ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"opposite" ஐ ஸ்பானிஷ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஸ்பானிஷ் வரையிலான "opposite" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

opposite இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "opposite" பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

opposite a a la a las al como con contrario de de la de las de los del dentro desde desde el donde dos el en en el en la es esta este frente frente a junto la las los mientras más no opuesta opuesto para pero por que si todo un una uno y

ஆங்கிலம் இன் ஸ்பானிஷ் இன் opposite இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஸ்பானிஷ்

EN The opposite, or almost the opposite, happens for the classic style: the importance between the base and the top turns upside down and the base assumes a very important value with a strong aesthetic impact

ES Para lo que atañe las consolas de estilo clásico, es la base que tiene un importante valor estético

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
classic clásico
base base
style estilo
a un
important importante
the la
value valor
and de
aesthetic estético
down para

EN This is the exact opposite of a good iOS VPN

ES Esto es exactamente lo opuesto a una buena VPN para iOS

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
exact exactamente
opposite opuesto
ios ios
vpn vpn
is es
good buena
this esto
a a

EN A reverse proxy works in the opposite way of a normal proxy server

ES Un proxy inverso funciona de forma opuesta a la de un servidor proxy normal

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
proxy proxy
opposite opuesta
normal normal
server servidor
the la
works funciona
a un

EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections

ES ¿Has configurado el navegador para que se abra automáticamente en el modo incógnito? Pues simplemente haz los pasos inversos que has hecho para activar esta opción, que puedes encontrar en la sección anterior

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
incognito incógnito
mode modo
automatically automáticamente
simply simplemente
browser navegador
option opción
in en
steps pasos
can puedes
found encontrar
to haz
previous anterior
activate activar
this esta
as pues

EN Or, exactly the opposite, you know the person very well and the demand is completely out of character.

ES O, exactamente lo opuesto, conoces muy bien a esa persona y la petición es impropia de ella.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
exactly exactamente
opposite opuesto
demand petición
or o
is es
you know conoces
the la
very muy
of de
person persona
well bien

EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer

ES Tobi descubrió que la fotografía le daba el control absoluto, desde la composición hasta la edición final, al contrario que su trabajo como abogado

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
found descubrió
photography fotografía
control control
composition composición
edit edición
final final
his su
job trabajo
lawyer abogado
as como
from desde

EN Cathedral Caves and McLean Falls are on opposite sides of the main highway through the Catlins - be sure to visit them both.

ES Las cuevas Cathedral y las cataratas McLean se encuentran en lados opuestos de la ruta principal hacia el sur de Otago. Asegurate de visitar ambos sitios.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
caves cuevas
sides lados
main principal
mclean mclean
on en
of de

EN Turn left to walk along the Pilot Bay harbour area and to the scenic walks around and up Mauao (the hill at the opposite end of the port).

ES Girá a la izquierda y recorré la zona portuaria de la bahía Pilot y los senderos panorámicos que rodean y suben hasta Mauao (la colina en el otro extremo del puerto).

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
area zona
hill colina
pilot pilot
bay bahía
left izquierda
port puerto
to a
of de
around en

EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
lovely preciosos
views vistas
to the right derecha
to a
there hay
and de

EN Deployment diagrams can be thought of as the opposite end of the spectrum from use cases, depicting the physical form of the system as opposed to conceptual pictures of users and devices interacting with the system.

ES Los diagramas de implementación pueden entenderse como lo contrario de los casos de uso, porque ilustran la forma física del sistema, en lugar de representar conceptualmente los usuarios y dispositivos que interactúan con el sistema.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
diagrams diagramas
physical física
interacting interactúan
deployment implementación
users usuarios
devices dispositivos
system sistema
of de
use uso
cases casos
to contrario
as como
form forma
with con
can pueden
opposite en

EN The first thing is to identify your needs, your plans, and their external scope. Then it is necessary to position yourself in relation to the settings opposite, in order to define the most appropriate offer.

ES Lo primero es identificar sus necesidades, sus proyectos y sus alcances externos. A continuación, es necesario que se posicione con respecto a los siguientes parámetros para definir la oferta más apropiada.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
plans proyectos
external externos
relation respecto
settings parámetros
needs necesidades
it lo
is es
offer oferta
the la
to a
identify identificar
necessary necesario
define definir
your y

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

ES Solo por las vistas sobre la ciudad y el Lago de Lugano la excursión ya merece la pena. Frente al San Salvatore, sobre el lago y la presa de Melide en el Monte San Giorgio, con los Alpes del Valais al oeste.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
trip excursión
views vistas
lake lago
giorgio giorgio
valais valais
monte monte
alps alpes
lugano lugano
city ciudad
san san
of de

EN So why are we concerned with risk? Isn’t that some corporate/bureaucracy exercise? To answer this we need to appreciate the other side of the coin - trust - which is the opposite of risk

ES Así pues, ¿por qué nos preocupa el riesgo? ¿No es parte del ejercicio burocrático o corporativo? Para responder esta pregunta debemos mirar el otro lado de la moneda, es decir, la confianza, que es lo opuesto al riesgo

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
risk riesgo
corporate corporativo
exercise ejercicio
other otro
trust confianza
side lado
is es
need debemos
of de
we nos
to moneda
answer responder
this esta

EN The opposite is true if you decline a pull request

ES Por otra parte, ocurre lo contrario al rechazar una solicitud de incorporación de cambios

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
decline rechazar
request solicitud
the al
a una
is otra
you de

EN Maria and Yasmin stand at opposite corners of the playground to be able to move quickly to a child who might need assistance.

ES María y Yasmin se ubican paradas en esquinas opuestas del patio para poder moverse rápidamente en caso de que un niño necesite asistencia.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
maria maría
quickly rápidamente
child niño
assistance asistencia
yasmin yasmin
to a
need necesite
the caso
able poder
a un

EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.

ES Puedes dejar tus pertenencias en el guardarropa abierto (bajo tu propio riesgo). Está ubicado frente a la entrada del auditorio en el primer nivel.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
belongings pertenencias
risk riesgo
entrance entrada
auditorium auditorio
level nivel
in en
your tu
to a
you may puedes
located ubicado
open abierto

EN “Splendid”, “Good“ or “OK”? See how it’s biased toward the positive? Make sure alternatives are equal but opposite, such as “Terrific”, “Good”, “Bad”, “Terrible”

ES ¿”Espléndido”, “Bien” o “Vale”? ¿Ves cómo está sesgado hacia lo positivo? Asegúrate de que las alternativas sean iguales pero opuestas, como ‘Excelente’, ‘Bueno’, ‘Malo’, ‘Terrible’

EN In the heart of the Persian Gulf, opposite the island of Bahrain, is one of the most important citie...

ES En su territorio tamaño bolsillo, Bali logra dar cabida a una extraordinaria identidad laica, monume...

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
in en
the una
is identidad

EN A stay in Essaouira, opposite the mythical island of Mogador, is a stay in the Atlantic Ocean. Prote...

ES Existen muchas playas que ofrecen a los visitantes paisajes paradisíacos, pero pocas de ellas lo hac...

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
is existen

EN The Sofitel Athens Airport is located opposite the Athens International Airport,...

ES El Quiberon Thalassa Sea & Spa goza de un privilegiado enclave en la península d...

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
opposite en
is sea

EN The 24-floor Sofitel Casablanca hotel is located opposite the Hassan II mosque, ...

ES El Sofitel Luxembourg Europe es el único hotel de 5 estrellas en Kirchberg Plate...

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
sofitel sofitel
hotel hotel
is es
opposite en
the el

EN We have 1,700 m2 of versatile spaces distributed on the 28th and 29th floors of the building with spectacular views of the capital. Opposite Santiago Bernabéu Stadium and next to the Palacio de Congresos, this is a uniqu

ES Contamos con 1.700 m2 de espacios versátiles distribuidos en las plantas 28 y 29 del edificio con espectaculares vistas de la capital. Frente al Estadio Santiago Bernabéu y al lado del Palacio de Congresos. Un

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
spaces espacios
distributed distribuidos
floors plantas
spectacular espectaculares
views vistas
capital capital
santiago santiago
stadium estadio
de en
palacio palacio
a un
we contamos
the la
to the al
of de
building edificio
with con

EN FORUM CASTELLANA is located in one of the most emblematic buildings in Madrid. Excellent location opposite the Santiago Bernabeu Stadium and the Palacio de Congresos, in the financial heart of Madrid

ES FORUM CASTELLANA se encuentra en uno de los edificios más emblemáticos de Madrid. Excelente ubicación frente al Estadio Santiago Bernabéu y al Palacio de Congresos, en pleno corazón financiero de Madrid

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
castellana castellana
madrid madrid
location ubicación
santiago santiago
bernabeu bernabéu
stadium estadio
financial financiero
forum forum
palacio palacio
buildings edificios
de en
of de
excellent excelente
the al
heart corazón

EN Atocha Train Station is directly opposite, giving you access to high-speed trains to Barcelona, Valencia or Seville

ES La estación de tren de Atocha está justo enfrente, dándole acceso a los trenes de alta velocidad a Barcelona, Valencia o Sevilla

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
atocha atocha
access acceso
barcelona barcelona
valencia valencia
seville sevilla
speed velocidad
or o
is está
station estación
train tren
to a
trains trenes
high alta
you de

EN It is located in a consolidated and very commercial area, opposite the municipal sports center Juan de la Cierva.

ES Se encuentra en una zona consolidada y muy comercial, frente al polideportivo municipal Juan de la Cierva.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
consolidated consolidada
very muy
commercial comercial
area zona
municipal municipal
juan juan
cierva cierva
sports center polideportivo
la la
de en
a una

EN It has excellent communications, next to Puerta del Sur Metro station, opposite various bus stops and with easy access to A-5, M-406, R-5 and M-40.

ES Cuenta con excelentes comunicaciones, junto a la estación de Metro Puerta del Sur, frente a diversas paradas de autobús y con fácil acces

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
excellent excelentes
communications comunicaciones
bus autobús
easy fácil
puerta puerta
metro metro
sur sur
station estación
stops paradas
to a
del de
with con

EN Commercial premises with a total area of 70 m2 located a few meters from the Town Hall of Alcorcón, opposite the Villa de Alcorcón Educational Center.

ES Se alquila local comercial con una superficie total de 70 m2 situado a escasos metros del Ayuntamiento de Alcorcón, enfrente del Centro Educativo Villa de Alcorcón.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
commercial comercial
located situado
meters metros
alcorcón alcorcón
educational educativo
town hall ayuntamiento
villa villa
center centro
area superficie
premises local
total total
with con
of de
a a

EN Located next to Arcentales Avenue, just a few minutes' walk from Simancas Metro Station and opposite Ajofrín Park.

ES Ubicación junto a la Avenida Arcentales, a pocos minutos a pie de la estación de metro de Simancas y frente al Parque Ajofrín.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
avenue avenida
minutes minutos
metro metro
park parque
station estación
to a

EN It has both restaurant and terrace licenses. They are two united premises, one has its façade in front of the Calle Francia metro stop and the other opposite the fence of the Colegio de la Calle Andorra, where a school and o

ES Cuenta con ambas licencias, tanto la de restaurante como la de terraza. Son dos locales unidos, uno tiene su fachada frente a la parada del metro de la Calle Francia y la otra enfrente de la valla del Coleg

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
restaurant restaurante
terrace terraza
licenses licencias
premises locales
façade fachada
metro metro
fence valla
calle calle
other otra
la la
united unidos
are son
of de

EN Located next to the Santander office and opposite the Vogue Discoteca, this is a pedestrian and road traffic street. It is also a few meters from

ES Situado al lado de la oficina del Santander y enfrente de la Discoteca Vogue, se trata de una calle de paso peatonal y

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
santander santander
office oficina
pedestrian peatonal
street calle
the la
a una
to the al

EN Excellent location opposite the M-40 and connection to the center in 18 minutes

ES Excelente ubicación frente a la M-40 y conexión con el centro en 18 minutos

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
location ubicación
connection conexión
minutes minutos
excellent excelente
and y
to a
center centro
in en

EN It is valid for any activity and is located in the area of La Serna, opposite t

ES Es válido para cualquier actividad y se encue

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
valid válido
activity actividad
is es
and y
any cualquier
for para

EN It is located in Pozuelo de Alarcón, next to El Barrial train station and opposite the Hipercor.

ES Se encuentra localizado en Pozuelo de Alarcón, junto a la estación de tren de El Barrial y frente al Hipercor.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
pozuelo pozuelo
el el
station estación
de en
to a

EN It is located in a consolidated area, with high population density and busy, with green areas and varied offer of services and shops close to it. It is opposite the Parque Huerta

ES Se encuentra en una zona consolidada, con alta densidad poblacional y muy transitada, con zonas verdes y oferta variada de servicios y comercios de pr

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
consolidated consolidada
density densidad
busy transitada
green verdes
areas zonas
services servicios
offer oferta
in en
area zona
of de
shops comercios
with con
varied variada
a una
high alta

EN Opposite the Celestino Mutis Institute, and the District Municipal Board, it is located in a fully consolidated residential area surrounded by all services

ES Frente al Instituto Celestino Mutis, y la Junta Municipal del Distrito, se ubica en un área residencial plenamente consolidada rodeado de todos los servicios

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
institute instituto
municipal municipal
is se
consolidated consolidada
surrounded rodeado
district distrito
services servicios
a un
residential residencial
area área
in en
the la
board de

EN However, it’s a common misconception that the opposite of distraction should be outcome-focused

ES Sin embargo, es un error común pensar que lo opuesto a la distracción es centrarse en los resultados

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
common común
distraction distracción
the la
however sin embargo
a un
opposite en
of a
be resultados
that que

EN The victim as well as the harasser may be a woman or a man. The victim does not have to be of the opposite sex.

ES El acosador puede ser el supervisor de la víctima, un agente del empleador, un supervisor de otra área, un compañero de trabajo o una persona que no es empleada.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
victim víctima
or o
a un
not no
be ser
of de
may puede

EN Can my employer pay me less than members of the opposite sex who perform the same job?

ES ¿Puede mi patrono pagarme menos que a personas del sexo opuesto que realizan el mismo trabajo?

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
less menos
opposite opuesto
members personas
can puede
my mi
sex sexo
the el
same que

EN 14. Can my employer pay me less than members of the opposite sex who perform the same job?

ES 14. ¿Puede mi patrono pagarme menos que a personas del sexo opuesto que realizan el mismo trabajo?

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
less menos
opposite opuesto
members personas
can puede
my mi
sex sexo
the el
same que

EN The columns in the nave of the Temple are designed with the complex geometry of the double-twisted spiral, the outcome of the intersection of two symmetrical spirals twisted in opposite directions

ES Cuando la Sagrada Familia esté finalizada, en el 2026, contará con un número de torres inusual para una basílica: dieciocho

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
temple basílica
in en
are esté
of de
with con

EN but in the opposite direction to the yellow arrows that point to Saint James and that you will find along your path

ES pero en el sentido contrario a las flechas amarillas que apuntan a Santiago y que irás encontrando en tu trayecto

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
yellow amarillas
arrows flechas
james santiago
point apuntan
the el
in en
but pero
path trayecto
to a
your tu
find y

EN Entertainment expenditure remained less subdued in LATAM, while the opposite happened for transport spending. The gap between e-commerce and physical purchases widened in Peru with the new restrictions.

ES El gasto en entretenimiento se mantuvo menos moderado en LATAM, mientras que lo contrario ocurrió con el gasto en transporte. La brecha entre el comercio electrónico y las compras físicas se amplió en Perú con las nuevas restricciones.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
entertainment entretenimiento
remained se mantuvo
less menos
latam latam
transport transporte
gap brecha
restrictions restricciones
happened ocurrió
physical físicas
peru perú
e-commerce comercio electrónico
commerce comercio
e electrónico
new nuevas
in en
spending gasto
for contrario
and y
with con

EN The use of cash increased more than card payments in Turkey and Argentina. The opposite happened for Spain, Colombia and Peru.

ES El uso de efectivo aumentó más que los pagos con tarjeta en Turquía y Argentina. Lo contrario ocurrió en España, Colombia y Perú.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
card tarjeta
turkey turquía
happened ocurrió
peru perú
cash efectivo
payments pagos
argentina argentina
colombia colombia
increased aumentó
the el
in en
spain españa
for contrario
more más
use uso

EN Sometimes, instead of fielding invitations for holiday parties and celebrations, the opposite may happen

ES A veces, en lugar de evitar invitaciones para fiestas y celebraciones, puede suceder lo contrario

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
invitations invitaciones
may puede
celebrations celebraciones
instead en lugar
of de
opposite en
happen a
for contrario
the para
sometimes a veces

EN Please note that when calling each other, Altova applications will try to call a corresponding version, but if the corresponding version is not found, the opposite one will be called when available

ES Recuerde que al llamarse unas a otras, las aplicaciones de Altova intentarán llamar a una versión equivalente, pero si no se encuentra, se llamará a la otra versión si está disponible

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
altova altova
applications aplicaciones
try intentar
if si
available disponible
called llamarse
version versión
other otras
but pero
the la
note no
to a
is encuentra
that que
each de
to call llamar

EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.

ES De lo contrario, es perjudicial mover el brazo derecho y ver que la miniatura ajusta lo que parece ser el brazo opuesto.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
otherwise de lo contrario
arm brazo
thumbnail miniatura
adjust ajusta
seems parece
to move mover
be ser
to contrario
see ver
your y
move de

EN I’m not necessarily talking about sacrifice, actually the opposite

ES No estoy hablando necesariamente de hacer sacrificios; de hecho, digo lo contrario

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
necessarily necesariamente
talking hablando
actually de hecho
opposite contrario
not no

EN The map’s primary feature is the two iconic model homes facing one another on opposite ends of the cul-de-sac: a teal one on the west, which has the iconic Nuketown sign out front, and a yellow one to the east.

ES Lo más característico del mapa son las dos emblemáticas casas modelo en extremos opuestos de la calle sin salida: una verde azulado al oeste, con el simbólico letrero de Nuketown en la parte frontal, y una amarilla al este.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
maps mapa
model modelo
teal verde azulado
sign letrero
a una
of de
out salida

EN Opposite this home, past the bus and truck, you’ll find a 4x4 among sandbags with a small bit of tarmac before the closed-off entrance.

ES Enfrente de esta casa, pasando el autobús y el camión, verás un 4x4 entre sacos de arena con un pequeño pavimento frente a la entrada.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
bus autobús
truck camión
small pequeño
find y
a un
with con
this esta

EN When Musk and Tesla first bought in, it sent Bitcoin soaring; it's no surprise that Musk and Tesla backing away would have the opposite effect.

ES Cuando Musk y Tesla compraron por primera vez, el Bitcoin se disparó; no es de extrañar que la retirada de Musk y Tesla tenga el efecto contrario.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
tesla tesla
bought compraron
bitcoin bitcoin
opposite contrario
effect efecto
musk musk
no no
when cuando

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது