EN To open the Component view of the tSortRow component, double-click the component.
EN To open the Component view of the tSortRow component, double-click the component.
JA tSortRowコンポーネントの[Component]ビューを開くには、コンポーネントをダブルクリックします。
ஒலிபெயர்ப்பு tSortRowkonpōnentono[Component]byūwo kāikuniha,konpōnentowodaburukurikkushimasu。
EN To open the Component view of the tLogRow component, double-click the component.
JA tLogRowコンポーネントの[Component]ビューを開くには、コンポーネントをダブルクリックします。
ஒலிபெயர்ப்பு tLogRowkonpōnentono[Component]byūwo kāikuniha,konpōnentowodaburukurikkushimasu。
EN To open the component view of the tFileInputDelimited component, double-click the component.
JA tFileInputDelimitedコンポーネントの[Component]ビューを開くには、コンポーネントをダブルクリックします。
ஒலிபெயர்ப்பு tFileInputDelimitedkonpōnentono[Component]byūwo kāikuniha,konpōnentowodaburukurikkushimasu。
EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file. Also, include a header row in the output file and run the Job.
JA 出力コンポーネントを構成するには、コンポーネントの[Component]ビューで出力ファイルのパスと名前を指定します。また、出力ファイルにヘッダー行を含めて、ジョブを実行します。
ஒலிபெயர்ப்பு chū lìkonpōnentowo gòu chéngsuruniha,konpōnentono[Component]byūde chū lìfairunopasuto míng qiánwo zhǐ dìngshimasu。mata、 chū lìfairuniheddā xíngwo hánmete,jobuwo shí xíngshimasu。
EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file and include a header row in the output file.
JA 出力コンポーネントを構成するには、コンポーネントの[Component]ビューで出力ファイルのパスと名前を指定します。また、出力ファイルにヘッダー行を含めます。
ஒலிபெயர்ப்பு chū lìkonpōnentowo gòu chéngsuruniha,konpōnentono[Component]byūde chū lìfairunopasuto míng qiánwo zhǐ dìngshimasu。mata、 chū lìfairuniheddā xíngwo hánmemasu。
EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file.
JA 出力コンポーネントを構成するには、コンポーネントの[Component]ビューで出力ファイルのパスと名前を指定します。
ஒலிபெயர்ப்பு chū lìkonpōnentowo gòu chéngsuruniha,konpōnentono[Component]byūde chū lìfairunopasuto míng qiánwo zhǐ dìngshimasu。
EN The file was read by the tFileInputDelimited component, and its content was displayed on the console by the tLogRow component.
JA ファイルがtFileInputDelimitedコンポーネントによって読み込まれ、その内容がtLogRowコンポーネントによってコンソールに表示されました。
ஒலிபெயர்ப்பு fairugatFileInputDelimitedkonpōnentoniyotte dúmi yūmare、sono nèi rónggatLogRowkonpōnentoniyottekonsōruni biǎo shìsaremashita。
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
JA DNSは、オンラインビジネスにとって極めて重要なコンポーネントです。 ところが、問題が発生するまでは、見落とされがちなコンポーネントでもあります。
ஒலிபெயர்ப்பு DNSha,onrainbijinesunitotte jímete zhòng yàonakonpōnentodesu。 tokoroga、 wèn tíga fā shēngsurumadeha、 jiàn luòtosaregachinakonpōnentodemoarimasu。
ஆங்கிலம் | ஜப்பானியர்கள் |
---|---|
dns | dns |
EN To open the schema editor, in the Component view of the MyHadoopCluster_HDFS input component, click Edit schema.
JA スキーマエディターを開くには、MyHadoopCluster_HDFS入力コンポーネントの[Component]ビューで[Edit schema]をクリックします。
ஒலிபெயர்ப்பு sukīmaeditāwo kāikuniha、MyHadoopCluster_HDFS rù lìkonpōnentono[Component]byūde[Edit schema]wokurikkushimasu。
EN Connect the tRowGenerator component to the MyHadoopCluster_HDFS input component using the OnSubjobOk trigger.
JA OnSubjobOkトリガーを使用して、tRowGeneratorコンポーネントをMyHadoopCluster_HDFS入力コンポーネントに接続します。
ஒலிபெயர்ப்பு OnSubjobOktorigāwo shǐ yòngshite、tRowGeneratorkonpōnentowoMyHadoopCluster_HDFS rù lìkonpōnentoni jiē xùshimasu。
EN Add a tSortRow component and connect it to the MyHadoopCluster_HDFS input component with the Main.
JA tSortRowコンポーネントを追加し、[Main]を使用してMyHadoopCluster_HDFS入力コンポーネントに接続します。
ஒலிபெயர்ப்பு tSortRowkonpōnentowo zhuī jiāshi、[Main]wo shǐ yòngshiteMyHadoopCluster_HDFS rù lìkonpōnentoni jiē xùshimasu。
EN Add a tLogRow component and connect it to the tSortRow component with the Main.
JA tLogRowコンポーネントを追加し、[Main]を使用してtSortRowコンポーネントに接続します。
ஒலிபெயர்ப்பு tLogRowkonpōnentowo zhuī jiāshi、[Main]wo shǐ yòngshitetSortRowkonpōnentoni jiē xùshimasu。
EN In the Storage panel, make sure that the tHDFSConfiguration component is selected as the storage configuration component.
JA [Storage]パネルで、tHDFSConfigurationコンポーネントがストレージ構成コンポーネントとして選択されていることを確認します。
ஒலிபெயர்ப்பு [Storage]panerude、tHDFSConfigurationkonpōnentogasutorēji gòu chéngkonpōnentotoshite xuǎn zésareteirukotowo què rènshimasu。
EN Connect the tFileInputDelimited component, named MyHadoopCluster_HDFS, to the tSortRow component using the Main.
JA MyHadoopCluster_HDFSという名前のtFileInputDelimitedコンポーネントを、Mainを使用してtSortRowコンポーネントに接続します。
ஒலிபெயர்ப்பு MyHadoopCluster_HDFStoiu míng qiánnotFileInputDelimitedkonpōnentowo、Mainwo shǐ yòngshitetSortRowkonpōnentoni jiē xùshimasu。
EN Add a tLogRow component and connect it to the tSortRow component using the Main.
JA tLogRowコンポーネントを追加し、[Main]を使用してtSortRowコンポーネントに接続します。
ஒலிபெயர்ப்பு tLogRowkonpōnentowo zhuī jiāshi、[Main]wo shǐ yòngshitetSortRowkonpōnentoni jiē xùshimasu。
EN Open the tMap_1 component wizard and create a second output component named joinRejects. A blank output flow is created.
JA tMap_1コンポーネントウィザードを開いて、joinRejectsという名前で2番目の出力コンポーネントを作成します。空の出力フローが作成されます。
ஒலிபெயர்ப்பு tMap_1konpōnentou~izādowo kāiite、joinRejectstoiu míng qiánde2fān mùno chū lìkonpōnentowo zuò chéngshimasu。kōngno chū lìfurōga zuò chéngsaremasu。
ஆங்கிலம் | ஜப்பானியர்கள் |
---|---|
second | 2 |
EN Add a tFileOutputDelimited component to the Job Designer and link the joinRejects output of the tMap_1 component to the tFileOutputDelimited_2.
JA tFileOutputDelimitedコンポーネントをジョブデザイナーに追加して、tMap_1コンポーネントのjoinRejects出力をtFileOutputDelimited_2にリンクします。
ஒலிபெயர்ப்பு tFileOutputDelimitedkonpōnentowojobudezaināni zhuī jiāshite、tMap_1konpōnentonojoinRejects chū lìwotFileOutputDelimited_2nirinkushimasu。
EN To establish a flow of data between the two components to the tMap component, first link movies to the tMap_1 component, and then link directors to the tMap_1.
JA 2つのコンポーネントとtMapコンポーネントの間のデータフローを確立するには、最初にmoviesをtMap_1コンポーネントにリンクしてから、ディレクトリをtMap_1にリンクします。
ஒலிபெயர்ப்பு 2tsunokonpōnentototMapkonpōnentono jiānnodētafurōwo què lìsuruniha、 zuì chūnimovieswotMap_1konpōnentonirinkushitekara,direkutoriwotMap_1nirinkushimasu。
ஆங்கிலம் | ஜப்பானியர்கள் |
---|---|
two | 2 |
EN To specify a destination for the output, add a tFileOutputDelimited component to the Job Designer and link the joinedOutput output of the tMap component to it.
JA 出力先を指定するには、tFileOutputDelimitedコンポーネントをジョブデザイナーに追加し、tMapコンポーネントのjoinedOutput出力をリンクします。
ஒலிபெயர்ப்பு chū lì xiānwo zhǐ dìngsuruniha、tFileOutputDelimitedkonpōnentowojobudezaināni zhuī jiāshi、tMapkonpōnentonojoinedOutput chū lìworinkushimasu。
EN To view the schema that has been inherited, in the Component view of the tSortRow component, click […] next to Edit schema.
JA 継承されたスキーマを表示するには、tSortRowコンポーネントの[Component]ビューで、[Edit schema]フィールドの横の[…]をクリックします。
ஒலிபெயர்ப்பு jì chéngsaretasukīmawo biǎo shìsuruniha、tSortRowkonpōnentono[Component]byūde、[Edit schema]fīrudono héngno[…]wokurikkushimasu。
EN To add a second sorting rule, in the Component view of the tSortRow_1 component, click (+) and, in the Schema column, choose title. Then in the sort column, choose alpha.
JA 第2のソートルールを追加するには、tSortRow_1コンポーネントの[Component]ビューで[+]をクリックし、[Schema column]で[title]を選択します。続いて、[sort num or alpha?]列で[alpha]を選択します。
ஒலிபெயர்ப்பு dì2nosōtorūruwo zhuī jiāsuruniha、tSortRow_1konpōnentono[Component]byūde[+]wokurikkushi、[Schema column]de[title]wo xuǎn zéshimasu。xùite、[sort num or alpha?] liède[alpha]wo xuǎn zéshimasu。
ஆங்கிலம் | ஜப்பானியர்கள் |
---|---|
second | 2 |
EN Add a tLogRow component to the Job. The tLogRow component will display in the console all the rows of data it receives.
JA tLogRowコンポーネントをジョブに追加します。tLogRowコンポーネントは、取得するすべてのデータ行をコンソールに表示します。
ஒலிபெயர்ப்பு tLogRowkonpōnentowojobuni zhuī jiāshimasu。tLogRowkonpōnentoha、 qǔ désurusubetenodēta xíngwokonsōruni biǎo shìshimasu。
EN To propagate data from the tFileInputDelimited_1 component to the tLogRow_1 component, in the Job Designer, right-click tFileInputDelimited_1, hold, and drag to tLogRow_1.
JA tFileInputDelimited_1コンポーネントからのデータをtLogRow_1コンポーネントに伝播するには、ジョブデザイナーで[tFileInputDelimited_1]を右クリックしてホールドし、tLogRow_1にドラッグします。
ஒலிபெயர்ப்பு tFileInputDelimited_1konpōnentokaranodētawotLogRow_1konpōnentoni yún bōsuruniha,jobudezaināde[tFileInputDelimited_1]wo yòukurikkushitehōrudoshi、tLogRow_1nidoraggushimasu。
EN The Component Area displays all parameters to configure a component. Note that the information displayed in this area depends on what is selected in the Job Designer.
JA [Component]領域には、コンポーネントを構成するためのすべてのパラメーターが表示されます。この領域に表示される情報は、ジョブデザイナーの選択内容によって異なります。
ஒலிபெயர்ப்பு [Component] lǐng yùniha,konpōnentowo gòu chéngsurutamenosubetenoparamētāga biǎo shìsaremasu。kono lǐng yùni biǎo shìsareru qíng bàoha,jobudezaināno xuǎn zé nèi róngniyotte yìnarimasu。
EN Click the tMsgBox component and drop it on the Job Designer. This simple test-oriented component displays a message box.
JA tMsgBoxコンポーネントをクリックして、ジョブデザイナーにドロップします。この単純なテスト用コンポーネントは、メッセージボックスを表示します。
ஒலிபெயர்ப்பு tMsgBoxkonpōnentowokurikkushite,jobudezainānidoroppushimasu。kono dān chúnnatesuto yòngkonpōnentoha,messējibokkusuwo biǎo shìshimasu。
EN To define the Basic settings for the component, in the Components view, click the Component.
JA コンポーネントの基本設定を定義するには、[Component]ビューで[Component]をクリックします。
ஒலிபெயர்ப்பு konpōnentono jī běn shè dìngwo dìng yìsuruniha、[Component]byūde[Component]wokurikkushimasu。
EN NOTE: When qualifying with a previously qualified Component product type, you can inherit test evidence for conformance test cases if the Component was assessed within three years of the listing date of your project.
JA 注意:以前認証された製品タイプがコンポーネントの製品認証では、プロジェクトの掲載日から 3 年以内にテストされたものであれば、適合試験のエビデンスを引き継ぐことが可能です。
ஒலிபெயர்ப்பு zhù yì: yǐ qián rèn zhèngsareta zhì pǐntaipugakonpōnentono zhì pǐn rèn zhèngdeha,purojekutono jiē zài rìkara 3 nián yǐ nèinitesutosaretamonodeareba、 shì hé shì yànnoebidensuwo yǐnki jìgukotoga kě néngdesu。
ஆங்கிலம் | ஜப்பானியர்கள் |
---|---|
three | 3 |
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
JA 管理ツールは、Active Roles管理シェル、ADSIプロバイダ、およびSDKで構成された合成コンポーネントです。64ビット(x64)システムでは、Active Roles設定センターも構成要素に含まれます。
ஒலிபெயர்ப்பு guǎn lǐtsūruha、Active Roles guǎn lǐsheru,ADSIpurobaida,oyobiSDKde gòu chéngsareta hé chéngkonpōnentodesu.64bitto(x64)shisutemudeha、Active Roles shè dìngsentāmo gòu chéng yào sùni hánmaremasu。
ஆங்கிலம் | ஜப்பானியர்கள் |
---|---|
sdk | sdk |
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
JA 管理ツールは、Active Roles管理シェル、ADSIプロバイダ、およびSDKで構成された合成コンポーネントです。64ビット(x64)システムでは、Active Roles設定センターも構成要素に含まれます。
ஒலிபெயர்ப்பு guǎn lǐtsūruha、Active Roles guǎn lǐsheru,ADSIpurobaida,oyobiSDKde gòu chéngsareta hé chéngkonpōnentodesu.64bitto(x64)shisutemudeha、Active Roles shè dìngsentāmo gòu chéng yào sùni hánmaremasu。
ஆங்கிலம் | ஜப்பானியர்கள் |
---|---|
sdk | sdk |
EN The content management component of your ecommerce platform is crucial, helping ensure that visitors see specific products and information, as well as guiding them through their purchasing journey.
JA eコマースソリューションのコンテンツ管理コンポーネントは重要です。特定の製品情報を訪問者に表示し、購入ジャーニーをガイドします。
ஒலிபெயர்ப்பு ekomāsusoryūshonnokontentsu guǎn lǐkonpōnentoha zhòng yàodesu。tè dìngno zhì pǐn qíng bàowo fǎng wèn zhěni biǎo shìshi、 gòu rùjānīwogaidoshimasu。
EN Component Content Management (CCMS) - Services - IXIASOFT CCMS
JA コンポーネントコンテンツ管理 - IXIASOFT
ஒலிபெயர்ப்பு konpōnentokontentsu guǎn lǐ - IXIASOFT
EN DITA and component content management best practices
JA DITA とコンポーネントコンテンツ管理のベストプラクティス
ஒலிபெயர்ப்பு DITA tokonpōnentokontentsu guǎn lǐnobesutopurakutisu
EN From other component content management solutions
JA 他社製コンポーネントコンテンツ管理ソリューションからの移行
ஒலிபெயர்ப்பு tā shè zhìkonpōnentokontentsu guǎn lǐsoryūshonkarano yí xíng
EN Assist with Agile integration of your component content management documentation processes
JA コンポーネントコンテンツ管理ドキュメント制作プロセスのアジャイル統合で支援
ஒலிபெயர்ப்பு konpōnentokontentsu guǎn lǐdokyumento zhì zuòpurosesunoajairu tǒng héde zhī yuán
EN Explore our enterprise-class component content management system: IXIASOFT CCMS.
JA 弊社のエンタープライズ級コンポーネントコンテンツ管理システムIXIASOFT CCMS の詳細をご案内します。
ஒலிபெயர்ப்பு bì shènoentāpuraizu jíkonpōnentokontentsu guǎn lǐshisutemuIXIASOFT CCMS no xiáng xìwogo àn nèishimasu。
EN Component Content Management (CCMS) - Services - IXIASOFT CCMS
JA コンポーネントコンテンツ管理 - IXIASOFT
ஒலிபெயர்ப்பு konpōnentokontentsu guǎn lǐ - IXIASOFT
EN DITA and component content management best practices
JA DITA とコンポーネントコンテンツ管理のベストプラクティス
ஒலிபெயர்ப்பு DITA tokonpōnentokontentsu guǎn lǐnobesutopurakutisu
EN From other component content management solutions
JA 他社製コンポーネントコンテンツ管理ソリューションからの移行
ஒலிபெயர்ப்பு tā shè zhìkonpōnentokontentsu guǎn lǐsoryūshonkarano yí xíng
EN Assist with Agile integration of your component content management documentation processes
JA コンポーネントコンテンツ管理ドキュメント制作プロセスのアジャイル統合で支援
ஒலிபெயர்ப்பு konpōnentokontentsu guǎn lǐdokyumento zhì zuòpurosesunoajairu tǒng héde zhī yuán
EN Explore our enterprise-class component content management system: IXIASOFT CCMS.
JA 弊社のエンタープライズ級コンポーネントコンテンツ管理システムIXIASOFT CCMS の詳細をご案内します。
ஒலிபெயர்ப்பு bì shènoentāpuraizu jíkonpōnentokontentsu guǎn lǐshisutemuIXIASOFT CCMS no xiáng xìwogo àn nèishimasu。
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。
ஒலிபெயர்ப்பு Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。
ஒலிபெயர்ப்பு Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。
EN Adding display: grid to the component will give you a single column grid, however the main area will only be as tall as the content with the footer below it.
JA コンポーネントにdisplay: gridを追加すると、単一の列グリッドが作成されますが、メイン領域の高さは、その下にフッターがあるコンテンツと同じになります。
ஒலிபெயர்ப்பு konpōnentonidisplay: gridwo zhuī jiāsuruto、 dān yīno lièguriddoga zuò chéngsaremasuga,mein lǐng yùno gāosaha、sono xiànifuttāgaarukontentsuto tóngjininarimasu。
EN Integrated component data management
JA 統合されたコンポーネント・データ管理と検索
ஒலிபெயர்ப்பு tǒng hésaretakonpōnento・dēta guǎn lǐto jiǎn suǒ
EN Download Fundamentals of Component Data Management White Paper
JA コンポーネントデータ管理の基礎に関するホワイトペーパーをダウンロード
ஒலிபெயர்ப்பு konpōnentodēta guǎn lǐno jī chǔni guānsuruhowaitopēpāwodaunrōdo
EN Microsoft SQL Server 2012 or later (all editions). This is a requirement of the IT Security Search Warehouse component, which needs it for internal configuration management.
JA Microsoft SQL Server 2012以降(すべてのエディション)。 これは、内部構成管理のために必要なIT Security Search Warehouseコンポーネントの要件です。
ஒலிபெயர்ப்பு Microsoft SQL Server 2012yǐ jiàng (subetenoedishon). koreha、 nèi bù gòu chéng guǎn lǐnotameni bì yàonaIT Security Search Warehousekonpōnentono yào jiàndesu。
ஆங்கிலம் | ஜப்பானியர்கள் |
---|---|
sql | sql |
EN Integrated component data management
JA 統合されたコンポーネント・データ管理と検索
ஒலிபெயர்ப்பு tǒng hésaretakonpōnento・dēta guǎn lǐto jiǎn suǒ
EN Download Fundamentals of Component Data Management White Paper
JA コンポーネントデータ管理の基礎に関するホワイトペーパーをダウンロード
ஒலிபெயர்ப்பு konpōnentodēta guǎn lǐno jī chǔni guānsuruhowaitopēpāwodaunrōdo
EN Microsoft SQL Server 2012 or later (all editions). This is a requirement of the IT Security Search Warehouse component, which needs it for internal configuration management.
JA Microsoft SQL Server 2012以降(すべてのエディション)。 これは、内部構成管理のために必要なIT Security Search Warehouseコンポーネントの要件です。
ஒலிபெயர்ப்பு Microsoft SQL Server 2012yǐ jiàng (subetenoedishon). koreha、 nèi bù gòu chéng guǎn lǐnotameni bì yàonaIT Security Search Warehousekonpōnentono yào jiàndesu。
ஆங்கிலம் | ஜப்பானியர்கள் |
---|---|
sql | sql |
EN Select a Category Database Management IT Security IT Service Management Network Management Systems Management
JA Select a Category データベース管理 ITセキュリティ ITヘルプ デスク ネットワーク管理 システム管理
ஒலிபெயர்ப்பு Select a Category dētabēsu guǎn lǐ ITsekyuriti ITherupu desuku nettowāku guǎn lǐ shisutemu guǎn lǐ
ஆங்கிலம் | ஜப்பானியர்கள் |
---|---|
a | a |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது