ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"care urgently" ஐ பிரஞ்சு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து பிரஞ்சு வரையிலான "care urgently" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

care urgently இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "care urgently" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

care a a été aide aider aider à ainsi ainsi que après au aussi aux avec avez avons besoin bien ce ce que ce qui ces cette chaque client clients comme contenu dans de de la de l’ de soins des dont du elle entreprise entretien est et faire fois fournir fournit gestion il ils jour la le les leur lorsque mais même ne non nous nous avons ont organisation ou où par par le pouvez prendre soin de prestation produits projets que qui santé service services ses si site soin soins soins de santé son sont soutenir soutien sur système sécurité temps tous tout travail un une vos vous à être
urgently urgent

ஆங்கிலம் இன் பிரஞ்சு இன் care urgently இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
பிரஞ்சு

EN I am a geologist. I am working urgently on drawing a conceptual depositional model and I need it urgently before 24 December 2021....

FR Je recherche un logo pas trop chargé, orienté développement durable.Mon activité a pour but de réaliser des audits, conseils et accompagnement à fin d...

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
working réaliser
i je
a un
before de
it pas
and à
need a
on trop

EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more

FR Care.com est le plus grand réseau mondial de services à la personne : garde d'enfant, aide aux personnes âgées, garde d'animaux, aide-ménagère et soutien scolaire

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
elderly personnes âgées
care care
service services
of de
more plus
and à
largest plus grand

EN Accelerated investment in hepatitis prevention and care is urgently needed to eliminate the disease by 2030.

FR Il est urgent d’accélérer les investissements dans la prévention et la prise en charge de l’hépatite si l’on veut éliminer cette maladie d’ici à 2030.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
investment investissements
urgently urgent
eliminate éliminer
disease maladie
prevention prévention
the la
in en
to à
is est

EN She needed specialist medical care urgently, and thanks to the more than 700,000 actions taken by people worldwide, Iran finally gave her the treatment she needed

FR Elle avait d’urgence besoin de soins médicaux spécialisés et, grâce aux plus de 700 000 actions menées par des gens du monde entier, l’Iran l’a finalement autorisée à recevoir le traitement nécessaire

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
people gens
finally finalement
actions actions
needed nécessaire
specialist spécialisés
medical médicaux
worldwide monde
care soins
treatment traitement
to à
more plus
by par

EN The past year starkly demonstrated that inadequate working conditions and inadequate elderly care are important human rights issues that urgently need to be addressed

FR La dernière année a clairement démontré que des conditions de travail inadéquates et des soins insuffisants prodigués aux personnes âgées constituent d’importants problèmes de droits de la personne qui doivent être traités de façon urgente

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
year année
conditions conditions
elderly personnes âgées
rights droits
demonstrated démontré
care soins
working travail
the la
need to doivent
and et
human la personne
issues problèmes
be être
past de

EN She needed specialist medical care urgently, and thanks to the more than 700,000 actions taken by people worldwide, Iran finally gave her the treatment she needed

FR Elle avait d’urgence besoin de soins médicaux spécialisés et, grâce aux plus de 700 000 actions menées par des gens du monde entier, l’Iran l’a finalement autorisée à recevoir le traitement nécessaire

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
people gens
finally finalement
actions actions
needed nécessaire
specialist spécialisés
medical médicaux
worldwide monde
care soins
treatment traitement
to à
more plus
by par

EN Thousands of affected children urgently need our support. Get active now! Help to bring the children to safety and ensure their care.

FR Des milliers d'enfants touchés ont besoin de notre soutien de toute urgence. Agissez dès maintenant ! Aidez-nous à mettre les enfants en sécurité et à assurer leur prise en charge.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
children enfants
ensure assurer
need besoin
safety sécurité
get prise
thousands milliers
affected touchés
to à
our notre
help aidez
of de
the maintenant

EN In the coming weeks and months, CARE and SERA will also begin sending trucks of relief items into southwestern Ukraine, including urgently needed toiletry and food items.

FR Dans les semaines et les mois à venir, CARE et SERA commenceront également à envoyer des camions d'articles de secours dans le sud-ouest de l'Ukraine, notamment des articles de toilette et des produits alimentaires d'urgence.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
weeks semaines
sending envoyer
trucks camions
southwestern sud-ouest
care care
months mois
including notamment
also également
of de
the le
will sera
relief secours
items les
and à
in dans

EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.

FR L'AMPS établit un droit statutaire pour les professionnels de la santé de fournir des soins d'avortement et le droit pour leurs patients de recevoir des soins, sans restrictions médicalement inutiles qui isolent les soins d'avortement.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
patients patients
restrictions restrictions
establishes établit
a un
care soins
health santé
statutory statutaire
right droit
professionals professionnels
to fournir
and et
receive recevoir
that qui

EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.

FR Souciez-vous des passagers, des chauffeurs et les uns des autres, de notre communauté et de notre façon de donner en retour. Souciez-vous de rendre nos produits et services exceptionnels.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
exceptional exceptionnels
back retour
community communauté
product produits
we vous
of de
other autres
service services

EN Virtual care has transformed health care delivery across Canada. Discover how different virtual care tools can improve access to care and lead to healthier Canadians.

FR Les soins virtuels transforment la façon dont les soins sont donnés au Canada. Voyez comment les outils de soins virtuels améliorent l'accès aux soins et permettent aux Canadiens d'être en meilleure santé.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
virtual virtuels
tools outils
canadians canadiens
canada canada
can être
health santé
care soins
how comment
improve améliorent
across de
and et

EN Together, we will work to enable care efficiencies, improve care outcomes and broaden access to care in the hospital, home and alternate care settings.

FR Ensemble, nous travaillerons pour favoriser l’efficacité des soins, améliorerons les résultats des soins et élargirons l’accès aux soins en milieu hospitalier, à domicile et dans d’autres établissements de soins.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
outcomes résultats
improve favoriser
care soins
we nous
to à
in en
the domicile
work des
together de

EN Usually the scammer claims he or she needs the money urgently to pay an overdue bill

FR Généralement, le fraudeur affirme avoir besoin de ces fonds de manière urgente afin de régler une facture impayée

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
usually généralement
bill facture
money fonds
to manière
the le
needs besoin
an une

EN Developing cutting-edge products and solutions is crucial in the 4.0 industry era. However it requires technical skills held by talents that are difficult to acquire, and often both temporarily and urgently.

FR Développer des produits et des solutions à la pointe de la technologie est crucial à l'ère de l'industrie 4.0. Cependant, cela requiert les compétences de talents difficiles à recruter, pour des missions souvent temporaires et urgentes.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
developing développer
crucial crucial
requires requiert
technical technologie
difficult difficiles
often souvent
edge pointe
solutions solutions
the la
products produits
era ère
skills compétences
is est
however cependant
talents talents
to à

EN Children threatened by conflict and hunger urgently need help. Donate now to rush emergency aid to families in crisis.

FR Les enfants menacés par les conflits et la faim ont un besoin urgent d'aide. Faites un don maintenant pour accélérer l'aide d'urgence aux familles en crise.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
children enfants
threatened menacés
conflict conflits
hunger faim
urgently urgent
donate don
now maintenant
families familles
need besoin
crisis crise
and et
in en
by par

EN Dropbox has been key for Ausolan’s management team; having to urgently enable with remote working, so employees could continue to work seamlessly from multiple locations

FR Dropbox a été essentiel pour l'équipe de direction d'Ausolan, confrontée au besoin urgent de mettre en place le télétravail, afin que les employés puissent continuer à travailler en toute fluidité de chez eux

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
dropbox dropbox
key essentiel
urgently urgent
remote télétravail
continue continuer
team équipe
employees employés
to à
could le
been été
has a
work travail
with toute

EN “Affordable versions of WHO-recommended dolutegravir-based treatment regimens are urgently needed to end the HIV crisis everywhere

FR “Partout, il est urgent de proposer des versions génériques de médicaments à base de dolutégravir recommandés par l’OMS pour mettre fin à la pandémie de VIH

EN The company urgently needed to reduce dependency on some employees and enable automatic operations and decision making on a branch and regional level

FR L'entreprise avait un besoin urgent de réduire la dépendance vis-à-vis de certains employés et d'automatiser opérations et processus décisionnels dans une filiale régionale

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
urgently urgent
dependency dépendance
employees employés
regional régionale
operations opérations
reduce réduire
the la
a un
company lentreprise

EN Established B2C companies risk getting left behind. Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.

FR Les entreprises B2C établies risquent de se retrouver à la traîne. Pour la plupart des entreprises B2C établies, les mesures clés sont inférieures à la moyenne, et la transformation numérique représente donc une urgence pour elles.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
metrics mesures
established établies
risk risquent
companies entreprises
the la
transformation transformation
getting pour
digital numérique
across de
key clé
is sont
a c

EN Faced with the recent COVID-19 resurgence in Uganda, our UN team is supporting health authorities to urgently procure 3,000 oxygen cylinders

FR Face à la récente résurgence de cas de COVID-19 en Ouganda, l’équipe des Nations Unies aide les autorités sanitaires à acheter d'urgence 3.000 bouteilles d'oxygène

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
faced face
recent récente
resurgence résurgence
uganda ouganda
team équipe
supporting aide
health sanitaires
to à
in en
authorities autorités
the la
our de

EN The UN team, led by Resident Coordinator Rosa Malango, has been engaging with private sector partners to urgently import essential supplies

FR Sous la direction de la Coordonnatrice résidente Rosa Malango, l'équipe des Nations Unies a pris contact avec des partenaires du secteur privé en vue de l’importation, en urgence, de fournitures essentielles

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
resident résidente
coordinator coordonnatrice
partners partenaires
essential essentielles
team équipe
supplies fournitures
sector secteur
private privé
the la
has a
with avec

EN The United Nations is working with all countries in the world to help them to urgently and effectively respond to COVID-19.

FR Les Nations Unies travaillent avec tous les pays du monde pour les aider à répondre de manière immédiate et efficace à la COVID-19.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
working travaillent
effectively efficace
nations nations
world monde
respond répondre
the la
united nations unies
countries pays
to à
all de
with avec
to help aider

EN Violence against women in politics (VAWP) is a form of Gender-based violence (GBV) that urgently deserves more attention.

FR La violence contre les femmes actives en politique est une forme de violence fondée sur le genre qui mérite qu’on s’y intéresse davantage et de manière urgente.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
women femmes
politics politique
form forme
deserves mérite
based fondée
gender genre
in en
violence violence
is est
of de
that qui
a une
more le

EN We are at imminent risk of hitting 1.5 degrees in the near term. The only way to prevent exceeding this threshold is by urgently stepping up our efforts, and pursuing the most ambitious path.

FR Nous courons le risque imminent d'atteindre 1,5 degré à court terme. Le seul moyen d'éviter de dépasser ce seuil est d'intensifier de toute urgence nos efforts et de prendre les mesures les plus ambitieuses.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
risk risque
term terme
exceeding dépasser
threshold seuil
efforts efforts
imminent imminent
prevent éviter
this ce
the le
is est
to à
our nos
we nous

EN At the United Nations, we are supporting the country in urgently facing key challenges

FR Aux Nations Unies, nous aidons le pays à apporter une réponse immédiate à plusieurs défis majeurs

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
challenges défis
nations nations
country pays
the le
united nations unies
we nous
facing aux
are apporter

EN Vancouver – In response to the COVID-19 pandemic, our TELUS Friendly Future Foundation has announced a $10 million commitment to help urgently support and enhance public healthcare capacity and community response across Canada

FR Vancouver – En réponse à la pandémie de COVID-19, la Fondation TELUS pour un futur meilleur consacrera 10 millions de dollars au renforcement immédiat du système de santé public et de l’intervention communautaire au Canada

EN “I went on vacation and my staff urgently needed access to a file. All I had to do was installing the iPhone app and send them the link.”

FR "J'étais en vacances quand mon équipe avait besoin d'accès à un fichier en urgence. Tout ce que j'avais à faire, c'était d'installer l'application iPhone et de leur envoyer le lien."

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
vacation vacances
staff équipe
needed besoin
app lapplication
file fichier
iphone iphone
link lien
and et
a un
the le
my mon
to à
send envoyer

EN For everyone’s sake, we must urgently bring all countries to a high level of vaccination coverage

FR Pour le bien de tous, nous devons de toute urgence aider l’ensemble des pays à atteindre un niveau élevé de couverture vaccinale

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
coverage couverture
level niveau
countries pays
we nous
to à
a un
high élevé
we must devons
of de

EN We urgently need to develop our food systems, writes Frank Eyhorn, Executive Director of Biovision.

FR Sans l'inclusion des femmes et des filles, l'économie de l'Afghanistan ne se redressera pas.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
of de
to sans

EN View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.

FR Consultez les erreurs reproduites avec succès et élisez celle qui vous pose le plus de problèmes, afin que nous la corrigions plus rapidement.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
bugs erreurs
successfully avec succès
we nous
and et
the pose

EN Urgently waiting for a payment, or do you want to know how your shares are performing? If so, activate push notifications in the PostFinance App to keep a constant eye on your account activities

FR Vous attendez avec impatience l’arrivée d’un paiement ou souhaitez connaître l’évolution de vos actions? Configurez des notifications push dans la PostFinance App pour suivre en permanence les mouvements sur votre compte

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
notifications notifications
postfinance postfinance
app app
constant en permanence
push push
or ou
payment paiement
the la
waiting attendez
shares actions
to know connaître
in en
account compte
a l
on sur

EN The security situation is rapidly deteriorating, forcing families to flee home for safety. Your help is urgently needed.

FR La situation sécuritaire se détériore rapidement, forçant les familles à fuir leur maison pour se mettre en sécurité. Votre aide est urgente.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
rapidly rapidement
flee fuir
help aide
situation situation
families familles
to à
security sécurité
the la
your votre
for pour
is est
home les

EN Safe temporary learning spaces are urgently needed to ensure affected boys and girls can continue their education and to mitigate the risks associated with children being out of school.

FR Des espaces d'apprentissage temporaires sûrs sont nécessaires de toute urgence pour garantir que les garçons et les filles touchés puissent poursuivre leurs études et pour atténuer les risques associés à la non-scolarisation des enfants.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
temporary temporaires
spaces espaces
needed nécessaires
mitigate atténuer
risks risques
continue poursuivre
children enfants
the la
education études
are sont
to à
ensure garantir
affected touchés
boys garçons
can puissent
safe sûrs
with toute
girls filles
associated associé
of de

EN Need it urgently? We've got you covered!

FR Votre commande chez vous en 48h

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
it en
you vous

EN Foreign workers who need to enter Canada urgently to perform emergency repairs to prevent the disruption of work may qualify for an LMIA-exempt work permit

FR Les travailleurs étrangers qui doivent entrer au Canada en urgence pour effectuer des réparations afin d’éviter une interruption d’opération ou d’activité peuvent être admissibles à un permis de travail dispensé d’une EIMT

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
workers travailleurs
emergency urgence
repairs réparations
prevent éviter
disruption interruption
permit permis
foreign étrangers
to à
canada canada
may peuvent
of de
perform effectuer
work travail
need to doivent
an un
the une

EN South Asia: Authorities must urgently protect sanitation workers risking their lives on the COVID-19 frontlines

FR Inde: Des manifestant·e·s arretes pour s’etre opposes a une loi sectaire

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
authorities loi
the une
must a

EN Southern Africa: Governments must urgently ramp up Covid-19 vaccination efforts to avoid third wave catastrophe

FR Afrique australe. Il faut accélérer la vaccination contre le Covid-19 afin d’éviter une troisième vague catastrophique

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
vaccination vaccination
avoid éviter
wave vague
africa afrique

EN Nepal: Oxygen, vaccines and essential medical supplies urgently needed amid devastating Covid-19 wave 

FR Népal. Besoin urgent d’oxygène, de vaccins et de matériel médical essentiel face à une vague dévastatrice de COVID-19

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
nepal népal
vaccines vaccins
medical médical
supplies matériel
urgently urgent
wave vague
essential essentiel
needed besoin
amid une
and à

EN Madagascar: Global leaders must act urgently to save lives and protect rights threatened by climate crisis

FR Madagascar. Les dirigeant·e·s mondiaux doivent agir de toute urgence pour sauver des vies et protéger les droits menacés par la crise climatique

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
madagascar madagascar
global mondiaux
must doivent
threatened menacés
leaders dirigeant
act agir
protect protéger
rights droits
crisis crise
to save sauver
lives vies
by par
and et

EN GPE’s replenishment will enable us to continue the transformation we so urgently need.

FR La reconstitution des ressources du GPE nous permettra de poursuivre la transformation dont nous avons si urgemment besoin.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
enable permettra
need besoin
the la
transformation transformation
we nous
to continue poursuivre

EN Qualified teachers urgently needed - What TIMSS data reveal about teacher training and student learning | Teacher Task Force

FR Un besoin urgent d’enseignants qualifiés : Ce que les données de l’étude TIMSS révèlent sur les qualifications des enseignants et leur lien avec l’apprentissage | Équipe spéciale sur les enseignants

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
urgently urgent
needed besoin
reveal révèlent
data données
about sur
teachers enseignants
qualified qualifiés
task des
what que

EN Qualified teachers urgently needed - What TIMSS data reveal about teacher training and student learning

FR Un besoin urgent d’enseignants qualifiés : Ce que les données de l’étude TIMSS révèlent sur les qualifications des enseignants et leur lien avec l’apprentissage

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
urgently urgent
needed besoin
reveal révèlent
data données
about sur
teachers enseignants
qualified qualifiés
what que

EN The Commission must urgently trigger the new conditionality mechanism and open infringement proceedings against Poland for breaching the treaty

FR La Commission doit de toute urgence déclencher le nouveau mécanisme de conditionnalité et entamer une procédure d'infraction à l'encontre de la Pologne pour violation du traité

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
commission commission
must doit
trigger déclencher
mechanism mécanisme
infringement violation
proceedings procédure
treaty traité
poland pologne
new nouveau
and à
against de

EN Europe urgently needs a new sustainable economic model, which combines social and ecological progress, improves the well-being of people and leaves no one behind

FR L’Europe doit de toute urgence instaurer un nouveau modèle économique durable, qui allie progrès social et écologique, améliore le bien-être des gens et ne laisse personne sur la touche

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
new nouveau
model modèle
social social
improves améliore
leaves laisse
economic économique
people gens
needs doit
sustainable durable
progress progrès
ecological écologique
a un
of de
no personne
well-being bien
well bien-être
and et

EN Building skills, trust and partnerships is the first step toward urgently needed health reconciliation.

FR L’acquisition de compétences, la création d’un climat de confiance et la mise en place de partenariats sont les premières étapes pour parvenir à une conciliation urgente en matière de santé.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
building création
skills compétences
partnerships partenariats
health santé
the la
trust confiance
and matière
toward de
is sont

EN ?The Moroccan authorities must urgently reform the Penal Code to decriminalize articles that have been used to repress freedom of speech?.

FR « Elles doivent réformer sans attendre le Code pénal afin de supprimer les articles qui sont utilisés pour étouffer la liberté d’expression. »

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
penal pénal
code code
freedom liberté
must doivent
of de
used utilisé

EN Amnesty International urges the EU and member states to urgently suspend any co-operation with Libya on migration and border control

FR Amnesty International demande à l’UE et à ses États membres de suspendre sur-le-champ toute coopération avec la Libye en matière de migration et de contrôle des frontières

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
international international
member membres
suspend suspendre
libya libye
migration migration
control contrôle
amnesty amnesty
the la
and matière
to à
any de
on sur
with toute

EN Take action urgently to protect their rights.

FR Mobilisez-vous de toute urgence pour protéger leurs droits.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
rights droits
protect protéger
their de
to vous

EN The Public Prosecutor must urgently open an investigation into their enforced disappearance, torture and other ill-treatment and hold those responsible to account.

FR Le procureur général doit ouvrir sans délai une enquête sur leur disparition forcée, la torture et les autres mauvais traitements, et amener les responsables présumés à rendre des comptes.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
must doit
investigation enquête
enforced forcée
disappearance disparition
torture torture
responsible responsables
account comptes
treatment traitements
other autres
to à

EN Action is needed urgently by Christians and by all people of good will

FR Il est urgent que les chrétiens et toutes les personnes de bonne volonté passent à l’action

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
urgently urgent
christians chrétiens
will volonté
people personnes
of de
is est
and à
good les

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது