EN Hotfixes for Authentication Server are expected to be available by the end of the week of 27 August 2018. Hotfixes and patches for Appliance are expected to be available by the end of the week of 3 September 2018.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "number is expected" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Hotfixes for Authentication Server are expected to be available by the end of the week of 27 August 2018. Hotfixes and patches for Appliance are expected to be available by the end of the week of 3 September 2018.
FR Les hotfixes pour authentication Server devraient être disponibles d'ici la fin de la semaine du 27 août 2018. Les hotfixes et les patchs pour l'appareil devraient être disponibles d'ici la fin de la semaine du 3 septembre 2018.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
authentication | authentication |
server | server |
patches | patchs |
week | semaine |
august | août |
september | septembre |
the | la |
of | de |
the end | fin |
and | et |
are | disponibles |
be | être |
EN Expected delivery on 26. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 25, 2021
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 25 oct. 2021
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
delivery | livraison |
orders | commande |
expected | prévue |
october | octobre |
oct | oct |
may | peut |
times | de |
date | date |
items | la |
EN Expected delivery on 27. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021
FR Date de livraison prévue : 27. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
delivery | livraison |
orders | commande |
expected | prévue |
october | octobre |
oct | oct |
may | peut |
times | de |
date | date |
items | la |
EN Expected delivery on 26. October. Discontinued. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 25, 2021
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Ce produit nest plus fabriqué. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 25 oct. 2021
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
delivery | livraison |
expected | prévue |
october | octobre |
oct | oct |
date | date |
only | de |
EN Expected delivery on 26. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
delivery | livraison |
orders | commande |
expected | prévue |
october | octobre |
oct | oct |
may | peut |
times | de |
date | date |
items | la |
EN Expected delivery on 27. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 27, 2021
FR Date de livraison prévue : 27. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 27 oct. 2021
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
delivery | livraison |
orders | commande |
expected | prévue |
october | octobre |
oct | oct |
may | peut |
times | de |
date | date |
items | la |
EN Expected delivery on 26. October. Discontinued. 22 items in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Ce produit nest plus fabriqué. 22 pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
delivery | livraison |
expected | prévue |
october | octobre |
oct | oct |
date | date |
EN Expected delivery on 26. October. Discontinued. 81 items in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Ce produit nest plus fabriqué. 81 pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
delivery | livraison |
expected | prévue |
october | octobre |
oct | oct |
date | date |
EN The fiscal deficit is expected to widen to over 6 pe cent of GDP (from a pre-COVID-19 forecast of 3 per cent) and inflation is expected to reach over 20 per cent.
FR Le déficit fiscal devrait s’élargir pour passer plus de 6 % du PIB (par rapport aux prévisions de 3 % avant la COVID-19) et l’inflation devrait être supérieure à 20 %.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
fiscal | fiscal |
deficit | déficit |
widen | élargir |
gdp | pib |
forecast | prévisions |
to | à |
of | de |
from | du |
is | être |
EN The humanitarian situation in Venezuela is expected to continue throughout 2021 as the impact of COVID-19 persists. The country’s GDP is expected to have contracted by 26 per cent in 2020,
FR La situation humanitaire au Venezuela devrait se poursuivre tout au long de l’année 2021 tant que l’impact de la COVID-19 persistera. Le PIB du pays devrait s’être contracté de 26 % en 2020,
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
venezuela | venezuela |
gdp | pib |
contracted | contracté |
situation | situation |
in | en |
is | être |
of | de |
to continue | poursuivre |
EN In 2021 the situation is expected to deteriorate further, and the severity of needs is expected to increase unless there is conflict de-escalation and an improvement in the economy and funding.
FR En 2021, la situation se détériorera davantage et la sévérité des besoins devrait s’aggraver tant qu’il n’y ara pas de désescalade des conflits et une amélioration de l’économie et du financement.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
needs | besoins |
conflict | conflits |
improvement | amélioration |
economy | économie |
funding | financement |
situation | situation |
in | en |
of | de |
the | la |
to | tant |
an | une |
and | et |
EN 23% of respondents in all countries expected only selected functions to be working agile in three years, and 32% expected agile working to happen at an enterprise level.
FR 23% des répondants dans tous les pays s'attendaient à ce que seules certaines fonctions choisies travaillent de manière agile dans trois ans, et 32% s'attendaient à ce que le travail agile se produise au niveau de l'entreprise.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
respondents | répondants |
selected | choisies |
agile | agile |
level | niveau |
functions | fonctions |
of | de |
countries | pays |
to | à |
three | trois |
years | ans |
in | dans |
only | le |
working | travaillent |
EN For basic liquidity planning, compare your expected income with your expected expenditure – based on your current liquidity at the time X – on a timeline (e.g
FR Dans le plan de base des liquidités, mettez en regard sur un axe temporel – en vous basant sur les liquidités existant à ce moment précis – X les recettes escomptées et les dépenses attendues (p.ex
EN Expected scheme of the Refimeve+ network and associated european network ; in blue the expected national
FR Schéma prévisionnel du réseau Refimeve et de ses extensions européennes : en bleu le réseau national (hors Ile de France) prévu ; en vert, le réseau national déjà installé ; en rouge, les autres liens européens déjà démontrés.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
expected | prévu |
scheme | schéma |
national | national |
network | réseau |
in | en |
of | de |
the | le |
blue | bleu |
and | et |
european | européens |
EN The supervisor is not expected to re-read previously corrected drafts; the student is expected to highlight any changes.
FR On ne s'attend pas à ce que le superviseur relise les ébauches corrigées antérieurement; on s'attend à ce que l'élève souligne tout changement.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
supervisor | superviseur |
previously | antérieurement |
student | élève |
changes | changement |
the | le |
to | à |
is | que |
EN NY Fed: - May expected year-ahead household spending growth hits record 9% - Expected credit access outlook deteriorates sharply in May - Household view on personal financial situation deteriorates sharply
FR le replay :) https://t.co/2oRzc9aDNv
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
on | le |
EN This function does not suppress errors caused by improperly constructed formulas. For example, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.
FR Cette fonction ne supprime pas les erreurs provoquées par des formules construites de manière incorrecte. Par exemple, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
function | fonction |
caused | provoqué |
formulas | formules |
contact | contact |
this | cette |
errors | erreurs |
by | par |
example | exemple |
date | date |
for | de |
EN The sweaters are of a really good quality. They were exactly what I expected, wanted and needed them to be. I'm really happy with them! The order also arrived sooner than I expected. It was a really nice surprise.
FR Les sweats sont de très bonne qualité. C'est exactement ce à quoi je m’attendais, ce que je voulais et ce dont j’avais besoin. Je suis vraiment contente! La commande est arrivée plus tôt que prévu. C'était une très belle surprise.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
expected | prévu |
wanted | voulais |
surprise | surprise |
quality | qualité |
order | commande |
needed | besoin |
i | je |
arrived | arrivé |
of | de |
the | la |
was | suis |
a | une |
are | sont |
exactly | exactement |
to | à |
sooner | tôt |
it | cest |
really | vraiment |
good | les |
EN According to Statista, the number of Europeans playing video games is expected to reach 367.4m users by 2025, an impressive number for an ever-growing industry
FR Selon Statista, le nombre d'Européens jouant aux jeux vidéo devrait atteindre 367,4 millions d'utilisateurs d'ici à 2025, un chiffre impressionnant pour un secteur en perpétuelle croissance
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
impressive | impressionnant |
growing | croissance |
games | jeux |
playing | jouant |
industry | secteur |
to | à |
an | un |
the | le |
video | vidéo |
reach | atteindre |
according | en |
for | pour |
of | nombre |
EN Calculate the necessary LogPoint resources by determining the expected amount of log data (EPS), number of simultaneous analysts (users) and number of alerts.
FR calculez les ressources LogPoint nécessaires en déterminant la quantité attendue de données de log (EPS), le nombre d?analystes simultanés (utilisateurs) et le nombre d?alertes.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
calculate | calculez |
necessary | nécessaires |
resources | ressources |
determining | déterminant |
expected | attendue |
eps | eps |
simultaneous | simultané |
analysts | analystes |
users | utilisateurs |
alerts | alertes |
amount | quantité |
data | données |
of | de |
log | log |
and | et |
EN An equal or greater number of logical processors than the number of servers the software will be expected to run
FR Un nombre égal ou supérieur de processeurs logiques au nombre de serveurs que le logiciel est censé exécuter
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
logical | logiques |
processors | processeurs |
servers | serveurs |
or | ou |
software | logiciel |
of | de |
the | le |
equal | égal |
an | un |
EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file contains: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice
FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
contains | comporte |
short | court |
establishes | établit |
establishments | établissements |
sudoc | sudoc |
title | intitulé |
notice | notice |
of | de |
list | liste |
file | fichier |
an | un |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
hold | maintenez |
select | sélectionnez |
of | de |
insert | insérer |
a | un |
rows | lignes |
to | à |
click | cliquez |
key | touche |
EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address
FR (1) Numéro de client (2) Entreprise (3) Rue et numéro de bâtiment (4) Code postal, localité et pays (5) Téléphone et fax (6) Site internet (7) Nom et prénom de l’interlocuteur, son service, téléphone, fax et adresse email
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
code | code |
fax | fax |
customer | client |
company | entreprise |
street | rue |
country | pays |
phone | téléphone |
name | nom |
address | adresse |
town | localité |
website | site |
of | de |
the | son |
and | et |
first | prénom |
post | postal |
EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice
FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
short | court |
establishes | établit |
establishments | établissements |
sudoc | sudoc |
includes | comporte |
title | intitulé |
notice | notice |
of | de |
list | liste |
file | fichier |
an | un |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
hold | maintenez |
select | sélectionnez |
of | de |
insert | insérer |
a | un |
rows | lignes |
to | à |
click | cliquez |
key | touche |
EN This number is expected to climb as additional work is conducted
FR Le CNVR a examiné plus en détail les documents et a ajouté le nom de 473 élèves au Registre, nombre qui devrait augmenter à mesure que les recherches se poursuivront
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
to | à |
number | de |
EN And that number is expected to increase.
FR Et ce chiffre est susceptible d'augmenter.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
and | et |
that | ce |
is | est |
EN Recommended remote databases from EBSCO and ProQuest that are not included in the WorldCat Discovery central index display at the top of search results with an indication of the approximate number of results expected from each
FR Les bases de données distantes recommandées par EBSCO et ProQuest non incluses dans l'index central WorldCat Discovery s'affichent en haut des résultats de recherche, accompagnées du nombre approximatif de résultats attendus pour chacune d'elles
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
databases | bases de données |
included | incluses |
worldcat | worldcat |
central | central |
results | résultats |
approximate | approximatif |
expected | attendus |
recommended | recommandé |
discovery | discovery |
of | de |
search | recherche |
in | en |
that | chacune |
and | et |
the | haut |
from | du |
EN With the increasing number of mobile devices and internet-connected devices, data traffic by mobile broadband is expected to account for almost one third of the total data volume in 2026, the report states.
FR Avec l'augmentation du nombre d'appareils mobiles et d'appareils connectés à internet, le trafic de données par le haut débit mobile devrait représenter près d'un tiers du volume total de données en 2026, indique le rapport.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
broadband | haut débit |
devices | dappareils |
connected | connectés |
internet | internet |
data | données |
volume | volume |
report | rapport |
of | de |
third | tiers |
traffic | trafic |
to | à |
total | total |
in | en |
the | le |
by | par |
mobile | mobile |
EN "By 2024, the number of developers worldwide is expected to grow to 28.7 million -- an increase of 20%! This includes part-time and non-professional developers
FR « D'ici 2024, le nombre de développeurs à travers le monde devrait atteindre 28,7 millions, soit une augmentation de 20 % ! Cela inclut les développeurs à temps partiel et non professionnels
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
developers | développeurs |
million | millions |
includes | inclut |
worldwide | monde |
increase | augmentation |
the | le |
of | de |
to | à |
this | cela |
time | temps |
non | non |
an | une |
professional | professionnels |
EN Across East Asia and the Pacific, the number of girls out of school is expected to increase by nearly 10%, with at least 1.2 million additional girls at risk of dropping out of school
FR Dans les pays d'Asie de l'Est et du Pacifique, le nombre de filles non scolarisées devrait augmenter de près de 10 %, avec au moins 1,2 million de filles supplémentaires qui risquent de décrocher de l’école
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
pacific | pacifique |
school | école |
million | million |
risk | risquent |
least | au moins |
additional | supplémentaires |
the | le |
at least | moins |
increase | augmenter |
and | et |
of | de |
girls | filles |
EN Today, more devices are connected to the internet than people—and that number is expected to rise
FR Aujourd'hui, le monde compte plus d'appareils que de personnes connectées à Internet, et leur nombre devrait encore augmenter
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
today | aujourdhui |
devices | dappareils |
people | personnes |
connected | connectées |
internet | internet |
and | et |
the | le |
number | nombre |
to | à |
more | plus |
that | que |
EN At the time of writing, a number of projects under the second UFE round of 2020 remained under review but were expected to be approved.
FR Au moment de la rédaction du présent rapport, un certain nombre de projets dans le cadre du deuxième cycle des Urgences sous-financées de 2020 étaient en cours d'examen mais devaient être approuvés.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
review | rapport |
were | étaient |
of | de |
a | un |
projects | projets |
approved | approuvé |
be | être |
time | moment |
EN Its development is influenced by a number of factors and new models are to be expected. The approach in this sector needs to be reviewed in the light of emerging issues:
FR Plusieurs facteurs influencent son développement et de nouveaux modèles sont à prévoir. Il convient de revoir l’approche dans le domaine en fonction des enjeux émergents :
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
development | développement |
factors | facteurs |
new | nouveaux |
models | modèles |
emerging | émergents |
the | le |
of | de |
to | à |
in | en |
are | sont |
issues | des |
a | plusieurs |
EN In the aviation industry, the number of passengers is expected to double by 2030
FR Dans le secteur de l’aviation, le nombre de passagers transportés devrait être multiplié par deux d’ici à 2030
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
passengers | passagers |
industry | secteur |
to | à |
of | de |
the | le |
by | par |
in | dans |
is | être |
EN With capacity to produce nearly 30 tonnes of hydrogen per day, this unit will be able to fuel 35,000 fuel cell electric vehicles – almost the number of FCEVs expected to be running on Western US roads by 2022
FR Avec une capacité de près de 30 tonnes d’hydrogène par jour, cette unité pourra alimenter 35 000 véhicules à pile à combustible, soit sensiblement le nombre attendu sur les route d’ouest américain en 2022
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
tonnes | tonnes |
unit | unité |
cell | pile |
fuel | combustible |
expected | attendu |
us | américain |
of | de |
capacity | capacité |
vehicles | véhicules |
the | le |
this | cette |
day | jour |
number | nombre |
by | par |
to | à |
on | sur |
will | pourra |
EN This number is growing steadily and is expected to reach over 12.9 million in 20402
FR Ce chiffre ne cesse d’augmenter et devrait dépasser les 12,9 millions en 20402
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
million | millions |
this | ce |
in | en |
and | et |
number | les |
EN In addition to the number of ONVIF-S camera channels required, the basic criteria to evaluate is the volume of memory to be expected. So a NAS with 4 hard drives currently max. provides 36 TB of data volume net, i.e., with redundancy.
FR Outre le nombre de canaux de caméra ONVIF-S requis, le critère d'évaluation de base est le volume de mémoire souhaité. Ainsi, un NAS avec 4 disques durs fournit actuellement un volume de données net max. de 36 To, redondance incluse.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
camera | caméra |
channels | canaux |
required | requis |
criteria | critère |
evaluate | évaluation |
memory | mémoire |
max | max |
net | net |
e | d |
redundancy | redondance |
currently | actuellement |
data | données |
to | to |
volume | volume |
provides | fournit |
of | de |
a | un |
nas | nas |
the | le |
is | est |
with | avec |
drives | disques |
in addition | outre |
EN It was expected that this new second edition would update and expand the number of articles in the encyclopedia, as well as appear in all three of UNIMA’s official languages – French, English and Spanish
FR On s?attendait à ce que cette deuxième édition mette à jour et élargisse le nombre d?articles dans l?encyclopédie, et les propose dans les trois langues officielles de l?UNIMA : français, anglais et espagnol
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
official | officielles |
languages | langues |
and | et |
edition | édition |
of | de |
second | deuxième |
spanish | espagnol |
this | ce |
articles | articles |
in | dans |
three | trois |
french | français |
english | anglais |
EN It broadly describes expected standards of performance across a number of competencies that can be applied to different roles within an organization or sector
FR Il décrit de manière générale les normes de performance attendues pour un certain nombre de compétences qui peuvent être appliquées à différents rôles
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
describes | décrit |
expected | attendues |
standards | normes |
roles | rôles |
it | il |
performance | performance |
a | un |
of | de |
to | à |
that | qui |
competencies | compétences |
different | différents |
EN The number of Canadians who will need a cornea transplant is only expected to increase due to the aging population.
FR Le nombre de Canadiens qui auront besoin d’une transplantation de cornée devrait augmenter en raison du vieillissement de la population.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
canadians | canadiens |
transplant | transplantation |
aging | vieillissement |
population | population |
need | besoin |
of | de |
increase | augmenter |
will | auront |
EN More than 3.77 million Canadians were living with Diabetes in 2020 and this number is expected to rise to nearly 4.89 million by 2030.
FR En 2020, on comptait plus de 3,77 millions de Canadiens atteints du diabète et ce nombre devrait atteindre près de 4,89 millions d’ici 2030.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
canadians | canadiens |
diabetes | diabète |
this | ce |
in | en |
million | millions |
more | plus |
and | et |
to | atteindre |
EN The Charter Price is a value assessed by GlobeAir for the expected number of minutes by air on the basis of general principles of flight planning
FR Le prix de l'affrètement est une valeur évaluée par GlobeAir pour le nombre de minutes de vol prévu sur la base des principes généraux de planification des vols
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
expected | prévu |
minutes | minutes |
general | généraux |
planning | planification |
globeair | globeair |
value | valeur |
of | de |
principles | principes |
by | par |
a | une |
on | sur |
price | prix |
EN The number of electric vehicles on Europe's roads is expected to increase tenfold by 2030
FR Le nombre de véhicules électriques sillonnant les routes en Europe devrait être multiplié par 10 en 2030
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
roads | routes |
electric | électriques |
of | de |
vehicles | véhicules |
the | le |
to | en |
by | par |
is | être |
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
FR 463 millions d’adultes dans le monde aujourd’hui atteint et sa prévalence augmente rapidement. D’ici 2045, ce chiffre devrait atteindre 700 millions. Le diabète est une épidémie mondiale.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
million | millions |
diabetes | diabète |
prevalence | prévalence |
increasing | augmente |
rapidly | rapidement |
epidemic | épidémie |
that | ce |
world | monde |
the | le |
is | est |
global | mondiale |
and | et |
its | sa |
a | une |
to | atteindre |
EN The aforementioned White, for his part, feared that the number of layoffs announced by ATR might be greater than expected
FR Le susmentionné White, quant à lui, craint que le nombre de mises à pied annoncé par ATR soit plus grand que prévu
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
expected | prévu |
aforementioned | susmentionné |
announced | annoncé |
of | de |
by | par |
for | mises |
EN From 1st January 2022, marketplaces will be expected to collect a unique identification number (UID) for every product sold on?
FR Dans le monde des affaires moderne, la brand intelligence ou l’intelligence de marque occupe une place importante chez les entreprises…
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
a | une |
unique | de |
to | la |
EN The XING Events marketing solutions have exceeded our expectations by far. They helped us to double the expected number of generated attendees!
FR Les solutions de marketing de XING Events ont plus que répondu à nos attentes. Nous avons pu acquérir le double de participants par rapport à nos estimations!
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
marketing | marketing |
solutions | solutions |
expectations | attentes |
attendees | participants |
events | events |
to | à |
the | le |
our | nos |
by | par |
EN The number of unfilled Network support jobs is expected to grow by 350 percent, from one million positions in 2013 to 3.5 million in 2021
FR Le nombre d?emplois non pourvus dans le support du réseau devrait augmenter de 350 %, passant d?un million de postes en 2013 à 3,5 millions en 2021
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
network | réseau |
jobs | emplois |
positions | postes |
to | à |
grow | augmenter |
of | de |
support | support |
the | le |
million | millions |
in | en |
from | du |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது