EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "won t affect" பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
ES La inserción de código se desactivará. El código permanecerá en el panel Inserción de código para tu referencia, pero no afectará a tu sitio y no podrás editarlo.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
remain | permanecer |
reference | referencia |
affect | afectar |
will remain | permanecerá |
edit it | editarlo |
code | código |
in | en |
to | a |
panel | panel |
but | pero |
site | sitio |
your | tu |
able | podrá |
will | podrás |
for | para |
EN In 1967 Adorni won another stage in Trento, on his way to taking fourth place overall, and in 1969, Adorni won his final stage at the Giro in Folgarida.In 1968 Adorni won the UCI Road World Championship in style
ES En el famoso circuito de automovilismo en Imola, Italia, escapó a 93 km y se alejó para terminar 10 minutos antes..
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
final | terminar |
the | el |
in | en |
to | a |
EN They may also affect the performance of Toyota Safety Sense™ 2.0 and may affect the New Vehicle Limited Warranty
ES También pueden afectar el rendimiento de Toyota Safety Sense™ 2.0 y la garantía limitada del vehículo nuevo
EN “These factors will affect backgrounds, branding and lighting which can affect a customer’s rating of help
ES "Estos factores afectarán los antecedentes, la marca y la iluminación, lo que puede afectar a la calificación de ayuda de un cliente
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
factors | factores |
backgrounds | antecedentes |
branding | marca |
lighting | iluminación |
affect | afectar |
rating | calificación |
help | ayuda |
customers | cliente |
and | y |
can | puede |
these | estos |
a | un |
of | de |
EN When citizens can easily access public information about the actions that affect their well-being, they are better equipped to hold their leaders accountable and to participate in the decisions that affect their lives.
ES Cuando los ciudadanos pueden acceder fácilmente a la información pública sobre las acciones que afectan a su bienestar, están en mejores condiciones de exigir responsabilidades a sus dirigentes y de participar en las decisiones que afectan sus vidas.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
easily | fácilmente |
public | pública |
actions | acciones |
affect | afectan |
leaders | dirigentes |
decisions | decisiones |
lives | vidas |
in | en |
the | la |
are | están |
can | pueden |
information | información |
when | cuando |
citizens | ciudadanos |
to | a |
well | bienestar |
access | acceder |
hold | que |
participate | participar |
their | su |
about | sobre |
EN Hormone abnormalities: Immune reactions can affect the pituitary, thyroid, pancreas, and adrenal glands, resulting in inflammation of these glands, which can affect their production of certain hormones
ES Anomalías hormonales: Las reacciones inmunitarias pueden afectar la hipófisis, la tiroides, el páncreas y las glándulas suprarrenales, y causar inflamación de estas glándulas, lo cual puede afectar la producción de ciertas hormonas
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
abnormalities | anomalías |
immune | inmunitarias |
reactions | reacciones |
affect | afectar |
thyroid | tiroides |
pancreas | páncreas |
inflammation | inflamación |
production | producción |
hormones | hormonas |
of | de |
can | puede |
EN Hormone abnormalities: Immune reactions can affect the pituitary, thyroid, pancreas, and adrenal glands, resulting in inflammation of these glands, which can affect their production of certain hormones
ES Anomalías hormonales: las reacciones inmunitarias pueden afectar la hipófisis, la tiroides, el páncreas y las glándulas suprarrenales, lo que provoca la inflamación de estas glándulas, lo que puede afectar su producción de ciertas hormonas
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
abnormalities | anomalías |
immune | inmunitarias |
reactions | reacciones |
affect | afectar |
thyroid | tiroides |
pancreas | páncreas |
inflammation | inflamación |
production | producción |
hormones | hormonas |
of | de |
can | puede |
their | su |
EN If any of the following types of changes affect a drug you are taking, the change will not affect you until January 1 of the next year if you stay in the plan:
ES Si alguno de los siguientes tipos de cambios afecta un medicamento que usted está tomando, el cambio no lo afectará hasta el 1 de enero del próximo año si permanece en el plan:
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
drug | medicamento |
taking | tomando |
january | enero |
if | si |
year | año |
types | tipos |
changes | cambios |
in | en |
plan | plan |
the | el |
affect | afectar |
not | no |
change | cambio |
a | un |
stay | permanece |
EN When citizens can easily access public information about the actions that affect their well-being, they are better equipped to hold their leaders accountable and to participate in the decisions that affect their lives.
ES Cuando los ciudadanos pueden acceder fácilmente a la información pública sobre las acciones que afectan a su bienestar, están en mejores condiciones de exigir responsabilidades a sus dirigentes y de participar en las decisiones que afectan sus vidas.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
easily | fácilmente |
public | pública |
actions | acciones |
affect | afectan |
leaders | dirigentes |
decisions | decisiones |
lives | vidas |
in | en |
the | la |
are | están |
can | pueden |
information | información |
when | cuando |
citizens | ciudadanos |
to | a |
well | bienestar |
access | acceder |
hold | que |
participate | participar |
their | su |
about | sobre |
EN Scratches, dents, and other cosmetic defects may not affect functionality but do affect finished quality and consumer perception
ES Es posible que los rayones, las abolladuras y otros defectos estéticos no afecten la funcionalidad, pero sí afecten la calidad final y la percepción del consumidor
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
scratches | rayones |
dents | abolladuras |
defects | defectos |
affect | afecten |
consumer | consumidor |
perception | percepción |
functionality | funcionalidad |
other | otros |
finished | final |
and | y |
quality | calidad |
not | no |
but | pero |
may | es |
EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.
ES Cambiar tu dominio principal no debería afectar el número de suscriptores a tu fuente RSS, pero puede afectar la forma en que los servicios de terceros, como Apple Podcasts o FeedBurner, se conectan a tu fuente.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
primary | principal |
domain | dominio |
subscribers | suscriptores |
podcasts | podcasts |
connect | conectan |
your | tu |
affect | afectar |
or | o |
can | puede |
apple | apple |
to | a |
rss | rss |
services | servicios |
third | terceros |
but | pero |
as | como |
changing | cambiar |
EN Tenofovir alafenamide may affect the way other medicines or products work, and other medicines or products may affect how tenofovir alafenamide works
ES La alafenamida de tenofovir podría afectar la forma como funcionan otros medicamentos o productos y otros medicamentos o productos podrían afectar la forma como funciona la alafenamida de tenofovir
EN Tip: Changes made to your Instagram tag link destination won't go into affect until your next scheduled inventory update
ES Consejo: Los cambios realizados en el destino del enlace de tags de Instagram no serán efectivos hasta la próxima actualización de inventario programada
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
tip | consejo |
made | realizados |
link | enlace |
scheduled | programada |
inventory | inventario |
tag | tags |
update | actualización |
changes | cambios |
destination | destino |
next | de |
EN "Blank google_product_category" - You can ignore this message. The field isn’t used by Instagram and won’t affect your ability to tag products.
ES "Blank google_product_category": Puedes ignorar este mensaje. Instagram no usa este campo y no afectará tu capacidad de etiquetar productos.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
ignore | ignorar |
message | mensaje |
used | usa |
affect | afectar |
tag | etiquetar |
field | campo |
ability | capacidad |
you can | puedes |
your | tu |
category | no |
products | productos |
this | este |
EN With one site as the production service and the other as a development environment, Catch can preview any potential changes, ensuring that updates won’t adversely affect the site’s performance.
ES Con un sitio como servicio de producción y otro como entorno de desarrollo, Catch puede previsualizar cualquier cambio potencial, asegurándose de que las actualizaciones no afecten negativamente al rendimiento del sitio.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
preview | previsualizar |
adversely | negativamente |
production | producción |
other | otro |
development | desarrollo |
environment | entorno |
updates | actualizaciones |
site | sitio |
service | servicio |
a | un |
performance | rendimiento |
potential | potencial |
changes | cambio |
with | con |
the | al |
as | como |
sites | del |
can | puede |
affect | afecten |
any | cualquier |
that | que |
EN They also won’t affect your eligibility for any federal government assistance or benefits.
ES Tampoco afectarán tu elegibilidad para recibir asistencia o beneficios del Gobierno federal.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
affect | afectar |
eligibility | elegibilidad |
federal | federal |
government | gobierno |
your | tu |
assistance | asistencia |
or | o |
benefits | beneficios |
for | para |
EN It’s also not considered income, so it won’t affect your eligibility for any federal government assistance or benefits.
ES Tampoco se considera ingreso, por lo que no afectará tu elegibilidad para recibir asistencia o beneficios del Gobierno federal.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
considered | considera |
affect | afectar |
eligibility | elegibilidad |
federal | federal |
government | gobierno |
income | ingreso |
your | tu |
assistance | asistencia |
or | o |
benefits | beneficios |
it | lo |
its | se |
not | no |
for | para |
EN CHANGES TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT WON’T AFFECT YOUR RIGHTS, WILL NOT SUBSTANTIALLY CHANGE THE CONTRACTUAL BALANCE BETWEEN YOU AND ACTIVISION AND WILL NOT HAVE RETROACTIVE EFFECTS
ES LOS CAMBIOS DE LOS TÉRMINOS DEL CONTRATO NO AFECTARÁN A SUS DERECHOS, NO CAMBIARÁN SUSTANCIALMENTE EL EQUILIBRIO CONTRACTUAL ENTRE USTED Y ACTIVISION Y NO TENDRÁN EFECTOS RETROACTIVOS.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
affect | afectar |
rights | derechos |
substantially | sustancialmente |
balance | equilibrio |
effects | efectos |
the | el |
to | a |
contractual | contractual |
changes | cambios |
of | de |
agreement | contrato |
change | cambiar |
not | no |
your | y |
EN They won't affect your privacy or data security
ES No afectan a su privacidad ni a la seguridad de sus datos
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
affect | afectan |
data | datos |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
your | su |
EN It won't affect text links to an Amazon page
ES No afectará los vínculos de texto a una página de Amazon
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
affect | afectar |
links | vínculos |
amazon | amazon |
page | página |
text | texto |
to | a |
an | una |
it | de |
EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row
ES De esta forma, las filas secundarias completadas con duraciones más cortas no afectarán el % completo de la fila primaria tanto como completar una fila secundaria de duración más prolongada
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
shorter | cortas |
durations | duraciones |
duration | duración |
affect | afectar |
row | fila |
rows | filas |
as | como |
with | con |
much | tanto |
a | una |
way | de |
this | esta |
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)
ES Los datos de las celdas de una fila (o varias filas) de la hoja de origen se copiarán a una nueva fila (o filas) ubicada en la parte inferior de la hoja de destino. (Este proceso no afectará ni modificará la fila en la hoja de origen).
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
cell | celdas |
sheet | hoja |
copied | copiar |
new | nueva |
process | proceso |
affect | afectar |
alter | modificar |
or | o |
source | origen |
the | la |
data | datos |
row | fila |
in | en |
this | este |
rows | filas |
of | de |
destination | destino |
a | a |
EN SCHOTT glass straws also offer other advantages: since they are non-porous, they won’t affect the drink’s flavor, and they are also easy to clean and dishwasher-safe
ES Las pajitas de vidrio SCHOTT también ofrecen otras ventajas: puesto que no son porosas, no afectan al sabor de la bebida y son fáciles de limpiar y se pueden lavar en el lavavajillas
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
schott | schott |
glass | vidrio |
straws | pajitas |
affect | afectan |
flavor | sabor |
easy | fáciles |
dishwasher | lavavajillas |
other | otras |
also | también |
offer | ofrecen |
are | son |
clean | limpiar |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
small | pequeños |
changes | cambios |
necessarily | necesariamente |
contribute | contribuir |
extra | adicional |
backup | respaldo |
course | por supuesto |
greatly | enormemente |
affect | afectar |
stored | almacenada |
of course | supuesto |
big | grandes |
space | espacio |
used | utilizado |
of | de |
the | la |
amount | cantidad |
EN In general, this is a fine-tuning process with minor tweaks that won’t affect the service, since most regulations established by this law were already contemplated by our platform
ES En general, este proceso se trata de ajustes menores que no afectarán el servicio, ya que la mayoría de las regulaciones establecidas por esta ley se encontraban contempladas por nuestra plataforma
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
general | general |
tweaks | ajustes |
affect | afectar |
established | establecidas |
process | proceso |
platform | plataforma |
in | en |
a | a |
regulations | regulaciones |
service | servicio |
law | ley |
already | ya |
is | se |
since | de |
by | por |
this | este |
EN If any of these changes happens for a drug you are taking, then the change won’t affect your use or what you pay as your share of the cost until January 1 of the next year
ES Si alguno de estos cambios ocurre para un medicamento que usted está tomando, entonces el cambio no afectará su uso o lo que paga como su parte del costo hasta el 1 de enero del próximo año
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
happens | ocurre |
drug | medicamento |
taking | tomando |
january | enero |
if | si |
affect | afectar |
or | o |
year | año |
changes | cambios |
use | uso |
the | el |
as | como |
change | cambio |
cost | costo |
your | su |
these | estos |
a | un |
EN The virus isn’t serious and won’t affect me.
ES El virus no es grave y no me afectará.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
virus | virus |
serious | grave |
affect | afectar |
the | el |
and | y |
EN In general, this is a fine-tuning process with minor tweaks that won’t affect the service, since most regulations established by this law were already contemplated by our platform
ES En general, este proceso se trata de ajustes menores que no afectarán el servicio, ya que la mayoría de las regulaciones establecidas por esta ley se encontraban contempladas por nuestra plataforma
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
general | general |
tweaks | ajustes |
affect | afectar |
established | establecidas |
process | proceso |
platform | plataforma |
in | en |
a | a |
regulations | regulaciones |
service | servicio |
law | ley |
already | ya |
is | se |
since | de |
by | por |
this | este |
EN SCHOTT glass straws also offer other advantages: since they are non-porous, they won’t affect the drink’s flavor, and they are also easy to clean and dishwasher-safe
ES Las pajitas de vidrio SCHOTT también ofrecen otras ventajas: puesto que no son porosas, no afectan al sabor de la bebida y son fáciles de limpiar y se pueden lavar en el lavavajillas
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
schott | schott |
glass | vidrio |
straws | pajitas |
affect | afectan |
flavor | sabor |
easy | fáciles |
dishwasher | lavavajillas |
other | otras |
also | también |
offer | ofrecen |
are | son |
clean | limpiar |
EN Code injection is disabled. The code stays in the Code injection panel for your reference, but it won't affect your site and it’s not possible to edit it.
ES La inserción de código está desactivada. El código permanece en el panel de inserción de código como referencia, pero no afectará a tu sitio y no es posible editarlo.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
disabled | desactivada |
in | en |
reference | referencia |
affect | afectar |
edit it | editarlo |
code | código |
is | es |
to | a |
possible | posible |
panel | panel |
but | pero |
site | sitio |
not | no |
your | tu |
EN Q: How can I be sure the vaccine won?t affect my child?s development?
ES P: ¿Cómo puedo estar seguro de que la vacuna no afectará el desarrollo de mi hijo?
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
vaccine | vacuna |
won | de |
affect | afectar |
my | mi |
child | hijo |
development | desarrollo |
how | cómo |
be | estar |
sure | que |
EN They won't affect your privacy or data security
ES No afectan a su privacidad ni a la seguridad de sus datos
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
affect | afectan |
data | datos |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
your | su |
EN It won't affect text links to an Amazon page
ES No afectará los vínculos de texto a una página de Amazon
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
affect | afectar |
links | vínculos |
amazon | amazon |
page | página |
text | texto |
to | a |
an | una |
it | de |
EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row
ES De esta forma, las filas secundarias completadas con duraciones más cortas no afectarán el % completo de la fila primaria tanto como completar una fila secundaria de duración más prolongada
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
shorter | cortas |
durations | duraciones |
duration | duración |
affect | afectar |
row | fila |
rows | filas |
as | como |
with | con |
much | tanto |
a | una |
way | de |
this | esta |
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. This process won't affect the source sheet.
ES Los datos de las celdas de una fila (o varias filas) de la hoja de origen se copiarán a una nueva fila (o filas) ubicada en la parte inferior de la hoja de destino. Este proceso no afectará ni modificará la hoja de origen.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
cell | celdas |
sheet | hoja |
copied | copiar |
new | nueva |
process | proceso |
affect | afectar |
or | o |
source | origen |
the | la |
data | datos |
row | fila |
this | este |
rows | filas |
of | de |
destination | destino |
a | a |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
small | pequeños |
changes | cambios |
necessarily | necesariamente |
contribute | contribuir |
extra | adicional |
backup | respaldo |
course | por supuesto |
greatly | enormemente |
affect | afectar |
stored | almacenada |
of course | supuesto |
big | grandes |
space | espacio |
used | utilizado |
of | de |
the | la |
amount | cantidad |
EN If you encounter any errors, visit Troubleshooting podcasts. Keep in mind, XML tags may display in Podcasts Connect, but this doesn't affect feed validation and the tags won't be visible in Apple Podcasts.
ES Si encuentra algún error, consulta Solución de problemas de podcasts. Ten en cuenta que las etiquetas XML pueden aparecer en Podcasts Connect, pero esto no afecta la validación de feeds y las etiquetas no serán visibles en Apple Podcasts.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
encounter | encuentra |
errors | error |
troubleshooting | solución de problemas |
podcasts | podcasts |
xml | xml |
tags | etiquetas |
connect | connect |
affect | afecta |
validation | validación |
apple | apple |
if | si |
in | en |
but | pero |
the | la |
this | esto |
be | ser |
visible | visibles |
may | pueden |
EN RSS feeds are only text, so more text makes them larger. Changing the size of artwork or audio files won't affect the size of the RSS feed.
ES Los feeds RSS son solo de texto, así que más texto las hace más grandes. Cambiar el tamaño del arte o de los archivos de audio no afectará el tamaño del feed RSS.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
feeds | feeds |
artwork | arte |
affect | afectar |
feed | feed |
or | o |
files | archivos |
the | el |
text | texto |
audio | audio |
rss | rss |
more | más |
changing | cambiar |
are | son |
larger | más grandes |
size | tamaño |
makes | hace |
of | de |
so | así |
EN Font styles aren't necessarily connected to HTML tags. For example, if you style your Heading 1 text, that won't affect the site title, even if your site's title uses the <h1> tag.
ES Los estilos de fuente no están necesariamente conectados a etiquetas HTML. Por ejemplo, si modificas el estilo del texto del Encabezado 1, eso no afectará el título del sitio, incluso si el título de tu sitio usa la etiqueta <h1>.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
font | fuente |
necessarily | necesariamente |
connected | conectados |
affect | afectar |
uses | usa |
gt | gt |
styles | estilos |
html | html |
if | si |
style | estilo |
your | tu |
tags | etiquetas |
heading | encabezado |
text | texto |
site | sitio |
title | título |
example | ejemplo |
even | incluso |
to | a |
tag | etiqueta |
that | eso |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
ES Si no escuchamos qué desea nuestra audiencia, no podremos conectarnos con ella. No podremos ayudarla ni influenciarla. Esto se aplica a nuestras vidas personales y a cómo nos acercamos a nuestra audiencia en las redes sociales y más allá.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
audience | audiencia |
wants | desea |
lives | vidas |
able | podremos |
if | si |
dont | no |
to | a |
in | en |
this | esto |
we | nos |
social | sociales |
how | cómo |
with | con |
personal | personales |
what | qué |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
ES Cada vez que se gana un trato (es decir, cuando se pasa a la fase de ganado en el pipeline de ventas), se calcula cuánto representa el valor del trato respecto al objetivo de ingresos de ventas.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
stage | fase |
goal | objetivo |
pipeline | pipeline |
deal | trato |
sales | ventas |
revenue | ingresos |
is | es |
in | en |
value | valor |
a | un |
time | vez |
each | cada |
to | a |
EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.
ES Tratos ganados: este objetivo representa el objetivo del volumen de tratos, es decir, el número de tratos que se espera cerrar (que pasan a la fase de ganado), en un periodo determinado.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
deals | tratos |
represents | representa |
stage | fase |
volume | volumen |
in | en |
a | un |
period | periodo |
to | a |
of | de |
won | ganado |
goal | objetivo |
this | este |
number | número |
EN Liangmin Zhang won the women’s discus F11 (40.83m) and Lijuan Zou won the women’s shot put F34 (9.19m).
ES Liangmin Zhang ganó el disco femenino F11 (40.83m) y Lijuan Zou ganó el lanzamiento de bala F34 femenino (9.19m).
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
zhang | zhang |
won | ganó |
the | el |
EN We’re respectful. Of course you aren’t an expert in Environmental Management, so we won’t pile on the industry jargon. But, we also won’t talk down or patronize you.
ES Somos respetuosos. Sabemos que usted no es un experto en Gestión Medioambiental por lo que no utilizaremos vocabulario específico de la industria.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
environmental | medioambiental |
an | un |
management | gestión |
the | la |
expert | experto |
of | de |
in | en |
but | no |
we | somos |
industry | industria |
also | es |
EN Leg 2 of 2; Antwerp won; Antwerp won on penalty kicks following extra time
ES Llave 2 de 2; Antwerp ganó; Antwerp ganó en tiros penales después de la prórroga
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
antwerp | antwerp |
won | ganó |
on | en |
of | de |
EN Leg 2 of 2; Atlético Mineiro won; Atlético Mineiro won on penalty kicks following extra time
ES Llave 2 de 2; Atlético Mineiro ganó; Atlético Mineiro ganó en tiros penales después de la prórroga
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
won | ganó |
on | en |
of | de |
EN Leg 2 of 2; Ludogorets won; Ludogorets won on penalty kicks following extra time
ES Llave 2 de 2; Ludogorets ganó; Ludogorets ganó en tiros penales después de la prórroga
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
won | ganó |
on | en |
of | de |
EN Leg 2 of 2; Olimpia won; Olimpia won on penalty kicks following extra time
ES Llave 2 de 2; Olimpia ganó; Olimpia ganó en tiros penales después de la prórroga
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
won | ganó |
on | en |
of | de |
EN Leg 2 of 2; CSKA Sofia won; CSKA Sofia won on penalty kicks following extra time
ES Llave 2 de 2; CSKA Sofia ganó; CSKA Sofia ganó en tiros penales después de la prórroga
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
sofia | sofia |
won | ganó |
on | en |
of | de |
EN Leg 2 of 2; FK Velež Mostar won; FK Velež Mostar won on penalty kicks following extra time
ES Llave 2 de 2; FK Velež Mostar ganó; FK Velež Mostar ganó en tiros penales después de la prórroga
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
won | ganó |
on | en |
of | de |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது