EN For example, the brand Band-Aid. When you need a bandage, the first thing that comes to mind is Band-Aid.
EN For example, the brand Band-Aid. When you need a bandage, the first thing that comes to mind is Band-Aid.
FI Esimerkiksi laastarimerkki. Kun tarvitset laastaria, ensimmäinen asia, joka tulee mieleen, on Band-Aid.
EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).
FI Tee varasuunnitelma siltä varalta, että asiat menevät pieleen, kuten esimerkiksi jos bändi peruuttaa tai alkaa satamaan (ulkoilutapahtumat).
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
or | tai |
when | jos |
for | että |
have | esimerkiksi |
EN Keep your eyes peeled for the latest releases dropping at Wildz, with band new titles added to our packed game roster on a weekly basis.
FI Pidä silmällä uusimpia pelijulkaisuja Wildzilla, sillä uusia pelejä lisätään monipuoliseen pelivalikoimaamme viikoittain.
EN Selling merch isn’t just about commerce, it’s about connection, too. Shane Cody, drummer for the Indiana-bred alternative/indie band
FI Oheistuotteiden myynnissä ei ole kysymys vain kaupankäynnistä, vaan myös yhteydestä. Indianalaisen alternative‑/indie‑bändin
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
just | vain |
its | ei |
too | myös |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
FI Säädä käyrää vetämällä tukipistettä. Kun säädät reitin segmenttiä tällä tavalla, siihen liittyviä reitin segmenttejä säädetään automaattisesti (kuminauhatehoste).
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
automatically | automaattisesti |
when | kun |
EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks. To access this option, click the pop-up menu to the right of the Custom Shape icon.
FI Kuminauha-asetus tarkoittaa sitä, että näet reitin osat siirtäessäsi osoitinta napsautusten välissä. Asetuksen saa näkyviin napsauttamalla Mukautettu muoto -kuvakkeen oikealla puolella olevaa ponnahdusvalikkoa.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
the | että |
EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).
FI Tee varasuunnitelma siltä varalta, että asiat menevät pieleen, kuten esimerkiksi jos bändi peruuttaa tai alkaa satamaan (ulkoilutapahtumat).
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
or | tai |
when | jos |
for | että |
have | esimerkiksi |
EN If you manage a band, a music venue, or a festival, then you should already have an official website. Make it the central hub for everything to do with the concert you’re promoting.
FI Jos manageroit bändiä, musiikkitaloa tai festivaalia, sinulla on jo todennäköisesti viralliset verkkosivut. Keskitä konsertin kaikki markkinointi siihen
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
already | jo |
if | jos |
or | tai |
have | on |
to | kaikki |
EN Guided tours on Sunday 12 June, Helsinki Day 2:00 pm in Finnish ? sold out 2:30 pm in Swedish 3:00 pm in Finnish ? sold out 3:30 pm in English ? sold out
FI Opastukset sunnuntaina 12.6. Helsinki-päivänä: 14.00 suomeksi ? täynnä 14.30 ruotsiksi 15.00 suomeksi ? täynnä 15.30 englanniksi ? täynnä
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
helsinki | helsinki |
day | päivä |
english | englanniksi |
EN You can download the 30-day M-Files Trial by filling out the form. Alternatively, you can just reach out to us and have our expert to walk you through the product capabilities and to answer your questions.
FI Voit ladata M-Filesin 30 päivän kokeiluversion täyttämällä lomakkeen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
download | ladata |
can | voit |
product | tuotteen |
to | myös |
you | ja |
EN Simply contact us today to find out more about how we can create the custom New Era hats and caps that will make your brand stand out wherever they go.
FI Ota vain yhteyttä meihin saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme luoda mukautettuja New Era -hattuja ja -lippikset, jotka saavat tuotemerkkisi erottumaan minne tahansa.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
create | luoda |
contact | yhteyttä |
how | miten |
and | ja |
can | voimme |
to | siitä |
simply | vain |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
way | tapa |
already | jo |
well | hyvin |
is | on |
one | yksi |
for | varten |
how | kuinka |
EN Find out what makes a district funding submission stand out from the crowd.
FI Lue lisätietoja siitä, mikä saa oman tarinasi erottumaan muista.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
the | siitä |
EN You can download the 30-day M-Files Trial by filling out the form. Alternatively, you can just reach out to us and have our expert to walk you through the product capabilities and to answer your questions.
FI Voit ladata M-Filesin 30 päivän kokeiluversion täyttämällä lomakkeen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
download | ladata |
can | voit |
product | tuotteen |
to | myös |
you | ja |
EN Simply contact us today to find out more about how we can create the custom New Era hats and caps that will make your brand stand out wherever they go.
FI Ota vain yhteyttä meihin saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme luoda mukautettuja New Era -hattuja ja -lippikset, jotka saavat tuotemerkkisi erottumaan minne tahansa.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
create | luoda |
contact | yhteyttä |
how | miten |
and | ja |
can | voimme |
to | siitä |
simply | vain |
EN Note: When you opt out on aboutads.info, your choice there only applies to information that the Pinterest Tag collects from the browser you use to opt out
FI Ota huomioon, että kun estät näiden tietojen käytön sivustossa aboutads.info, valintasi koskee vain tietoja, jotka Pinterest-tunniste kerää siitä selaimesta, jolla teit eston
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
information | tietoja |
use | käytön |
only | vain |
when | kun |
to | siitä |
the | että |
EN There were a couple of tools out there, but none of them met my standards and since I am a web designer I thought: why not do it myself and help others along the way? And... here is the result, hope it helps out!
FI Löysin muutamia työkaluja netistä, mutta mikään niistä ei täyttänyt vaatimuksiani. Ajattelin että: Olenhan minä web-kehittäjä, miksen tekisi sitä itse ja auttaisinhan samalla myös muita? Ja... tässä on tulos, toivon että siitä on apua!
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
help | apua |
here | tässä |
and | ja |
not | ei |
is | on |
but | mutta |
the | että |
EN webform. Alternatively, please follow the opt-out instructions in the relevant communication. If you opt out, we will retain your email address to confirm that we do not send you further communications.
FI -verkkolomakkeen. Vaihtoehtoisesti voit noudattaa kyseisessä tiedonannossa olevia poistumisohjeita. Jos jättäydyt pois, säilytämme sähköpostiosoitteesi, jotta voimme varmistaa, ettemme lähetä sinulle mitään uusia viestejä.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
if | jos |
will | voit |
send | lähetä |
you | sinulle |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them.
FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
you | tai |
only | vain |
them | ne |
the | että |
EN If you encounter any difficulties during the migration process, you can reach out to our expert Customer Success team at any time of the day, any day of the week. We’ll have you sorted out in no time.
FI Jos kohtaat ongelmia siirron aikana, voit olla yhteydessä ammattimaiseen tukitiimiimme kellon ympäri, viikon jokaisena päivänä. Ratkaisemme pulmasi hetkessä.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
day | päivä |
if | jos |
during | aikana |
can | voit |
have | olla |
EN Find out more about our vision for ERP
FI Lue lisää Unit4:n ERP-visiosta
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
erp | erp |
more | lisää |
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
FI Ylistystä saavat ERPx:n innovatiivinen lähestymistapa toimialakohtaisten standardien käsittelyyn sekä Unit4:n käyttövalmiit toimialakohtaiset käyttäjäkokemukset.
EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.
FI Jos haluat lisätietoja Unit4:stä ja ratkaisuistamme, tutustu alla oleviin resursseihin tai ota yhteyttä lyhyttä esittelyä varten siitä, mitä työkalumme voivat tarjota sinulle ja organisaatiollesi.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
below | alla |
if | jos |
or | tai |
touch | yhteyttä |
you | ja |
for | varten |
to | siitä |
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
FI Mutta useimmat yritysohjelmistot kasvoivat teollisen tuotannon tarpeista, jotka kohdistuivat mekaanisiin prosesseihin, kohdellen ihmisiä lähinnä pääomana – eikä ihmisinä
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
but | mutta |
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
FI Ymmärtääksesi seuraukset ja varmistaaksesi, että tiedät mitä tarvitset ERP-ratkaisulta ja miten voit sen löytää, tutustu tähän IDC:n ERP-valintaoppaaseen.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
erp | erp |
how | miten |
you | ja |
the | että |
to | sen |
EN Or read on, to find out a little more about why and how…
FI Tai jatka lukemista, jos haluat lisätietoja siitä, miksi ja miten..
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
or | tai |
and | ja |
how | miten |
to | siitä |
why | miksi |
EN Find out more about Diversity4U
FI Lue lisää Diversity4U-monimuotoisuusperiaatteesta
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
more | lisää |
EN Find out what tech giants know about you
FI Testaa osaatko välttää tietoturvariskejä
EN If you?re considering M-Files, want more information or contact our customer service, we are happy to answer all your questions. Please fill out the form and we will be in touch soon.
FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme kysymyksiisi mielellämme! Täytä lomake, niin otamme sinuun pian yhteyttä.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
if | jos |
information | tietoja |
form | lomake |
soon | pian |
contact | yhteyttä |
you | haluat |
EN In this infographic, find out what the five most pressing challenges are for the Oil and Gas industry and how they can be solved with Intelligent Information Management.
FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
five | viisi |
are | ovat |
and | ja |
how | miten |
EN As an M-Files partner, make sure to be part of this group to not miss out on valuable information and discussions. Join sales, marketing and other groups based on your role and learn from other partners? experiences.
FI Tämän M-Files-kumppanien keskusteluryhmän jäsenenä olet aina ajan hermolla. Liity myynti- tai markkinointiryhmään tai muuhun roolisi mukaiseen ryhmään ja opi muiden kumppanien kokemuksista.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
join | liity |
sales | myynti |
this | tämän |
and | ja |
EN Let?s define the terms that are often used to refer to some similar things. And what it is essentially that makes intelligent information management stand out.
FI Määritelläänpä termit, joita käytetään usein viittaamaan samantapaisiin asioihin. Ja se, mikä nostaa älykkään tiedonhallinnan esiin joukosta.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
often | usein |
and | ja |
it | se |
the | mikä |
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
always | aina |
and | ja |
are | ovat |
the | että |
EN Ready to find out if ERPx is right for YOU?
FI Oletko valmis selvittämään, sopiiko ERPx OMALLE yrityksellesi?
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
ready | valmis |
erpx | erpx |
EN Find out more about Unit4's Gender Pay Gap Reports:
FI Lue lisää Unit4:n sukupuolten palkkaeroja koskevista raporteista:
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
more | lisää |
EN Find out what information you have given to the tech giants over the years
FI Selvitä, mitä tietoja olet antanut teknologiajäteille vuosien saatossa
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
information | tietoja |
you | olet |
the | mitä |
EN Find out more what our partners say about us
FI Lue, mitä kumppanimme sanovat meistä
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
what | mitä |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது