EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
"agile working teams" ஐ பிரஞ்சு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து பிரஞ்சு வரையிலான "agile working teams" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
agile working teams இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "agile working teams" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ஆங்கிலம் இன் பிரஞ்சு இன் agile working teams இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
பிரஞ்சு
FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| adopt | adoptent |
| agile | agile |
| rituals | rituels |
| regular | réguliers |
| etc | etc |
| practice | pratique |
| marketing | marketing |
| manifesto | manifeste |
| created | créé |
| teams | équipes |
| a | une |
| to | qui |
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| adopt | adoptent |
| agile | agile |
| rituals | rituels |
| regular | réguliers |
| etc | etc |
| practice | pratique |
| marketing | marketing |
| manifesto | manifeste |
| created | créé |
| teams | équipes |
| a | une |
| to | qui |
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
FR Implémentez la méthodologie Agile au moyen d'Agile Release Trains pour coordonner les équipes d'équipes et visualiser le flux de travail relatif à différentes équipes et/ou produits.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| agile | agile |
| release | release |
| trains | trains |
| coordinating | coordonner |
| visualizing | visualiser |
| flow | flux |
| teams | équipes |
| work | travail |
| or | ou |
| products | produits |
| of | de |
| and | à |
EN The guide ends with a deep dive into agile marketing. Grasp why more and more marketing teams are embracing agile and how to set your organization on the agile path, including:
FR Le guide se termine par un approfondissement du marketing agile. Comprenez pourquoi des équipes marketing toujours plus nombreuses plébiscitent l’approche agile et comment orienter votre organisation vers celle-ci, notamment :
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| agile | agile |
| marketing | marketing |
| organization | organisation |
| a | un |
| teams | équipes |
| guide | guide |
| the | le |
| your | votre |
| including | notamment |
| how | comment |
| and | comprenez |
| more | plus |
EN With Planview’s Agile integration capabilities, Agile teams in different and disparate Agile execution tools can visually plan, manage, and coordinate their work inside of LeanKit
FR Grâce aux capacités d'intégration Agile de Planview, les équipes Agile utilisant des outils d'exécution Agile disparates peuvent planifier, gérer et coordonner visuellement leur travail dans LeanKit
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| agile | agile |
| visually | visuellement |
| teams | équipes |
| tools | outils |
| manage | gérer |
| coordinate | coordonner |
| work | travail |
| of | de |
| with | utilisant |
| can | peuvent |
| inside | dans |
| and | et |
EN Zoho Sprints is a collaborative, agile project planning & tracking solution for agile teams, with scrum, agile reports, & native mobile apps for iOS and Android Read more about Zoho Sprints
FR Smartsheet aide à gérer tous les domaines du travail de projet, de la collaboration d'équipe et du partage de fichiers, à la gestion des ressources et aux outils de calendrier, en passant par les diagrammes de Gantt. En savoir plus sur Smartsheet
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| reports | fichiers |
| project | projet |
| teams | équipe |
| collaborative | collaboration |
| planning | gestion |
| apps | outils |
| and | à |
| read | et |
| for | de |
| more | plus |
| about | sur |
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
FR Mettez en relation des équipes utilisant une combinaison de configurations et d'outils Agile au moyen d'un tableau de programme ou d'équipes d'équipes unique et hautement configurable, qui permet une planification et une collaboration centralisées.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| connect | relation |
| agile | agile |
| configurations | configurations |
| highly | hautement |
| configurable | configurable |
| collaboration | collaboration |
| program | programme |
| or | ou |
| planning | planification |
| teams | équipes |
| in | en |
| mix | combinaison |
| a | une |
| of | de |
| with | utilisant |
| and | et |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
FR Ces équipes d'équipes, que le Scaled Agile Framework (SAFe) appelle Agile Release Trains (ART), travaillent directement avec les parties prenantes pour fixer les priorités et adapter leurs capacités
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| agile | agile |
| framework | framework |
| calls | appelle |
| release | release |
| trains | trains |
| scaled | scaled |
| safe | safe |
| priorities | priorités |
| teams | équipes |
| directly | directement |
| capacity | capacité |
| the | le |
| work | travaillent |
| stakeholders | prenantes |
| and | et |
| arts | art |
| to | fixer |
| their | leurs |
| with | avec |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
FR Ces équipes d'équipes, que le Scaled Agile Framework (SAFe) appelle Agile Release Trains (ART), travaillent directement avec les parties prenantes pour fixer les priorités et adapter leurs capacités
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| agile | agile |
| framework | framework |
| calls | appelle |
| release | release |
| trains | trains |
| scaled | scaled |
| safe | safe |
| priorities | priorités |
| teams | équipes |
| directly | directement |
| capacity | capacité |
| the | le |
| work | travaillent |
| stakeholders | prenantes |
| and | et |
| arts | art |
| to | fixer |
| their | leurs |
| with | avec |
EN 23% of respondents in all countries expected only selected functions to be working agile in three years, and 32% expected agile working to happen at an enterprise level.
FR 23% des répondants dans tous les pays s'attendaient à ce que seules certaines fonctions choisies travaillent de manière agile dans trois ans, et 32% s'attendaient à ce que le travail agile se produise au niveau de l'entreprise.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| respondents | répondants |
| selected | choisies |
| agile | agile |
| level | niveau |
| functions | fonctions |
| of | de |
| countries | pays |
| to | à |
| three | trois |
| years | ans |
| in | dans |
| only | le |
| working | travaillent |
EN Despite the many benefits of Agile, the methodology is not for every project or organization. But how do you know when not to use the Agile project management method? What are the advantages and disadvantages of Agile methodology?
FR Malgré ses nombreux avantages, la méthodologie Agile n'est pas adaptée à tous les projets ou à toutes les organisations. Mais comment savoir quand ne pas l'utiliser et quels sont ses avantages et ses inconvénients ?
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| agile | agile |
| methodology | méthodologie |
| project | projets |
| or | ou |
| disadvantages | inconvénients |
| the | la |
| benefits | avantages |
| despite | malgré |
| many | nombreux |
| know | savoir |
| to | à |
| are | sont |
| how | comment |
| when | quand |
| what | quels |
| of | tous |
| for | toutes |
| every | tous les |
| but | mais |
EN EAP (Enterprise Agile Planning) Tools like Atlassian’s JIRA Software and Microsoft AZURE boards help organisations use agile practices at scale to achieve enterprise-class agile development
FR EAP (Enterprise Agile Planning) Des outils comme le logiciel JIRA d'Atlassian et les tableaux Microsoft AZURE aident les organisations à utiliser les pratiques agiles à l'échelle pour parvenir à un développement agile de classe entreprise
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| jira | jira |
| microsoft | microsoft |
| boards | tableaux |
| scale | échelle |
| development | développement |
| class | classe |
| tools | outils |
| practices | pratiques |
| enterprise | enterprise |
| software | logiciel |
| azure | azure |
| agile | agile |
| organisations | organisations |
| use | utiliser |
| to | à |
| planning | planning |
| like | comme |
EN Join us at these events to learn how the Planview Agile Program Management solution can help you tame the Agile chaos and start scaling Agile successfully.
FR Rejoignez-nous à l'occasion de ces événements pour découvrir comment la solution Planview de gestion de programme Agile peut vous aider à dompter le chaos Agile et à réussir votre déploiement Agile.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| agile | agile |
| program | programme |
| chaos | chaos |
| events | événements |
| join | rejoignez |
| us | nous |
| solution | solution |
| to | à |
| can | peut |
| how | comment |
| learn | et |
| management | gestion |
| you | vous |
EN 1. Lean Agile Leadership & Transformation 2. Building Lean-Agile Portfolios 3. Agility Health Check 4. Technical Agility & Tools 5. Agile Training
FR 1. Lean Agile Leadership & Transformation 2. Construire des portefeuilles Lean-Agile 3. Bilan de santé de l'agilité 4. Agilité technique et outils 5. Formation Agile
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| leadership | leadership |
| transformation | transformation |
| building | construire |
| portfolios | portefeuilles |
| lean | lean |
| health | santé |
| technical | technique |
| tools | outils |
| training | formation |
| agile | agile |
| agility | agilité |
EN Agile developers, agile coaches, scrum masters, team leads, project managers, product owners. Anyone who uses Jira Software to manage Agile development.
FR Développeurs agiles, coaches agiles, scrum masters, chefs d'équipe, chefs de projet, propriétaires de produits. Toute personne qui utilise le logiciel Jira pour gérer le développement agile.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| developers | développeurs |
| team | équipe |
| owners | propriétaires |
| jira | jira |
| masters | masters |
| managers | chefs |
| scrum | scrum |
| project | projet |
| uses | utilise |
| software | logiciel |
| development | développement |
| agile | agile |
| manage | gérer |
| product | produits |
EN Agile Workbench automatically sends feedback to Agile Studio or your preferred 3rd party agile project management tools
FR Agile Workbench envoie automatiquement les commentaires à Agile Studio ou à vos outils de gestion de projet Agile tiers de prédilection
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| agile | agile |
| automatically | automatiquement |
| sends | envoie |
| feedback | commentaires |
| studio | studio |
| or | ou |
| tools | outils |
| 3rd | tiers |
| your | vos |
| project | projet |
| to | à |
| management | gestion |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| workload | charge de travail |
| focuses | se concentre |
| complex | complexes |
| dependencies | dépendances |
| teams | équipes |
| sometimes | parfois |
| managing | la gestion |
| of | de |
| planning | gestion |
| on | sur |
| and | et |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| workload | charge de travail |
| focuses | se concentre |
| complex | complexes |
| dependencies | dépendances |
| teams | équipes |
| sometimes | parfois |
| managing | la gestion |
| of | de |
| planning | gestion |
| on | sur |
| and | et |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| configurable | configurables |
| kanban | kanban |
| portfolio | portefeuilles |
| boards | tableaux |
| visualization | visualiser |
| agile | agile |
| release | release |
| trains | trains |
| enterprise | enterprise |
| program | programmes |
| planning | planifier |
| teams | équipes |
| or | ou |
| highly | hautement |
| your | vous |
| of | de |
| work | des |
| and | et |
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
FR Accélérez la livraison et renforcez le succès des équipes d'équipes (ART) grâce à la mise en œuvre de pratiques Lean-Agile dans différentes équipes.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| success | succès |
| practices | pratiques |
| teams | équipes |
| art | art |
| delivery | livraison |
| implementation | mise |
| of | de |
| and | à |
EN Engineering and development managers responsible for Agile execution and coaching teams, including teams of teams
FR Les responsables de l'ingénierie et du développement chargés de l'exécution Agile et de l'encadrement des équipes, y compris des équipes de travail.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| agile | agile |
| development | développement |
| teams | équipes |
| execution | travail |
| of | de |
| including | compris |
| and | et |
EN File sharing and communication collaboration tools like Google Drive, Dropbox, Trello, Microsoft Teams, Slack and Miro can help legal and HR teams to facilitate agile working practices.
FR Les outils de collaboration de partage de fichiers et de communication comme Google Drive, Dropbox, Trello, Microsoft Teams, Slack et Miro peuvent aider les équipes juridiques et RH à faciliter les pratiques de travail agiles.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| file | fichiers |
| dropbox | dropbox |
| trello | trello |
| microsoft | microsoft |
| miro | miro |
| legal | juridiques |
| hr | rh |
| agile | agiles |
| slack | slack |
| sharing | partage |
| communication | communication |
| collaboration | collaboration |
| tools | outils |
| can | peuvent |
| practices | pratiques |
| working | travail |
| help | aider |
| facilitate | faciliter |
| to | à |
| like | comme |
| drive | de |
| teams | équipes |
EN Scrum boards help agile teams break large, complex projects into manageable pieces of work so focused teams, working in sprints, ship faster.
FR Grâce aux tableaux Scrum, les équipes Agile peuvent diviser les grands projets complexes en petites tâches plus gérables et rester concentrées, en travaillant sur des sprints pour livrer plus rapidement.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| boards | tableaux |
| complex | complexes |
| manageable | gérables |
| focused | concentré |
| sprints | sprints |
| teams | équipes |
| scrum | scrum |
| agile | agile |
| in | en |
| projects | projets |
| work | travaillant |
| ship | les |
| of | sur |
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
FR La façon dont chaque équipe implémente Agile doit être unique à ses besoins et à sa culture. En effet, aucune équipe Atlassian n'applique les mêmes pratiques Agile que ses voisines.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| way | façon |
| agile | agile |
| indeed | en effet |
| atlassian | atlassian |
| practices | pratiques |
| needs | besoins |
| culture | culture |
| team | équipe |
| no | aucune |
| the | la |
| each | chaque |
| to | à |
| inside | en |
| be | être |
| should | doit |
EN Marco is responsible for the technology and product sector. Prior to that, he was responsible for the introduction of agile methods and the restructuring of IT into agile teams in his position as Scrum Master at Copra System GmbH.
FR Marco est responsable du département technologique et des produits. Auparavant, en tant que Scrum Master chez Copra System GmbH, il était responsable de l'introduction de méthodes agiles et de la restructuration de l'informatique.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| marco | marco |
| restructuring | restructuration |
| master | master |
| system | system |
| gmbh | gmbh |
| methods | méthodes |
| scrum | scrum |
| agile | agiles |
| was | était |
| technology | technologique |
| it | il |
| in | en |
| responsible | responsable |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| product | produits |
| and | et |
| to | tant |
EN The issue tracker designed for agile teams. An agile project management tool that can be customized to your business processes. Learn more about YouTrack
FR Outil de suivi des problèmes et de gestion de projet Agile de JetBrains. Prend en charge Scrum et Kanban. Cloud ou sur site. Gratuit pour 10 utilisateurs. En savoir plus sur YouTrack
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| issue | problèmes |
| agile | agile |
| project | projet |
| tool | outil |
| designed | pour |
| learn | et |
| management | gestion |
| more | plus |
EN It includes the notion of adopting Agile principles, techniques and tools to enable the infrastructure for Agile projects and teams.
FR Il comprend la notion de adopter les principes, les techniques et les outils Agile afin de mettre en place l'infrastructure nécessaire aux projets et aux équipes Agile.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| notion | notion |
| adopting | adopter |
| agile | agile |
| principles | principes |
| projects | projets |
| includes | comprend |
| tools | outils |
| teams | équipes |
| it | il |
| techniques | techniques |
| of | de |
| the | la |
| and | et |
EN Marco is responsible for the technology and product sector. Prior to that, he was responsible for the introduction of agile methods and the restructuring of IT into agile teams in his position as Scrum Master at Copra System AG.
FR Marco est responsable du département technologique et des produits. Auparavant, en tant que Scrum Master chez Copra System AG, il était responsable de l'introduction de méthodes agiles et de la restructuration de l'informatique.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| marco | marco |
| restructuring | restructuration |
| master | master |
| system | system |
| ag | ag |
| methods | méthodes |
| scrum | scrum |
| agile | agiles |
| was | était |
| technology | technologique |
| it | il |
| in | en |
| responsible | responsable |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| product | produits |
| and | et |
| to | tant |
EN From connecting disparate Agile teams to launching Agile Release Trains, Planview gives your business a way to visualize, plan, and deliver your organization’s biggest initiatives.
FR Qu'il s'agisse de mettre en lien des équipes Agile disparates ou de lancer des Agile Release Trains, Planview donne à votre entreprise les moyens de visualiser, planifier et mener à bien les plus grandes initiatives de votre organisation.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| connecting | lien |
| agile | agile |
| launching | lancer |
| release | release |
| gives | donne |
| teams | équipes |
| trains | trains |
| initiatives | initiatives |
| biggest | plus |
| your | votre |
| business | entreprise |
| to | à |
| plan | planifier |
| way | de |
EN Most organizations start scaling Agile (adding more Agile teams) because they have big, complex problems that must be solved
FR La plupart des organisations entament un déploiement Agile (en ajoutant des équipes Agile) parce qu'elles sont confrontées à des problèmes importants et complexes qui doivent être résolus
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| agile | agile |
| complex | complexes |
| problems | problèmes |
| solved | résolus |
| organizations | organisations |
| must | doivent |
| teams | équipes |
| that | qui |
| be | être |
| big | importants |
| adding | ajoutant |
| because | des |
EN Marco is responsible for the technology and product sector. Prior to that, he was responsible for the introduction of agile methods and the restructuring of IT into agile teams in his position as Scrum Master at Copra System AG.
FR Marco est responsable du département technologique et des produits. Auparavant, en tant que Scrum Master chez Copra System AG, il était responsable de l'introduction de méthodes agiles et de la restructuration de l'informatique.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| marco | marco |
| restructuring | restructuration |
| master | master |
| system | system |
| ag | ag |
| methods | méthodes |
| scrum | scrum |
| agile | agiles |
| was | était |
| technology | technologique |
| it | il |
| in | en |
| responsible | responsable |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| product | produits |
| and | et |
| to | tant |
EN It includes the notion of adopting Agile principles, techniques and tools to enable the infrastructure for Agile projects and teams.
FR Il comprend la notion de adopter les principes, les techniques et les outils Agile afin de mettre en place l'infrastructure nécessaire aux projets et aux équipes Agile.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| notion | notion |
| adopting | adopter |
| agile | agile |
| principles | principes |
| projects | projets |
| includes | comprend |
| tools | outils |
| teams | équipes |
| it | il |
| techniques | techniques |
| of | de |
| the | la |
| and | et |
EN The Scaled Agile Framework (SAFe) is a popular method to essentially allow any organization of any size to scale Agile teams
FR Le Scaled Agile Framework (SAFe) est une méthode populaire qui permet essentiellement à toute organisation, quelle que soit sa taille, de faire évoluer ses équipes agiles
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| popular | populaire |
| method | méthode |
| essentially | essentiellement |
| size | taille |
| scaled | scaled |
| safe | safe |
| scale | évoluer |
| teams | équipes |
| framework | framework |
| organization | organisation |
| to | à |
| agile | agile |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| allow | faire |
EN Now with the Agile Craft acquisition ? they are surely King of the Hill! Since we know that the majority of Agile teams use Jira (more than twice the share of the nearest competitor);
FR Maintenant, avec l'acquisition d'Agile Craft, ils sont certainement le roi de la colline ! Puisque nous savons que la majorité des équipes Agile utilisent Jira (plus de deux fois la part du concurrent le plus proche) ;
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| agile | agile |
| surely | certainement |
| king | roi |
| hill | colline |
| jira | jira |
| competitor | concurrent |
| craft | craft |
| teams | équipes |
| of | de |
| we | nous |
| are | sont |
| with | avec |
| majority | majorité |
| nearest | plus proche |
EN Trusted by more than 100,000 organizations, Jira Software comes out-of-the-box with the features and best practices agile teams need to develop and evolve their agile practices.
FR Utilisé par plus de 100 000 organisations, Jira Software est fourni avec les fonctionnalités et bonnes pratiques dont les équipes Agile ont besoin pour développer et faire évoluer leurs pratiques Agile.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| jira | jira |
| practices | pratiques |
| agile | agile |
| organizations | organisations |
| features | fonctionnalités |
| need | besoin |
| teams | équipes |
| software | software |
| evolve | évoluer |
| develop | développer |
| of | de |
| with | avec |
| by | par |
| more | plus |
| comes | est |
| and | et |
| the | dont |
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
FR La façon dont chaque équipe implémente Agile doit être unique à ses besoins et à sa culture. En effet, aucune équipe Atlassian n'applique les mêmes pratiques Agile que ses voisines.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| way | façon |
| agile | agile |
| indeed | en effet |
| atlassian | atlassian |
| practices | pratiques |
| needs | besoins |
| culture | culture |
| team | équipe |
| no | aucune |
| the | la |
| each | chaque |
| to | à |
| inside | en |
| be | être |
| should | doit |
EN OpenProject is the perfect tool for agile teams that want to use agile methodologies such as Scrum.
FR OpenProject est l'outil idéal pour les équipes agiles qui veulent utiliser des méthodologies agiles telles que Scrum.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| perfect | idéal |
| methodologies | méthodologies |
| scrum | scrum |
| teams | équipes |
| want to | veulent |
| agile | agiles |
| as | telles |
| for | pour |
EN Working in an international environment, you will collaborate with the teams in charge of the data centers, the BI teams, the offshore teams, and the cybersecurity managers.
FR Vous travaillez en collaboration dans un environnement international avec les équipes en charge des Data Centers, les équipes BI, les équipes Offshore et les responsables Cyber sécurité.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| working | travaillez |
| international | international |
| environment | environnement |
| collaborate | collaboration |
| charge | charge |
| data | data |
| centers | centers |
| bi | bi |
| cybersecurity | cyber |
| managers | responsables |
| teams | équipes |
| offshore | offshore |
| an | un |
| in | en |
| you | vous |
| and | et |
| with | avec |
| the | les |
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
FR Veillez à ce que votre vie professionnelle et votre vie familiale soient en harmonie. Découvrez ce qui fonctionne pour vous et votre équipe avec des horaires de travail flexibles et des journées de travail à domicile.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| lives | vie |
| harmony | harmonie |
| flexible | flexibles |
| hours | horaires |
| team | équipe |
| in | en |
| works | fonctionne |
| your | votre |
| work | travail |
| find | et |
| of | de |
| to | à |
| you | vous |
| home | familiale |
| with | avec |
| the | domicile |
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,... Read more
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de... Lire la suite
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agiles |
| software | logiciel |
| development | développement |
| used | utilisé |
| teams | équipes |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| planning | planifier |
| by | par |
| is | est |
| read | lire |
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agiles |
| software | logiciel |
| development | développement |
| used | utilisé |
| teams | équipes |
| of | de |
| to | à |
| planning | planifier |
| by | par |
EN Enterprise Kanban for Lean and Agile delivery that visualizes work, scales teams-of-teams, and promotes continuous improvement
FR Un outil Kanban d'entreprise pour le Lean et l'Agile qui permet de visualiser les activités, de coordonner des équipes d'équipes et de favoriser l'amélioration continue
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| kanban | kanban |
| lean | lean |
| teams | équipes |
| of | de |
| that | qui |
| work | des |
| and | et |
EN No Matter How Teams Work – Collaborative, iterative, Agile, Lean, and traditional projects, empower your teams with intuitive tools they want to use to get work done.
FR Peu importe la méthode – Les projets collaboratifs, itératifs, Agile, Lean et traditionnels offrent à vos équipes les outils intuitifs qu'elles souhaitent utiliser pour accomplir leur travail.
EN A strategic position that is the link between agile teams and technical teams
FR Un poste stratégique qui fait le lien entre des équipes agiles et les équipes techniques
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| strategic | stratégique |
| agile | agiles |
| technical | techniques |
| teams | équipes |
| a | un |
| position | poste |
| link | lien |
| the | le |
| and | et |
| between | entre |
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agiles |
| software | logiciel |
| development | développement |
| used | utilisé |
| teams | équipes |
| of | de |
| to | à |
| planning | planifier |
| by | par |
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agiles |
| software | logiciel |
| development | développement |
| used | utilisé |
| teams | équipes |
| of | de |
| to | à |
| planning | planifier |
| by | par |
EN Encourage teams to embrace change, continuously improve, and apply Agile methodologies with flexibility across tribes, squads, or Scrum teams.
FR Encouragez les équipes à adopter le changement, à s'améliorer continuellement et à appliquer des méthodologies Agile avec flexibilité entre les groupes, les unités ou les équipes Scrum.
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| encourage | encouragez |
| embrace | adopter |
| change | changement |
| continuously | continuellement |
| methodologies | méthodologies |
| flexibility | flexibilité |
| agile | agile |
| or | ou |
| scrum | scrum |
| teams | équipes |
| apply | appliquer |
| to | à |
| with | avec |
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agiles |
| software | logiciel |
| development | développement |
| used | utilisé |
| teams | équipes |
| of | de |
| to | à |
| planning | planifier |
| by | par |
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agiles |
| software | logiciel |
| development | développement |
| used | utilisé |
| teams | équipes |
| of | de |
| to | à |
| planning | planifier |
| by | par |
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
| ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agiles |
| software | logiciel |
| development | développement |
| used | utilisé |
| teams | équipes |
| of | de |
| to | à |
| planning | planifier |
| by | par |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
agile working teams agile with agile working agile expected agile working agile working agile marketing teams agile teams giving agile teams teams choose agile practices agile teams agile development teams agile teams helps agile teams combine teams using agile teams working development teams working product teams working connect teams working working in teams working across teams sales teams working teams working faster teams are working d teams working teams working together coaching working teams teams working very teams of teams teams and teams agile development agile agile methodology agile cms agile change agile metrics scale agile agile platform agile approach drive agile agile calls scaled agile success agile enough agile infrastructure agile transformation makes agile embracing agile providing agile agile approach across implemented agile workflows agile workbench
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்