ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"reflects the right" ஐ பிரஞ்சு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து பிரஞ்சு வரையிலான "reflects the right" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

reflects the right இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "reflects the right" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

reflects reflète
right a a besoin accéder adéquate afin afin de ainsi ainsi que alors approprié appropriée appropriées assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin besoin de bien bon bonne bonnes bons c cas ce cela ces cette chaque comme comment conditions contenu c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des directement doit donc dont droit droit de droite droits du d’un d’une elle elles en entre est et et de et à facilement faire fois gauche grâce à il il est ils la le le bon les leur lorsque mais mieux même n ne notre nous nous avons obtenir ont ou où par par le pas personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pouvez pouvoir prendre prix processus produits qu que qui sans se ses si soient soit son sont sous sur sur le sécurité toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vraiment y à à droite à la également êtes être

ஆங்கிலம் இன் பிரஞ்சு இன் reflects the right இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
பிரஞ்சு

EN The course discusses dashboard best practices and pitfalls and how to ensure your reporting reflects the right metrics at the right time

FR Le cours aborde les meilleures pratiques et les pièges des tableaux de bord et comment s'assurer que vos rapports reflètent les bonnes métriques au bon moment

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
course cours
practices pratiques
reporting rapports
metrics métriques
reflects reflètent
best meilleures
time moment
dashboard tableaux de bord
the le
your vos
right bon
how comment
and et

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
zebra zebra

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
zebra zebra

EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
rectification rectification
restriction limitation
processing traitement
portability portabilité
to à
right droit
of de

EN It reflects the joy felt by people who love to cook with just the right tools.Forged blades may stay sharper longer, but they are also more difficult to sharpen and must be sharpened with a diamond or ceramic honing tool

FR Un bon couteau de chef forgé est un objet à la fois prestigieux et inspirant

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
cook chef
right bon
a un
to à
the la
joy est

EN It reflects the right to have your Data erased as soon as possible. We are obliged to erase your Data when one of the following reasons applies:

FR Il traduit le droit d'obtenir dans les meilleurs délais, l'effacement de vos Données. Nous avons l'obligation d'effacer vos Données lorsque l'un des motifs suivants s’applique :

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
data données
reasons motifs
it il
right droit
of de
when lorsque
the le
your vos
we nous

EN The Group supports its people in planning the career path that is right for them and reflects their personal commitment and motivation.

FR Le Groupe accompagne ses collaborateurs dans la définition du parcours qui leur correspond, à la mesure de leur engagement et de leur motivation.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
commitment engagement
motivation motivation
group groupe
people collaborateurs
that qui
and à
its de
in dans

EN It reflects the joy felt by people who love to cook with just the right tools.Forged blades may stay sharper longer, but they are also more difficult to sharpen and must be sharpened with a diamond or ceramic honing tool

FR Un bon couteau de chef forgé est un objet à la fois prestigieux et inspirant

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
cook chef
right bon
a un
to à
the la
joy est

EN The Supreme Court of Canada has affirmed that an administrative decision that engages a Charter right is only reasonable if it reflects a proportionate balancing of the Charter protection with the relevant statutory mandate

FR La Cour suprême du Canada a affirmé qu'une décision administrative qui engage un Charte droit n'est raisonnable que s'il reflète un équilibre proportionné des Charte protection avec le mandat statutaire correspondant

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
supreme suprême
decision décision
charter charte
reflects reflète
mandate mandat
administrative administrative
balancing équilibre
relevant correspondant
reasonable raisonnable
protection protection
a un
canada canada
court cour
statutory statutaire
with avec
right droit
has a
that qui

EN Compliance with the Code is mandatory for the Beam Suntory employees, brands and partners. The Code reflects our commitment to conducting business the right way – the Beam Suntory Way.

FR Le respect du Code est obligatoire pour les salariés, marques et partenaires de Beam Suntory. Le Code reflète notre engagement à faire des affaires selon les règles – à la façon de Beam Suntory.

EN It reflects the joy felt by people who love to cook with just the right tools.Forged blades may stay sharper longer, but they are also more difficult to sharpen and must be sharpened with a diamond or ceramic honing tool

FR Un bon couteau de chef forgé est un objet à la fois prestigieux et inspirant

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
cook chef
right bon
a un
to à
the la
joy est

EN It reflects the right to have your Data erased as soon as possible. We are obliged to erase your Data when one of the following reasons applies:

FR Il traduit le droit d'obtenir dans les meilleurs délais, l'effacement de vos Données. Nous avons l'obligation d'effacer vos Données lorsque l'un des motifs suivants s’applique :

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
data données
reasons motifs
it il
right droit
of de
when lorsque
the le
your vos
we nous

EN Your press release should include a high-resolution image that reflects the theme of your event. It’s as important to get right as the headline because it’s the first thing people see.

FR Votre communiqué de presse devrait inclure une image haute-résolution reflétant le thème de votre évènement. Il est tout aussi important de choisir la bonne image que d?écrire le bon titre car c?est la première chose que les gens verront.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
press presse
include inclure
image image
event évènement
important important
theme thème
right bon
people gens
high bonne
your votre
of de
to titre
as car
thing est

EN Furthermore, the PDPA provides rights to the subject of personal data similar to GDPR, such as the right of access, right of erasure, right to object, and right to data portability.  

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
subject sujet
gdpr gdpr
provides accorde
portability portabilité
rights droits
data données
right droit
to à
similar similaires
to the outre

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
tool outil
power puissance
crucial crucial
optimize optimiser
hours heures
right bon
job du
with avec
done est
time délais
and et
having de

EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.

FR Le Bon Endroit. La croissance exige d'avoir les bonnes personnes aux bons endroits.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
site endroit
growth croissance
requires exige
people personnes
places endroits

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
fulfil satisfaire
need besoin
the le
right bon
place endroit
time moment
of au
words les
to pour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
cost coût
time moment
planning planification
the la
resources ressources
right bon
management gestion
with avec
and et
capacity capacité

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
analysis analyses
scientists spécialistes
channel canal
audience public
content contenu
finally enfin
data data
to à
the le
right bon
of de
ensure assurer
getting pour
in en
our nos
is que
we nous

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
important important
advertisers annonceurs
message message
consumer consommateur
time moment
channels canaux
it il
this ce
the le
is est
right bon
to via
and et

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
swiftly rapidement
services support
the le
right bon
place endroit
time moment

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
stored stockage
format format
quality qualité
must doivent
data données
for fins
or ou
of de
regardless soit
in à
by emplacement
be être
the appropriées
right pour
available disponibles

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
netapp netapp
helped aide
jones jones
build bâtir
applications applications
to deliver livrer
data données
right bon
place endroit
customers clients
to à
capabilities fonctionnalités
nearly presque
the appropriées
with avec

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

FR Microsoft Active Directory (AD) et Azure AD (AAD) permettent de structurer et de normaliser les modes de gestion et de stockage...

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
organizations gestion
and et
the les
for de

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
stored stockage
format format
quality qualité
must doivent
data données
for fins
or ou
of de
regardless soit
in à
by emplacement
be être
the appropriées
right pour
available disponibles

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
fulfil satisfaire
need besoin
the le
right bon
place endroit
time moment
of au
words les
to pour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
cost coût
time moment
planning planification
the la
resources ressources
right bon
management gestion
with avec
and et
capacity capacité

EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.

FR Fournir la bonne information au bon moment tout en permettant aux employés de réserver une salle directement sur place. Fini les conflits et les incertitudes dans les couloirs.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
information information
corridors couloirs
employees employés
book réserver
spaces salle
time moment
the la
in en
to fournir
an une
right bon
end fini
and et

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
analysis analyses
scientists spécialistes
channel canal
audience public
content contenu
finally enfin
data data
to à
the le
right bon
of de
ensure assurer
getting pour
in en
our nos
is que
we nous

EN To accelerate the exit from the messy middle, shouldn’t the old adage about the right message to the right person at the right time be completed by the notion of the “right sender”?

FR Pour accélérer la sortie du messy middle, l’adage du bon message à la bonne personne au bon moment ne devrait-il pas être complété par la notion du “bon émetteur” ?

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

FR Le droit d'obtenir copie des données à caractère personnel le concernant, ainsi qu'un droit de rectification, de portabilité, de mise à jour ou de suppression de tout ou partie des dites données ;

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
copies copie
rectification rectification
update mise à jour
portability portabilité
or ou
a caractère
delete suppression
right droit
data données
the le
of de
to à
as ainsi

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
message message
audience public
time moment
beach beach
economic économique
county comté
palm palm
the le
to deliver livrer
is est
right bon
to à

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
virtual virtuels
orchestrate orchestrez
continuous continus
reality réalité
delivers fournit
data données
execution exécution
services services
time moment
the la
a une
management gestion
right bon
make de
test test
tests tests

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
tool outil
power puissance
crucial crucial
optimize optimiser
hours heures
right bon
job du
with avec
done est
time délais
and et
having de

EN We know that, today, no one needs more content. They need the right content served to them at the right time on the right channel. We help clients get this right.

FR Nous savons qu?aujourd?hui, personne n?a besoin de davantage de contenu. Les clients ont besoin du bon contenu, au bon moment et sur le bon canal. Nous aidons nos clients à y parvenir.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
time moment
channel canal
help aidons
content contenu
need besoin
the le
right bon
to à
today aujourd
we nous
needs a

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

FR Pousser le bon produit, au bon moment, au bon prix et avec la bonne quantité de stock est l?un des défis majeurs.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
pushing pousser
time moment
stock stock
right bon
price prix
of de
with avec
product produit
quantity un
challenges défis
and et

EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
reflects reflète
poor mauvaise
point pointent
care soucie
or ou
quality qualité
good bonne
of de
links liens
given donné
link lien
the la
flow flow
a un
is est
to valeur
that qui
website site

EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.

FR « Comptes affectés » désigne le nombre total de comptes utilisateur dont Atlassian a divulgué des données utilisateur ou qui ont été suspendus.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
accounts comptes
affected affectés
user utilisateur
atlassian atlassian
data données
total total
or ou
the le
of de
number nombre

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
accounts comptes
targeted visés
legal juridiques
subpoena assignation
information informations
user utilisateur
total total
requests demandes
the le
of de
request demander
could pourrait
example exemple
two deux
number nombre
a une
were ont

EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.

FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
requests demandes
process procédure
legal juridique
requesting demandant
data données
suspension suspension
account compte
user utilisateur
times fois
the la
that fait
of de
or soit
number nombre

EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.

FR Si vous passez de l’une de nos formules API à une formule supérieure, vous recevrez un crédit qui reflétera soit le nombre de jours restants sur votre compte, soit les unités API que vous n'avez pas encore utilisées.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
api api
remaining restants
if si
credit crédit
account compte
of de
a un
days jours
your votre
units unités
the le
you vous
our nos
on sur
or soit
that qui

EN XML Grid View displays the XML document structure using a set of nested containers that reflects its hierarchical structure

FR Le Mode Grille XML affiche la structure du document XML utilisant un ensemble de conteneurs imbriqués qui reflètent sa structure hiérarchique

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
xml xml
grid grille
document document
containers conteneurs
reflects reflètent
structure structure
a un
displays affiche
of de
that qui
using utilisant

EN Our Cloud-based very high availability hosting packages are tailored to your specifications; these form the basis of a custom SLA to ensure it suits your needs and reflects our detailed discussions together

FR Contractuellement, un hébergement Cloud très Haute Disponibilité se base sur un contrat SLA dont les modalités sont discutées en détail et adaptées selon vos exigences

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
hosting hébergement
sla sla
detailed détail
cloud cloud
availability disponibilité
high haute
specifications exigences
a un
based base
your vos
are sont
very très
the dont

EN The Atlassian DPA is an extension of our Cloud Terms of Service and reflects our compliance with GDPR requirements as applicable to our products

FR Le DPA d'Atlassian est une extension de nos conditions d'utilisation Cloud et reflète notre conformité aux exigences du RGPD applicables à nos produits

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
dpa dpa
extension extension
cloud cloud
reflects reflète
gdpr rgpd
compliance conformité
terms conditions
requirements exigences
the le
products produits
is est
of de
service du
to à
an une
applicable applicables

EN Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.

FR Proposez une note qui reflète la façon dont vous avancez vers chaque objectif.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
score note
reflects reflète
objective objectif
towards la
a une
each chaque
with vers

EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.

FR La culture d'entreprise de Pega décroche la 23e place du classement et son CEO Alan Trefler est classé 27e meilleur CEO pour les grandes entreprises.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
pega pega
best meilleur
the la
by place
of de
current est
and et
a e

EN Metadata that reflects how, where, and in which context each asset can be used is often quite elaborate, so it?s important to have a DAM system that can comfortably manage all that complexity.

FR Les métadonnées qui reflètent comment, où et dans quel contexte chaque ressource peut être utilisée sont souvent très sophistiquées ; il est donc important de disposer d’un système DAM capable de gérer facilement cette complexité.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
metadata métadonnées
context contexte
asset ressource
often souvent
important important
comfortably facilement
reflects reflètent
dam dam
complexity complexité
it il
s s
system système
manage gérer
used utilisé
in dans
how comment
is est
a dun
and et
can capable

EN The composition of the Board offers a complementarity of experiences, nationalities and cultures. It reflects the diversity policy defined by the Board of Directors.

FR La composition du Conseil offre une complémentarité d’expériences, de nationalités et de cultures. Elle reflète la politique de diversité définie par le Conseil d’Administration.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
composition composition
offers offre
nationalities nationalités
cultures cultures
reflects reflète
policy politique
defined définie
complementarity complémentarité
diversity diversité
of de
a une
by par
and et

EN For the sixth year in a row, Zendesk can be found in the Leader quadrant, which we feel reflects the global success of our 170,000+ customers

FR Pour la sixième année consécutive, Zendesk est cité parmi les Leaders du Magic Quadrant, preuve du succès mondial de nos plus de 170 000 clients

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
year année
zendesk zendesk
leader leaders
quadrant quadrant
global mondial
success succès
customers clients
the la
sixth sixième
of de
in parmi
our nos

EN At Tableau and Salesforce, we are taking a comprehensive and data-driven approach as we work towards creating a workplace that reflects society

FR Chez Tableau et Salesforce, nous adoptons une approche globale et data-driven pour mettre en place un environnement de travail à l'image de la société

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
tableau tableau
comprehensive globale
approach approche
salesforce salesforce
society société
work travail
we nous
a un
and à
towards de

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது