EN Media firms are well represented, as well as some of the leading business and professional services firms
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "firms" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
firms | activité commerce ensemble entreprise entreprises faire firmes gestion gérer la gestion marché organisation produits services sociétés travail équipe |
EN Media firms are well represented, as well as some of the leading business and professional services firms
FR Les entreprises de médias sont bien représentées, ainsi que certaines des principales entreprises de services professionnels et commerciaux
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
media | médias |
well | bien |
leading | principales |
professional | professionnels |
of | de |
services | services |
represented | représenté |
are | sont |
as | ainsi |
business | entreprises |
and | et |
EN The neighborhood is heavily saturated with financial institutions, law firms, and several Fortune 500 firms
FR Le quartier est fortement saturé d'institutions financières, de cabinets d'avocats et de plusieurs firmes Fortune 500
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
neighborhood | quartier |
financial | financières |
firms | firmes |
fortune | fortune |
saturated | saturé |
heavily | fortement |
the | le |
is | est |
and | et |
EN While these firms still dominate, tech and life science firms have headlined recent leasing
FR Bien que ces entreprises dominent encore, les entreprises de technologie et de sciences de la vie ont mis l'accent sur la location récente
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
firms | entreprises |
recent | récente |
leasing | location |
tech | technologie |
life | vie |
science | sciences |
while | bien que |
still | que |
and | et |
EN How do policies affecting private sector firms impact productivity gaps between higher-income and lower-income countries? How do firms’ own policies impact economic growth and worker welfare?
FR Comment pouvons-nous réduire les inégalités de genre et nous assurer que les programmes sociaux prennent en compte la dynamique existante entre les genres ?
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
lower | réduire |
how | comment |
between | de |
and | et |
EN The Forum of Firms is an association of international networks of accounting firms
FR Le Forum of Firms est une organisation regroupant des réseaux internationaux de cabinets d’audit
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
forum | forum |
networks | réseaux |
of | of |
the | le |
is | est |
international | internationaux |
an | une |
association | organisation |
EN EuroQuity is community platform connecting investors, companies, law firms, consultancy firms… All the network you need to develop your activity around the Mediterranean
FR EuroQuity est une plateforme de mise en relation entre investisseurs, entreprises, cabinets d’avocats, de conseil… Tout l’écosystème dont vous avez besoin pour développer votre activité autour de la Méditerranée
EN One-third of the company’s clients are law firms, health care professionals and accounting firms which must meet rigorous compliance standards.
FR Le tiers des clients de la compagnie sont des cabinets juridiques, des professionnels de la santé et des cabinets comptables qui doivent tous se plier à des régulations strictes pour être conformes.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
clients | clients |
professionals | professionnels |
must | doivent |
compliance | conformes |
health | santé |
of | de |
are | sont |
and | à |
third | tiers |
EN How do clients know those firms have the right competencies at the right price ? Today we have mapped more then 4000 consulting firms across the globe
FR Lorsque l'on demande aux clients de nommer des cabinets de conseil, ils peuvent rarement en nommer plus de 10
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
clients | clients |
consulting | conseil |
more | plus |
EN Toronto, Ontario is North America’s second-largest financial hub behind New York with over 600 fintech firms, 12,000 financial services firms, and nearly 380,000 financial services professionals.
FR La ville de Toronto en Ontario se classe deuxième après New York, comme grand centre financier en Amérique du Nord, car elle compte plus de 600 sociétés de technologie financière,
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
toronto | toronto |
ontario | ontario |
north | nord |
americas | amérique |
hub | centre |
new | new |
york | york |
second | deuxième |
largest | grand |
financial | financière |
is | elle |
firms | sociétés |
with | après |
EN EuroQuity is community platform connecting investors, companies, law firms, consultancy firms… All the network you need to develop your activity around the Mediterranean
FR EuroQuity est une plateforme de mise en relation entre investisseurs, entreprises, cabinets d’avocats, de conseil… Tout l’écosystème dont vous avez besoin pour développer votre activité autour de la Méditerranée
EN The Forum of Firms is an association of international networks of accounting firms
FR Le Forum of Firms est une organisation regroupant des réseaux internationaux de cabinets d’audit
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
forum | forum |
networks | réseaux |
of | of |
the | le |
is | est |
international | internationaux |
an | une |
association | organisation |
EN Toronto, Ontario is North America’s second-largest financial hub behind New York with over 600 fintech firms, 12,000 financial services firms, and nearly 380,000 financial services professionals.
FR La ville de Toronto en Ontario se classe deuxième après New York, comme grand centre financier en Amérique du Nord, car elle compte plus de 600 sociétés de technologie financière,
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
toronto | toronto |
ontario | ontario |
north | nord |
americas | amérique |
hub | centre |
new | new |
york | york |
second | deuxième |
largest | grand |
financial | financière |
is | elle |
firms | sociétés |
with | après |
EN Introductions to professional service providers such as: banks, law firms, employment agencies, and accounting firms.
FR Présentations aux fournisseurs de services professionnels tels que: les banques, les cabinets d’avocats, les agences de placement et les cabinets comptables.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
banks | banques |
agencies | agences |
service | services |
providers | fournisseurs |
professional | professionnels |
and | et |
EN Affordable for firms of all sizes
FR Abordable pour les entreprises de toutes tailles
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
affordable | abordable |
firms | entreprises |
sizes | tailles |
of | de |
EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting
FR Jira Work Management est utilisé par certaines des plus grandes entreprises financières du monde entier pour gérer divers processus, comme les achats ou la génération de rapports trimestriels
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jira | jira |
financial | financières |
purchasing | achats |
quarterly | trimestriels |
reporting | rapports |
used | utilisé |
planet | monde |
or | ou |
biggest | plus |
processes | processus |
the | la |
is | est |
of | de |
manage | gérer |
by | par |
like | comme |
management | management |
EN After his studies in Media Technology and a few online marketing positions with big firms around Vienna, Jürgen moved to Linz to work with the PPC software agency Smarter Ecommerce
FR Martin Philipp est directeur général de SC-Networks GmbH, fournisseur de la solution de marketing automation par mail Evalanche, où il est responsable des nouveaux contrats et de la fidélisation de la clientèle
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
marketing | marketing |
the | la |
and | et |
EN Trusted worldwide by Business and Professional Services firms
FR Unit4 est reconnue dans le monde entier par les entreprises de services professionnels et commerciaux
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
services | services |
professional | professionnels |
by | par |
worldwide | dans le monde |
business | entreprises |
and | et |
EN Management solutions for IT and Software Consulting firms | Unit4
FR Solutions de gestion pour les sociétés de conseil en informatique et en logiciels | Unit4
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
solutions | solutions |
consulting | conseil |
software | logiciels |
it | en |
firms | sociétés |
management | gestion |
and | et |
EN Business cloud solutions for Architecture, Engineering and Construction industry firms
FR Solutions cloud pour sociétés de conseil en architecture, ingénierie et construction
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | solutions |
architecture | architecture |
engineering | ingénierie |
construction | construction |
and | et |
EN Trusted worldwide by Consulting firms
FR Unit4 est reconnue dans le monde entier par les cabinets de conseil suivants :
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
consulting | conseil |
by | par |
worldwide | dans le monde |
EN Cloud business software solutions for IT & Software Consulting firms
FR Solutions cloud logicielles pour les sociétés de conseil en informatique
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | solutions |
consulting | conseil |
it | en |
software | logicielles |
EN Business and Professional Services firms in a post-pandemic world
FR Les Sociétés de Services au lendemain de la pandémie
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
pandemic | pandémie |
services | services |
and | de |
professional | au |
in | les |
a | s |
EN Business cloud solutions for Management Consulting firms
FR Solutions cloud pour les cabinets de conseil en gestion
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | solutions |
consulting | conseil |
management | gestion |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.
FR Reprenez le contrôle avec une suite intégrée de solutions financières, de gestion de Ressources Humaines et de planification budgétaire conçues pour les sociétés de services et de conseil.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
finance | financières |
control | contrôle |
services | services |
planning | planification |
suite | suite |
of | de |
built | conçues |
with | avec |
an | une |
professional | pour |
and | et |
EN Architecture, Engineering and Construction firms in a post-pandemic world
FR Entreprises d’architecture, d’ingénierie et de construction (AEC) dans le monde d’après la pandémie
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
firms | entreprises |
world | monde |
pandemic | pandémie |
construction | construction |
in | dans |
and | et |
a | s |
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
consulting | conseil |
challenging | difficiles |
margins | marges |
project | projets |
execution | exécution |
currently | actuellement |
hours | heures |
of | de |
your | vos |
depend | dépendent |
and | et |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
FR Gérer des projets de plus en plus complexes et incertains tout en assurant le bien-être des effectifs constitue le défi majeur auquelle sont confrontées les entreprises d’AEC dans le monde post-pandémique d’aujourd’hui
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
complex | complexes |
uncertain | incertains |
ensuring | assurant |
workforce | effectifs |
world | monde |
the | le |
managing | gérer |
of | de |
are | sont |
projects | projets |
well-being | bien |
in | en |
challenges | des |
facing | dans |
well | bien-être |
increasingly | de plus en plus |
and | et |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for IT and Software Consulting firms.
FR Prenez le contrôle avec une suite intégrée de fonctionnalités financières, RH et de planification conçues pour les entreprises de conseil en informatique.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
hr | rh |
consulting | conseil |
firms | entreprises |
finance | financières |
control | contrôle |
planning | planification |
suite | suite |
of | de |
built | conçues |
it | en |
with | avec |
an | une |
software | informatique |
and | et |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour les sociétés de services et de conseil.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
automate | automatisez |
potential | potentiel |
focused | axées |
people | personnes |
organization | organisation |
solutions | solutions |
services | services |
the | le |
with | avec |
work | tâches |
your | vous |
that | qui |
our | nos |
professional | pour |
within | de |
rest | le reste |
true | sur |
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
FR 75 % des entreprises ajustent leur feuille de route informatique en réponse au COVID-19 * : prenez le contrôle avec une suite intégrée de solutions financières, RH et de planification conçues spécialement pour les entreprises d’AEC.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
take | prenez |
capabilities | solutions |
finance | financières |
hr | rh |
control | contrôle |
planning | planification |
and | et |
suite | suite |
organizations | entreprises |
of | de |
it | informatique |
with | avec |
integrated | intégrée |
a | une |
their | leur |
EN Management Consulting firms in a post-pandemic world
FR Cabinets de conseil en gestion dans le monde d’après la pandémie
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
management | gestion |
consulting | conseil |
world | monde |
pandemic | pandémie |
in | en |
a | s |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour les sociétés de services.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
automate | automatisez |
potential | potentiel |
focused | axées |
people | personnes |
organization | organisation |
solutions | solutions |
the | le |
with | avec |
work | tâches |
firms | sociétés |
your | vous |
that | qui |
our | nos |
within | de |
rest | le reste |
true | sur |
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
FR des entreprises d’ingénierie et de construction investiront probablement dans des technologies numériques en 2021***
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
firms | entreprises |
likely | probablement |
of | de |
digital | numériques |
tech | technologies |
in | en |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Management Consulting firms.
FR Prenez le contrôle avec une suite intégrée de fonctionnalités financières, RH et de planification conçues pour les cabinets de conseil en gestion.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
hr | rh |
consulting | conseil |
finance | financières |
control | contrôle |
planning | planification |
management | gestion |
suite | suite |
of | de |
built | conçues |
with | avec |
an | une |
and | et |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre entreprise avec nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour les sociétés de services d’AEC.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
automate | automatisez |
potential | potentiel |
focused | axées |
people | personnes |
solutions | solutions |
service | services |
the | le |
with | avec |
work | tâches |
your | vous |
that | qui |
our | nos |
within | de |
rest | le reste |
true | sur |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le plein potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour les sociétés de services professionnels.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
automate | automatisez |
potential | potentiel |
focused | axées |
people | personnes |
organization | organisation |
solutions | solutions |
the | le |
work | tâches |
your | vous |
firms | sociétés |
with | avec |
that | qui |
our | nos |
within | de |
rest | le reste |
true | sur |
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
can | peuvent |
how | comment |
in | à |
the | ces |
EN 5.0 Prioritise local procurement from firms with green credentials, certificates and environmentally-friendly products or services
FR 5.0 Privilégier les achats de proximité, auprès d’entreprises ayant des engagements environnementaux, des certifications, des produits ou prestations respectueuses de l’environnement
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
procurement | achats |
credentials | certifications |
green | environnementaux |
or | ou |
with | auprès |
products | produits |
services | des |
EN We have developed an AI solution dedicated to Private Equity firms: we optimise the due diligence process and create value out of their assets.
FR Nous avons développé une solution d'IA dédiée aux sociétés de capital-investissement : nous optimisons le processus de due diligence et créons de la valeur à partir de leurs actifs.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
solution | solution |
firms | sociétés |
diligence | diligence |
optimise | optimisons |
developed | développé |
assets | actifs |
value | valeur |
dedicated to | dédiée |
we | nous |
to | à |
process | processus |
of | de |
and create | créons |
EN AI for Private Equity firms to optimise the due diligence process and create value out of their assets.
FR L'IA pour les sociétés de capital-investissement : optimiser le processus de due intelligence et créer de la valeur à partir de vos actifs.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
firms | sociétés |
assets | actifs |
optimise | optimiser |
value | valeur |
to | à |
process | processus |
of | de |
create | créer |
EN At Λrtefact, we know that ‘time is money’ in the Private Equity sector — which is why we are dedicated to helping PE firms complete the due diligence process quickly and easily.
FR Chez Artefact, nous savons que pour le secteur du capital-investissement " le temps, c'est de l'argent ". C'est pourquoi nous nous efforçons d'aider nos clients à mener à bien leur processus de due diligence rapidement et facilement.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
sector | secteur |
money | largent |
due | due |
diligence | diligence |
process | processus |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
and | et |
the | le |
time | temps |
to | à |
why | pourquoi |
at | chez |
that | que |
we | nous |
EN Solving the business challenges that many private equity firms face, we have developed a package of PE solutions to help them manage their portfolios throughout their life cycles.
FR En réponse aux défis auxquels sont confrontées de nombreuses sociétés de capital-investissement, nous avons mis au point un ensemble de solutions pour les accompagner dans la gestion de leurs portefeuilles tout au long de leur cycle de vie.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
challenges | défis |
portfolios | portefeuilles |
cycles | cycle |
developed | été |
solutions | solutions |
a | un |
the | la |
of | de |
help | accompagner |
life | vie |
we | nous |
manage | gestion |
face | pour |
EN We trained more than 550 individuals* in France in 2018-2019 alone, in both Fortune 500 and Startups firms.
FR Nous avons formé plus de 550 personnes* en France rien qu'en 2018-2019, aussi bien dans des entreprises du Fortune 500 que dans des Startups.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
france | france |
fortune | fortune |
startups | startups |
firms | entreprises |
trained | formé |
we | nous |
more | plus |
in | en |
alone | des |
EN Some have been here since their graduations, others did work in startups, consulting firms or other companies before
FR Certains sont ici depuis leur diplôme, d'autres ont travaillé dans des start-ups, des cabinets de conseil ou d'autres entreprises auparavant
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
consulting | conseil |
or | ou |
companies | entreprises |
here | ici |
in | dans |
work | des |
EN Global system integrators, international consulting firms, core banking services providers, and other technology providers can benefit from OneSpan capabilities on a global level.
FR Les intégrateurs de systèmes mondiaux, les sociétés de conseil internationales, les fournisseurs des principaux services bancaires et autres fournisseurs de technologie peuvent bénéficier des capacités de OneSpan à l'échelle mondiale.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
system | systèmes |
integrators | intégrateurs |
core | principaux |
providers | fournisseurs |
technology | technologie |
level | échelle |
consulting | conseil |
global | mondiale |
banking | bancaires |
services | services |
a | l |
firms | sociétés |
onespan | onespan |
can | peuvent |
international | internationales |
and | à |
other | autres |
benefit | bénéficier |
EN Engineering & Consulting Firms
FR Sociétés d'ingénierie et de conseil
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
consulting | conseil |
firms | sociétés |
EN M-Files helps business consulting firms win and retain business, improve the customer experience and protect their reputation
FR M-Files aide les sociétés de conseil aux entreprises à gagner et à conserver des affaires, à améliorer l’expérience client et à protéger leur réputation
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
win | gagner |
improve | améliorer |
reputation | réputation |
helps | aide |
consulting | conseil |
retain | conserver |
protect | protéger |
customer | client |
and | à |
business | entreprises |
their | de |
firms | sociétés |
the | leur |
EN M-Files helps professional services firms do more by managing customer and company information, automating business processes and facilitating administrative tasks.
FR M-Files aide les entreprises de services professionnels à faire plus avec moins en gérant les informations sur les clients et les entreprises, en automatisant les processus métier et en facilitant les tâches administratives.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
automating | automatisant |
facilitating | facilitant |
services | services |
customer | clients |
information | informations |
business | métier |
processes | processus |
tasks | tâches |
administrative | administratives |
helps | aide |
professional | professionnels |
more | plus |
company | entreprises |
managing | gérant |
and | à |
EN To thrive in today’s new normal, legal firms need to evolve
FR Pour prospérer dans la nouvelle normalité, les cabinets d’avocats doivent évoluer
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
thrive | prospérer |
new | nouvelle |
evolve | évoluer |
in | dans |
need to | doivent |
EN This business might then hire legal and IT services firms specializing in compliance
FR Cette entreprise pourra alors engager des sociétés de services juridiques et informatiques spécialisées dans la mise en conformité
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
hire | engager |
legal | juridiques |
specializing | spécialisé |
might | pourra |
compliance | conformité |
business | entreprise |
services | services |
this | cette |
in | en |
then | de |
and | et |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது