EN Bikes with oversized tyres for riding on snow allow bike enthusiasts to continue their sport also in winter.
EN Bikes with oversized tyres for riding on snow allow bike enthusiasts to continue their sport also in winter.
IT Centro Sportivo Antonella De Rigo di Fiames, comprende un campo da calcio e un anello per l'atletica di 400m con 6 corsie in manto sintetico
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
in | in |
sport | calcio |
with | con |
for | da |
their | di |
EN Cruising in the snow on a bike with oversized wheels is the new fun alternative to skiing in Cortina d’Ampezzo
IT A Cortina d'Ampezzo, la nuova tendenza in alternativa allo sci è muoversi sulla neve con una bicicletta dotata di ruote più grandi del normale
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
bike | bicicletta |
wheels | ruote |
cortina | cortina |
alternative | alternativa |
is | è |
snow | neve |
skiing | sci |
the | la |
in | in |
a | una |
new | nuova |
with | con |
to | a |
EN Boy and girl in oversized jacket
IT Un ragazzo e una ragazza in camicia di grandi dimensioni
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
girl | ragazza |
boy | ragazzo |
in | in |
and | e |
EN On the other hand, if you believe that the available power of your meter is oversized compared to your needs, you can request a decrease in power.
IT Viceversa, qualora ritieni che la potenza disponibile del tuo contatore sia sovradimensionata rispetto alle tue esigenze, potrai richiedere una diminuzione della potenza.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
meter | contatore |
decrease | diminuzione |
needs | esigenze |
if | qualora |
request | richiedere |
power | potenza |
the | la |
you can | potrai |
compared | rispetto |
a | una |
to | alle |
that | che |
EN Conversely, in case you feel that the current meter power is oversized compared to your needs, you can consider a request for power reduction.
IT Viceversa, nel caso in cui ritieni che la potenza attuale del contatore sia sovradimensionata rispetto alle tue esigenze, puoi considerare una richiesta di riduzione di potenza.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
meter | contatore |
consider | considerare |
reduction | riduzione |
needs | esigenze |
request | richiesta |
power | potenza |
compared | di |
compared to | rispetto |
your | tue |
in | in |
current | attuale |
a | una |
the | la |
case | caso |
to | alle |
you can | puoi |
that | che |
EN The new adventure playground at the Allmendhubel high over Mürren transports children and young-at-heart to a fantasy world of giant alpine flowers, grasses and oversized insects.
IT Il nuovo luogo di giochi e di avventure sull'Allmendhubel, al di sopra di Mürren, trascina bambini e persone giovani di spirito in un mondo fantastico fatto di fiori alpini, erbe e insetti giganteschi.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
adventure | avventure |
world | mondo |
alpine | alpini |
insects | insetti |
children | bambini |
flowers | fiori |
young | giovani |
the | il |
of | di |
a | un |
new | nuovo |
and | e |
EN Add an oversized sweatshirt or a long blazer, your fav trainers or chunky sole boots, and voila, 0% effort, 100% comfort
IT Cos’hanno in comune? Sono tutti suuuper comodi, al punto che non ti stancherai mai di indossarli
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
and | di |
your | mai |
or | non |
a | tutti |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
IT La linea di t-shirt da donna è stata progettata per vestirsi di piccole dimensioni, mentre la gamma di vestibilità rilassata tenderà ad essere più oversize
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
relaxed | rilassata |
oversized | oversize |
fit | vestibilità |
range | gamma |
small | piccole |
the | la |
line | linea |
of | di |
t-shirts | shirt |
be | essere |
shirts | t-shirt |
EN However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
IT Tuttavia, la collezione dal taglio rilassato tende ad essere un po 'oversize.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
relaxed | rilassato |
oversized | oversize |
a | un |
collection | collezione |
the | la |
be | essere |
however | tuttavia |
to | dal |
EN WinX makes your 4K & oversized video untethered. Playing, editing, storing & sharing have never been easier.
IT Riproduci, modifica, condividi, archivia. WinX rimuove ogni restrizione ai video 4K e di dimensioni troppo grandi.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
winx | winx |
video | video |
editing | modifica |
sharing | condividi |
been | di |
your | riproduci |
have | e |
EN Express your creativity by creating a handle with oversized dimensions. The Opinel you design will be unique! These items are intended as a hobby activity and may not be used for commercial purposes.
IT Esprimete la vostra creatività scolpendo i manici abbozzati dal volume sovradimensionato. Il vostro Opinel scolpito sarà unico! Questi abbozzi sono destinati a un'attività del tempo libero e non possono diventare oggetto di vendita.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
opinel | opinel |
intended | destinati |
commercial | vendita |
creativity | creatività |
are | sono |
the | i |
your | vostra |
and | e |
not | non |
as | tempo |
EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.
IT Con ampie finestre e specchi di grandi dimensioni, l'hotel offre viste panoramiche sulla baia di Ha Long e su ogni curva della sua spettacolare spiaggia di Bai Chay.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
windows | finestre |
mirrors | specchi |
bay | baia |
beach | spiaggia |
long | long |
spectacular | spettacolare |
panoramic | panoramiche |
with | con |
views | viste |
of | di |
every | ogni |
and | e |
EN Modern poufs are colour spots that catch the eye and increasingly replace oversized seats
IT I pouf moderni sono spot cromatici che catturano l'attenzione e sostituiscono sempre più spesso sedute troppo ingombranti
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
modern | moderni |
poufs | pouf |
increasingly | sempre |
the | i |
and | e |
are | sono |
that | che |
EN Discover a new favorite with a collection that includes petite and oversized cases, a variety of dial designs and different colors to choose from—including our favorite rose gold tones
IT Scopri un nuovo preferito con una collezione che include casse piccole e oversize, una varietà di design del quadrante e diversi colori tra cui scegliere, comprese le nostre tonalità oro rosa preferite
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
discover | scopri |
designs | design |
dial | quadrante |
rose | rosa |
and | e |
includes | include |
variety | varietà |
gold | oro |
including | comprese |
colors | colori |
collection | collezione |
different | diversi |
new | nuovo |
choose | scegliere |
our | nostre |
a | un |
favorite | preferito |
with | con |
of | di |
EN Spacious marble bathrooms with oversized baths and showers provide peerless pampering, while stunning views are sure to inspire.
IT Gli ampi bagni in marmo con vasche e docce spaziose garantiscono un relax senza pari, mentre le viste mozzafiato sono un autentico piacere per gli occhi.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
spacious | spaziose |
marble | marmo |
stunning | mozzafiato |
views | viste |
are | sono |
showers | docce |
and | e |
baths | bagni |
with | con |
EN "A brilliant gift for all creatives, visionaries and of course families with children. The whiteboard paint transforms any wall or surface into an oversized doodle board.
IT "Un regalo geniale per tutti i creativi, i visionari e naturalmente per le famiglie con bambini. Con la vernice per lavagna bianca ogni parete o superficie si può trasformare in una lavagna per dipingere sovradimensionale.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
brilliant | geniale |
gift | regalo |
creatives | creativi |
visionaries | visionari |
families | famiglie |
children | bambini |
wall | parete |
surface | superficie |
of course | naturalmente |
or | o |
a | un |
whiteboard | lavagna |
paint | vernice |
and | e |
with | con |
all | tutti |
the | i |
EN Woman with oversized hat digging in the garden
IT Donna con cappello sovradimensionato scavando nel giardino
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
woman | donna |
hat | cappello |
garden | giardino |
with | con |
the | nel |
EN Cropped-line, oversized-volume, varsity and streetwear models are just some of those available that add a casual touch to pants and skirts.
IT Dai modelli con linee cropped ai volumi over, dalle varianti varsity fino ai modelli streetwear, si indossano su pantaloni e gonne con spirito nonchalante.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
models | modelli |
pants | pantaloni |
skirts | gonne |
line | linee |
volume | volumi |
and | e |
just | si |
to | fino |
of | dalle |
EN We have oversized the main axle on the Split Pivot suspension, increasing stiffness by 36%.
IT Abbiamo sovradimensionato l'asse principale della sospensione Split Pivot, aumentandone la rigidità del 36%.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
pivot | pivot |
suspension | sospensione |
split | split |
stiffness | rigidità |
main | principale |
the | la |
we | abbiamo |
EN To do so we have oversized the main suspension axle, achieving 20% more torsional stiffness thanks to the self-aligning bearings.
IT Per riuscirci, abbiamo sovradimensionato l'asse principale di sospensione, ottenendo un 20% in più di rigidità di torsione grazie ai cuscinetti a centramento automatico.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
suspension | sospensione |
bearings | cuscinetti |
stiffness | rigidità |
main | principale |
to the | ai |
to | a |
we | abbiamo |
the | in |
EN A new main suspension axle, which is oversized and has self-aligning bearings, increasing torsional stiffness by 30%.
IT Un nuovo asse principale di sospensione, sovradimensionato e con cuscinetti a centramento automatico, che aumenta la rigidità di torsione di un 30%.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
suspension | sospensione |
bearings | cuscinetti |
increasing | aumenta |
stiffness | rigidità |
main | principale |
a | un |
is | che |
new | nuovo |
and | e |
EN The lightweight resistant ‘outlaw’ wheel with an oversized profile and ultra-thin rim wall, rear FTS hub and rapid blocking system
IT Cerchi con profilo sovradimensionato e parete ultrasottile, mozzo posteriore FTS e sistema di bloccaggio rapido
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
wall | parete |
rear | posteriore |
rapid | rapido |
profile | profilo |
system | sistema |
with | con |
and | e |
EN Herringbone Tailored Double-Breasted Oversized Coat
IT Cappotto Sartoriale Doppiopetto Oversize con Motivo a Spina di Pesce
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
oversized | oversize |
coat | cappotto |
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in NEON LIME on TRUE BLACK - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
IT - Tessuto Waffle per una pulizia senza graffi - Logo VICE sovradimensionato in NEON LIME su sfondo TRUE BLACK - Moschettone nero opaco per un facile aggancio alla sacca da golf
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
cleaning | pulizia |
vice | vice |
neon | neon |
lime | lime |
carabiner | moschettone |
easy | facile |
golf | golf |
bag | sacca |
black | nero |
your | senza |
logo | logo |
in | in |
on | su |
for | da |
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in ICY WHITE on NEON RED - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
IT - Tessuto Waffle per una pulizia senza graffi - Logo VICE sovradimensionato in ICY WHITE su sfondo NEON RED - Moschettone nero opaco per un facile aggancio alla sacca da golf
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
cleaning | pulizia |
vice | vice |
neon | neon |
red | red |
carabiner | moschettone |
easy | facile |
golf | golf |
bag | sacca |
your | senza |
logo | logo |
in | in |
black | nero |
on | su |
for | da |
EN Large Oversized Cat Eye Sunglasses Flat Mirrored ...
IT Spaghetti Strap Mini Dress Stampa di girasole
EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.
IT Con ampie finestre e specchi di grandi dimensioni, l'hotel offre viste panoramiche sulla baia di Ha Long e su ogni curva della sua spettacolare spiaggia di Bai Chay.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
windows | finestre |
mirrors | specchi |
bay | baia |
beach | spiaggia |
long | long |
spectacular | spettacolare |
panoramic | panoramiche |
with | con |
views | viste |
of | di |
every | ogni |
and | e |
EN Cropped-line, oversized-volume, varsity and streetwear models are just some of those available that add a casual touch to pants and skirts.
IT Dai modelli con linee cropped ai volumi over, dalle varianti varsity fino ai modelli streetwear, si indossano su pantaloni e gonne con spirito nonchalante.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
models | modelli |
pants | pantaloni |
skirts | gonne |
line | linee |
volume | volumi |
and | e |
just | si |
to | fino |
of | dalle |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
IT La linea di t-shirt da donna è stata progettata per vestirsi di piccole dimensioni, mentre la gamma di vestibilità rilassata tenderà ad essere più oversize
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
relaxed | rilassata |
oversized | oversize |
fit | vestibilità |
range | gamma |
small | piccole |
the | la |
line | linea |
of | di |
t-shirts | shirt |
be | essere |
shirts | t-shirt |
EN However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
IT Tuttavia, la collezione dal taglio rilassato tende ad essere un po 'oversize.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
relaxed | rilassato |
oversized | oversize |
a | un |
collection | collezione |
the | la |
be | essere |
however | tuttavia |
to | dal |
EN Classic Cut Oversized Check Silk Tie
IT Cravatta dal taglio classico in seta con motivo tartan oversize
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
classic | classico |
cut | taglio |
oversized | oversize |
silk | seta |
tie | cravatta |
EN Oversized and lightweight, cut for a fluid, draped silhouette. In three colours – black, honey and dark military khaki – and available in two lengths.
IT Oversize e leggero, questo modello presenta una silhouette fluida e drappeggiata. Disponibile in nero, miele e cachi militare scuro e in due lunghezze.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
and | e |
lightweight | leggero |
silhouette | silhouette |
fluid | fluida |
available | disponibile |
honey | miele |
military | militare |
lengths | lunghezze |
black | nero |
dark | scuro |
a | una |
in | in |
two | due |
EN Guests were seated around an oversized mirrored cube which, as the show started, raised to expose a unique Victorian-inspired sound system installation playing a soundtrack designed exclusively for Burberry by William Djoko.
IT All’inizio della sfilata, gli ospiti hanno visto sollevarsi un grande cubo a specchio: al centro, un’installazione con un impianto audio d’ispirazione vittoriana che diffonde la colonna sonora creata in esclusiva per Burberry da William Djoko.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
guests | ospiti |
cube | cubo |
sound | audio |
burberry | burberry |
victorian | vittoriana |
system | impianto |
a | un |
the | la |
to | a |
show | al |
for | da |
designed | per |
EN And don’t forget the right size: oversized sportswear might impede your movements but tight fits might cause problems for the blood to circulate.
IT Capi oversize tendono a rallentare la libertà di movimento mentre quelli troppo attillati possono incidere negativamente sulla circolazione sanguigna.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
oversized | oversize |
might | possono |
movements | movimento |
the | la |
to | a |
cause | di |
EN If your favourite sweatshirt is made of 100 percent cotton, you can still avoid unwanted oversized clothes e.g
IT Anche in caso di capi in cotone, potrai evitare che la tua felpa diventi esageratamente sformata
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
sweatshirt | felpa |
cotton | cotone |
avoid | evitare |
if | caso |
your | tua |
you can | potrai |
of | di |
is | che |
EN An error message might appear if a custom container is larger than the package sizes offered by your carrier. For tips on shipping oversized items, visit Selling large or heavy products.
IT Se un contenitore personalizzato è più grande delle dimensioni del pacco offerte dal corriere, potrebbe comparire un messaggio di errore. Per suggerimenti sulla spedizione di articoli fuori misura, visita Vendere prodotti grandi o pesanti.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
error | errore |
message | messaggio |
might | potrebbe |
appear | comparire |
container | contenitore |
carrier | corriere |
tips | suggerimenti |
visit | visita |
or | o |
heavy | pesanti |
if | se |
offered | offerte |
shipping | spedizione |
selling | vendere |
is | è |
a | un |
package | pacco |
larger | più grande |
products | prodotti |
EN Introduction to Knitting for Oversized Garments
IT Introduzione al lavoro a maglia di indumenti oversize
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
knitting | maglia |
oversized | oversize |
garments | indumenti |
introduction | introduzione |
to | a |
EN Learn how to make an oversized sweater with its own unique color composition using the stick knitting technique with circular needles
IT Impara a realizzare un maglione oversize che racconti una storia attraverso il colore, utilizzando la tecnica del lavoro a maglia con ferri circolari
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
learn | impara |
oversized | oversize |
sweater | maglione |
knitting | maglia |
technique | tecnica |
an | un |
to | a |
color | colore |
make | lavoro |
the | il |
EN ... belt spiral conveyors in the AmbaFlex SpiralVeyor programme and specially designed to handle oversized products, parcels and bulk flow. The SVe combines an up to 50% more compact design with a 30% wider belt than ...
IT I SpiralVeyor serie SVe sono i trasportatori a spirale con nastro di larghezza estrema del programma AmbaFlex SpiralVeyor, appositamente progettati per la movimentazione di prodotti sovradimensionati, pacchi e flussi ...
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
belt | nastro |
spiral | spirale |
conveyors | trasportatori |
parcels | pacchi |
programme | programma |
specially | appositamente |
to | a |
products | prodotti |
the | i |
design | progettati |
with | con |
and | e |
flow | flussi |
more | di |
EN ... extreme wide belt spiral conveyors in the AmbaFlex SpiralVeyor programme and specially designed to handle oversized products, parcels and bulk flow. The SVe combines an up to 50% more compact design ...
IT ... con un nastro più largo del 30% rispetto ad altri trasportatori a spirale disponibili sul mercato. Non c'è paragone. L'ampio nastro è costituito da diverse tracce parallele che formano ...
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
belt | nastro |
spiral | spirale |
conveyors | trasportatori |
wide | largo |
and | è |
an | un |
to | a |
in | sul |
the | del |
more | più |
EN Cruising in the snow on a bike with oversized wheels is the new fun alternative to skiing in Cortina d’Ampezzo
IT A Cortina d'Ampezzo, la nuova tendenza in alternativa allo sci è muoversi sulla neve con una bicicletta dotata di ruote più grandi del normale
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
bike | bicicletta |
wheels | ruote |
cortina | cortina |
alternative | alternativa |
is | è |
snow | neve |
skiing | sci |
the | la |
in | in |
a | una |
new | nuova |
with | con |
to | a |
EN Print thumbnails and oversized documents
IT Stampa di miniature e documenti di grandi dimensioni
EN Some notable VSCO kid styles are oversized t-shirts, Birkenstocks, friendship bracelets, scrunchies, and water bottles decorated with lots of stickers!
IT Alcuni stili VSCO sono le magliette di una taglia più grande, i sandali Birkenstock, i braccialetti di amicizia, gli elastici per capelli, le bottiglie d'acqua decorate con molti adesivi!
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 43 ஐக் காட்டுகிறது