EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "serviced campsites" பின்வரும் இந்தோனேசியன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
campsites | perkemahan |
EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre
ID Bumi perkemahan dengan pelayanan – termasuk beragam fasilitas dengan toilet duduk, fasilitas dapur/memasak, pancuran air panas, dan pengambilan sampah. Bumi perkemahan seperti ini dapat dipesan di pusat pengunjung DoC
EN Basic campsites – You really need to be self-sufficient to stay at these campsites with basic toilet facilities and water from a tank, lake or stream. Basic campsites generally cannot be booked.
ID Bumi perkemahan dasar – Anda benar-benar harus bisa mandiri untuk tinggal di bumi perkemahan seperti ini, yang dilengkapi dengan fasilitas toilet dasar dan air dari tanki, danau, atau sungai. Bumi perkemahan dasar biasanya tidak bisa dipesan.
EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.
ID Bumi perkemahan pedalaman – Biasanya dilengkapi dengan toilet dan pasokan air dari sungai. Tempat-tempat ini juga mungkin dilengkapi dengan fasilitas dasar memasak dan meja piknik. Bumi perkemahan seperti ini biasanya tidak bisa dipesan.
EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply
ID Bumi perkemahan Great Walk – Ada 60 bumi perkemahan Great Walk yang terletak di sepanjang jalur Great Walk (kecuali Milford) dan semuanya menawarkan fasilitas dasar termasuk toilet dan persediaan air
EN Standard campsites – Limited range of amenities including a pit or composting toilet, a water supply and some may have cold showers, barbeque and rubbish facilities. These campsites generally cannot be booked.
ID Bumi perkemahan standar – Fasilitas terbatas termasuk toilet lubang atau toilet komposit, persediaan air, dan beberapa mungkin dilengkapi pancuran air dingin, panggangan, dan fasilitas sampah. Bumi perkemahan seperti ini biasanya tidak bisa dipesan.
EN There are 'Serviced' category huts along the Matemateaonga Track
ID Tersedia pondok kategori 'Berperabot' di sepanjang Matemateaonga Track
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
category | kategori |
huts | pondok |
along | sepanjang |
are | tersedia |
EN ‘Great Walk’ huts. DOC also has a number of 'Serviced' and 'Basic' huts in other parts of the park.
ID . DOC juga memiliki sejumlah pondok 'Berlayanan' dan 'Basic' di bagian lain taman ini.
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
huts | pondok |
in | di |
park | taman |
other | lain |
also | juga |
the | dan |
EN offers a series of alpine huts high in the park. Hikers walking to the hot pools at Welcome Flat can book overnight accommodation in a 'Serviced Alpine' DOC hikers' hut.
ID menawarkan berbagai pilihan pondok gunung di taman ini. Para pelintas alam yang berjalan melintasi kolam air panas di Welcome Flat bisa memesan akomodasi untuk bermalam di pondok pelintas alam 'Serviced Alpine' milik DOC.
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
offers | menawarkan |
huts | pondok |
park | taman |
hot | panas |
pools | kolam |
can | bisa |
book | memesan |
accommodation | akomodasi |
in | di |
the | yang |
to | untuk |
EN There is a fully serviced motor camp beside Lake Waikaremoana, as well as several more basic camping areas
ID Ada juga perkemahan motor swalayan yang beroperasi penuh di samping Lake Waikaremoana, juga beberapa area perkemahan yang lebih sederhana
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
fully | penuh |
motor | motor |
more | lebih |
as well | juga |
there | ada |
is | yang |
a | beberapa |
EN There are 'Serviced' category huts along the Matemateaonga Track
ID Tersedia pondok kategori 'Berperabot' di sepanjang Matemateaonga Track
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
category | kategori |
huts | pondok |
along | sepanjang |
are | tersedia |
EN Fully serviced and integrated IT
ID Layanan IT yang Lengkap dan Terintegrasi
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
integrated | terintegrasi |
and | dan |
it | yang |
EN Prometric’s vast global network of physical test centers also means that Michigan Language Assessment can offer the exam in countries and regions not previously serviced by Michigan Language Assessment’s existing network of authorized test centers.
ID Jaringan pusat tes fisik global Prometric yang luas juga berarti bahwa Michigan Language Assessment dapat menawarkan ujian di negara dan wilayah yang sebelumnya tidak dilayani oleh jaringan pusat tes resmi Michigan Language Assessment yang ada.
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
global | global |
network | jaringan |
physical | fisik |
test | tes |
centers | pusat |
offer | menawarkan |
countries | negara |
regions | wilayah |
previously | sebelumnya |
can | dapat |
existing | yang ada |
means | berarti |
in | di |
also | juga |
the | dan |
not | tidak |
EN Department of Conservation campsites
ID Perkemahan Departemen Konservasi
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
department | departemen |
conservation | konservasi |
campsites | perkemahan |
EN have mattresses, water and toilets - some have cooking facilities. Campsites with water, toilets and fireplaces are also available within the park. Bookings are required in peak season.
ID in memiliki kasur, air dan toilet – beberapa memiliki fasilitas untuk memasak. Bumi perkemahan dengan air, toilet dan perapian juga tersedia di dalam taman ini. Pembukingan diwajibkan saat musim puncak liburan.
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
water | air |
cooking | memasak |
facilities | fasilitas |
campsites | perkemahan |
available | tersedia |
park | taman |
peak | puncak |
season | musim |
some | beberapa |
also | juga |
in | di |
and | dan |
within | dalam |
have | memiliki |
EN If you’d rather be independent, you can rent sea kayaks and stay at campsites, huts or lodges within the park.
ID Jika Anda tidak ingin dipandu, Anda dapat menyewa kayak laut dan bermalam di bumi perkemahan, pondok atau penginapan di dalam taman ini.
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
sea | laut |
campsites | perkemahan |
huts | pondok |
park | taman |
if | jika |
or | atau |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
within | di |
EN Abel Tasman Coast Track huts and campsites need to be booked in advance all year round.
ID Pondok dan bumi perkemahan di Coast Track Abel Tasman perlu dibuking sebelumnya sepanjang tahun.
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
abel | abel |
tasman | tasman |
huts | pondok |
and | dan |
campsites | perkemahan |
in | di |
year | tahun |
need | perlu |
EN Department of Conservation camp passes are required to use the campsites along the Coastal Track. See fees here
ID Camp Pass dari Departemen Konservasi diperlukan untuk menggunakan bumi perkemahan di sepanjang Coastal Track. Lihat biaya-biaya di sini
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
department | departemen |
conservation | konservasi |
required | diperlukan |
campsites | perkemahan |
fees | biaya |
along | sepanjang |
see | lihat |
here | sini |
to | untuk |
EN Taumarunui is the starting point for most canoe or kayak safaris; with easy-to-access huts and campsites dotted along the riverbanks
ID Taumarunui adalah titik keberangkatan untuk kebanyakan safari kano atau kayak; dengan pondok dan tempat berkemah yang mudah diakses berada di titik-titik sepanjang tepi sungai
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
point | titik |
huts | pondok |
easy | mudah |
or | atau |
is | adalah |
the | dan |
along | sepanjang |
to | untuk |
EN provides three Great Walk hikers' huts and a large number of campsites along the path of the Whanganui Journey
ID menyediakan tiga pondok bagi para hiker Great Walk dan banyak tempat berkemah sepanjang jalur Whanganui Journey
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
provides | menyediakan |
huts | pondok |
along | sepanjang |
path | jalur |
whanganui | whanganui |
three | tiga |
the | dan |
EN Inside the national park boundary, Whakapapa Village has a range of accommodation, from campsites and lodges to the historic and truly iconic Chateau Tongariro Hotel.
ID Di dalam batas taman nasional ini, Desa Whakapapa memiliki berbagai macam akomodasi, dari tempat perkemahan dan penginapan hingga Chateau Tongariro Hotel yang bersejarah dan benar-benar ikonik ini.
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
national | nasional |
park | taman |
village | desa |
accommodation | akomodasi |
campsites | perkemahan |
historic | bersejarah |
tongariro | tongariro |
hotel | hotel |
range | berbagai |
inside | di |
the | dan |
to | hingga |
truly | benar |
EN . In other parts of the park, there are more than 40 DOC huts - some 'Basic', some 'Standard'. You must book huts and campsites in advance and pay a hut fee.
ID . Di bagian lain taman, ada lebih dari 40 pondok DOC - beberapa diantaranya memiliki fasilitas 'Dasar', sedang lainnya 'Standar'. Anda harus memesan pondok dan tempat perkemahan di muka serta membayar biaya pondok.
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
park | taman |
huts | pondok |
basic | dasar |
standard | standar |
book | memesan |
campsites | perkemahan |
in | di |
more | lebih |
other | lain |
you | anda |
pay | membayar |
the | dan |
fee | biaya |
must | harus |
some | beberapa |
EN • On the Waikaremoana Track, camping is only allowed in the five designated campsites
ID • Pada Waikaremoana Track, berkemah hanya diizinkan di lima tempat berkemah yang ditentukan
EN There are two accommodation huts and three campsites on the track, which you can book on the Department of Conservation website
ID Tersedia dua pondok akomodasi dan tiga tempat kemah di jalur lintas alam tersebut yang dapat Anda pesan melalui situs web
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
accommodation | akomodasi |
huts | pondok |
track | jalur |
can | dapat |
are | tersedia |
you | anda |
the | dan |
three | tiga |
two | dua |
EN Taumarunui is the starting point for most canoe or kayak safaris; with easy-to-access huts and campsites dotted along the riverbanks
ID Taumarunui adalah titik keberangkatan untuk kebanyakan safari kano atau kayak; dengan pondok dan tempat berkemah yang mudah diakses berada di titik-titik sepanjang tepi sungai
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
point | titik |
huts | pondok |
easy | mudah |
or | atau |
is | adalah |
the | dan |
along | sepanjang |
to | untuk |
EN provides three Great Walk hikers' huts and a large number of campsites along the path of the Whanganui Journey
ID menyediakan tiga pondok bagi para hiker Great Walk dan banyak tempat berkemah sepanjang jalur Whanganui Journey
ஆங்கிலம் | இந்தோனேசியன் |
---|---|
provides | menyediakan |
huts | pondok |
along | sepanjang |
path | jalur |
whanganui | whanganui |
three | tiga |
the | dan |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 25 ஐக் காட்டுகிறது