"places" ஐ ஜப்பானியர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஜப்பானியர்கள் வரையிலான "places" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

ஆங்கிலம் இன் ஜப்பானியர்கள் இன் places இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஜப்பானியர்கள்

EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.

JA 正しい職務。 継続的な成長のためには適材適所が必須ですが、そのためには適切な職務設計が必要です。

ஒலிபெயர்ப்பு zhèngshii zhí wù。 jì xù dena chéng zhǎngnotameniha shì cái shì suǒga bì xūdesuga、sonotameniha shì qièna zhí wù shè jìga bì yàodesu。

EN Also, judges may grant an award in any one or more of the three award places without granting awards in all three places. For example, judges may recognize a beer as a silver or bronze award winner; yet not grant a gold award.

JA また、審査員は3つの賞のうち1つ以上の賞を与え、3つの賞のすべてを与えることはありません。例えば、銀賞や銅賞を受賞したビールでも、金賞を受賞しない場合もあります。

ஒலிபெயர்ப்பு mata、 shěn zhā yuánha3tsuno shǎngnouchi1tsu yǐ shàngno shǎngwo yǔe、3tsuno shǎngnosubetewo yǔerukotohaarimasen。lìeba、 yín shǎngya tóng shǎngwo shòu shǎngshitabīrudemo、 jīn shǎngwo shòu shǎngshinai chǎng hémoarimasu。

ஆங்கிலம் ஜப்பானியர்கள்
three 3

JA 人気の高い観光地 人気の高い観光地 long-arrow-right

ஒலிபெயர்ப்பு rén qìno gāoi guān guāng de rén qìno gāoi guān guāng de long-arrow-right

EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.

JA 単なる Git GUI ではありません。Sourcetree は Git の力を有効活用できる、使いやすいインターフェースです。

ஒலிபெயர்ப்பு dānnaru Git GUI dehaarimasen。Sourcetree ha Git no lìwo yǒu xiào huó yòngdekiru、 shǐiyasuiintāfēsudesu。

ஆங்கிலம் ஜப்பானியர்கள்
git git

JA 11 更新されたスポット 1月 15, 2019

ஒலிபெயர்ப்பு 11 gèng xīnsaretasupotto 1yuè 15, 2019

EN 11 places including Tulalip Casino Resort, Hibulb Cultural Center, Marysville/Tulalip Chamber of Commerce, Cabela's

JA 11スポット Tulalip Casino Resort, Hibulb Cultural Center, Marysville/Tulalip Chamber of Commerce, Cabela's を含む

ஒலிபெயர்ப்பு 11supotto Tulalip Casino Resort, Hibulb Cultural Center, Marysville/Tulalip Chamber of Commerce, Cabela's wo hánmu

EN There are few places on the web where you can find keywords that people type in Google search box. One of the most popular sources of this information is Google Keyword Planner.

JA Google検索ボックスに入力されているキーワードを見つけられる場所はウェブ上にほとんどありません。このキーワード情報の最も有名なソースのひとつはGoogleキーワードプランナーです。

ஒலிபெயர்ப்பு Google jiǎn suǒbokkusuni rù lìsareteirukīwādowo jiàntsukerareru chǎng suǒhau~ebu shàngnihotondoarimasen。konokīwādo qíng bàono zuìmo yǒu míngnasōsunohitotsuhaGooglekīwādopuran'nādesu。

ஆங்கிலம் ஜப்பானியர்கள்
google google

EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.

JA 汎用性: オンラインや印刷物、メディアなど、さまざまな場面でロゴを使用するため、さまざまなプラットフォームで見栄えがよく、汎用性が高いロゴを作成することが必要です。

ஒலிபெயர்ப்பு fàn yòng xìng: onrainya yìn shuā wù,medianado、samazamana chǎng miànderogowo shǐ yòngsurutame、samazamanapurattofōmude jiàn róngegayoku、 fàn yòng xìngga gāoirogowo zuò chéngsurukotoga bì yàodesu。

EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

JA 晴天に恵まれたソーヴィニヨン・ブラン種のワインの名産地。マールボロ・サウンドの海の美しさも有名です。主な拠点はブレナムとピクトンです。

ஒலிபெயர்ப்பு qíng tiānni huìmaretasōvu~iniyon・buran zhǒngnowainno míng chǎn de.māruboro・saundono hǎino měishisamo yǒu míngdesu。zhǔna jù diǎnhaburenamutopikutondesu。

JA 日の出を眺めるベストスポット

ஒலிபெயர்ப்பு rìno chūwo tiàomerubesutosupotto

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

JA Googleが唯一の検索エンジンではありません。 大量のクリックストリームデータを処理することにより、YouTube、Amazon、Bing、Baidu(百度)などのキーワードボリュームも推定できます。

ஒலிபெயர்ப்பு Googlega wéi yīno jiǎn suǒenjindehaarimasen。 dà liàngnokurikkusutorīmudētawo chǔ lǐsurukotoniyori、YouTube、Amazon、Bing、Baidu (bǎi dù)nadonokīwādoboryūmumo tuī dìngdekimasu。

ஆங்கிலம் ஜப்பானியர்கள்
google google
youtube youtube

EN Foursquare can help you find the best places to go to.

JA Foursquareがおすすめの場所を探すお手伝いをします。

ஒலிபெயர்ப்பு Foursquaregaosusumeno chǎng suǒwo tànsuo shǒu yúniwoshimasu。

EN Improved: Use icon font for menu, adminbar and on other places

JA 改良: メニュー、管理バー、その他の場所でアイコンフォントを使用する

ஒலிபெயர்ப்பு gǎi liáng: menyū, guǎn lǐbā,sono tāno chǎng suǒdeaikonfontowo shǐ yòngsuru

EN For in-person meetings, everyone grabs a marker and places a dot on their top three preferences. Tally up the dots and follow same step as above.

JA 対面ミーティングの場合、全員がマーカーを持って、上位 3 つの優先項目に丸を付けます。丸の数を集計し、上記と同じ手順に従います。

ஒலிபெயர்ப்பு duì miànmītinguno chǎng hé、 quán yuángamākāwo chítte、 shàng wèi 3 tsuno yōu xiān xiàng mùni wánwo fùkemasu。wánno shùwo jí jìshi、 shàng jìto tóngji shǒu shùnni cóngimasu。

ஆங்கிலம் ஜப்பானியர்கள்
three 3

EN Find the best places to eat, drink, shop, or visit in any city in the world.

JA 世界中のあらゆる都市で、食べたり、飲んだり、買い物したり、でかけたりできる最高のスポットを見つけましょう。

ஒலிபெயர்ப்பு shì jiè zhōngnoarayuru dōu shìde、 shíbetari、 yǐnndari、 mǎii wùshitari、dekaketaridekiru zuì gāonosupottowo jiàntsukemashou。

EN Pega Named to the Best Places to Work in Boston by Built In

JA VentureBeat選定のニューイングランド地方トップ20CMOに

ஒலிபெயர்ப்பு VentureBeat xuǎn dìngnonyūingurando de fāngtoppu20CMOni

EN Pega India has been listed as one of the best places for women by Great Place to Work.

JA Pega は生き生きとした職場環境、個性的な企業文化、キャリア開発の機会を促進していると評価されています。

ஒலிபெயர்ப்பு Pega ha shēngki shēngkitoshita zhí chǎng huán jìng、 gè xìng dena qǐ yè wén huà,kyaria kāi fāno jī huìwo cù jìnshiteiruto píng sìsareteimasu。

EN Pega India listed as one of the top 20 places to work based on employee surveys.

JA Pega は生き生きとした職場環境、個性的な企業文化、キャリア開発の機会を促進していると評価されています。

ஒலிபெயர்ப்பு Pega ha shēngki shēngkitoshita zhí chǎng huán jìng、 gè xìng dena qǐ yè wén huà,kyaria kāi fāno jī huìwo cù jìnshiteiruto píng sìsareteimasu。

JA スコッツデールにははずせない観光スポットがございます!

ஒலிபெயர்ப்பு sukottsudērunihahazusenai guān guāngsupottogagozaimasu!

JA Skip to content ロケーション ホテルの詳細 楽しむ 宿泊プラン

ஒலிபெயர்ப்பு Skip to content rokēshon hoteruno xiáng xì lèshimu sù pōpuran

JA 「アメリカ最高のバケーション地10選」

ஒலிபெயர்ப்பு 「amerika zuì gāonobakēshon de10xuǎn」

JA Human Rights Campaign財団「LGBTQの平等において最高の職場(Best Places to Work for LGBTQ Equality)」

ஒலிபெயர்ப்பு Human Rights Campaign cái tuán 「LGBTQno píng děngnioite zuì gāono zhí chǎng (Best Places to Work for LGBTQ Equality)」

ஆங்கிலம் ஜப்பானியர்கள்
rights rights

JA 消毒を施す。化学薬品を使ったハンドレールの洗浄に関する専門家

ஒலிபெயர்ப்பு xiāo dúwo shīsu。huà xué yào pǐnwo shǐttahandorēruno xǐ jìngni guānsuru zhuān mén jiā

EN Dark evil zombie with red eyes entered room. Abandoned house with monster inside in black and white background colors. 2D animation for creepy Halloween in HD. Horror character concept. Scary places.

JA 赤い目をした黒いゾンビが部屋に入ってきた。白黒の中に化け物が入った廃屋。ホラーキャラクターのコンセプト。怖い所。

ஒலிபெயர்ப்பு chìi mùwoshita hēiizonbiga bù wūni rùttekita。bái hēino zhōngni huàke wùga rùtta fèi wū.horākyarakutānokonseputo. bùi suǒ。

EN Real?time communications connect you with people, places, and things that matter.

JA リアルタイムコミュニケーションで、人、場所、物と接続できます。

ஒலிபெயர்ப்பு riarutaimukomyunikēshonde、 rén、 chǎng suǒ、 wùto jiē xùdekimasu。

EN Explore places that have been shaped and coloured by volcanic and geothermal forces for thousands of years.

JA 火山や地熱の力で何千年もかけて形づくられ、着色された場所を探検してみましょう。

ஒலிபெயர்ப்பு huǒ shānya de rèno lìde hé qiān niánmokakete xíngdzukurare、 zhe sèsareta chǎng suǒwo tàn jiǎnshitemimashou。

JA オークランドでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு ōkurandodehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

EN The purpose-built holiday town of Pauanui is the perfect place to relax, with sandy beaches, forest walks, and laid back places to eat, shop and play golf.

JA パウアヌイは休暇を過ごすための町です。美しい砂浜や森林遊歩道でリラックスしたり、食事やショッピング、ゴルフに出かけたりして楽しめます。

ஒலிபெயர்ப்பு pauanuiha xiū xiáwo guògosutameno tīngdesu。měishii shā bāngya sēn lín yóu bù dàoderirakkusushitari、 shí shìyashoppingu,gorufuni chūkaketarishite lèshimemasu。

JA コロマンデルでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு koromanderudehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss. Find out the best places to visit and things to do.

JA ギズボーンは、マオリ文化に関心がある人やグルメ&ワイン、サーフィンが好きな人には必見です。主な見どころとアクティビティをチェックしてみましょう。

ஒலிபெயர்ப்பு gizubōnha,maori wén huàni guān xīngaaru rényagurume&wain,sāfinga hǎokina rénniha bì jiàndesu。zhǔna jiàndokorotoakutibitiwochekkushitemimashou。

JA ルアペフでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு ruapefudehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

JA レイク・タウポでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு reiku・taupodehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

JA ワイララパでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு wairarapadehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

EN A wonderful world of waterfalls, sea caves, coastal cliffs, rocky headlands, the Catlins is nature lover and walkers paradise with amazing places to explore.

JA 滝と海洞、岸壁、岬が次々と現れるカトリンズは自然と散策の好きな方にとって楽園のような場所です。

ஒலிபெயர்ப்பு lóngto hǎi dòng、 àn bì、 jiǎga cì 々to xiànrerukatorinzuha zì ránto sàn cèno hǎokina fāngnitotte lè yuánnoyouna chǎng suǒdesu。

JA クライストチャーチ/カンタベリーでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு kuraisutochāchi/kantaberīdehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

EN From the air, Fiordland's spectacular mountains and waterfalls are breath taking – a scenic flight over places like Milford Sound is unforgettable.

JA 遊覧飛行で空から見るフィヨルドランドの山々、滝、湖は息をのむような美しさです。思い出に残る体験となるに違いありません。

ஒலிபெயர்ப்பு yóu lǎn fēi xíngde kōngkara jiànrufiyorudorandono shān 々、 lóng、 húha xīwonomuyouna měishisadesu。sīi chūni cánru tǐ yàntonaruni wéiiarimasen。

EN Marlborough is famous for sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

JA 晴天に恵まれたソーヴィニヨン・ブラン種のワインの名産地。マールボロ・サウンドの海の美しさも有名です。主な拠点はブレナムとピクトンです。

ஒலிபெயர்ப்பு qíng tiānni huìmaretasōvu~iniyon・buran zhǒngnowainno míng chǎn de.māruboro・saundono hǎino měishisamo yǒu míngdesu。zhǔna jù diǎnhaburenamutopikutondesu。

JA マールボロでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு māruborodehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

JA クィーンズタウンでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு ku~īnzutaundehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

JA ネルソンでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு nerusondehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

EN The main gateway into the Abel Tasman National Park, Marahau has a lovely beach and a choice of places to stay. Catch a water taxi or hire a kayak.

JA マラハウはアベル・タスマン国立公園の主な玄関口です。素敵なビーチと多様な宿泊施設があり、水上タクシーやレンタルカヤックで人里離れた国立公園にアクセスできます。

ஒலிபெயர்ப்பு marahauhaaberu・tasuman guó lì gōng yuánno zhǔna xuán guān kǒudesu。sù dínabīchito duō yàngna sù pō shī shègaari、 shuǐ shàngtakushīyarentarukayakkude rén lǐ líreta guó lì gōng yuánniakusesudekimasu。

JA ワナカでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு wanakadehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

JA ウエストコーストでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு uesutokōsutodehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

JA スチュアート島 - ラキウラでハイキングのできる場所を探す

ஒலிபெயர்ப்பு suchuāto dǎo - rakiuradehaikingunodekiru chǎng suǒwo tànsu

EN Information from DOC including features, track description and places to stay. Rakiura Track

JA トラックの概要や宿泊など詳しい情報については、DOCウェブサイトのラキウラ・トラックのページ

ஒலிபெயர்ப்பு torakkuno gài yàoya sù pōnado xiángshii qíng bàonitsuiteha、DOCu~ebusaitonorakiura・torakkunopēji

EN In the town, you’ll find plenty of places to stay and eat, or relax at the Glacier Hot Pools

JA 町には多数の宿泊施設と飲食店があります。グレーシャー・ホット・プールズ

ஒலிபெயர்ப்பு tīngniha duō shùno sù pō shī shèto yǐn shí diàngaarimasu.gurēshā・hotto・pūruzu

EN Kaikoura, on the east coast of the South Island, is one of the only places in the world where you can easily see sperm whales.

JA カイコウラは南島の東海岸に位置しており、世界でもマッコウクジラを間近に見学できる数少ない場所の一つとして知られています。

ஒலிபெயர்ப்பு kaikouraha nán dǎono dōng hǎi ànni wèi zhìshiteori、 shì jièdemomakkoukujirawo jiān jìnni jiàn xuédekiru shù shǎonai chǎng suǒno yītsutoshite zhīrareteimasu。

EN Apart from going to watch the All Blacks play rugby, there are plenty of places where you can witness a live haka.

JA オールブラックスのラグビーの試合を観戦する以外にも、ハカを見られる場所はたくさんあります。

ஒலிபெயர்ப்பு ōruburakkusunoragubīno shì héwo guān zhànsuru yǐ wàinimo,hakawo jiànrareru chǎng suǒhatakusan'arimasu。

EN From bubbling geysers and magical forests to epic biking trails and Māori culture, discover why The New York Times includes Rotorua on its list of “52 Places to Go in 2018”.

JA 地熱の街ロトルアはニュージーランドのマオリ文化と地熱活動に関心のある旅行者に人気の観光地です。

ஒலிபெயர்ப்பு de rèno jiērotoruahanyūjīrandonomaori wén huàto de rè huó dòngni guān xīnnoaru lǚ xíng zhěni rén qìno guān guāng dedesu。

EN Discover the places and experiences that come alive during March, April and May.

JA 3月から5月までの主な楽しみ方を以下まとめましたので参考にしてください。

ஒலிபெயர்ப்பு 3yuèkara5yuèmadeno zhǔna lèshimi fāngwo yǐ xiàmatomemashitanode cān kǎonishitekudasai。

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது