EN Portrait photographer of artists on stage and studio since the 80s, I cover a lot of festivals such as Jazz à Vienne, Django Reihnardt festival, Jazz à Sète, Jazz at the lighthouse, Jazz at St Germain des Prés, Jazz à la Villette, ..
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "american jazz" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Portrait photographer of artists on stage and studio since the 80s, I cover a lot of festivals such as Jazz à Vienne, Django Reihnardt festival, Jazz à Sète, Jazz at the lighthouse, Jazz at St Germain des Prés, Jazz à la Villette, ..
FR Photographe Portraitiste d'artistes sur scène et studio depuis les années 80, je couvre énormément de festival tels que le Jazz à Vienne, Django Reihnardt festival, Jazz à Sète, Jazz au phare, Jazz à St germain des prés, Jazz à la Villette, ..
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
stage | scène |
studio | studio |
jazz | jazz |
lighthouse | phare |
st | st |
photographer | photographe |
s | s |
i | je |
festival | festival |
la | la |
of | de |
and | à |
des | des |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz woman, lincoln abbey, singer, 1994, chicago, jazz band, jazzmen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme jazz, lincoln abbey, chanteuse, 1994,chicago, jazz-band, jazzmen
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
lincoln | lincoln |
singer | chanteuse |
chicago | chicago |
band | band |
woman | femme |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Concert and music | Jazz Music | US jazz music | Other US Jazz Singers photography
FR Photographie d'art | Concert et musique | Musique Jazz | Musique jazz US | Photographie Autres chanteurs de Jazz US
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
singers | chanteurs |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
and | et |
other | autres |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Charles Gayle white sax Atlantique Jazz Festival 2007 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Charles Gayle white sax Atlantique Jazz Festival 2007
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
charles | charles |
white | white |
festival | festival |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Roy Hardgrove | Roy Hargrove - HOT BRASS jazz club at La Villette, photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Roy Hardgrove | Photographie Roy Hardgrove - hot brass jazz club à la Villette
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
jazz | jazz |
hot | hot |
club | club |
us | us |
photography | photographie |
la | la |
concert | concert |
music | musique |
and | à |
EN Ella Fitzgerald (1917-1996) American jazz singer with Louis Armstrong (1900-1971) jazz trumpeter and singer during a recording with Decca Records New York in 1950.
FR Ella Fitzgerald (1917-1996) chanteuse de jazz américaine avec Louis Armstrong (1900-1971) trompettiste de jazz et chanteur lors d'un enregistrement chez Decca Records New York en 1950.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
american | américaine |
jazz | jazz |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
trumpeter | trompettiste |
new | new |
york | york |
ella | ella |
records | records |
in | en |
with | avec |
and | et |
EN Keywords used by Sophie Le roux to describe this photograph: Roy Hargrove jazz musician, trumpeter, American in concert at HOT BRASS, jazz club at La Villette, Paris, in October 1993, original NB film photo, portrait, scene, live,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Roy Hargrove musicien de jazz, trompettiste,américain en concert au HOT BRASS, jazz club à la Villette, paris, en octobre 1993, photo argentique NB d'origine, portrait, scène, live,
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
musician | musicien |
trumpeter | trompettiste |
american | américain |
concert | concert |
hot | hot |
club | club |
paris | paris |
october | octobre |
nb | nb |
scene | scène |
live | live |
original | dorigine |
la | la |
to | à |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
in | en |
used | utilisé |
photo | photo |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Louis Armstrong | The American Jazzman Louis Armstrong in the 1950s photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Louis Armstrong | Photographie Le Jazzman Américain Louis Armstrong dans les années 1950
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
jazz | jazz |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
photography | photographie |
concert | concert |
us | us |
the | le |
american | américain |
and | et |
in | dans |
music | musique |
EN There are 2 groups known as Fourplay, 1) An American smooth jazz group, 2) An Australian string quartet: 1. Fourplay is a jazz group, found… read more
FR Fourplay est un supergroupe américain de smooth jazz composé de Bob James (claviers), Lee Ritenour (guitare), Nathan East (basse) et Har… en lire plus
EN During the day it’s part of the American Jazz Museum, located in the historic 18th & Vine Jazz District in Kansas City.
FR Pendant la journée, elle fait partie de l’American Jazz Museum*, situé dans le 18th & Vine Jazz District, quartier historique de Kansas City.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
museum | museum |
historic | historique |
kansas | kansas |
located | situé |
of | de |
in | dans |
part | partie |
district | district |
city | city |
EN Funk is an American music genre that originated in the late 1960s when African American musicians blended soul music, soul jazz and R&B into a rhythmic, danceable new form of music
FR Le funk est une forme de musique afro-américaine apparue à la fin des années 1960, et qui s'est développée au cours des années 1970 et 1980
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
american | américaine |
music | musique |
form | forme |
of | de |
that | qui |
and | à |
a | une |
EN Funk is an American music genre that originated in the late 1960s when African American musicians blended soul music, soul jazz and R&B into a rhythmic, danceable new form of music
FR Le funk est une forme de musique afro-américaine apparue à la fin des années 1960, et qui s'est développée au cours des années 1970 et 1980
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
american | américaine |
music | musique |
form | forme |
of | de |
that | qui |
and | à |
a | une |
EN Fine art photography | Concert and music | Jazz Music | US jazz music | Louis Armstrong photography
FR Photographie d'art | Concert et musique | Musique Jazz | Musique jazz US | Photographie Louis Armstrong
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
and | et |
jazz | jazz |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Le regard de Miles Davis
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
jazz | jazz |
miles | miles |
davis | davis |
gaze | regard |
us | us |
photography | photographie |
the | le |
concert | concert |
of | de |
music | musique |
and | et |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Billie Holiday | Billie Holiday at club Downbeat photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Billie Holiday | Photographie Billie Holiday au club Downbeat
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
jazz | jazz |
billie | billie |
club | club |
holiday | holiday |
photography | photographie |
and | et |
us | us |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Nina Simone | Nina Simone in 1967 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Nina Simone | Photographie Nina Simone en 1967
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
nina | nina |
in | en |
us | us |
simone | simone |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Bill Evans | Bill evans photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Bill Evans | Photographie Bill Evans
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
evans | evans |
us | us |
bill | bill |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Bill Evans | Bill Evans 1969 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Bill Evans | Photographie Bill Evans 1969
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
evans | evans |
us | us |
bill | bill |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Nina Simone | Nina Simone photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Nina Simone | Photographie Nina Simone
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
nina | nina |
us | us |
simone | simone |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Dexter Gordon photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Dexter Gordon
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
gordon | gordon |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Elvin jones photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Elvin Jones
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
jones | jones |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | John Coltrane | John coltrane photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | John Coltrane | Photographie John Coltrane
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
john | john |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Coleman hawkins photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Coleman Hawkins
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Mac Gollehon 1997 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Mac Gollehon 1997
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
mac | mac |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, mac gollehon, trumpeter, new york, 1997
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, mac gollehon, trompettiste, new york, 1997
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
mac | mac |
trumpeter | trompettiste |
new | new |
york | york |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Horace Parlan photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Horace Parlan
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Clark terry photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Clark Terry
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
clark | clark |
us | us |
terry | terry |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Louis Armstrong | Louis armstrong photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Louis Armstrong | Photographie Louis Armstrong
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Thelonious Monk's piano photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Le piano de Thelonious Monk
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
jazz | jazz |
piano | piano |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
and | et |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Miles Davis
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
miles | miles |
davis | davis |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Roy Hardgrove | Roy Hargrove photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Roy Hardgrove | Photographie Roy Hargrove
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Sonny rollins photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Sonny Rollins
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Jazz Chez Lui, in the 1990s, was the former tenor saxophonist of the Jazz Messengers remembering the golden age of Hard Bop?
FR Chez Lui, dans les années 1990, l’ancien saxophoniste ténor des Jazz Messengers était-t-il en train de se souvenir de l’âge d’or du Hard Bop ?
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
s | l |
golden | dor |
age | âge |
hard | hard |
of | de |
chez | chez |
remembering | se souvenir |
the | train |
in | en |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis and Kenny Clarke photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Miles Davis et Kenny Clarke
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
miles | miles |
davis | davis |
clarke | clarke |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, parlan horace, pianist
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, parlan horace, pianiste
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
pianist | pianiste |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, miles davis, trumpeter, carcassonne, 1989
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, miles davis, trompettiste, carcassonne, 1989
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
miles | miles |
davis | davis |
trumpeter | trompettiste |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, terry clark, trumpeter, marciac, 1993
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, terry clark, trompettiste, marciac, 1993
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
clark | clark |
trumpeter | trompettiste |
terry | terry |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Blue monk photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Blue Monk
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
blue | blue |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, hargrove roy, trumpeter, new york, 1993
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, hargrove roy, trompettiste, new york, 1993
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
trumpeter | trompettiste |
new | new |
york | york |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, rollins sonny, saxophonist, 1990
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, rollins sonny, saxophoniste, 1990
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, golson, saxophonist, marciac, 1997
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, golson, saxophoniste, marciac, 1997
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Fats waller photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Fats Waller
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, thelonious monk, piano, pannonica, 1993
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, thelonious monk, piano, pannonica, 1993
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
piano | piano |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Al Jarreau photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Al Jarreau
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
al | al |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Lady Betty photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Lady Betty
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
us | us |
lady | lady |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Roberta flack photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Roberta Flack
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Roberta Flack at the piano photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Roberta Flack au piano
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
jazz | jazz |
piano | piano |
photography | photographie |
and | et |
us | us |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Roy Hardgrove | Roy Hargrove 1993 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Roy Hardgrove | Photographie Roy Hargrove 1993
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
us | us |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Craig harris photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Craig Harris
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
jazz | jazz |
harris | harris |
us | us |
craig | craig |
photography | photographie |
concert | concert |
music | musique |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, harris, trombonist, montpellier, 1995
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, harris, tromboniste, montpellier, 1995
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
jazz | jazz |
harris | harris |
montpellier | montpellier |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது