ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"trained" ஐ ஸ்பானிஷ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஸ்பானிஷ் வரையிலான "trained" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

trained இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "trained" பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

trained aprendizaje calidad capacitación capacitados cursos desarrollo diseño educación en entrenado entrenamiento equipo equipos experiencia forma formación grupo herramienta learning manera no personas programa prácticas

ஆங்கிலம் இன் ஸ்பானிஷ் இன் trained இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஸ்பானிஷ்

EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction

ES Trabajando con un profesional de salud mental capacitadoAlgunos miembros han encontrado útil trabajar con un terapeuta o psicólogo capacitado, particularmente si tienen experiencia en el tratamiento de la adicción

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
mental mental
members miembros
therapist terapeuta
or o
addiction adicción
helpful útil
health salud
if si
treating tratamiento
found encontrado
a un
background experiencia
with con
in en
to profesional
working trabajar

EN Keep your business up to date and in good hands. Bedu Tech will leave your network in excellent security. Our company has highly trained professionals, trained and qualified to deliver the best experience to our customers.

ES Tenga su negocio bien actual y en buenas manos. Bedu Tech dejará su red en excelente seguridad. Nuestra empresa cuenta con profesionales altamente entrenados, capacitados y habilitados para entregar la mejor experiencia a nuestros clientes.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
hands manos
network red
customers clientes
tech tech
security seguridad
highly altamente
experience experiencia
the la
in en
trained capacitados
excellent excelente
business negocio
to a
company empresa
professionals profesionales
your y
best mejor
leave dejará
to deliver entregar

EN The equipment is operated by a radiation therapist, a highly trained technologist. The overall treatment plan is created by the radiation oncologist, a highly trained physician specializing in treating cancer with radiotherapy.

ES El aparato es manejado por el radioterapeuta, un tecnólogo con capacitación especial. El plan de tratamiento general es creado por el radioncólogo, un médico con capacitación especializada en el tratamiento del cáncer con radioterapia.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
is es
trained capacitación
technologist tecnólogo
overall general
specializing especializada
cancer cáncer
created creado
a un
treatment tratamiento
plan plan
in en
the el
physician médico
with con
by por

EN The equipment is operated by a radiation therapist, a highly trained technologist. The overall treatment plan is created by the radiation oncologist, a highly trained physician specializing in treating cancer with radiotherapy.

ES El aparato es manejado por el radioterapeuta, un tecnólogo con capacitación especial. El plan de tratamiento general es creado por el radioncólogo, un médico con capacitación especializada en el tratamiento del cáncer con radioterapia.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
is es
trained capacitación
technologist tecnólogo
overall general
specializing especializada
cancer cáncer
created creado
a un
treatment tratamiento
plan plan
in en
the el
physician médico
with con
by por

EN Keep your business up to date and in good hands. Bedu Tech will leave your network in excellent security. Our company has highly trained professionals, trained and qualified to deliver the best experience to our customers.

ES Tenga su negocio bien actual y en buenas manos. Bedu Tech dejará su red en excelente seguridad. Nuestra empresa cuenta con profesionales altamente entrenados, capacitados y habilitados para entregar la mejor experiencia a nuestros clientes.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
hands manos
network red
customers clientes
tech tech
security seguridad
highly altamente
experience experiencia
the la
in en
trained capacitados
excellent excelente
business negocio
to a
company empresa
professionals profesionales
your y
best mejor
leave dejará
to deliver entregar

EN Process automation often requires a large input from IT engineers and developers, while robotic process automation uses robots that can be trained or are self-trained

ES La automatización de procesos a menudo requiere una gran contribución de los ingenieros y desarrolladores de TI, mientras que la automatización robótica de procesos utiliza robots que pueden ser entrenados o autodidactas

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
process procesos
requires requiere
large gran
uses utiliza
automation automatización
engineers ingenieros
developers desarrolladores
robots robots
or o
often menudo
input de
while mientras
can pueden
a a
robotic robótica
be ser

EN In this process the Amsterdam bookseller Maurits Dekker, who was trained as a chemist, served as an advisor

ES En este proceso, el librero de Amsterdam Maurist Dekker, que tenía formación como químico, actuó como asesor

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
process proceso
amsterdam amsterdam
trained formación
advisor asesor
in en
the el
was tenía
as como
this este
a a

EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.

ES Multilingües y perfectamente capacitados, nuestros especialistas responden a sus preguntas y les proporcionan una asistencia rápida y eficiente. Nuestra base de conocimientos de más de 1000 FAQ y videos respondera a todas las preguntas que tenga.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
specialists especialistas
trained capacitados
videos videos
efficiently eficiente
faq faq
quickly rápida
questions preguntas
of de
to a
are proporcionan
more más
your y

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions

ES Ponte en contacto con alguno de nuestros ingenieros de soporte altamente cualificados para obtener respuestas a tus preguntas de seguridad más específicas

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
engineers ingenieros
security seguridad
support soporte
answers respuestas
questions preguntas
highly altamente
to a
of de
your tus

EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.

ES Pero, aunque las personas han sido educadas para comprender la importancia de la escucha activa y de la comunicación reflexiva, las marcas no siempre han tenido estrategias o herramientas para hacer eso a escala.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
importance importancia
active activa
communication comunicación
brands marcas
scale escala
strategies estrategias
or o
tools herramientas
the la
but pero
have tenido
to a
always siempre
listening y

EN Get expert service from our U.S. based service centers, staffed with our highly-trained specialists.

ES Obtenga un servicio experto brindado por especialistas altamente capacitados de nuestros centros de servicios con sede en Estados Unidos.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
get obtenga
highly altamente
trained capacitados
specialists especialistas
expert experto
service servicio
centers centros
with con
our de

EN Paychex HR consulting professionals are trained in topics ranging from recruiting and hiring to employee separation and employment laws and regulations

ES Los asesores en recursos humanos de Paychex están capacitados en temas que van desde el reclutamiento y la contratación, hasta la desvinculación de un empleado y leyes y reglamentos en materia laboral

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
paychex paychex
consulting asesores
trained capacitados
topics temas
employee empleado
ranging que van
laws leyes
in en
are están
recruiting reclutamiento
employment laboral
hiring contratación
regulations reglamentos
from desde

EN Work directly with a highly-trained Paychex HR professional to help support you with hiring and managing employees, employee training, workplace safety, and more.

ES Trabaje directamente con un profesional altamente capacitado de RR. HH. de Paychex para ayudarle con la contratación, administración y capacitación de empleados, seguridad en el lugar de trabajo, entre otros aspectos.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
paychex paychex
hiring contratación
managing administración
safety seguridad
a un
training capacitación
highly altamente
directly directamente
professional profesional
employees empleados
workplace trabajo
to help ayudarle

EN With our team of highly trained HR professionals, Paychex can help your members in their efforts to adhere to complex federal, state, and local laws and regulations.

ES Con nuestro equipo de profesionales de recursos humanos altamente capacitados, Paychex puede ayudar a sus miembros en sus esfuerzos por cumplir con las complejas leyes y regulaciones federales, estatales y locales.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
highly altamente
paychex paychex
complex complejas
federal federales
members miembros
efforts esfuerzos
local locales
laws leyes
team equipo
in en
trained capacitados
state estatales
regulations regulaciones
of de
can puede
help ayudar
to a
with con
professionals profesionales
your y
our nuestro

EN Our commitment to security starts with employees who are well-trained on how to prevent, protect, and respond to safety and security issues

ES Nuestro compromiso con la seguridad comienza con los empleados que están bien capacitados sobre cómo prevenir, proteger y responder a las cuestiones relacionadas con la seguridad

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
commitment compromiso
starts comienza
employees empleados
trained capacitados
protect proteger
are están
to a
security seguridad
issues cuestiones
with con
how cómo
well bien
on sobre
prevent prevenir
our nuestro

EN Trained service staff to help with; signup,setup, and ongoing plan support

ES Personal de servicio capacitado para ayudarle con la inscripción, la configuración y la asistencia continua del plan

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
setup configuración
plan plan
ongoing continua
service servicio
staff personal
with con
to help ayudarle

EN Ryder is a sweet boy with autism spectrum disorder. With a GoFundMe, his mother Ashley was able to secure a specially-trained service dog to help him navigate the world with more comfort and confidence.

ES Carlos es un niño muy dulce que padece un trastorno del espectro autista. Gracias a una campaña de GoFundMe, su madre Ana pudo comprarle un perro guía especialmente entrenado para ayudarle a ir por el mundo de una manera más cómoda y fiable.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
sweet dulce
spectrum espectro
disorder trastorno
gofundme gofundme
mother madre
dog perro
world mundo
specially especialmente
trained entrenado
is es
the el
to help ayudarle
boy niño
a un
to a
service del
more más
help guía
was able to pudo

EN Large online marketplaces like Amazon have trained consumers to expect products delivered to their doorsteps within 1-2 days at no extra cost

ES Los grandes mercados en línea, como Amazon, han enseñado a los consumidores a esperar que los productos se entreguen en la puerta de su casa en uno o dos días sin coste adicional

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
large grandes
online en línea
marketplaces mercados
amazon amazon
consumers consumidores
days días
cost coste
no sin
expect esperar
at en
to a
within de
products productos
their su
extra que

EN Regularly trained and tested, we challenge you to stump our Cloud gurus with a tricky question. As a bonus, our agents have a shimmering Geneva or Zurich accent. A real SPA treatment for your ears.

ES Entrenados y probados periódicamente, te desafiamos a plantear un dilema a nuestros gurús de la nube. Como ventaja adicional, nuestros agentes tienen un brillante acento de Ginebra o Zúrich. Una verdadera cura spa para tus oídos.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
regularly periódicamente
tested probados
cloud nube
gurus gurús
agents agentes
geneva ginebra
zurich zúrich
accent acento
real verdadera
spa spa
ears oídos
treatment cura
or o
bonus adicional
a un
to a
as como
your y
for para

EN Our employees are trained every year and regularly made aware of best practices to guarantee the privacy of your personal data.

ES Nuestros empleados reciben formación todos los años y están sensibilizados en las mejores prácticas para garantizar la confidencialidad de sus datos personales.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
trained formación
practices prácticas
employees empleados
year años
data datos
the la
are están
guarantee garantizar
to a
best mejores
your y
every en

EN As she explains: “Almost every woman can be trained in sewing; the main thing is that she has a desire to learn and work.” 

ES Como ella misma explica: “Casi todas las mujeres pueden formarse en costura; lo principal es que tengan ganas de aprender y trabajar”.

EN With DreamPress you automatically get help from our highly-trained WordPress team, any time of the day. Now any problems you run into with your site are that much easier and faster to solve.

ES Con DreamPress, automáticamente obtienes ayuda de nuestro equipo de WordPress altamente capacitado, en cualquier momento del día. Ahora, cualquier problema que encuentre con su sitio es mucho más fácil y rápido de resolver.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
automatically automáticamente
wordpress wordpress
faster rápido
highly altamente
help ayuda
team equipo
site sitio
you obtienes
solve resolver
now ahora
easier más fácil
to a
with con
much mucho
day día
your y
our nuestro

EN All of our support teams are trained and willing to assist you with any product questions, concerns or troubleshooting, regardless of product.

ES Todos nuestros equipos de asistencia están capacitados y dispuestos a ayudarte con cualquier pregunta sobre productos, dudas o resoluciones de problemas, sin importar el producto.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
teams equipos
trained capacitados
concerns problemas
support asistencia
assist ayudarte
are están
to a
or o
with con
of de
product producto
all todos
any cualquier

EN Accelerate and de-risk your deployment of Solace technology by working with expert consultants trained in our technology.

ES Acelere la implementación de la tecnología Solace y disminuya el riesgo al trabajar con consultores expertos y capacitados en nuestra tecnología.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
accelerate acelere
working trabajar
trained capacitados
risk riesgo
deployment implementación
technology tecnología
consultants consultores
in en
expert expertos
with con
your y

EN Our toll-free section 125 support line is staffed by professionals highly trained in POP and FSA plans, their limits, and their benefits. They’ll be glad to answer any question you have.

ES Nuestra línea gratuita de asistencia de la sección 125 cuenta con profesionales altamente capacitados en planes POP y FSA, sus límites y sus beneficios. Estarán más que dispuestos a responder sus preguntas.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
trained capacitados
pop pop
fsa fsa
plans planes
limits límites
free gratuita
support asistencia
benefits beneficios
highly altamente
be estarán
in en
to a
professionals profesionales
section sección
line línea

EN Our employees are trained to keep your personal information confidential

ES Nuestros empleados están capacitados para mantener su información personal confidencial

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
trained capacitados
employees empleados
confidential confidencial
information información
are están
our nuestros
to para
your su
personal personal
to keep mantener

EN Predict customer intent and affinity in real-time through self-trained deep learning recommendation models.

ES que pueden predecir la intención y la afinidad del cliente en tiempo real a través de modelos de recomendación de aprendizaje profundo.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
predict predecir
customer cliente
intent intención
affinity afinidad
recommendation recomendación
models modelos
real real
time tiempo
in en
real-time tiempo real
learning aprendizaje
through de

EN National Call Center for Homeless Veterans: Resource to ensure homeless veterans or veterans at risk for homelessness have access to trained counselors 24/7

ES Servicio Telefónico Nacional para Veteranos sin Hogar (disponible en inglés): recurso para garantizar que los veteranos sin hogar o los veteranos en riesgo de perder su hogar tengan acceso a consejeros las 24 horas del día en los 7 días de la semana

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
national nacional
veterans veteranos
risk riesgo
access acceso
counselors consejeros
call telefónico
resource recurso
or o
homeless sin hogar
at en
to a
ensure garantizar
have de
for para

EN . Better trained teachers, with technological and pedagogical skills adapted to the challenges of the 21st century, who are capable of transforming the short-term future of their students.  

ES Unos docentes con mejor formación, con habilidades tecnológicas y pedagógicas adaptadas a los retos del siglo XXI, son capaces de transformar el futuro a corto plazo de sus estudiantes.  

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
better mejor
trained formación
technological tecnológicas
pedagogical pedagógicas
skills habilidades
adapted adaptadas
century siglo
capable capaces
short corto
the el
term plazo
students estudiantes
to a
future futuro
are son
with con
teachers docentes
of de
short-term corto plazo

EN 914,000 teachers who ProFuturo has already trained

ES 914.000 docentes que ProFuturo ya ha formado.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
teachers docentes
profuturo profuturo
trained formado
has ha
already ya

EN Scope is a marketplace of trained and certified software experts. We help you find the right expert, no matter what the job, every time. Square Online Web

ES Scope es un mercado de expertos de software capacitados y certificados. Le ayudamos a encontrar al experto indicado sin excepción, sin importar el tipo de trabajo.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
trained capacitados
certified certificados
software software
scope scope
matter importar
is es
marketplace mercado
experts expertos
a un
of de
find y
we help ayudamos
the el
no sin
expert experto

EN And if you do have questions, our highly trained customer support team is available via phone, email, and Twitter.

ES Si tiene preguntas, contamos con un equipo de atención al cliente que está preparado para ayudarle y se encuentra disponible por teléfono, correo electrónico y Twitter.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
customer cliente
phone teléfono
twitter twitter
if si
team equipo
questions preguntas
support ayudarle
available disponible
have contamos
is encuentra
via de

EN What if I have a question about my Square Point of Sale system? Our highly trained support team is available via phone or email

ES ¿Qué sucede si tengo una consulta sobre mi Punto de venta Square? Nuestro equipo de atención al cliente altamente capacitado está disponible por teléfono o correo electrónico

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
sale venta
phone teléfono
if si
my mi
highly altamente
or o
square square
point punto
team equipo
a una
is está
about sobre
support atención
available disponible
i have tengo
of de
our nuestro

EN How long does it take to get trained? Square is so intuitive, there’s no training required. Really.

ES ¿Cuánto tarda capacitarse? Square es tan intuitivo que no requiere capacitaciones. En serio.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
intuitive intuitivo
training capacitaciones
required requiere
square square
is es
how cuánto
to tan
does no

EN With Square, you can be up and running in minutes, and smaller event teams can be trained very quickly. And for every payment processed, funds arrive as soon as the next business day.

ES Con Square, puede prepararse en unos minutos, y se puede capacitar en poco tiempo a los equipos para eventos pequeños. Y por cada pago procesado, los fondos se depositan al siguiente día hábil.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
event eventos
processed procesado
square square
minutes minutos
teams equipos
payment pago
can puede
and y
in en
smaller pequeños
the al
day día
funds fondos

EN OPcache makes PHP scream by compiling your code once and storing it in memory. Silently. Always watching. Always ready. Like a jilted lover. Or a trained killer.

ES OPcache hace gritar a PHP al compilar tu código de una vez y almacenándolo en la memoria. Silenciosamente. Siempre observando. Siempre listo. Como un amante despechado. O un asesino entrenado.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
php php
compiling compilar
code código
memory memoria
silently silenciosamente
ready listo
lover amante
trained entrenado
killer asesino
in en
or o
always siempre
a un
your tu
once a

EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.

ES Ya sea que tengas mucha experiencia haciendo kayak en el mar, o sea tu primera vez intentándolo, los guías expertos están capacitados para mostrarte lo mejor que el parque nacional Abel Tasman tiene para ofrecer.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
guides guías
abel abel
national nacional
park parque
show you mostrarte
or o
the el
sea mar
it lo
your tu
trained capacitados
are están
to ofrecer
you tengas
of los
has tiene
expert expertos
best mejor
first primera

EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.

ES Ha capacitado a más de 10000 profesionales de marketing digital hasta la fecha y ha estado realizando talleres de marketing digital en todo el mundo desde hace más de 8 años.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
professionals profesionales
workshops talleres
marketing marketing
globe mundo
digital digital
date fecha
from desde

EN It has a well-trained university to help set up courses and training packages, which helps beginners build their e-learning platform

ES Tiene una universidad bien capacitada para ayudar a configurar cursos y paquetes de capacitación, lo que ayuda a los principiantes a construir su plataforma de aprendizaje electrónico

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
university universidad
packages paquetes
beginners principiantes
e electrónico
well bien
it lo
courses cursos
platform plataforma
set up configurar
learning aprendizaje
training capacitación
to a
to help ayudar
their su

EN We obsess over design, ensuring that our work is research based, our staff is well trained, and that we are evaluating and enhancing our work year after year

ES Nos apasiona el diseño, garantizamos que nuestro trabajo se basa en la investigación, que nuestro personal está bien capacitado y que evaluamos y mejoramos nuestro trabajo cada año

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
research investigación
based basa
design diseño
year año
staff personal
work trabajo
that que
we nos
well bien
over en
our nuestro
is se
and y
after a

EN Why should I get certified instead of just getting trained?

ES ¿Por qué es importante obtener la certificación en lugar de solo realizar la capacitación?

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
certified certificación
trained capacitación
of de
just solo
instead en lugar
get obtener

EN Trained 1,000+ students. Most are now working in enterprise level organizations.

ES Capacitó a más de 1000 estudiantes. Actualmente, la mayoría está trabajando en organizaciones de nivel empresarial.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
students estudiantes
in en
level nivel
working trabajando
enterprise empresarial
organizations organizaciones
are actualmente
most de

EN Despite the language barrier, John was immediately struck by how well-trained and versatile his assistants were.

ES A pesar de la barrera lingüística, John se sorprendió de inmediato por lo bien capacitados y versátiles que eran sus asistentes.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
barrier barrera
john john
assistants asistentes
trained capacitados
the la
well bien
despite a pesar de
was eran
by por

EN Whatever you’re going through, our crisis counselors and professionally trained peer specialists are here to help right when you need it.

ES Por lo que sea que estés pasando, nuestros consejeros de crisis y especialistas capacitados profesionalmente están aquí para ayudarte cuando lo necesites.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
crisis crisis
counselors consejeros
professionally profesionalmente
trained capacitados
specialists especialistas
you need necesites
it lo
to help ayudarte
here aquí
when cuando
are están

EN If necessary, the Infomaniak cloud experts can help companies calibrate their infrastructure requirements. The strategy discussed can then be implemented by our network of partners trained by us.

ES Si fuera necesario, los expertos cloud de Infomaniak pueden ayudar a las empresas a calibrar sus necesidades de infraestructura. Después, nuestra red de socios, a los que ofrecemos formación, podrá poner en práctica la estrategia acordada.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
infomaniak infomaniak
cloud cloud
experts expertos
companies empresas
calibrate calibrar
partners socios
trained formación
if si
necessary necesario
infrastructure infraestructura
requirements necesidades
network red
the la
help ayudar
can podrá
strategy estrategia
then a
of de

EN Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, keyboards, saxophone, and guitar, and is a capable singer

ES Se educó en el seno de una gran familia musical, dado que su padre era organista en la iglesia y director del coro, circunstancia que le influenció mucho desde muy temprana edad, mostrando una precoz afinidad por todo tipo de músicas

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
a una
is se

EN 120 Young people from Lima, Perú showed they need to develop abilities to be aware of the problem they face. Because of this they are trained and then they share it with other young people.

ES 120 jóvenes en Lima, Perú, nos demostraron que necesitan desarrollar habilidades para así tomar conciencia de los problemas que enfrentan, es por esto que se capacitan y luego replican lo aprendido en sus pares.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
lima lima
abilities habilidades
problem problemas
it lo
develop desarrollar
young jóvenes
be tomar
of de
this esto

EN Indicates the reasons why such training cannot be obtained in the noncitizen’s country and why it is necessary for the noncitizen to be trained in the United States; and

ES Indique las razones por las que el adiestramiento no se puede llevar a cabo en el país de origen del extranjero y porque debe efectuarse en Estados Unidos;

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
training adiestramiento
country país
reasons razones
in en
is se
the el
united unidos
states estados unidos
be debe
to a
it porque

EN Does not establish that the petitioner has the physical plant and sufficiently trained manpower to provide the training specified; or

ES No demuestra que el peticionario tiene el espacio físico y la suficiente fuerza laboral adiestrada para proveer la capacitación especificada;

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
petitioner peticionario
physical físico
specified especificada
training capacitación
not no
provide proveer
to suficiente
and y

EN Join a Community Emergency Response Team (CERT) program and get trained on basic disaster response skills, such as fire safety, light search and rescue, team organization, and disaster medical operations.

ES Done durante desastres a una organización respetable de su elección, puede encontrarlas en Organizaciones Voluntarias Nacionales Activas en Desastres, y participe como voluntario para responder a desastres y ayudar a sus compatriotas estadounidenses.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
disaster desastres
organization organización
as como
response de
a a
on en

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது