga mù biāotosuru shì chǎngni guānsuru zhuān mén xìngto zhī shíwo xiàng shàngsaseru jiào yùpuroguramuwo tí gōngshi、 chí xùsuru gāoi xū yàowo chuàng chūshi,burandoimējiwo qiáng huàshimasu。
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
JA 印刷またはデジタルフォーマットにより選択した章をリプリントし、戦略的なスポンサーシップにより医療教育・患者支援プログラムを向上させましょう。
ஒலிபெயர்ப்பு yìn shuāmatahadejitarufōmattoniyori xuǎn zéshita zhāngworipurintoshi、 zhàn lüè denasuponsāshippuniyori yī liáo jiào yù・huàn zhě zhī yuánpuroguramuwo xiàng shàngsasemashou。
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
JA 資金提供したプロジェクトの効果とインパクト: 論文数、被引用数、国際的なインパクトの観点から、資金提供した研究プログラムの業績を評価します
ஒலிபெயர்ப்பு zī jīn tí gōngshitapurojekutono xiào guǒtoinpakuto: lùn wén shù、 bèi yǐn yòng shù、 guó jì denainpakutono guān diǎnkara、 zī jīn tí gōngshita yán jiūpuroguramuno yè jīwo píng sìshimasu
EN Remote storage is presented locally through native file management programmes via Data Access Accelerator
JA リモートストレージは、データアクセスアクセラレータを介したネイティブファイル管理プログラムを通じて、ローカルに提供
ஒலிபெயர்ப்பு rimōtosutorējiha,dētaakusesuakuserarētawo jièshitaneitibufairu guǎn lǐpuroguramuwo tōngjite,rōkaruni tí gōng
EN Create a mature security practice by building strategies and programmes that defend against intrusion and protect your business with Lumen Security Consulting and Advisory Services.
JA Lumenセキュリティコンサルティングおよびアドバイスサービスで、侵入を防ぎ、ビジネスを守る戦略とプログラムを構築して、成熟したセキュリティプラクティスを構築します。
ஒலிபெயர்ப்பு Lumensekyuritikonsarutinguoyobiadobaisusābisude、 qīn rùwo fánggi,bijinesuwo shǒuru zhàn lüètopuroguramuwo gòu zhúshite、 chéng shúshitasekyuritipurakutisuwo gòu zhúshimasu。
EN We are committed to sustainable growth and creating a positive impact by aligning our community programmes to our business goals.
JA 地域支援プログラムとLumenのビジネス目標を両軸とすることで、持続可能な成長およびポジティブな影響力の創出に取り組んでいます。
ஒலிபெயர்ப்பு de yù zhī yuánpuroguramutoLumennobijinesu mù biāowo liǎng zhóutosurukotode、 chí xù kě néngna chéng zhǎngoyobipojitibuna yǐng xiǎng lìno chuàng chūni qǔri zǔndeimasu。
EN Explore Vaccine Cloud, an agile solution to manage vaccine programmes
JA ワクチンプログラムを管理するためのアジャイルなソリューション、Vaccine Cloud について確認する
ஒலிபெயர்ப்பு wakuchinpuroguramuwo guǎn lǐsurutamenoajairunasoryūshon,Vaccine Cloud nitsuite què rènsuru
EN Incentive programmes that motivate your sales representatives
JA 営業担当者の意欲を引き出す奨励プログラム
ஒலிபெயர்ப்பு yíng yè dān dāng zhěno yì yùwo yǐnki chūsu jiǎng lìpuroguramu
EN A collection of programmes and games
JA インターネット上の communciate に理想的なスイート
ஒலிபெயர்ப்பு intānetto shàngno communciate ni lǐ xiǎng denasuīto
EN Pack of portable programmes of all sorts
JA Linux に含まれているものと同様のリポジトリ マネージャー
ஒலிபெயர்ப்பு Linux ni hánmareteirumonoto tóng yàngnoripojitori manējā
EN No programmes could be found for the selected criteria. Please try another search.
JA 選択した条件の講座はありません。別の条件で検索してください。
ஒலிபெயர்ப்பு xuǎn zéshita tiáo jiànno jiǎng zuòhaarimasen。biéno tiáo jiànde jiǎn suǒshitekudasai。
EN Find out about the impact of our programmes
JA テトラパックのプログラムの影響について詳しく読む
ஒலிபெயர்ப்பு tetorapakkunopuroguramuno yǐng xiǎngnitsuite xiángshiku dúmu
EN Learn more about School Feeding Programmes
JA 学校給食プログラムについて詳しくはこちら
ஒலிபெயர்ப்பு xué xiào gěi shípuroguramunitsuite xiángshikuhakochira
EN Discover the 18 Ocean Decade Programmes receiving Project applications!
JA プロジェクト募集中の18の「海の10年」プログラムをご紹介します!
ஒலிபெயர்ப்பு purojekuto mù jí zhōngno18no 「hǎino10nián」puroguramuwogo shào jièshimasu!
EN Discover Decade Programmes, Projects, Contributions & Activities
JA 10年のプログラム、プロジェクト、貢献、活動の発見
ஒலிபெயர்ப்பு 10niánnopuroguramu,purojekuto, gòng xiàn、 huó dòngno fā jiàn
EN Denial of an individual’s gender identity or sexual orientation, and support for conversion therapy and related programmes
JA 個人のジェンダーアイデンティティや性的指向の否定、または転向療法や関連プログラムの支援
ஒலிபெயர்ப்பு gè rénnojendāaidentitiya xìng de zhǐ xiàngno fǒu dìng、mataha zhuǎn xiàng liáo fǎya guān liánpuroguramuno zhī yuán
EN What other initiatives, programmes, and activities have you started offering through Zoom?
JA Zoom を通じて、他にどのような取り組みやプログラム、活動を開始されましたか?
ஒலிபெயர்ப்பு Zoom wo tōngjite、 tānidonoyouna qǔri zǔmiyapuroguramu, huó dòngwo kāi shǐsaremashitaka?
EN 360 degree wellness programmes and packages
JA 360度のウェルネスプログラムとパッケージ
ஒலிபெயர்ப்பு 360dùnou~erunesupuroguramutopakkēji
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
JA お客さまに対する企業の広告表示を管理することができる業界主導のプログラムもご利用いただけます。
ஒலிபெயர்ப்பு o kèsamani duìsuru qǐ yèno guǎng gào biǎo shìwo guǎn lǐsurukotogadekiru yè jiè zhǔ dǎonopuroguramumogo lì yòngitadakemasu。
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
JA お客さまに対する企業の広告表示を管理することができる業界主導のプログラムもご利用いただけます。
ஒலிபெயர்ப்பு o kèsamani duìsuru qǐ yèno guǎng gào biǎo shìwo guǎn lǐsurukotogadekiru yè jiè zhǔ dǎonopuroguramumogo lì yòngitadakemasu。
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
JA お客さまに対する企業の広告表示を管理することができる業界主導のプログラムもご利用いただけます。
ஒலிபெயர்ப்பு o kèsamani duìsuru qǐ yèno guǎng gào biǎo shìwo guǎn lǐsurukotogadekiru yè jiè zhǔ dǎonopuroguramumogo lì yòngitadakemasu。
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
JA お客さまに対する企業の広告表示を管理することができる業界主導のプログラムもご利用いただけます。
ஒலிபெயர்ப்பு o kèsamani duìsuru qǐ yèno guǎng gào biǎo shìwo guǎn lǐsurukotogadekiru yè jiè zhǔ dǎonopuroguramumogo lì yòngitadakemasu。
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது