EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.
EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.
HU Válassz egyéni pozicionálást és színt a beágyazható widgetek számára, majd illeszd be az automatikusan generált kódot a webhelyedbe, alkalmazásodba vagy súgódba.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
custom | egyéni |
for | számára |
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
quickly | gyorsan |
simple | egyszerű |
a | a |
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
quickly | gyorsan |
simple | egyszerű |
a | a |
EN the color (wenge, grey, red brown);
HU szín (wenge, szürke, vöröses barna);
EN the color (wenge, grey, red brown).
HU szín (wenge, szürke, vöröses barna).
EN Each template comes with an array of matching color schemes
HU Minden sablonhoz különféle hozzáillő színséma jár.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
each | minden |
EN Design your own color schemes and switch between them at the touch of a button
HU Saját színsémákat is tervezhet, és gombnyomásra válthat közöttük.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
between | között |
own | saját |
EN Each chart element can be individually formatted with any fill pattern or color gradient.
HU Az egyes diagramelemek külön-külön formázhatók bármilyen kitöltési mintával vagy színátmenettel.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
or | vagy |
each | az |
EN Hot details, such as the espadrilles look and colorful soles in contrasting color blocking round out your summer look
HU Izgalmas részletek, például az espadrilles megjelenés és a kontrasztos colour blocking színes talpak teszik tökéletessé a nyári megjelenést
EN Composite wood profiles (WPC) have the advantage of durability and high resistance, do not change color, and do not require periodic maintenance. Another advantage is resistance to weathering and moisture.
HU A Bencomp Fakompozit(WPC)profilok előnyei, hogy ellenállnak az időjárási viszonyoknak és a nedvességnek, nem igényelnek rendszeres karbantartási műveleteket, könnyen szerelhetők, környezetbarát és újrahasznosítható termékek.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
to | hogy |
and | a |
EN Landing page templates multiple color schemes can be installed in one click and use the demo data as needed
HU A céloldali sablonok több színsémát telepíthetnek egyetlen kattintással, és szükség szerint felhasználhatják a demóadatokat
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
templates | sablonok |
and | a |
EN Alongside fresh color schemes, super-fast hover effects, and eCommerce templates, your online store will become an art piece itself
HU A friss színsémák, a szupergyors lebegési effektusok és az e-kereskedelmi sablonok mellett az online áruház maga is műalkotás lesz
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
templates | sablonok |
online | online |
will | lesz |
and | a |
your | az |
EN Table With Color Row Website Template
HU Árképzési Tervek Weboldal Sablon
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN The upper is made from the skin-friendly, hard-wearing synthetic material Birko-Flor® in a sophisticated nubuck look which boasts a texture and color that could almost be mistaken for real leather.
HU A felsőrész a bőrbarát és strapabíró szintetikus Birko-Flor® anyagból készült finom nubuk hatással, így anyagában és színében is megtévesztésig hasonlít a valódi bőrre.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
a | a |
EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.
HU Válassz egyéni pozicionálást és színt a beágyazható widgetek számára, majd illeszd be az automatikusan generált kódot a webhelyedbe, alkalmazásodba vagy súgódba.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
custom | egyéni |
for | számára |
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN the color (wenge, grey, red brown);
HU szín (wenge, szürke, vöröses barna);
EN the color (wenge, grey, red brown).
HU szín (wenge, szürke, vöröses barna).
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
HU Válassza ki a szöveg eszközt a felső menüből. Kattintson bármely meglévő szövegre és kezdjen szerkeszteni. Tegye a szöveget dőltté, változtasson méretet, betűtípust, színt.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
text | szöveg |
click | kattintson |
and | a |
EN Click the 'Shape' tool to add rectangular or ellipsis shapes to a PDF page. Change border or background fill color.
HU Kattintson az alakzat gombra, hogy létrehozzon négszög vagy ellipszis alakzatokat. Keret vagy háttérszín megváltoztatása.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
click | kattintson |
or | vagy |
the | az |
to | hogy |
EN Apply special color effects to images
HU Különleges színhatások alkalmazása képekre
EN Convert a color image to black and white
HU Színes kép fekete-fehérré alakítása
EN Color-managing documents when printing
HU Dokumentumok színeinek kezelése nyomtatásakor
EN Improve color prints from Photoshop
HU Színes dokumentumok nyomtatásának javítása Photoshopban
EN Easily move elements and play around with different color schemes and fonts.
HU Mozgassa könnyedén az elemeket, és próbálgassa a különböző színű sémákat és a különböző betűtípusokat.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
different | különböző |
and | a |
EN Customize your website using the drag-and-drop editor. Easily add new pages, change the background color, move elements around, and more.
HU Válasszon egy előre elkészített webhelysablont, vagy hagyja, hogy a mesterséges intelligencia pár perc alatt létrehozza webhelyét.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
website | webhely |
your | vagy |
and | a |
the | hogy |
EN Selects all printer’s marks including crop marks, bleed marks, registration marks, color bars, and page information.
HU Kijelöli az összes nyomtatási jelet, köztük a kifutókat, a regisztrációs jeleket, a színellenőrző csíkokat és az oldalinformációt.
EN Adds small “targets” outside the page area for aligning the different separations in a color document.
HU Kis célpontokat ad meg az oldalon kívül egy színes dokumentum különböző színbontásainak igazításához.
EN Adds small squares of color representing the CMYK inks and tints of gray (in 10% increments). Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.
HU Kis színes négyzeteket ad meg, amelyek a CMYK modell festékeit és a szürke árnyalatait (10%-os lépésenként) jelenítik meg. A szolgáltató ezeket a jeleket használja a festék denzitásának beállításához a nyomógépen.
EN Prints the filename, page number, current date and time, and color separation name in 6-point Helvetica in the lower-left corner of each sheet of paper or film
HU A fájlnevet, az oldalszámot, a dátumot és az időt, valamint a színrebontások nevét 6 pontos Helvetica betűtípussal az egyes lapok vagy filmkockák bal alsó sarkába nyomtatja
EN If you work in a local area network and you want all users to access the same set of document templates, you can set a shared template path in File | Options | Files.
HU Ha helyi hálózaton dolgozik, és azt szeretné, hogy minden felhasználó ugyanazokhoz a dokumentumsablonokhoz férjen hozzá, megosztott elérési utat is beállíthat a sablonoknak a Fájl | Beállítások | Fájlok panelen.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
local | helyi |
file | fájl |
files | fájlok |
users | felhasználó |
if | ha |
a | a |
all | minden |
to | hogy |
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
HU Rögzítsd, kövesd és oldd meg az alkalmazotti kérelmeket közvetlenül a Slackben vagy a Microsoft Teamsben. A gyakran ismétlődő kérdésekre automatikus válaszokat is beállíthatsz.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
directly | közvetlenül |
or | vagy |
microsoft | microsoft |
and | a |
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
HU Ismerjük a DevOps-filozófiát, és ebben is támogatunk! Állítsd be a CU-buildeket a megszokott módon, és adagold a munkadarabokat a telepítési projektekbe
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
devops | devops |
and | a |
EN Any team can set up a service desk fast
HU Bármely csapat gyorsan megszervezheti ügyfélszolgálatát
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
team | csapat |
fast | gyorsan |
EN Empower every team, from IT to HR to legal, to set up a service desk quickly and continuously adapt at scale
HU Lehetővé teheted minden csapatnak – akár az informatika, akár a HR vagy a jog területén tevékenykedik –, hogy gyorsan és méretezhetően szervezze meg ügyfélszolgálatát
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
hr | hr |
quickly | gyorsan |
every | minden |
a | a |
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
jira | jira |
all | összes |
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
atlassian | atlassian |
and | az |
EN Is there a core feature set included in all plans?
HU Vannak olyan alapfunkciók, amelyeket minden csomag tartalmaz?
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
is | vannak |
all | minden |
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
integrated | integrált |
bitbucket | bitbucket |
your | az |
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
user | felhasználó |
or | vagy |
a | a |
EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.
HU Hozz létre leágazást a Jira Software-ügyön belül, és állíts be triggereket az állapotok közötti átmenetekhez a kód áttekintésekor vagy összefésülésekor.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
jira | jira |
or | vagy |
code | kód |
a | a |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
simply | egyszerűen |
jira | jira |
a | a |
or | vagy |
EN An enhanced feature set to help admins, teams, and your organization scale
HU Bővített funkciókészlet, melynek segítségével egyszerűbb a méretezés az adminisztrátorok, a csapatok és a szervezet számára
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
feature | funkció |
teams | csapatok |
organization | szervezet |
to | számára |
EN Set and forget automation rules across as many projects as you like. Save time and scale your work confidently with a couple clicks.
HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod – bármennyi projektre alkalmazhatod őket. Takaríts meg időt, és méretezd a munkát magabiztosan, mindössze néhány kattintással.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
time | idő |
a | a |
EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:
HU Az automatizáció teljes mértékben személyre szabható. Ez azt jelenti, hogy a saját tetszőleges igényeidnek megfelelően állíthatod be a szabályokat. Néhány használati eset:
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
rules | szabályokat |
this | ez |
to | hogy |
your | az |
you | a |
some | néhány |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod több projektre vagy akár a teljes szervezetedre vonatkozóan. Az Automation globális használata a legokosabb módszer a méretezéshez.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
entire | teljes |
global | globális |
or | vagy |
to | több |
and | a |
EN Resources to help you get set up with Opsgenie
HU Források, melyekkel könnyebben beállíthatod az Opsgenie-t
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
resources | források |
you | az |
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
a | a |
our | és |
with | együtt |
EN Jira Align customers purchase a small set of basic configuration and training services to get started on the right foot
HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
jira | jira |
small | kis |
a | a |
to | egy |
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
integrated | integrált |
bitbucket | bitbucket |
your | az |
EN Learn how to set up your Confluence site and spaces, make beautiful pages, and more in these short demo videos
HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.
ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
---|---|
and | a |
how | hogyan |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது