ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"same name" ஐ இந்தோனேசியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து இந்தோனேசியன் வரையிலான "same name" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

same name இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "same name" பின்வரும் இந்தோனேசியன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

same ada adalah akan anda atau bagi banyak beberapa berada bisa dalam dan dapat dari dengan di dua hal hanya harus ini itu jika juga kami ke lain lebih melalui membuat memiliki menggunakan mereka merupakan namun oleh orang pada perlu saat sama satu sebagai sebuah selama semua seperti situs tahun tetapi tidak untuk yang
name ada adalah akan alamat anda atas atau dalam dan dari dengan di ini kami kata ke lebih lokasi melalui membuat menggunakan nama pada pribadi satu sebagai sebuah sendiri situs sudah termasuk tidak untuk web yang

ஆங்கிலம் இன் இந்தோனேசியன் இன் same name இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
இந்தோனேசியன்

EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.

ID Pilih nama untuk koneksi VPN Anda dan masukan infonya ke kotak ‘Service Name’. Anda bisa memilih nama apapun yang diinginkan, seperti nama penyedia VPN atau tipe koneksinya. Selama namanya bisa Anda kenali, tidak ada masalah.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
vpn vpn
connection koneksi
box kotak
name nama
provider penyedia
or atau
to ke
choose pilih
type tipe
the dan
as seperti

EN The name in the TIN should match the individual name/business name/corporation name

ID Nama lengkap di TIN harus sesuai dengan nama di rincian orang yang terdaftar/nama bisnis/nama perusahaan yang terdaftar

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
should harus
match sesuai
the yang
in di
business bisnis
individual dengan
name nama

EN The name in the bank book should match the individual name/business name/corporation name

ID Nama lengkap di buku tabungan harus sesuai dengan nama di rincian orang yang terdaftar/nama bisnis/nama perusahaan yang terdaftar

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
book buku
should harus
match sesuai
the yang
in di
business bisnis
individual dengan
name nama

EN These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address

ID Pembatasan ini dapat mencakup pesanan yang dilakukan oleh atau di bawah akun pelanggan yang sama, kartu kredit yang sama, dan/atau pesanan yang menggunakan alamat penagihan dan/atau pengiriman yang sama

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
orders pesanan
billing penagihan
shipping pengiriman
account akun
credit kredit
customer pelanggan
address alamat
or atau
use menggunakan
card kartu kredit
the dan
same sama
credit card kartu
by di

EN The level pricing model applies the same fee per transaction for all transactions for a product. This reduces the variance of fees within the same product and the same fee will be charged for every transaction. A example calculation is given below,

ID Model level pricing** **menagih biaya yang sama per transaksi untuk berapapun jumlah transaksi dari sebuah produk. Dengan begitu, tidak ada variasi biaya untuk produk yang sama. Simulasi perhitungan penagihan biaya seperti dibawah ini:

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
level level
model model
product produk
per per
a sebuah
fees biaya
same sama
the yang
this ini

EN Full name in ID Card should be the same with authorized person name and not expired

ID Nama lengkap di kartu identitas harus sesuai dengan nama di rincian orang yang berwenang dan tidak dalam keadaan kedaluwarsa

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
full lengkap
name nama
card kartu
in di
the dan
person orang
should harus

EN Search by location, neighbourhood, property name, project name or developer name

ID Cari berdasarkan lokasi, area sekitar, nama property, nama project, atau nama developer

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
search cari
name nama
developer developer
by berdasarkan
location lokasi
or atau

EN Search by location, neighbourhood, property name, project name or developer name

ID Cari berdasarkan lokasi, area sekitar, nama property, nama project, atau nama developer

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
search cari
name nama
developer developer
by berdasarkan
location lokasi
or atau

EN Search location, area, property name, project name, developer name

ID Cari lokasi, area, nama properti, nama proyek, nama developer

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
search cari
location lokasi
property properti
name nama
project proyek
developer developer

EN Virtual Account can display your business name when the customer wants to pay through payment tools (ATM, M-Banking, or Internet Banking). Your business name or the name of your customer will appear when the customer is about to make a payment.

ID Virtual Account dapat menampilkan nama bisnis Anda saat nasabah ingin melakukan pembayaran melalui alat pembayaran (ATM, M-Banking, atau Internet Banking). Nama bisnis Anda atau nama nasabah Anda akan muncul pada saat nasabah akan melakukan pembayaran.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
virtual virtual
display menampilkan
business bisnis
tools alat
internet internet
appear muncul
name nama
payment pembayaran
or atau
can dapat
your anda
through melalui
the akan
wants ingin
when saat

EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection

ID Guna mengurangi pengaruh faktor eksternal saat pengujian, kami menguji semua VPN di hari yang sama dan sekitar jam yang sama, via koneksi kabel

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
external eksternal
factors faktor
tests pengujian
tested menguji
vpns vpn
connection koneksi
in di
we kami
the dan
same sama
day hari
all semua
to guna

EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols

ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
provider penyedia
choose memilih
also juga
we kami
protocols protokol
same sama
not tidak
the yang

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.

ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan aliran Amazon Kinesis yang dimiliki oleh akun yang sama. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
kinesis kinesis
stream aliran
owned dimiliki
account akun
sdk sdk
cli cli
function fungsi
can dapat
through melalui
you anda
also juga
available tersedia
the dan
by oleh
same sama
this ini
select memilih
from dari

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

ID Karena dijalankan dalam lingkungan yang sama dengan fungsi Lambda, Ekstensi memiliki akses ke sumber daya yang sama dengan fungsi dan izin dibagikan di antara fungsi dan ekstensi

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
environment lingkungan
lambda lambda
access akses
permissions izin
to ke
function fungsi
between antara
the dan
same sama
extensions ekstensi
within di
have memiliki

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.

ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan aliran Amazon Kinesis yang dimiliki oleh akun yang sama. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
kinesis kinesis
stream aliran
owned dimiliki
account akun
sdk sdk
cli cli
function fungsi
can dapat
through melalui
you anda
also juga
available tersedia
the dan
by oleh
same sama
this ini
select memilih
from dari

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

ID Karena dijalankan dalam lingkungan yang sama dengan fungsi Lambda, Ekstensi memiliki akses ke sumber daya yang sama dengan fungsi dan izin dibagikan di antara fungsi dan ekstensi

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
environment lingkungan
lambda lambda
access akses
permissions izin
to ke
function fungsi
between antara
the dan
same sama
extensions ekstensi
within di
have memiliki

EN Our tests with SysBench on r4.16xlarge instances show that Amazon Aurora delivers SELECTs/sec and UPDATEs/sec over three times higher than PostgreSQL running the same benchmark on the same hardware

ID Tes kami dengan SysBench pada instans r4.16xlarge menunjukkan bahwa Amazon Aurora mengirimkan SELECT/detik dan UPDATE/detik tiga kali lipat lebih tinggi dari PostgreSQL yang berjalan pada benchmark yang sama dan pada perangkat keras yang sama

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
tests tes
show menunjukkan
amazon amazon
aurora aurora
updates update
times kali
postgresql postgresql
hardware perangkat keras
three tiga
higher lebih tinggi
same sama
the dan

EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region

ID Amazon Aurora Edisi Kompatibel MySQL dan Amazon Aurora Edisi Kompatibel PostgreSQL mendukung Replika Amazon Aurora, yang memiliki volume dasar yang sama sebagai instans primer di wilayah AWS yang sama

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
amazon amazon
aurora aurora
edition edisi
support mendukung
volume volume
primary primer
in di
aws aws
region wilayah
compatible kompatibel
as sebagai
the dan
same sama

EN If two or more Aurora Replicas share the same priority and size, then Amazon RDS promotes an arbitrary replica in the same promotion tier

ID Jika dua atau lebih Replika Aurora berbagi prioritas dan ukuran yang sama, maka Amazon RDS akan mempromosikan replika arbitrer dengan tingkat promosi yang sama

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
aurora aurora
priority prioritas
size ukuran
amazon amazon
rds rds
tier tingkat
or atau
if jika
more lebih
the dan
same sama
two dua
share berbagi
in dengan

EN Aurora Replicas in the same AWS Region share the same underlying storage as the primary instance

ID Replika Aurora di Wilayah AWS yang sama memliki penyimpanan mendasar yang sama seperti instans primer

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
aurora aurora
in di
aws aws
region wilayah
storage penyimpanan
primary primer
as seperti
same sama
the yang

EN Since Amazon Aurora Replicas share the same data volume as the primary instance in the same AWS Region, there is virtually no replication lag

ID Karena Replika Amazon Aurora memiliki volume data yang sama dengan instans primer di Wilayah AWS yang sama, tidak akan ada ketertinggalan replikasi secara virtual

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
amazon amazon
aurora aurora
data data
volume volume
primary primer
aws aws
region wilayah
virtually virtual
in di
share dengan
as karena
there ada
same sama

EN Our tests with SysBench on r3.8xlarge instances show that Amazon Aurora delivers over 500,000 SELECTs/sec and 100,000 UPDATEs/sec, five times higher than MySQL running the same benchmark on the same hardware

ID Tes kami dengan SysBench pada instans r3.8xlarge menunjukkan bahwa Amazon Aurora mengirimkan 500.000 SELECT/detik dan 100.000 UPDATE/detik, lima kali lipat lebih tinggi dari MySQL yang berjalan pada benchmark yang sama dan pada perangkat keras yang sama

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
tests tes
show menunjukkan
amazon amazon
aurora aurora
updates update
times kali
mysql mysql
hardware perangkat keras
higher lebih tinggi
five lima
same sama
the dan

EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.

ID Grafik tersebut memungkinkan Anda untuk membandingkan berbagai metrik dalam jangka waktu yang sama. Misalnya, Anda dapat membandingkan jumlah checkout organik dengan checkout dengan bantuan berbayar selama jangka waktu yang sama.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
graph grafik
compare membandingkan
metrics metrik
organic organik
you anda
can dapat
lets memungkinkan
different berbagai
example misalnya
with dengan
number jumlah
same sama
the yang

EN The hospitable town of Franz Josef serves the glacier of the same name. Stay here while you explore this spectacular World Heritage Area.

ID Kota Franz Josef yang ramah menampilkan gletser dengan nama yang sama. Bermalamlah di sini selagi menjelajahi Daerah Warisan Dunia yang spektakuler ini.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
glacier gletser
name nama
explore menjelajahi
spectacular spektakuler
heritage warisan
town kota
here sini
world dunia
area daerah
same sama
of dengan

EN The story of Paikea inspired Witi Ihimaera’s book Whale Rider, which in turn inspired an award-winning film of the same name.

ID Kisah Paikea menginspirasi buku Witi Ihimaera Whale Rider, yang kemudian menginspirasi film peraih penghargaan dengan judul yang sama.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
book buku
film film
story kisah
same sama
the yang

EN In other words, to override a command, the new command must have the same name and its app must be before the overridden command’s app in

ID Dengan kata lain, untuk menimpa sebuah perintah, perintah baru harus memiliki nama sama dan aplikasinya harus sebelum menimpa aplikasi perintah dalam

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
command perintah
name nama
app aplikasi
other lain
new baru
in dalam
before sebelum
the dan
same sama
must harus
to untuk
have memiliki

EN Behind ?Network name (SSID)? you can enter the name of your virtual router

ID Kolom “Network Name (SSID)” dapat diisi nama router virtual Anda

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
can dapat
virtual virtual
router router
your anda

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN Give the VPN connection a recognizable name under Connection name. You could, for example, opt for ?VPN connection work? if you only need it for work-related activities.

ID Buatlah nama yang mudah untuk dikenali bagi koneksi VPN Anda di bawah kolom Nama koneksi. Anda dapat, contohnya, menggunakan nama ‘Koneksi VPN kerja’ jika hanya membutuhkan koneksi tersebut untuk urusan pekerjaan.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
vpn vpn
connection koneksi
name nama
if jika
need membutuhkan
you anda
the bawah

EN MNC Finance was established in Jakarta under the name of Citra International Finance and Investment Corporation (CIFICORP) in 1989, and changed its name to MNC Finance in December 2010

ID MNC Finance didirikan di Jakarta dengan nama Citra International Finance and Investment Corporation (CIFICORP) pada tahun 1989, dan berubah nama menjadi MNC Finance pada Desember 2010

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
mnc mnc
jakarta jakarta
december desember
in di
name nama
the dan
to dengan

EN ?I hope to continue to carry the good name of Telkom University and in the future to be able to carry the name of Indonesia in international competitions and continue to advance the sport of Kempo in Indonesia,? he said. (***)

ID “Saya berharap bisa terus membawa nama baik Telkom University dan ke depan bisa membawa nama Indonesia pada kompetisi internasional dan terus memajukan olahraga Kempo di Indonesia.” Ucapnya. (***)

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
i saya
good baik
telkom telkom
in di
able bisa
indonesia indonesia
international internasional
to ke
name nama
and dan

EN Is it true love or is it bound to fizzle out? Maybe you’ll learn the answer with the love tester that you’ll find in this online game. Enter your name and the name of your crush and see what happens next!

ID Apa ini cinta sejati, atau untuk selamanya, atau akan berakhir? Mungkin kamu akan mengetahui jawabannya di tes cinta yang akan kamu temukan di game online ini. Masukkan namamu dan nama gebetanmu, dan lihat apa yang terjadi selanjutnya!

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
love cinta
find temukan
online online
game game
happens terjadi
in di
or atau
enter masukkan
name nama
see lihat
the dan
to untuk
this ini

EN Naming or tagline contest only valid if the client only get less than 15 name or tagline per contest AND the client can’t find the desired name

ID Kontes dengan kategori penamaan atau tagline, jika klien hanya mendapatkan kurang dari 15 nama atau tagline per kontes DAN tidak ada nama atau tagline yang disukai

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
contest kontes
client klien
less kurang
name nama
if jika
or atau
per per
the dan

EN MNC Finance was established in Jakarta under the name of Citra International Finance and Investment Corporation (CIFICORP) in 1989, and changed its name to MNC Finance in December 2010

ID MNC Finance didirikan di Jakarta dengan nama Citra International Finance and Investment Corporation (CIFICORP) pada tahun 1989, dan berubah nama menjadi MNC Finance pada Desember 2010

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
mnc mnc
jakarta jakarta
december desember
in di
name nama
the dan
to dengan

EN Enter your VPN server address into the Internet address field and any connection name (for example, "ZenVPN") into Destination name field. Check the Don't connect now; just set it up so I can connect later checkbox and click Next.

ID Masukkan alamat server VPN Anda di kotak Internet address dan nama koneksi apa saja (misalnya "ZenVPN") di kotak Destination name. Centang Don't connect now; just set it up so I can connect later. lalu klik Next.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
enter masukkan
vpn vpn
server server
internet internet
name nama
set set
click klik
address alamat
connection koneksi
example misalnya
the dan
so lalu
just saja

EN Here you need to give a name to your connection, just type "ZenVPN" for the Company Name and click on the Next button.

ID Anda harus memberikan nama untuk koneksi Anda, cukup tulis "ZenVPN" untuk Company Name lalu klik tombol Next.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
connection koneksi
click klik
button tombol

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
name nama
user pengguna
or atau
is merupakan
that yang
create membuat

EN Full name in ID Card should match the authorized person name

ID Nama lengkap di kartu identitas harus sesuai dengan nama di rincian orang yang berwenang

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
full lengkap
name nama
card kartu
should harus
match sesuai
the yang
in di
person orang

EN Full name in Tax ID card should match the authorized person name This requirement is optional for individual business

ID Nama lengkap di NPWP harus sesuai dengan nama di rincian orang yang berwenang \n \n Persyaratan ini bersifat opsional bagi bisnis individu

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
full lengkap
name nama
match sesuai
requirement persyaratan
optional opsional
business bisnis
in di
should harus
for bagi
person orang
individual individu
the yang
this ini

EN Business name in NIB should match your registered legal business name in Xendit

ID Nama bisnis di NIB harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
business bisnis
name nama
match sesuai
registered terdaftar
in di
should harus

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது