"hundreds of thousands" ஐ இந்தோனேசியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து இந்தோனேசியன் வரையிலான "hundreds of thousands" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

hundreds of thousands இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "hundreds of thousands" பின்வரும் இந்தோனேசியன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

hundreds ratusan ribu
thousands ratusan ribu ribuan

ஆங்கிலம் இன் இந்தோனேசியன் இன் hundreds of thousands இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
இந்தோனேசியன்

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

ID Menskalakan seketika, dari ratusan hingga ratusan ribu transaksi dalam hitungan detik.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
transactions transaksi
second detik
thousands ribu
hundreds ratusan
in dalam
to hingga

EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second

ID Amazon Aurora Nirserver v2, saat ini dalam pratinjau, seketika menskalakan dari ratusan hingga ratusan ribu transaksi dalam hitungan detik

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
amazon amazon
aurora aurora
currently saat ini
preview pratinjau
transactions transaksi
second detik
thousands ribu
hundreds ratusan
in dalam
to hingga

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

ID Menskalakan seketika, dari ratusan hingga ratusan ribu transaksi dalam hitungan detik.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
transactions transaksi
second detik
thousands ribu
hundreds ratusan
in dalam
to hingga

EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second

ID Amazon Aurora Nirserver v2, saat ini dalam pratinjau, seketika menskalakan dari ratusan hingga ratusan ribu transaksi dalam hitungan detik

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
amazon amazon
aurora aurora
currently saat ini
preview pratinjau
transactions transaksi
second detik
thousands ribu
hundreds ratusan
in dalam
to hingga

EN When used together with Amazon EC2 P3 instances, customers can easily scale to tens, hundreds, or thousands of GPUs to train a model quickly at any scale without worrying about setting up clusters and data pipelines

ID Pada saat diagunakan dengan instans P3 Amazon EC2, pelanggan dapat menskalakan ke puluhan, ratusan, atau ribuan GPU dengan mudah untuk melatih model dengan cepat pada segala skala tanpa perlu khawatir menyiapkan klaster dan pipeline data

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
amazon amazon
customers pelanggan
scale skala
gpus gpu
model model
can dapat
data data
to ke
or atau
when saat
easily dengan mudah
hundreds ratusan
without tanpa
and dan
quickly cepat
thousands of ribuan

EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.

ID Menskalakan ratusan ribu tugas komputasi di semua fitur dan layanan komputasi AWS dengan AWS Batch, penjadwal batch cloud-native.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
jobs tugas
aws aws
services layanan
features fitur
thousands ribu
all semua
compute komputasi
and dan
hundreds ratusan

EN Enterprises with hundreds or thousands of applications, each backed by one or more databases, must manage resources for their entire database fleet

ID Perusahaan dengan ratusan atau ribuan aplikasi, yang masing-masing didukung oleh satu atau lebih database, harus mengelola sumber daya untuk seluruh armada database-nya

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
enterprises perusahaan
applications aplikasi
backed didukung
manage mengelola
entire seluruh
fleet armada
or atau
hundreds ratusan
more lebih
with dengan
for untuk
must harus
thousands of ribuan

EN Software-as-a-Service (SaaS) vendors typically operate hundreds or thousands of Aurora databases, each supporting a different customer, in a single cluster to improve utilization and cost efficiency

ID Vendor Software-as-a-Service (SaaS) biasanya mengoperasikan ratusan atau ribuan basis data Aurora, masing-masing mendukung pelanggan yang berbeda, dalam satu klaster untuk meningkatkan pemanfaatan dan efisiensi biaya

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
saas saas
typically biasanya
aurora aurora
databases basis data
customer pelanggan
cost biaya
efficiency efisiensi
different berbeda
or atau
hundreds ratusan
in dalam
supporting mendukung
and dan
to untuk
thousands of ribuan

EN Downloaded by hundreds of thousands of devices, MotionTrade allows both conventional and sharia clients to conduct their transactions anywhere anytime

ID Telah diunduh oleh ratusan ribu perangkat, MotionTrade memudahkan klien konvensional dan syariah untuk bertransaksi di mana saja dan kapan saja

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
devices perangkat
conventional konvensional
clients klien
anywhere di mana saja
thousands ribu
to untuk
and dan
by di
hundreds ratusan

EN Search for resumes from hundreds of thousands of active job seekers on CakeResume via keywords, seniority, and job seeking status.

ID Cari CV dari ribuan pencari kerja aktif di CakeResume dengan keywords, level dan status kerja.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
active aktif
seekers pencari
status status
job kerja
search cari
from dari
and dan
thousands of ribuan

EN Ryan Gondokusumo, Creating Hundreds of Thousands of Jobs Through Sribulancer

ID Ryan Gondokusumo, Ciptakan Ratusan Ribu Lapangan Kerja Melalui Sribulancer

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
ryan ryan
gondokusumo gondokusumo
sribulancer sribulancer
through melalui
thousands ribu
hundreds ratusan

EN There would be hundreds if not thousands of blogs relating to what a person does or feels and commenting on these while including a backlink to the appropriate web site is an assured way to drive traffic to that site

ID Akan ada ratusan bahkan ribuan blog yang berkaitan dengan apa yang dilakukan atau dirasakan seseorang dan mengomentarinya sambil menyertakan tautan balik ke situs web yang sesuai adalah cara yang pasti untuk mengarahkan lalu lintas ke situs itu

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
appropriate sesuai
way cara
traffic lalu lintas
to ke
or atau
web web
site situs
hundreds ratusan
is adalah
the dan
thousands of ribuan

EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.

ID Menskalakan ratusan ribu tugas komputasi di semua fitur dan layanan komputasi AWS dengan AWS Batch, penjadwal batch cloud-native.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
jobs tugas
aws aws
services layanan
features fitur
thousands ribu
all semua
compute komputasi
and dan
hundreds ratusan

EN Enterprises with hundreds or thousands of applications, each backed by one or more databases, must manage resources for their entire database fleet

ID Perusahaan dengan ratusan atau ribuan aplikasi, yang masing-masing didukung oleh satu atau lebih database, harus mengelola sumber daya untuk seluruh armada database-nya

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
enterprises perusahaan
applications aplikasi
backed didukung
manage mengelola
entire seluruh
fleet armada
or atau
hundreds ratusan
more lebih
with dengan
for untuk
must harus
thousands of ribuan

EN Software-as-a-Service (SaaS) vendors typically operate hundreds or thousands of Aurora databases, each supporting a different customer, in a single cluster to improve utilization and cost efficiency

ID Vendor Software-as-a-Service (SaaS) biasanya mengoperasikan ratusan atau ribuan basis data Aurora, masing-masing mendukung pelanggan yang berbeda, dalam satu klaster untuk meningkatkan pemanfaatan dan efisiensi biaya

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
saas saas
typically biasanya
aurora aurora
databases basis data
customer pelanggan
cost biaya
efficiency efisiensi
different berbeda
or atau
hundreds ratusan
in dalam
supporting mendukung
and dan
to untuk
thousands of ribuan

EN Aurora Serverless v2, currently in preview, instantly scales databases to support hundreds of thousands of transactions per second and supports all features of Aurora, including Multi-AZ deployments, Read Replicas, and Global Database

ID Aurora Serverless v2, saat ini dalam mode pratinjau, langsung menskalakan basis data untuk mendukung ratusan ribu transaksi per detik dan mendukung semua fitur Aurora termasuk deployment Multi-AZ, Replika Baca, dan Basis Data Global

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
aurora aurora
serverless serverless
currently saat ini
preview pratinjau
instantly langsung
transactions transaksi
features fitur
including termasuk
global global
second detik
support mendukung
per per
in dalam
thousands ribu
read baca
database basis
databases basis data
and dan
to untuk
hundreds ratusan
all semua

EN Downloaded by hundreds of thousands of devices, MotionTrade allows both conventional and sharia clients to conduct their transactions anywhere anytime

ID Telah diunduh oleh ratusan ribu perangkat, MotionTrade memudahkan klien konvensional dan syariah untuk bertransaksi di mana saja dan kapan saja

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
devices perangkat
conventional konvensional
clients klien
anywhere di mana saja
thousands ribu
to untuk
and dan
by di
hundreds ratusan

EN Search for resumes from hundreds of thousands of active job seekers on CakeResume via keywords, seniority, and job seeking status.

ID Cari CV dari ribuan pencari kerja aktif di CakeResume dengan keywords, level dan status kerja.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
active aktif
seekers pencari
status status
job kerja
search cari
from dari
and dan
thousands of ribuan

EN Normally have an effect on thousands and thousands of internet sites at a time

ID Biasanya memiliki efek pada ribuan dan ribuan situs internet pada suatu waktu

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
normally biasanya
internet internet
time waktu
sites situs
and dan
have memiliki
thousands of ribuan

EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.

ID Kami memiliki ribuan logo dari merek utama untuk diunduh secara gratis, Anda dapat memilih dari beragam gaya dan menemukan salah satu yang paling sesuai dengan ide Anda.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
main utama
brands merek
find menemukan
idea ide
free gratis
choose memilih
can dapat
we kami
the dan
have memiliki
to untuk
thousands of ribuan
from dari

EN It goes on to say that “you should not expect your that your personal information, chats, and communications will always remain secure.” In practice, this can translate to hundreds of pages of data.

ID Selanjutnya, dikatakan bahwa ‘’anda tidak boleh mengharapkan bahwa informasi pribadi, obrolan dan komunikasi anda akan selalu dalam keadaan aman.’’ Secara kongkrit, hal ini dapat diterjemahkan sebagai ratusan halaman data.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
personal pribadi
pages halaman
information informasi
data data
communications komunikasi
always selalu
can dapat
and dan
in dalam
secure aman
not tidak
this hal
hundreds ratusan

EN Bitdefender is a giant among virus scanners and is used by hundreds of millions of people

ID Bitdefender adalah raksasa di antara pemindai virus lainnya dan digunakan oleh ratusan jutaan orang

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
bitdefender bitdefender
giant raksasa
virus virus
used digunakan
millions jutaan
people orang
scanners pemindai
is adalah
and dan
by di
hundreds ratusan

ID Ratusan juta orang-orang sudah menggunakan Avast Antivirus

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
already sudah
avast avast
antivirus antivirus
people orang
using menggunakan
hundreds ratusan

EN The consequences range from absolutely nothing, to fines of hundreds of dollars.

ID Konsekuensinya beragam, mulai dari tidak ada sama sekali, sampai denda ratusan dolar.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
dollars dolar
to sampai
nothing tidak
the sama
from dari
hundreds ratusan

EN The snow is compacted at the top of the glacier into blue ice hundreds of metres deep.

ID Salju dipadatkan di puncak gletser menjadi es biru dengan kedalaman ratusan meter.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
snow salju
top puncak
glacier gletser
ice es
metres meter
into di
hundreds ratusan

EN There are literally hundreds of motels scattered right throughout the country, so you'll rarely be limited for choice. In larger towns and cities you can often find a motel room on the fly, without having to worry about pre-booking.

ID Secara harfiah, ratusan motel tersebar di seluruh negeri, jadi Anda tidak mungkin kehabisan pilihan. Di kota-kota yang lebih besar Anda bisa langsung menemukan kamar hotel tanpa harus mengkhawatirkan memesan terlebih dulu.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
choice pilihan
find menemukan
room kamar
right langsung
in di
larger lebih besar
cities kota
the yang
without tanpa
you anda
hundreds ratusan
to seluruh
so jadi

EN The Merriam-Webster Dictionary and the website Dictionary.com (which is based on the Random House Webster?s Unabridged Dictionary) have added hundreds of words and phrases so far this year.

ID Sejauh ini, kamus Merriam-Webster dan website Dictionary.com (yang berdasarkan Unabridged Dictonary dari Random House Webster) telah menambahkan ratusan kata dan frasa baru pada tahun ini.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
added menambahkan
words kata
year tahun
on berdasarkan
the dan
far dari
this ini
hundreds ratusan

EN Jakarta has seen a sharp increase in COVID-19 infection clusters emerging from office spaces in recent weeks, with hundreds of cases traced to office workers

ID Jakarta telah melihat peningkatan tajam dalam klaster infeksi COVID-19 yang muncul dari ruang kantor dalam beberapa pekan terakhir, dengan ratusan kasus ditemukan pada pekerja kantor

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
jakarta jakarta
office kantor
cases kasus
workers pekerja
in dalam
to melihat
with dengan
hundreds ratusan
from dari

EN For hundreds of years the route was used by local Maori tribes on their way to the pounamu (greenstone) resources of the west coast.

ID Selama ratusan tahun, rute ini digunakan oleh suku Maori lokal sebagai jalan menuju sumber pounamu (batu hijau) di pantai barat.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
years tahun
route rute
used digunakan
local lokal
maori maori
way jalan
resources sumber
west barat
coast pantai
for selama
hundreds ratusan
by di
the sebagai

EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.

ID Jalur alam di sini sangatlah sempurna bagi pelintas alam dan pesepeda gunung, dan di hari yang cerah Anda dapat melihat gunung berapi Ruapehu di kejauhan – ratusan kilometer jauhnya.

EN The outcome is cliffs and ravines with hundreds of horizontal slices along their vertical faces, like huge stacks of pancakes.

ID Hasilnya adalah tebing dan jurang dengan ratusan irisan horizontal di sepanjang permukaan vertikal, seperti tumpukan besar panekuk.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
huge besar
is adalah
the dan
like seperti
hundreds ratusan
along sepanjang

EN Towering peaks, hundreds of waterfalls, quirky wildlife and glassy waters combine to create one of the most breath-taking places on the planet

ID Puncak gunung yang menjulang, ratusan air terjun, kehidupan hutan yang menarik, dan air yang jernih menjadikan Milford Sound salah satu tempat terindah di dunia

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
waterfalls air terjun
places tempat
the dan
hundreds ratusan

EN PoS with a variable committee size. Hundreds of voting nodes running on their public Testnet. An optimal committee size has been chosen based on research.

ID PoS dengan ukuran komite variabel Ratusan node voting berjalan pada Testnet publik. Ukuran komite yang optimal dipilih berdasarkan penelitian

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
size ukuran
nodes node
public publik
optimal optimal
research penelitian
on berdasarkan
hundreds ratusan
a berjalan

EN Reliably connect hundreds of millions of IoT devices to EMQ X Cloud via the open standard IoT protocols MQTT, CoAP, and LwM2M. Ensure secured bidirectional communication with MQTT over TLS/SSL and X.509 certificates-based authentication.

ID Secara andal menghubungkan ratusan jutaan perangkat IoT ke EMQ X Cloud melalui MQTT protokol IoT open standard, CoAP, dan LwM2M. Memastikan komunikasi dua arah yang aman dengan MQTT over TLS/SSL dan otentikasi X.509 certificates-based.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
connect menghubungkan
millions jutaan
devices perangkat
emq emq
x x
protocols protokol
mqtt mqtt
communication komunikasi
ssl ssl
to ke
ensure memastikan
the dan
hundreds ratusan

EN The state?s hundreds of kilometers of beaches attract surfers and sunbathers.

ID Ratusan kilometer pantai di negara bagian ini kerap memikat para pecinta selancar dan bagi yang suka berjemur di pantai.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
state negara
beaches pantai
the dan
hundreds ratusan

EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster

ID Hasilnya adalah kinerja super cepat dengan operasi baca atau tulis rata-rata memerlukan waktu kurang dari satu milidetik dan mendukung ratusan juta operasi per detik dalam klaster

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
fast cepat
performance kinerja
operations operasi
less kurang
support mendukung
second detik
or atau
write tulis
per per
is adalah
average rata
read baca
the dan
hundreds ratusan

EN Search resumes and take the initiative to contact job applicants for higher recruiting efficiency. The Choice of Hundreds of Companies.

ID Cari lebih dari 800 ribu CV dan ambil aksi menghubungi pelamar kerja untuk rekrutmen yang lebih efektif. Pilihan ratusan perusahaan.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
search cari
take ambil
choice pilihan
companies perusahaan
job kerja
contact menghubungi
the dan
hundreds ratusan
to untuk

EN "Quick and practical way to get hundreds of quality design!"

ID "Cara yang cepat dan praktis untuk mendapatkan desain berkualitas."

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
quick cepat
practical praktis
way cara
design desain
get mendapatkan
to untuk
and dan

EN See how our clients get hundreds of quality designs easily through Sribu.

ID Lihat bagaimana cara klien mendapatkan desain berkualitas dengan 3 langkah mudah di Sribu.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
see lihat
clients klien
designs desain
easily mudah
sribu sribu
through di
how bagaimana

EN 3. Receive hundreds of designs in a matter of days

ID 3. Dapatkan ratusan desain berkualitas dalam hitungan hari

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
designs desain
days hari
in dalam
hundreds ratusan

EN Backlinks have been a noteworthy piece of how Google and other search engines decide how a site is eligible to show in search results among hundreds of others

ID Tautan balik telah menjadi bagian penting tentang bagaimana Google dan mesin pencari lainnya memutuskan bagaimana sebuah situs memenuhi syarat untuk ditampilkan dalam hasil pencarian di antara ratusan lainnya

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
backlinks tautan balik
google google
decide memutuskan
eligible memenuhi syarat
results hasil
engines mesin
site situs
other lainnya
search pencarian
how bagaimana
in di
and dan
hundreds ratusan
to tentang

EN Jakarta has seen a sharp increase in COVID-19 infection clusters emerging from office spaces in recent weeks, with hundreds of cases traced to office workers

ID Jakarta telah melihat peningkatan tajam dalam klaster infeksi COVID-19 yang muncul dari ruang kantor dalam beberapa pekan terakhir, dengan ratusan kasus ditemukan pada pekerja kantor

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
jakarta jakarta
office kantor
cases kasus
workers pekerja
in dalam
to melihat
with dengan
hundreds ratusan
from dari

EN We see Docker containers as a way to 10X our existing deep learning pipelines, giving us a fast and flexible way to test hundreds of models easily

ID Kami melihat kontainer Docker sebagai cara untuk meningkatkan 10x alur deep learning kami, sehingga memberi kami cara yang cepat dan fleksibel untuk menguji ratusan model dengan mudah

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
containers kontainer
way cara
flexible fleksibel
models model
as sebagai
fast cepat
test menguji
easily dengan mudah
see melihat
hundreds ratusan

EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster

ID Hasilnya adalah kinerja super cepat dengan operasi baca atau tulis rata-rata memerlukan waktu kurang dari satu milidetik dan mendukung ratusan juta operasi per detik dalam klaster

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
fast cepat
performance kinerja
operations operasi
less kurang
support mendukung
second detik
or atau
write tulis
per per
is adalah
average rata
read baca
the dan
hundreds ratusan

EN They use Amazon EMR with Spark to process hundreds of terabytes of event data and roll it up into higher-level behavioral descriptions on the hosts

ID Mereka menggunakan Amazon EMR dengan Spark untuk memproses ratusan terabyte data peristiwa dan meningkatkannya menjadi deskripsi perilaku tingkat yang lebih tinggi pada host

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
amazon amazon
emr emr
event peristiwa
data data
level tingkat
process memproses
the dan
to untuk
hundreds ratusan

EN Search resumes and take the initiative to contact job applicants for higher recruiting efficiency. The Choice of Hundreds of Companies.

ID Cari lebih dari 800 ribu CV dan ambil aksi menghubungi pelamar kerja untuk rekrutmen yang lebih efektif. Pilihan ratusan perusahaan.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
search cari
take ambil
choice pilihan
companies perusahaan
job kerja
contact menghubungi
the dan
hundreds ratusan
to untuk

ID Beredar Tabloid Anies Baswedan di Malang, Begini Respons Walkot dan DMI

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
in di
of dan

EN Some digital marketers spend hundreds of dollars every year just so they can check their website Authority. But our tool is COMPLETELY FREE.

ID Beberapa pemasar digital menghabiskan ratusan dolar setiap tahun hanya agar mereka dapat memeriksa Otoritas situs web mereka. Tapi alat kami SEPENUHNYA GRATIS.

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
digital digital
dollars dolar
year tahun
check memeriksa
authority otoritas
tool alat
completely sepenuhnya
some beberapa
every setiap
can dapat
but tapi
free gratis
just hanya
our kami
their mereka
hundreds ratusan

EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world

ID Platform kami terhubung dengan andal ke ratusan feed data, dengan akses langsung ke 1,357,880 instrumen dari seluruh dunia

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
platform platform
data data
direct langsung
access akses
to ke
our kami
world dunia
with dengan
hundreds ratusan

EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world

ID Platform kami terhubung dengan andal ke ratusan feed data, dengan akses langsung ke 1,357,880 instrumen dari seluruh dunia

ஆங்கிலம் இந்தோனேசியன்
platform platform
data data
direct langsung
access akses
to ke
our kami
world dunia
with dengan
hundreds ratusan

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது