EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic
"lightroom" ஐ இத்தாலிய க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து இத்தாலிய வரையிலான "lightroom" சொற்றொடரின் 44 மொழிபெயர்ப்புகளின் 44 ஐக் காட்டுகிறது
ஆங்கிலம் இன் இத்தாலிய இன் lightroom இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
IT • Photoshop su desktop e iPad • Lightroom su desktop e mobile • Lightroom Classic
EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.
IT Per determinare se Lightroom Classic sta accedendo alla scheda grafica in uso, consultate Domande frequenti sulla GPU per Lightroom Classic.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| accessing | accedendo |
| gpu | gpu |
| if | se |
| graphics | grafica |
| faq | domande frequenti |
| card | scheda |
| determine | determinare |
| is | sta |
EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.
IT Scopri come mettere in evidenza i soggetti e accentuare gli oggetti effettuando ritagli mirati e usando le sfumature radiali di Lightroom.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| learn | scopri |
| subjects | soggetti |
| objects | oggetti |
| radial | radiali |
| with | usando |
| to | in |
| and | e |
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
IT Ti piacciono gli effetti di Helin che hai visto qui sopra? Puoi ottenere gli stessi risultati con un clic. Ti basterà installare i suoi predefiniti gratuiti nella versione desktop di Lightroom per iniziare.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| install | installare |
| free | gratuiti |
| lightroom | lightroom |
| desktop | desktop |
| started | iniziare |
| effects | effetti |
| the | i |
| simply | un |
| to | nella |
| with | con |
| above | sopra |
| shown | di |
| you can | puoi |
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
IT Elabora, organizza, archivia e condividi facilmente le tue foto ovunque ti trovi con Adobe Photoshop Lightroom e trasformale in tutto quello che ti suggerisce l'immaginazione con Photoshop.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| organize | organizza |
| share | condividi |
| easily | facilmente |
| photos | foto |
| anywhere | ovunque |
| lightroom | lightroom |
| and | e |
| you | ti |
| adobe | adobe |
| your | tue |
| with | con |
| from | in |
| photoshop | photoshop |
EN • Lightroom on desktop and mobile
IT • Lightroom su desktop e mobile
EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.
IT Quando la scena ideale non si presenta sul posto, è facilissimo sistemarla in seguito con Photoshop o Lightroom.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| ideal | ideale |
| scene | scena |
| present | presenta |
| photoshop | photoshop |
| lightroom | lightroom |
| or | o |
| the | la |
| itself | si |
| in | in |
| when | quando |
| it | non |
EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.
IT Con Lightroom puoi trasformare le tue foto anche quando sei in giro. Ritocca con decisione il colore dal telefono e rendi più intensa l'atmosfera.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| lightroom | lightroom |
| photos | foto |
| phone | telefono |
| your | tue |
| and | e |
| with | con |
| the | le |
| you | trasformare |
| you can | puoi |
EN Check out these short and simple tutorials and get to grips with some of Tobi’s favourite Lightroom tools.
IT Dai un'occhiata a questi brevi e semplici tutorial e mettiti alla prova con alcuni degli strumenti preferiti di Tobi in Lightroom.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| check | prova |
| short | brevi |
| simple | semplici |
| tutorials | tutorial |
| favourite | preferiti |
| lightroom | lightroom |
| tools | strumenti |
| to | a |
| with | con |
| of | di |
| these | questi |
| and | e |
EN For the processing of my photos, I work on Photoshop and Lightroom
IT Per l'elaborazione delle mie foto, lavoro su Photoshop e Lightroom
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| photos | foto |
| photoshop | photoshop |
| lightroom | lightroom |
| work | lavoro |
| i | mie |
| on | su |
| and | e |
| for | per |
EN There’s even an easy Lightroom Importer for making a smooth switch between software.
IT È disponibile anche un intuitivo strumento per l'importazione da Lightroom per passare con facilità da un software all'altro.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| lightroom | lightroom |
| software | software |
| a | un |
| switch | passare |
| even | anche |
| for | da |
EN Podcasters will love Adobe Audition, but this is an awesome deal to get their full suite of software including Premiere, Lightroom, Photoshop, and more!
IT I podcaster ameranno Adobe Audition, ma questo è un affare fantastico per ottenere la loro suite completa di software tra cui Premiere, Lightroom, Photoshop e altro ancora!
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| podcasters | podcaster |
| adobe | adobe |
| deal | affare |
| software | software |
| lightroom | lightroom |
| photoshop | photoshop |
| premiere | premiere |
| but | ma |
| full | completa |
| an | un |
| suite | suite |
| and more | altro |
| of | di |
| get | ottenere |
| awesome | fantastico |
| this | questo |
| is | è |
EN Introduction to Adobe Photoshop Lightroom Classic
IT Introduzione ad Adobe Photoshop Lightroom Classic
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| to | ad |
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| introduction | introduzione |
EN The Best Online Courses in Adobe Lightroom | Updated 2021 | Domestika
IT I migliori corsi online di Adobe Lightroom l Lista aggiornata nel 2021 | Domestika
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| online | online |
| courses | corsi |
| adobe | adobe |
| lightroom | lightroom |
| updated | aggiornata |
| the | i |
| in | nel |
| the best | migliori |
EN Discover how to take candid shots of city streets using your mobile phone and edit them in Lightroom Mobile
IT Scopri come scattare foto spontanee in contesti cittadini usando il tuo smartphone e modificandole con Lightroom Mobile
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| lightroom | lightroom |
| mobile | mobile |
| your | tuo |
| and | e |
| take | scattare |
| in | in |
| them | il |
| discover | scopri |
EN I just used your CleanMyMac over the weekend, and it found over 150 GB of old lightroom backups, all the junk from over a year ago. Excellent product! Thank you!
IT Ho appena usato CleanMyMac durante il fine settimana e ha trovato più di 150 GB di vecchi backup di anni fa. Prodotto eccellente, grazie!
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| used | usato |
| found | trovato |
| gb | gb |
| backups | backup |
| excellent | eccellente |
| weekend | fine settimana |
| product | prodotto |
| the | il |
| old | vecchi |
| of | di |
| and | e |
EN The Best Online Courses in Adobe Lightroom | Updated 2022 | Domestika
IT I migliori corsi online di Adobe Lightroom l Lista aggiornata nel 2022 | Domestika
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| online | online |
| courses | corsi |
| adobe | adobe |
| lightroom | lightroom |
| updated | aggiornata |
| the | i |
| in | nel |
| the best | migliori |
EN Create delicious images of food for Instagram and turn them into dark and moody works of art in Lightroom
IT Crea foto gastronomiche per Instagram e utilizza Lightroom per trasformarle in incredibili opere d’arte in stile dark mood
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| images | foto |
| dark | dark |
| works | opere |
| lightroom | lightroom |
| in | in |
| art | stile |
EN Quickly migrate your collections with the Lightroom Importer tool.
IT Esegui rapidamente la migrazione delle tue raccolte con lo strumento per l'importazione da Lightroom.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| collections | raccolte |
| lightroom | lightroom |
| tool | strumento |
| the | lo |
| your | tue |
| with | con |
EN 1. Import your Lightroom catalog
IT 1. Importa il tuo catalogo Lightroom
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| import | importa |
| lightroom | lightroom |
| catalog | catalogo |
| your | tuo |
EN Nowadays, digital cameras or mobile phones can take excellent photos, but you can still get a lot more out of them using Lightroom or Photoshop
IT Le fotocamere digitali o i cellulari moderni sono in grado di scattare foto di ottima qualità, ma con Lightroom o Photoshop potrai aspirare alla perfezione
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| cameras | fotocamere |
| photos | foto |
| lightroom | lightroom |
| photoshop | photoshop |
| or | o |
| take | scattare |
| you can | potrai |
| excellent | ottima |
| but | ma |
| get | con |
| phones | cellulari |
| of | di |
| them | i |
| using | in |
EN Nowadays, digital cameras or mobile phones can take excellent photos, but you can still get a lot more out of them using Lightroom or Photoshop
IT Le fotocamere digitali o i cellulari moderni sono in grado di scattare foto di ottima qualità, ma con Lightroom o Photoshop potrai aspirare alla perfezione
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| cameras | fotocamere |
| photos | foto |
| lightroom | lightroom |
| photoshop | photoshop |
| or | o |
| take | scattare |
| you can | potrai |
| excellent | ottima |
| but | ma |
| get | con |
| phones | cellulari |
| of | di |
| them | i |
| using | in |
EN Any image can be optimised using the Basic panel in Lightroom.
IT Le impostazioni di base di Lightroom consentono di ottimizzare qualsiasi foto.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| image | foto |
| optimised | ottimizzare |
| lightroom | lightroom |
| basic | di base |
| the | le |
| any | qualsiasi |
| using | di |
EN Any image can be optimised using the Basic panel in Lightroom.
IT Le impostazioni di base di Lightroom consentono di ottimizzare qualsiasi foto.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| image | foto |
| optimised | ottimizzare |
| lightroom | lightroom |
| basic | di base |
| the | le |
| any | qualsiasi |
| using | di |
EN You can use the same tools in Photoshop as in Lightroom
IT In Photoshop puoi usare gli stessi strumenti disponibili in Lightroom
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| use | usare |
| tools | strumenti |
| photoshop | photoshop |
| lightroom | lightroom |
| in | in |
| you can | puoi |
EN You can use the same tools in Photoshop as in Lightroom
IT In Photoshop puoi usare gli stessi strumenti disponibili in Lightroom
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| use | usare |
| tools | strumenti |
| photoshop | photoshop |
| lightroom | lightroom |
| in | in |
| you can | puoi |
EN Introduction to Adobe Photoshop Lightroom Classic
IT Introduzione ad Adobe Photoshop Lightroom Classic
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| to | ad |
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| introduction | introduzione |
EN The Best Online Courses in Adobe Lightroom | Updated 2022 | Domestika
IT I migliori corsi online di Adobe Lightroom l Lista aggiornata nel 2022 | Domestika
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| online | online |
| courses | corsi |
| adobe | adobe |
| lightroom | lightroom |
| updated | aggiornata |
| the | i |
| in | nel |
| the best | migliori |
EN Discover how to take candid shots of city streets using your mobile phone and edit them in Lightroom Mobile
IT Scopri come scattare foto spontanee in contesti cittadini usando il tuo smartphone e modificandole con Lightroom Mobile
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| lightroom | lightroom |
| mobile | mobile |
| your | tuo |
| and | e |
| take | scattare |
| in | in |
| them | il |
| discover | scopri |
EN Learn to use natural and artificial lighting along with Lightroom effects to create unique moods and tell stories through your portraits
IT Impara a creare atmosfere uniche e ritratti che raccontino una storia attraverso effetti di luce naturale e artificiale e gli strumenti di Lightroom
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| learn | impara |
| natural | naturale |
| artificial | artificiale |
| lighting | luce |
| lightroom | lightroom |
| effects | effetti |
| stories | storia |
| portraits | ritratti |
| unique | uniche |
| to | a |
EN I just used your CleanMyMac over the weekend, and it found over 150 GB of old lightroom backups, all the junk from over a year ago. Excellent product! Thank you!
IT Ho appena usato CleanMyMac durante il fine settimana e ha trovato più di 150 GB di vecchi backup di anni fa. Prodotto eccellente, grazie!
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| used | usato |
| found | trovato |
| gb | gb |
| backups | backup |
| excellent | eccellente |
| weekend | fine settimana |
| product | prodotto |
| the | il |
| old | vecchi |
| of | di |
| and | e |
EN Adobe Lightroom groups in Australia | Meetup
IT Gruppi di Adobe Lightroom in Italia | Meetup
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| adobe | adobe |
| lightroom | lightroom |
| groups | gruppi |
| in | in |
| australia | italia |
EN Find out what's happening in Adobe Lightroom Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
IT Guarda i Meetup di Adobe Lightroom attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| adobe | adobe |
| lightroom | lightroom |
| groups | gruppo |
| world | mondo |
| find | e |
| the | i |
| in | in |
EN You get your favorite photographer, she edits the photos in Lightroom and Photoshop, then sends them over to you
IT Ottieni il tuo fotografo preferito, modifica le foto in Lightroom e Photoshop, quindi le invia a te
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| photographer | fotografo |
| photos | foto |
| lightroom | lightroom |
| photoshop | photoshop |
| sends | invia |
| favorite | preferito |
| your | tuo |
| and | e |
| to | a |
| in | in |
| the | le |
EN New and enhanced features | October 2020 release of Lightroom Classic
IT Nuove funzioni e miglioramenti | Versione di ottobre 2020 di Lightroom Classic
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| features | funzioni |
| october | ottobre |
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| new | nuove |
| release | di |
| and | e |
EN Feature summary | Lightroom Classic (October 2020 release)
IT Riepilogo delle funzioni | Lightroom Classic (versione di ottobre 2020)
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| feature | funzioni |
| summary | riepilogo |
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| october | ottobre |
| release | di |
EN Learn about major new features and enhancements in the October 2020 release of Lightroom Classic (version 10.0).
IT Scoprite le nuove funzioni e i miglioramenti introdotti nella versione di ottobre 2020 di Lightroom Classic (10.0).
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| features | funzioni |
| october | ottobre |
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| learn | scoprite |
| enhancements | miglioramenti |
| new | nuove |
| version | versione |
| release | di |
| and | e |
| the | i |
EN Keep the latest version of your catalog organized with the name of your choice while upgrading your Lightroom Classic catalog.
IT Mantenete organizzata l’ultima versione del catalogo con il nome desiderato durante l’aggiornamento del catalogo Lightroom Classic.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| catalog | catalogo |
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| keep | mantenete |
| name | nome |
| the | il |
| version | versione |
| of | del |
| with | con |
EN Try out Color Grading in Lightroom Classic with these five simple steps:
IT Provate la funzione Color Grading in Lightroom Classic con i cinque semplici passaggi seguenti:
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| try | provate |
| color | color |
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| simple | semplici |
| steps | passaggi |
| in | in |
| five | cinque |
| with | con |
EN See exactly what you are shooting in real-time while tethering with Lightroom Classic's new live view for Canon cameras
IT Scoprite esattamente cosa state riprendendo in tempo reale grazie alla nuova vista dal vivo diretta Lightroom Classic per le fotocamere Canon
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| exactly | esattamente |
| lightroom | lightroom |
| new | nuova |
| cameras | fotocamere |
| real | reale |
| canon | canon |
| real-time | tempo reale |
| time | tempo |
| are | state |
| view | vista |
| what | cosa |
| in | in |
| live | vivo |
| you | le |
| with | grazie |
EN Connect a supported Canon camera to your computer and launch Lightroom Classic.
IT Collegate una fotocamera Canon supportata al computer e avviate Lightroom Classic.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| supported | supportata |
| camera | fotocamera |
| computer | computer |
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| canon | canon |
| a | una |
| and | e |
EN . The Tether bar appears after Lightroom Classic detects a camera.
IT . La barra di acquisizione diretta viene visualizzata dopo che Lightroom Classic rileva una fotocamera.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| bar | barra |
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| detects | rileva |
| camera | fotocamera |
| appears | visualizzata |
| the | la |
| a | una |
| after | dopo |
EN When you launch Lightroom Classic 10 for the first time, you will get the
IT Quando avviate Lightroom Classic 10 per la prima volta, viene visualizzata la finestra di dialogo
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| when | quando |
| the | la |
| time | volta |
| for | di |
| will | viene |
EN For more information, check out Upgrade a catalog from an earlier version of Lightroom Classic.
IT Per ulteriori informazioni, consultate Aggiornare un catalogo da una versione precedente di Lightroom Classic.
| ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
|---|---|
| catalog | catalogo |
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| information | informazioni |
| upgrade | aggiornare |
| a | un |
| version | versione |
| of | di |
| from | da |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 44 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
lightroom desktop lightroom adobe lightroom ipad • lightroom adobe photoshop lightroom lightroom on desktop lightroom classic favourite lightroom tools easy lightroom importer lightroom classic catalog presets on lightroom lightroom classic gpu old lightroom backups favourite lightroom determine if lightroom version of lightroom
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்