EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
FI Koska markkinointi voi olla haastavaa pienellä budjetilla, olemme koonneet avuksesi kattavan oppaan. Lue lisää varainkeruutapahtuman markkinoinnista napsauttamalla alla olevaa linkkiä.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
link | linkki |
below | alla |
the | lisää |
we | olemme |
can | voi |
to | koska |
EN If you’re not sure which particular tweets to promote, you can opt to promote your whole account. This option works very differently from the other two.
FI Jos et ole aivan varma, mitä tiettyjä twiittejä mainostaisit, mainosta koko tiliäsi. Tämä vaihtoehto toimii hyvin eritavoin kuin edelliset.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
sure | varma |
whole | koko |
works | toimii |
very | hyvin |
if | jos |
the | tämä |
to | kuin |
EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
FI Koska markkinointi voi olla haastavaa pienellä budjetilla, olemme koonneet avuksesi kattavan oppaan. Lue lisää varainkeruutapahtuman markkinoinnista napsauttamalla alla olevaa linkkiä.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
link | linkki |
below | alla |
the | lisää |
we | olemme |
can | voi |
to | koska |
EN A collaborative inbox helps teams get more work done by sharing communications transparently accross organization, it's one of the best alternatives to traditional mailbox
FI Yhteinen postilaatikko auttaa tiimejä saamaan enemmän aikaan, kommunikoimalla avoimemmin läpi koko yrityksen
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
helps | auttaa |
more | enemmän |
EN A collaborative inbox is also known as a shared inbox and lets businesses run automated workflows like assignment and email notes to increase their first response time.
FI Yhteinen postilaatikko tunnetaan myös jaettuna postilaatikkona ja mahdollistaa yritysten automatisoida tehtäviä, kuten työnjakoa ja sähköpostiviestejä parantaakseen vastausnopeutta.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
as | kuten |
and | ja |
EN Fighting Disease through Collaborative Action
FI Sairauksia vastaan yhteistyöllä
EN added collaborative information sharing through secure user-friendly portals
FI lisättiin yhteistyömuotoinen tietojen jakaminen tietoturvallisten käyttäjäystävällisten portaalien kautta
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
through | kautta |
EN Delight clients with an integrated collaborative workspace
FI Ilahduta asiakkaita integroidulla yhteistyötilalla
EN Improve customer service with collaborative workspaces
FI Paranna asiakaspalvelua yhteistyötilojen avulla
EN The Desktop is the most feature rich client that also allows versatile use cases, even in highly configured environments.
FI Desktop sisältää enemmän toimintoja ja sopii monipuolisempaan käyttöön, myös erittäin tarkasti määritetyissä ympäristöissä.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
use | käyttöön |
highly | erittäin |
the | enemmän |
also | ja |
EN We train professionals to design human-centred environments.
FI Koulutamme ammattilaisia suunnittelemaan ihmislähtöisiä ympäristöjä.
EN With your Aalto user ID you can log in to Aalto’s information systems and learning environments, and use the internal services of the university.
FI Avoimen yliopiston opiskelijana voit kirjautua omalla Aalto-käyttäjätunnuksellasi Aallon sähköisiin palveluihin.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
aalto | aalto |
can | voit |
EN The important cultural environments of Savo region and Häme region are for many Finns one of the main reasons to go to explore the area
FI Savon seudun sekä Hämeen seudun tärkeät kulttuuriympäristöt ovat monelle suomalaiselle yksi syy lähteä tutkimaan järviseutua
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
are | ovat |
EN In quickly changing environments, we need to power through poorly defined problems, make ideas tangible and work across silos to get tasks done.
FI Nopeasti muuttuvassa ympäristössä pitää osata jäsentää monimutkaisia ongelmia, konkretisoida ideoita sekä työskennellä luontevasti yli organisaatiorajojen.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
quickly | nopeasti |
problems | ongelmia |
ideas | ideoita |
work | työ |
EN With your Aalto user ID you can log in to Aalto’s information systems and learning environments, and use the internal services of the university.
FI Avoimen yliopiston opiskelijana voit kirjautua omalla Aalto-käyttäjätunnuksellasi Aallon sähköisiin palveluihin.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
aalto | aalto |
can | voit |
EN The migration involved an extensive set of unique operating environments with complex technical interdependencies
FI Siirrettävänä oli laaja kokonaisuus ainutlaatuisia toimintaympäristöjä, joiden välillä vallitsi monimutkaisia teknisiä riippuvuuksia
EN The important cultural environments of Savo region and Häme region are for many Finns one of the main reasons to go to explore the area
FI Savon seudun sekä Hämeen seudun tärkeät kulttuuriympäristöt ovat monelle suomalaiselle yksi syy lähteä tutkimaan järviseutua
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
are | ovat |
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
FI Sivustot, joilla esitellään tai myydään alkoholia tai tupakkaa ja tupakointivälineitä. Esimerkiksi baarien ja yökerhojen sivustot.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
or | tai |
and | ja |
example | esimerkiksi |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
FI Monet tunnetut tuotemerkit mainostavat tuotteitaan asiakkailleen tarjoamalla merkkituotteita mukautettuja Converse-tuotteita
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
many | monet |
brands | tuotemerkit |
EN Our partners are people and organisations who actively promote our network
FI Kumppaneitamme ovat ne henkilöt ja organisaatiot, jotka tukevat aktiivisesti verkostomme toimintaa
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
are | ovat |
our | ja |
EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments
FI Se on ihanteellinen tapa mainostaa kampanjaasi tai yritystäsi, sillä se tarjoaa vaatteille huippuluokan ilmeen
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
its | on |
way | tapa |
it | se |
offers | tarjoaa |
or | tai |
EN If you’re looking to promote your business at events, custom clothing is the perfect way to create a memorable takeaway
FI Jos haluat mainostaa yritystäsi tapahtumissa, mittatilaustyönä valmistetut vaatteet ovat täydellinen tapa luoda ikimuistoinen takeaway
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
perfect | täydellinen |
way | tapa |
if | jos |
create | luoda |
a | ovat |
EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you
FI Ne sopivat helposti kampanjakampanjoihin ja tukevat jälleenmyyntimahdollisuuksia mainostaa yritystäsi hienosti myös silloin, kun ihmiset eivät tee ostoksia suoraan kanssasi
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
people | ihmiset |
directly | suoraan |
when | kun |
you | ja |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
need | on |
you | tai |
it | mutta |
EN All the ways you can promote your concert or festival.
FI Kaikki keinot, joilla voit mainostaa konserttia tai festivaalia.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
all | kaikki |
or | tai |
can | voit |
EN Ways you can promote it to sell tickets.
FI Mainostustavat myydäksesi paljon lippuja.
EN Use all avenues to promote your music event.
FI Käytä kaikkia keinoja musiikkitapahtuman mainostamiseen.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
to | kaikkia |
EN Further reading: How to Promote a Music Event: 7 Top Tips.
FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman mainostaminen: 7 huippuvinkkiä.
EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.
FI Riippumatta siitä, onko tapahtuma pieni ja paikallinen tai suuri turnaus, kannattaa hyödyntää vaikuttajia, jotka auttavat sinua mainostamisessa.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
event | tapahtuma |
or | tai |
to | siitä |
you | ja |
EN Create a website for your event and promote it online with a custom made hashtag people can use to find out more.
FI Luo tapahtumallesi nettisivut ja mainosta sitä netissä omalla hashtagillä, jotta ihmiset löytävät lisää tietoa siitä.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
create | luo |
people | ihmiset |
more | lisää |
for | jotta |
to | siitä |
and | ja |
EN Any sponsors you get on board are likely to promote the event as well, so make sure you talk to them about your their strategy.
FI Kaikki mukana olevat sponsorit mainostavat myös tapahtumaa, joten varmista, että puhut heidän kanssaan strategiasta.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
make sure | varmista |
their | heidän |
to | myös |
the | että |
EN Your life will be made a lot easier if you use a ticketing platform to promote the event.
FI Elämästäsi tulee paljon helpompaa, jos käytät lipunmyyntisivustoatapahtuman mainostamiseen.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
if | jos |
will | tulee |
EN You’ve just read a brief overview of the many ways you can promote your sports event. Head over to our dedicated article on sports event promotion to learn more.
FI Olet lukenut nyt lyhyen katsauksen niistä monista tavoista, joilla voit mainostaa urheilutapahtumiasi. Lue lisää urheilutapahtumien mainostamisesta artikkelistamme.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | olet |
of | niistä |
more | lisää |
can | voit |
EN Further reading: 6 Effective Strategies to Promote Your Sports Event.
FI Lue lisää: 6 tehokasta strategiaa urheilutapahtuman mainostamiseen.
EN Promote the event on the channels where sports fans go to stay up to date.
FI Mainosta tapahtumaa niillä kanavilla, joissa urheilufanit käyvät pysyäkseen ajan tasalla.
EN Here are some ideas for how you can promote your food event:
FI Tässä muutamia ideoita ruokatapahtuman markkinointiin:
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
ideas | ideoita |
here | tässä |
EN Try to get a foodie influencer on board to help you promote your event to their audience.
FI Yritä saada mukaan vaikuttajia, jotka voivat mainostaa tapahtumaasi omalle yleisölleen.
EN Ask your catering company to help you promote the event (and their food) on their social media channels.
FI Pyydä pitopalvelua markkinoimaan tapahtumaasi (ja heidän tarjoilujaan) omissa sosiaalisen median kanavissaan.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
you | ja |
EN Further reading: 20 Ways to Promote a Charity Event.
FI Lisälukemista: 20 tapaa hyväntekeväisyystapahtuman markkinointiin.
EN Leverage past attendees to help you promote the upcoming event.
FI Hyödynnä tulevan tapahtuman markkinoinnissa aiempien tapahtumien osallistujia.
EN Regardless of what kind of private event you’re organising, chances are you’ll find some inspiration in our in-depth guide on how to promote it.
FI Huolimatta siitä, millaista yksityistapahtumaa olet järjestämässä, saat ideoita sen markkinointiin kattavasta oppaastamme.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
are | olet |
to | siitä |
EN Further reading: 12 Ways to Promote a Private Event.
FI Lisälukemista: 12 tapaa yksityistapahtuman markkinointiin.
EN Looking for more details? Get down to business with our in-depth guide: ?5 Excellent Ways to Promote a Workshop.?
FI Etsitkö lisätietoja? Tutustu syvempään oppaaseen: “5 Erinomaista Tapaa Mainostaa Työpajaa.”
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
details | tietoja |
EN Use your mailing list to promote the show (or start building a list if you don’t already have one).
FI Käytä tapahtumasi mainostamiseen sähköpostilistaa (tai ala kerätä sitä, jos sinulla ei vielä sellaista ole).
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
if | jos |
or | tai |
EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.
FI Rekrytoi joko virtuaalinen tai fyysinen katutiimi (street team) mainostamaan show?ta sekä Internetissä että sen ulkopuolella.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
or | tai |
a | joko |
the | että |
to | sen |
EN Further reading: How to Promote a Show: The Basics.
FI Lisälukemista:Show?n markkinoiminen: perusteet.
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
FI Valmistaudu jatkovaiheessa seuraavan show?si markkinointiin.
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
FI Kun mainostat hyvinvointitapahtumaa, varmista, että ilmoitat muutamasta palkinnosta. Toiset voit pitää salassa ja kiusoitella vihjeillä. Sekoita pakkaa hieman! (Ja lippujen myyntiä.)
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
sales | myynti |
make sure | varmista |
keep | pitää |
you | ja |
can | voit |
as | kun |
the | että |
EN Check out our in-depth guide for some extra details not covered here: ?How to Promote a Wellness Event: Keep Low Turnout at Bay?
FI Tutustu syväluotaavaan oppaaseen, joka sisältää lisätietoja, joita ei käsitellä tässä ?Miten Mainostaa Hyvinvointitapahtumaa: Kuinka Saat Osallistujat Paikalle?
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
here | tässä |
not | ei |
how | miten |
to | kuinka |
a | joka |
details | tietoja |
EN For event organisers, the filter feature is an excellent marketing tool to promote events
FI Kerromme lisää seuraavista aiheista: Konserttilippujen myyminen Konserttilippujen myyntipaikat Lipunmyynnin aloittaminen Lipunmyynti oikealla mainonnalla Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
the | lisää |
for | ei |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது