EN If the taxpayer holds the investment in the QOF for at least 10 years, the taxpayer may elect to increase its basis of the QOF investment equal to its fair market value on the date that the QOF investment is sold or exchanged
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "investment market" பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN If the taxpayer holds the investment in the QOF for at least 10 years, the taxpayer may elect to increase its basis of the QOF investment equal to its fair market value on the date that the QOF investment is sold or exchanged
ES Si el contribuyente retiene la inversión en el QOF por al menos 10 años, el contribuyente puede elegir aumentar su base de la inversión de QOF igual a su valor justo de mercado en la fecha en que la inversión de QOF se vende o se intercambia
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
taxpayer | contribuyente |
investment | inversión |
elect | elegir |
basis | base |
if | si |
sold | vende |
or | o |
in | en |
value | valor |
may | puede |
to | a |
increase | aumentar |
fair | justo |
is | se |
market | mercado |
date | fecha |
of | de |
EN Total ROI = (return on investment ? amount of investment) / amount of investment *100%.
ES ROI total = (retorno de la inversión ? monto de la inversión) / monto de la inversión * 100%.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
roi | roi |
return | retorno |
investment | inversión |
of | de |
total | total |
amount | monto |
EN ROI for the period = (return on investment for the period ? the amount of investment for the period) / amount of investment for the period *100%.
ES ROI para el período = (retorno de la inversión para el período ? el monto de la inversión para el período) / monto de la inversión para el período * 100%.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
roi | roi |
period | período |
return | retorno |
investment | inversión |
amount | monto |
of | de |
for | para |
EN Total ROI = (return on investment ? amount of investment) / amount of investment *100%.
ES ROI total = (retorno de la inversión ? monto de la inversión) / monto de la inversión * 100%.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
roi | roi |
return | retorno |
investment | inversión |
of | de |
total | total |
amount | monto |
EN ROI for the period = (return on investment for the period ? the amount of investment for the period) / amount of investment for the period *100%.
ES ROI para el período = (retorno de la inversión para el período ? el monto de la inversión para el período) / monto de la inversión para el período * 100%.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
roi | roi |
period | período |
return | retorno |
investment | inversión |
amount | monto |
of | de |
for | para |
EN Investment management firms interested in being considered for IDB Lab´s investment should apply through an online form and submit the firm´s investment deck including the following information:
ES Las firmas de gestión de inversiones interesadas en ser consideradas para la inversión de BID Lab deben postularse a través del formulario en línea y enviar el deck de inversiones de la firma que incluya la siguiente información:
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
firms | firmas |
interested | interesadas |
considered | consideradas |
idb | bid |
lab | lab |
s | s |
online | en línea |
deck | deck |
management | gestión |
apply | postularse |
form | formulario |
information | información |
firm | firma |
in | en |
investment | inversión |
should | deben |
through | de |
for | para |
EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to deliver distinctive investment approaches.
ES Una filosofía de inversión es una brújula que te guía hacia tu meta. A lo largo de los años, hemos desarrollado nuestras filosofías de inversión con el fin de que aporten enfoques de inversión diferenciados.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
investment | inversión |
philosophy | filosofía |
compass | brújula |
guides | guía |
developed | desarrollado |
approaches | enfoques |
is | es |
your | tu |
goal | meta |
the | el |
we | hemos |
to | a |
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
district | distrito |
jesús | jesús |
gran | gran |
poder | poder |
orcasitas | orcasitas |
usera | usera |
markets | mercados |
in | en |
the | el |
several | varios |
municipal | municipal |
market | mercado |
del | de |
EN Farmers Market Manager Hashim at the Railyards Market setting up. Catch us at the Downtown Growers Market every Saturday from 8-12pm and the Nob Hill Growers Market every Thursday from 3-6:30pm.
ES Farmers Market Manager Hashim en la creación de Railyards Market. Visítenos en el Downtown Growers Market todos los sábados de 8 a 12 p. M. Y en el Nob Hill Growers Market todos los jueves de 3 a 6:30 p. M.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
manager | manager |
nob | nob |
hill | hill |
farmers | farmers |
downtown | downtown |
thursday | jueves |
market | de |
EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...
ES Los juegos basados en blockchain pueden perturbar la industria de los juegos centrándose en problemas de ambigüedad y centralización. La tecnología permite a los desarrolladores de juegos conectar elementos del...
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
in | en |
the | la |
a | a |
of | de |
that | pueden |
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
municipal | municipales |
san | san |
enrique | enrique |
markets | mercados |
area | zona |
la | la |
are | son |
market | mercado |
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
district | distrito |
jesús | jesús |
gran | gran |
poder | poder |
orcasitas | orcasitas |
usera | usera |
markets | mercados |
in | en |
the | el |
several | varios |
municipal | municipal |
market | mercado |
del | de |
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
municipal | municipales |
san | san |
enrique | enrique |
markets | mercados |
area | zona |
la | la |
are | son |
market | mercado |
EN Farmers Market Manager Hashim at the Railyards Market setting up. Catch us at the Downtown Growers Market every Saturday from 8-12pm and the Nob Hill Growers Market every Thursday from 3-6:30pm.
ES Farmers Market Manager Hashim en la creación de Railyards Market. Visítenos en el Downtown Growers Market todos los sábados de 8 a 12 p. M. Y en el Nob Hill Growers Market todos los jueves de 3 a 6:30 p. M.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
manager | manager |
nob | nob |
hill | hill |
farmers | farmers |
downtown | downtown |
thursday | jueves |
market | de |
EN Any opinions, news, research, analyses, prices, or other information contained on this website or produced by JFD are provided as general market commentary, and do not constitute investment advice or investment recommendation
ES Cualquier opinión, noticia, investigación, análisis, precio u otra información contenida en este sitio web o producida por JFD se proporciona como comentario general del mercado y no constituye un consejo o recomendación de inversión
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
other | otra |
produced | producida |
jfd | jfd |
general | general |
commentary | comentario |
constitute | constituye |
investment | inversión |
research | investigación |
prices | precio |
recommendation | recomendación |
opinions | opinión |
or | o |
as | como |
this | este |
information | información |
on | en |
not | no |
advice | consejo |
market | mercado |
any | cualquier |
provided | de |
EN The compact and agile investment team of experienced emerging market specialists focuses on spread optimization and event-driven investment opportunities for a given level of risk
ES El compacto y ágil equipo de inversión formado por experimentados especialistas en mercados emergentes se centra en la optimización de diferenciales y oportunidades de inversión descorrelacionadas para un nivel de riesgo determinado
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
compact | compacto |
experienced | experimentados |
specialists | especialistas |
optimization | optimización |
opportunities | oportunidades |
level | nivel |
risk | riesgo |
agile | ágil |
investment | inversión |
team | equipo |
a | un |
of | de |
on | en |
for | para |
EN Our teams integrate ESG factors into their investment decisions, tailoring them to the distinct investment philosophy and market segments they specialize in
ES Nuestros equipos integran los aspectos ESG en sus decisiones de inversión, adecuándolas a las distintas filosofías de inversión y segmentos de mercado en los que se especializan
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
integrate | integran |
esg | esg |
factors | aspectos |
investment | inversión |
decisions | decisiones |
distinct | distintas |
teams | equipos |
in | en |
to | a |
segments | segmentos |
specialize | especializan |
market | mercado |
EN Our teams follow the same basic philosophy of integrating ESG issues into investment decision-making, tailored to the distinct investment philosophy and market segments they invest in.
ES Nuestros equipos siguen la misma filosofía básica de integrar los aspectos ESG en sus decisiones de inversión, adecuándolas a las distintas filosofías de inversión y segmentos de mercado en los que invierten.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
follow | siguen |
philosophy | filosofía |
integrating | integrar |
esg | esg |
distinct | distintas |
decision | decisiones |
teams | equipos |
investment | inversión |
in | en |
to | a |
segments | segmentos |
the | la |
the same | misma |
market | mercado |
of | de |
same | que |
basic | básica |
EN Listed investment funds, or Exchange Trade Funds (ETF, for its acronym in English), It is a useful investment tool that facilitates the process of exchanging securities on the stock market, as if it were ordinary shares
ES Los fondos de inversión cotizados, o Exchange Trade Funds (ETF, por sus siglas en inglés), es una útil herramienta de inversión que facilita el proceso de intercambio de valores en la bolsa, como si de acciones ordinarias se tratase
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
etf | etf |
tool | herramienta |
facilitates | facilita |
useful | útil |
investment | inversión |
or | o |
trade | trade |
it | siglas |
if | si |
is | es |
in | en |
process | proceso |
exchange | intercambio |
as | como |
funds | funds |
a | una |
of | de |
english | inglés |
EN The strength of the network, i.e., in-depth knowledge of the market thanks to the information exchanged between financial market players. It still works and also requires an investment of time.
ES la fuerza de la red, es decir, un conocimiento profundo del mercado gracias a la información intercambiada entre los agentes del mercado financiero. Todavía funciona y también requiere una inversión de tiempo.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
strength | fuerza |
requires | requiere |
depth | profundo |
financial | financiero |
investment | inversión |
the | la |
network | red |
to | a |
information | información |
works | funciona |
an | un |
time | tiempo |
also | también |
market | mercado |
of | de |
between | entre |
knowledge | conocimiento |
still | todavía |
EN The emerging market investment universe consists of around 90 countries spread across the globe, of which around 50 have an investable local-debt market.
ES El universo de inversión del mercado emergente está formado por unos 90 países repartidos por todo el mundo, de los cuales unos 50 tienen un mercado de deuda local invertible.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
investment | inversión |
consists | está formado por |
countries | países |
debt | deuda |
local | local |
an | un |
universe | universo |
the | el |
globe | mundo |
market | mercado |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
manager | director |
general | general |
share | cuota |
explorer | explorer |
tool | herramienta |
perfect | perfecta |
quickly | rápidamente |
is | es |
you | te |
a | un |
and | y |
show | mostrar |
role | papel |
when | cuando |
our | nuestra |
to | marca |
want | quieren |
know | saber |
market | market |
inside | dentro |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN The markets in the area are the Las Águilas municipal market, Alto de Extremadura municipal market and Tirso de Molina municipal market.
ES Los mercados de la zona son el mercado municipal de Las Águilas, el mercado municipal de Alto de Extremadura y el mercado municipal de Tirso de Molina.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
municipal | municipal |
molina | molina |
markets | mercados |
area | zona |
alto | alto |
las | las |
are | son |
market | mercado |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
ES Ahora haga clic en el botón Market para abrir Guidants. Mercado . Los Guidants Mercado El menú se encuentra en el lado izquierdo.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
side | lado |
menu | menú |
market | mercado |
the | el |
now | ahora |
to open | abrir |
click | clic |
button | botón |
left | izquierdo |
on | en |
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
potential | potencial |
latin | latina |
sum | suma |
regional | región |
us dollars | usd |
america | américa |
actual | real |
current | actual |
in | en |
market | mercado |
EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.
ES Averigüe si está pagando más que el promedio del mercado por servicios de transporte similares. Al aprovechar los datos neutrales del mercado de DAT y los datos de envío existentes, compare su precio con el promedio del mercado.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
leveraging | aprovechar |
neutral | neutrales |
if | si |
paying | pagando |
average | promedio |
transportation | transporte |
services | servicios |
data | datos |
price | precio |
the | el |
with | con |
more | más |
market | mercado |
your | y |
EN Let's start with something we all love - food! Borough Market, London's oldest market, and Maltby Street Market offer delicious street-food that will take your taste buds on a journey through exotic and traditional flavours
ES Pero comencemos con lo más importante: comer
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
start | comencemos |
with | con |
a | comer |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
manager | director |
general | general |
share | cuota |
explorer | explorer |
tool | herramienta |
perfect | perfecta |
quickly | rápidamente |
is | es |
you | te |
a | un |
and | y |
show | mostrar |
role | papel |
when | cuando |
our | nuestra |
to | marca |
want | quieren |
know | saber |
market | market |
inside | dentro |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
manager | director |
general | general |
share | cuota |
explorer | explorer |
tool | herramienta |
perfect | perfecta |
quickly | rápidamente |
is | es |
you | te |
a | un |
and | y |
show | mostrar |
role | papel |
when | cuando |
our | nuestra |
to | marca |
want | quieren |
know | saber |
market | market |
inside | dentro |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
manager | director |
general | general |
share | cuota |
explorer | explorer |
tool | herramienta |
perfect | perfecta |
quickly | rápidamente |
is | es |
you | te |
a | un |
and | y |
show | mostrar |
role | papel |
when | cuando |
our | nuestra |
to | marca |
want | quieren |
know | saber |
market | market |
inside | dentro |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
potential | potencial |
latin | latina |
sum | suma |
regional | región |
us dollars | usd |
america | américa |
actual | real |
current | actual |
in | en |
market | mercado |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
manager | director |
general | general |
share | cuota |
explorer | explorer |
tool | herramienta |
perfect | perfecta |
quickly | rápidamente |
is | es |
you | te |
a | un |
and | y |
show | mostrar |
role | papel |
when | cuando |
our | nuestra |
to | marca |
want | quieren |
know | saber |
market | market |
inside | dentro |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
manager | director |
general | general |
share | cuota |
explorer | explorer |
tool | herramienta |
perfect | perfecta |
quickly | rápidamente |
is | es |
you | te |
a | un |
and | y |
show | mostrar |
role | papel |
when | cuando |
our | nuestra |
to | marca |
want | quieren |
know | saber |
market | market |
inside | dentro |
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
ES Ven, prueba esta actividad de 40 minutos en moto de agua y realiza una de las rutas más especiales hacia Playa Quemada, un precioso rincón de Lanzarote formado por pequeñas calas q...
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
in | en |
a | un |
the | más |
EN Market contact On occasion we may contact you to provide you with market information that we believe is of interest to you, or we may ask for your opinions in a market survey
ES Contacto comercial En ocasiones, podemos ponernos en contacto con usted para proporcionarle información comercial que creemos que es de su interés o podemos solicitar su opinión en un estudio de mercado
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
contact | contacto |
occasion | ocasiones |
interest | interés |
we believe | creemos |
information | información |
is | es |
or | o |
to provide | proporcionarle |
opinions | opinión |
a | un |
in | en |
ask | que |
your | su |
we may | podemos |
with | con |
market | mercado |
of | de |
EN You might be tempted to look at an oversaturated local market and think there’s no room for you. That’s not necessarily true, though, so don’t allow this to put you off. A competitive target market can equal a strong market.
ES Puede tener la tentación de ver un mercado local sobresaturado y pensar que no hay sitio para usted. Sin embargo, esto no es necesariamente cierto, así que no permita que esto le desanime. Un mercado objetivo competitivo puede ser un mercado fuerte.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
necessarily | necesariamente |
competitive | competitivo |
local | local |
strong | fuerte |
though | sin embargo |
think | pensar |
can | puede |
be | ser |
to | permita |
no | sin |
a | un |
so | así |
true | cierto |
this | esto |
market | mercado |
off | de |
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
ES Este sitio web no proporciona asesoramiento de inversión, ni tampoco es una oferta o solicitud de cualquier tipo de compra o venta de productos de inversión
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
investment | inversión |
advice | asesoramiento |
is | es |
offer | oferta |
or | o |
buy | compra |
sell | venta |
this | este |
not | no |
provide | proporciona |
of | de |
an | una |
products | productos |
EN Completely investment-neutral, we have thousands of investment options to choose from
ES Somos totalmente neutrales en cuanto a las inversiones y proporcionamos miles de opciones de inversión para elegir
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
completely | totalmente |
neutral | neutrales |
investment | inversión |
options | opciones |
to | a |
we | somos |
of | de |
choose | elegir |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது