EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.
"offer more value" ஐ ஹங்கேரியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து ஹங்கேரியன் வரையிலான "offer more value" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
offer more value இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "offer more value" பின்வரும் ஹங்கேரியன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
| offer | a az egy nem vagy |
| more | a az egy egyéb elérhető ez ha hogy hogyan is kell ki minden mint még nem sok számára további több többet vagy van által és |
| value | a az egy hogy és |
ஆங்கிலம் இன் ஹங்கேரியன் இன் offer more value இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
ஹங்கேரியன்
HU A Frekvencia mezőben adjon meg egy 0–100 közötti értéket ahhoz, hogy a Toll eszköz milyen sűrűn helyezze el a szerkesztőpontokat. Minél nagyobb értéket ad meg, annál gyorsabban rögzül a helyére a görbe.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| a | a |
EN To avoid drawing printer’s marks on a bleed, be sure to enter an Offset value greater than the Bleed value.
HU Ha nem szeretne nyomtatási jeleket a kifutón, győződjön meg arról, hogy az Eltolás érték nagyobb a Kifutó értéknél.
EN With customer support streamlined across your business, you?ll solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
HU Mivel az ügyfélszolgálat az egész vállalat működését áthatja, a problémamegoldás gyorsabb, a kommunikáció jobb és az ügyfelek több hozzáadott értéket tapasztalnak.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| support | ügyfélszolgálat |
| communicate | kommunikáció |
| customer | ügyfelek |
| better | jobb |
| more | több |
EN Our single-point-of-contact to help you solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
HU Egyablakos ügyintézésünk segít a gyorsabb problémamegoldásban, a jobb kommunikációban és így több hozzáadott értéket nyújthat ügyfeleinek.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| help | segít |
| better | jobb |
| more | több |
| our | és |
EN With customer support streamlined across your business, you?ll solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
HU Mivel az ügyfélszolgálat az egész vállalat működését áthatja, a problémamegoldás gyorsabb, a kommunikáció jobb és az ügyfelek több hozzáadott értéket tapasztalnak.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| support | ügyfélszolgálat |
| communicate | kommunikáció |
| customer | ügyfelek |
| better | jobb |
| more | több |
EN Our single-point-of-contact to help you solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
HU Egyablakos ügyintézésünk segít a gyorsabb problémamegoldásban, a jobb kommunikációban és így több hozzáadott értéket nyújthat ügyfeleinek.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| help | segít |
| better | jobb |
| more | több |
| our | és |
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
HU A stratégiai befektetéseket összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
| and | a |
EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably
HU A stratégiai befektetéseket egyszerűen összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| easily | egyszerűen |
| strategic | stratégiai |
| and | a |
EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.
HU A progresszív árazás biztosítja, hogy az Atlassian Access-előfizetésből a legtöbbet hozhasd ki a szervezeted fejlődésével párhuzamosan. Minél több felhasználót adsz hozzá, úgy csökken a felhasználónkénti átlagos ár.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| more | több |
| users | felhasználó |
| you | a |
EN Add value in new, more strategic ways
HU Hozzáadott érték új, stratégiai szinten
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
EN Table data templates are not only fast, but also valid W3C, which means that search engines will value your site more than your competitors
HU A táblázat adatsablonjai nemcsak gyorsak, hanem érvényes W3C -k is, ami azt jelenti, hogy a keresőmotorok jobban értékelik webhelyét, mint versenytársai
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| also | is |
| site | webhely |
| valid | érvényes |
| which | a |
| that | azt |
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
HU A stratégiai befektetéseket összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
| and | a |
EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.
HU A progresszív árazás biztosítja, hogy az Atlassian Access-előfizetésből a legtöbbet hozhasd ki a szervezeted fejlődésével párhuzamosan. Minél több felhasználót adsz hozzá, úgy csökken a felhasználónkénti átlagos ár.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| more | több |
| users | felhasználó |
| you | a |
EN Add value in new, more strategic ways
HU Hozzáadott érték új, stratégiai szinten
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably
HU A stratégiai befektetéseket egyszerűen összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| easily | egyszerűen |
| strategic | stratégiai |
| and | a |
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| or | vagy |
| many | sok |
| tools | eszközöket |
| service | szolgáltatás |
EN If you have questions concerning a specific offer, please get in touch directly with the supplier listed on the offer page.
HU Amennyiben egy adott ajánlattal kapcsolatban van kérdése, kérjük, az ajánlat oldalán feltüntetett értékesítővel lépjen kapcsolatba.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| page | oldal |
| get | van |
| a | egy |
| the | az |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
HU A Bitbucket Cloud jelenleg nem támogatja az éves előfizetést.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| or | vagy |
| many | sok |
| tools | eszközöket |
| service | szolgáltatás |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| why | ezért |
| many | sok |
| one | egy |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| why | ezért |
| many | sok |
| one | egy |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| why | ezért |
| many | sok |
| one | egy |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| why | ezért |
| many | sok |
| one | egy |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| why | ezért |
| many | sok |
| one | egy |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| why | ezért |
| many | sok |
| one | egy |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| always | mindig |
| simple | egyszerű |
| and | a |
| the | hogy |
| user | felhasználói |
EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision
HU Összekapcsolják a stratégiát a végrehajtással, hogy növelhessék a magas szintű küldetés és vízió nagyvállalati értékét
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| to | hogy |
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market
HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| and | a |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| jira | jira |
| team | csapat |
| a | a |
| to | hogy |
EN They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| to | hogy |
| fast | gyors |
| rapidly | gyorsan |
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
HU A személyre szabható scrum-táblákkal az agile-csapatok végre az iteratív és növekményes értékek lehető leggyorsabb biztosítására fókuszálhatnak.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| teams | csapatok |
| can | lehet |
| and | a |
EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days
HU A munkameneti időtartam kezelésével a szervezet adminisztrátora az alapértelmezett 30 napostól eltérő értéket állíthat be a munkamenet-időtúllépéséhez
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| organization | szervezet |
| a | a |
| default | alapértelmezett |
| the | az |
EN Out-of-the-box software means it’s easy to implement. This gives you the best value for money, and you don’t have to get developers in to set up the difficult stuff.
HU Az azonnal használható szoftvert bevezetni is egyszerű. Így a legjobb ár-érték arányon vásárolhatja meg a terméket és a beállításokkal sem kell megbíznia fejlesztőket.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| easy | egyszerű |
| best | legjobb |
| have | kell |
| and | a |
EN It’s why we highly value employee involvement, and built our own business on trust, freedom and responsibility from day one
HU Éppen ezért rendkívül fontosnak tartjuk, hogy munkatársainkat bevonjuk a munkafolyamatokba és saját üzletünket már a kezdetektől a bizalomra, a szabadságra és a felelősségre építjük
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| and | a |
| own | saját |
EN Delivering value to our clients
HU Értéket nyújtunk ügyfeleinknek
EN Whether you’re responsible for a global corporation or a single building, we’ll help you minimise cost and risk while maximising the value of your property.
HU Függetlenül attól, hogy Ön egy globális vállalatért vagy egyetlen épületért felel, segítünk Önnek a költségek és a kockázat minimalizálásában ingatlanja értékének maximalizálása mellett.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN The BIRKENSTOCK strappy sandals are the perfect model for men who like to feel the wind against their feet and also value comfort
HU Azok a férfiak, akik szeretik, ha lábukat sok friss levegő éri, ugyanakkor nagy hangsúlyt fektetnek a kényelemre, meg fogják találni a számukra tökéletes modellt a BIRKENSTOCK pántos szandáljai között
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| perfect | tökéletes |
| like | ha |
| for | között |
| and | a |
EN The skin’s pH value is subject to slight fluctuations and varies depending on the body region, sex and age
HU A bőr pH-értéke enyhén ingadozhat, és a testtájtól, a nemtől, valamint az életkortól függően változó
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| and | a |
EN We Value Our Clients Website Template
HU Hétvégi Foglalkozások Weboldal Sablon
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Create new business value Website Template
HU Hozzon létre új üzleti értéket Weboldal sablon
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| website | weboldal |
| business | üzleti |
| template | sablon |
| create | hozzon létre |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| always | mindig |
| simple | egyszerű |
| and | a |
| the | hogy |
| user | felhasználói |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| jira | jira |
| team | csapat |
| a | a |
| to | hogy |
EN Delivering value to our clients
HU Értéket nyújtunk ügyfeleinknek
EN Whether you’re responsible for a global corporation or a single building, we’ll help you minimise cost and risk while maximising the value of your property.
HU Függetlenül attól, hogy Ön egy globális vállalatért vagy egyetlen épületért felel, segítünk Önnek a költségek és a kockázat minimalizálásában ingatlanja értékének maximalizálása mellett.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN Next Generation, High-Value Laboratory Solutions
HU Következő generációs, nagy hozzáadott értékű laboratóriumi megoldások
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| solutions | megoldások |
| next | következő |
EN Drive payer-provider collaboration, regulatory compliance, and the shift to value-based care
HU A fizető és szolgáltató közötti együttműködés, a szabályozási megfelelés és az értékalapú ellátásra való áttérés ösztönzése
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
EN InterSystems IRIS for Health™ is the world’s first and only data platform specifically engineered to extract value from healthcare data
HU Az InterSystems IRIS for Health™ a világ első és egyetlen olyan adatplatformja, amelyet kifejezetten az egészségügyi adatok értékének kinyerésére terveztek
EN We've been recognised by all the most important analysts — as well as our customers — for solving demanding problems, providing world-class support, and delivering exceptional value
HU A legfontosabb elemzők - és ügyfeleink - is elismerik, hogy igényes problémákat oldunk meg, világszínvonalú támogatást nyújtunk, és kivételes értéket nyújtunk
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| and | a |
| the | hogy |
EN Our Learning Services department offers a wide variety of classroom and online training opportunities to help you derive maximum value from our software.
HU Tanulási szolgáltatási részlegünk tantermi és online képzési lehetőségek széles választékát kínálja, hogy Ön maximálisan ki tudja használni szoftverünket.
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| wide | széles |
| online | online |
| software | szoftver |
| to | hogy |
EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision
HU Összekapcsolják a stratégiát a végrehajtással, hogy növelhessék a magas szintű küldetés és vízió nagyvállalati értékét
| ஆங்கிலம் | ஹங்கேரியன் |
|---|---|
| to | hogy |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
offer more value offer more pleasant value you’re delivering value customer value maximum value create value drive value business value add value want value delivering value value added creating value market value added value provide value brand value faster value deliver value high value particular value drive enterprise value average value credit value great value em value real value duration value ensure value cookie value value stream default value receive value own value value across value development providing value value having customers value different value provide added value value below built value value add good value value between equal value create business value value comfort
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்