EN Y-Adapt is a curriculum for young people consisting of games and playful activities to help them understand climate change and take practical action to adapt to the changing climate in their communities.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "adapt to each" பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Y-Adapt is a curriculum for young people consisting of games and playful activities to help them understand climate change and take practical action to adapt to the changing climate in their communities.
ES Y-Adapt es un plan de estudios para jóvenes que consta de juegos y actividades lúdicas para ayudarlos a comprender el cambio climático y tomar medidas prácticas para adaptarse al clima cambiante en sus comunidades.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
curriculum | plan de estudios |
activities | actividades |
practical | prácticas |
action | medidas |
communities | comunidades |
help them | ayudarlos |
in | en |
games | juegos |
climate | clima |
change | cambio |
is | es |
adapt | adaptarse |
a | un |
young | jóvenes |
of | de |
the | el |
to | a |
to the | al |
EN To adapt your strategy to android push notifications and iOS push notifications you?ll need to adapt and think about how the experience will change on both platforms
ES Para adaptar tu estrategia a las notificaciones push de Android y a las de iOS, tendrás que adaptarte y pensar en cómo cambiará la experiencia en ambas plataformas
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
android | android |
notifications | notificaciones |
platforms | plataformas |
push | push |
ios | ios |
change | cambiar |
will | tendrás |
experience | experiencia |
the | la |
to | a |
how | cómo |
on | en |
your | tu |
adapt | adaptar |
strategy | estrategia |
EN Y-Adapt is a curriculum for young people consisting of games and playful activities to help them understand climate change and take practical action to adapt to the changing climate in their communities.
ES Y-Adapt es un plan de estudios para jóvenes que consta de juegos y actividades lúdicas para ayudarlos a comprender el cambio climático y tomar medidas prácticas para adaptarse al clima cambiante en sus comunidades.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
curriculum | plan de estudios |
activities | actividades |
practical | prácticas |
action | medidas |
communities | comunidades |
help them | ayudarlos |
in | en |
games | juegos |
climate | clima |
change | cambio |
is | es |
adapt | adaptarse |
a | un |
young | jóvenes |
of | de |
the | el |
to | a |
to the | al |
EN The innovative Adapt® pockets on lower body feature an independent construction engineered to adapt from standing to riding position, offering an uncompromised fit during the journey
ES Los innovadores bolsillos Adapt® de la parte inferior cuentan con una estructura independiente, diseñada para adaptarse de la posición de pie a la posición sobre la moto, ofreciendo un ajuste estable durante el viaje
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
innovative | innovadores |
pockets | bolsillos |
independent | independiente |
engineered | diseñada |
standing | de pie |
offering | ofreciendo |
construction | estructura |
journey | viaje |
an | un |
to | a |
adapt | adaptarse |
position | posición |
during | de |
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
ES El dispositivo es capaz de adaptarse a diferentes formatos de etiquetas (ancho y longitud) para un despegado perfecto del reverso. Para adaptarse a la anchura de la etiqueta es po…
EN See the behaviour of each subscriber on your list, in detail, and adapt your communication strategy to each individual profile. Engage with your clients and offer them what they really want.
ES Conoce al detalle el comportamiento de cada suscriptor de tu lista y adapta tu estrategia de comunicación al perfil de cada uno. Interactúa con tus clientes y ofréceles lo que realmente desean.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
subscriber | suscriptor |
detail | detalle |
communication | comunicación |
profile | perfil |
engage | interactúa |
clients | clientes |
want | desean |
list | lista |
to | a |
the | el |
with | con |
really | realmente |
your | tu |
behaviour | el comportamiento |
each | cada |
adapt | adapta |
strategy | estrategia |
EN Adapt your emails to send the right content to each of your recipients. Add dynamic placeholders for your variables and create “for” loops so you can customize each message depending on your customers’ interests.
ES Adapta tus emails y envía el contenido adecuado a cada destinatario. Añade marcadores dinámicos a las variables y crea bucles «for» con el objetivo de personalizar cada mensaje en función de los intereses de tus clientes.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
content | contenido |
recipients | destinatario |
add | añade |
dynamic | dinámicos |
variables | variables |
loops | bucles |
interests | intereses |
and | y |
emails | emails |
create | crea |
message | mensaje |
adapt | adapta |
the | el |
send | envía |
right | adecuado |
customers | clientes |
to | a |
of | de |
each | cada |
your | tus |
on | en |
customize | personalizar |
EN Inspired by nature, I have been infected with the joy and energy it transmits to create a wide collection of brooches that know how to adapt to each character and each personality.
ES Inspirada por la naturaleza, me he contagiado de la alegría y la energía que esta transmite para crear una amplia colección de broches que saben adaptarse a cada carácter y cada personalidad.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
inspired | inspirada |
i | me |
energy | energía |
wide | amplia |
collection | colección |
personality | personalidad |
i have | he |
character | carácter |
the | la |
joy | alegría |
of | de |
nature | naturaleza |
to | a |
know | que |
adapt | adaptarse |
by | por |
create | crear |
each | cada |
EN Adapt your emails to send the right content to each of your recipients. Add dynamic placeholders for your variables and create “for” loops so you can customize each message depending on your customers’ interests.
ES Adapta tus emails y envía el contenido adecuado a cada destinatario. Añade marcadores dinámicos a las variables y crea bucles «for» con el objetivo de personalizar cada mensaje en función de los intereses de tus clientes.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
content | contenido |
recipients | destinatario |
add | añade |
dynamic | dinámicos |
variables | variables |
loops | bucles |
interests | intereses |
and | y |
emails | emails |
create | crea |
message | mensaje |
adapt | adapta |
the | el |
send | envía |
right | adecuado |
customers | clientes |
to | a |
of | de |
each | cada |
your | tus |
on | en |
customize | personalizar |
EN Adapt your emails to send the right content to each of your recipients. Add dynamic placeholders for your variables and create “for” loops so you can customize each message depending on your customers’ interests.
ES Adapta tus emails y envía el contenido adecuado a cada destinatario. Añade marcadores dinámicos a las variables y crea bucles «for» con el objetivo de personalizar cada mensaje en función de los intereses de tus clientes.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
content | contenido |
recipients | destinatario |
add | añade |
dynamic | dinámicos |
variables | variables |
loops | bucles |
interests | intereses |
and | y |
emails | emails |
create | crea |
message | mensaje |
adapt | adapta |
the | el |
send | envía |
right | adecuado |
customers | clientes |
to | a |
of | de |
each | cada |
your | tus |
on | en |
customize | personalizar |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
or | o |
organization | organización |
create | crear |
clients | clientes |
client | cliente |
a | un |
department | departamento |
example | ejemplo |
each | cada |
of | de |
your | su |
EN There are no prescribed methodologies or practices. We know that each challenge may need a different approach, and we can adapt to quickly reshape solutions that solve specific problems.
ES No hay metodologías ni prácticas preestablecidas. Sabemos que puede ser necesario aplicar un enfoque diferente para cada desafío. Por eso, nos adaptamos para reestructurar rápidamente las soluciones y poder resolver problemas específicos.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
challenge | desafío |
quickly | rápidamente |
problems | problemas |
methodologies | metodologías |
or | o |
practices | prácticas |
a | un |
solutions | soluciones |
we know | sabemos |
we | nos |
approach | enfoque |
and | y |
can | puede |
solve | resolver |
no | no |
know | que |
each | cada |
need | necesario |
that | eso |
we can | poder |
there | hay |
specific | específicos |
EN People is evolving the way communicates each with others, contact centers must adapt themselves to this new behavior.
ES Las formas en las que las personas se comunican están evolucionando, los Contact Center deben adaptarse a estos nuevos hábitos.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
evolving | evolucionando |
contact | contact |
centers | center |
adapt | adaptarse |
new | nuevos |
way | formas |
people | personas |
must | deben |
to | a |
is | se |
the | estos |
themselves | los |
each | en |
EN This brings CC a new context to dynamically adapt itself to their resources to the real workload in each moment.
ES Esto le brinda a los Contact Centers un nuevo contexto para adaptar dinámicamente sus recursos a la carga de trabajo real en cada momento.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
brings | brinda |
new | nuevo |
context | contexto |
dynamically | dinámicamente |
resources | recursos |
real | real |
workload | carga de trabajo |
moment | momento |
in | en |
the | la |
adapt | adaptar |
a | un |
to | a |
this | esto |
each | cada |
EN A new IT Outsourcing model: Hiberus Agile Centres. The technology sector is in continual growth, and therefore we create flexible outsourcing models which can adapt to the needs of each company.
ES Un nuevo modelo de Outsourcing IT: Hiberus Agile Centres. El crecimiento del sector tecnológico es continuo, por ello creamos modelos flexibles de outsourcing que se adaptan a las necesidades de cada compañía.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
hiberus | hiberus |
agile | agile |
technology | tecnológico |
continual | continuo |
growth | crecimiento |
flexible | flexibles |
adapt | adaptan |
sector | sector |
we create | creamos |
new | nuevo |
model | modelo |
is | es |
models | modelos |
company | compañía |
the | el |
needs | necesidades |
a | un |
to | a |
of | de |
each | cada |
EN For consistency between the program options, they had chosen to self-adapt the classroom-based curricula rather than have different curricula in each option.
ES Con el fin de lograr correlación entre las opciones que ofrece el programa, se escogió una autoadaptación del currículo basado en el aula en lugar de tener diferentes currículos en cada una de las opciones.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
based | basado |
classroom | aula |
options | opciones |
different | diferentes |
the | el |
program | programa |
in | en |
to | fin |
rather | en lugar de |
than | de |
each | cada |
EN We want you to have the flexibility you need to adapt to your growing business, so each product in HubSpot’s CRM platform is available for purchase individually, or bundled together at a discounted rate
ES Queremos que tengas la flexibilidad que necesitas para adaptar tu empresa a tu crecimiento, por lo que cada producto de la plataforma de CRM de HubSpot está disponible de forma individual, o como un conjunto a un precio con descuento
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
growing | crecimiento |
crm | crm |
rate | precio |
business | empresa |
or | o |
discounted | con descuento |
you need | necesitas |
your | tu |
the | la |
flexibility | flexibilidad |
adapt | adaptar |
platform | plataforma |
is | está |
available | disponible |
a | un |
to | a |
product | producto |
together | de |
you | tengas |
each | cada |
we | queremos |
in | con |
EN The spaces at Symbco are comfortable, high quality, innovative from a technological point of view and with great flexibility to adapt to the needs of each person or team
ES Los espacios en Symbco son cómodos, de gran calidad, innovadores desde el punto de vista tecnológico y con una gran flexibilidad para adaptarnos a las necesidades de cada persona o equipo
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
innovative | innovadores |
technological | tecnológico |
point | punto |
flexibility | flexibilidad |
spaces | espacios |
quality | calidad |
or | o |
team | equipo |
the | el |
great | gran |
needs | necesidades |
are | son |
of | de |
view | vista |
with | con |
to | a |
person | persona |
each | cada |
from | desde |
at | en |
EN This makes it easy to adapt quickly to changing production requirements and optimize spend for each component based on its usage, which can be changed as needed during your subscription.
ES Esto facilita una adaptación rápida a los requisitos de producción cambiantes y una optimización del gasto para cada componente en función de su uso, que se puede cambiar según sea necesario durante la suscripción.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
optimize | optimización |
spend | gasto |
component | componente |
subscription | suscripción |
easy | facilita |
production | producción |
requirements | requisitos |
needed | necesario |
quickly | rápida |
usage | uso |
to | a |
can | puede |
this | esto |
on | en |
changing | cambiar |
your | y |
each | cada |
its | la |
EN What makes the theme so special is its ability to adapt to various screen sizes. Evolution come with 4 distinct layouts, each meant to improve your user's experience when browsing on mobile phones and tablets.
ES Lo que hace que el tema sea tan especial es su capacidad de adaptarse a varios tamaños de pantalla. Evolution viene con 4 diseños distintos, cada uno destinado a mejorar la experiencia de su usuario al navegar en teléfonos móviles y tabletas.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
screen | pantalla |
sizes | tamaños |
layouts | diseños |
meant | destinado |
users | usuario |
browsing | navegar |
tablets | tabletas |
evolution | evolution |
is | es |
experience | experiencia |
theme | tema |
to | a |
improve | mejorar |
mobile | móviles |
phones | teléfonos |
with | con |
ability | capacidad |
your | y |
adapt | adaptarse |
each | cada |
EN Ample experience in dealing with institutions. We adapt to the necessities of each counterparty and strive to create long-lasting partnerships with our client base.
ES Amplia experiencia en el trato con instituciones, adaptándonos a las necesidades de cada cliente y creando relaciones duraderas.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
ample | amplia |
experience | experiencia |
institutions | instituciones |
necessities | necesidades |
client | cliente |
lasting | duraderas |
the | el |
in | en |
to | a |
with | con |
of | de |
each | cada |
EN From personalization to the user interface, the consumer has demanded that brands can adapt and communicate with each consumer on an individual level.
ES Desde la personalización hasta la interfaz de usuario, el consumidor ha exigido que las marcas puedan adaptarse y comunicarse con cada consumidor a nivel individual.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
personalization | personalización |
brands | marcas |
level | nivel |
consumer | consumidor |
interface | interfaz |
to | a |
user | usuario |
with | con |
adapt | adaptarse |
each | cada |
from | desde |
EN We adapt to the needs of each project and our application development agency Fintech will guide you according to your needs.
ES Nos adaptamos a las necesidades de cada proyecto. Nuestra agencia de desarrollo de aplicaciones Fintech te guiará según tus necesidades.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
fintech | fintech |
guide | guiar |
we adapt | adaptamos |
application | aplicaciones |
development | desarrollo |
agency | agencia |
project | proyecto |
to | a |
needs | necesidades |
of | de |
we | nos |
your | tus |
each | cada |
EN At AppDesign, we adapt to the needs of each client to meet expectations, designing custom solutions for the hospitality sector. we have developed apps for restaurants, catering companies, food delivery.
ES En AppDesign nos adaptamos a las necesidades de cada cliente para cumplir las expectativas, diseñando soluciones a medida para el sector hostelero. Hemos desarrollado apps para restaurantes, empresas de catering, envío de comida.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
client | cliente |
designing | diseñando |
solutions | soluciones |
developed | desarrollado |
apps | apps |
delivery | envío |
we adapt | adaptamos |
expectations | expectativas |
restaurants | restaurantes |
catering | catering |
sector | sector |
companies | empresas |
the | el |
needs | necesidades |
to | a |
food | comida |
of | de |
we | nos |
each | cada |
at | en |
EN At AppDesign, we adapt to the needs of each client to meet expectations, designing tailor-made solutions for the home delivery sector
ES En AppDesign nos adaptamos a las necesidades de cada cliente para cumplir las expectativas, diseñando soluciones a medida para el sector de la entrega a domicilio
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
client | cliente |
designing | diseñando |
solutions | soluciones |
delivery | entrega |
sector | sector |
we adapt | adaptamos |
expectations | expectativas |
needs | necesidades |
to | a |
of | de |
we | nos |
each | cada |
at | en |
EN At App Design we adapt to the needs of each client in order to meet expectations, designing tailor-made solutions for the taxi sector
ES En App Design nos adaptamos a las necesidades de cada cliente para cumplir las expectativas, diseñando soluciones a medida para el sector del taxi
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
app | app |
client | cliente |
solutions | soluciones |
taxi | taxi |
sector | sector |
we adapt | adaptamos |
expectations | expectativas |
the | el |
needs | necesidades |
in | en |
design | diseñando |
we | nos |
to | a |
of | de |
each | cada |
EN each update of its algorithm, Google changes the rules of the game a little bit, forcing SEO agencies to adapt their recommendations. Up until the
ES cada actualización de su algoritmo, Google cambia un poco las reglas del juego, obligando a su agencia de SEO a adaptar sus recomendaciones. Hasta la actualización
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
algorithm | algoritmo |
seo | seo |
agencies | agencia |
recommendations | recomendaciones |
update | actualización |
rules | reglas |
game | juego |
the | la |
changes | cambia |
bit | un poco |
of | de |
a | un |
adapt | adaptar |
little | poco |
to | a |
up | hasta |
each | cada |
their | su |
EN They are divided into age groups to adapt the workshops, group sessions and activities to the needs of each stage of life.
ES Están divididos en franjas de edad para adaptar los talleres, las sesiones de grupo y las actividades a las necesidades de cada etapa de vida.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
divided | divididos |
stage | etapa |
workshops | talleres |
group | grupo |
sessions | sesiones |
activities | actividades |
life | vida |
to | a |
needs | necesidades |
of | de |
are | están |
age | edad |
adapt | adaptar |
each | cada |
EN In order to get an overall picture of any constructive process, the studio works with multidisciplinary groups made up of experts in several disciplines, to adapt to the needs of each project.
ES Para obtener una imagen global de cualquier proceso constructivo, el estudio trabaja con equipos multidisciplinarios integrados por personas expertas en múltiples disciplinas, para adaptarse a las necesidades de cada proyecto.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
picture | imagen |
constructive | constructivo |
process | proceso |
studio | estudio |
experts | expertas |
disciplines | disciplinas |
project | proyecto |
groups | equipos |
in | en |
the | el |
to | a |
needs | necesidades |
with | con |
of | de |
adapt | adaptarse |
overall | global |
any | cualquier |
each | cada |
EN Likewise, the technology will make it possible to adapt and personalise the look and feel of the application and background image based on the preferences of each station
ES Asimismo, esta tecnología ofrecerá la posibilidad de adaptar y personalizar el look&feel de la aplicación y la imagen de fondo en función de las preferencias de cada emisora
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
technology | tecnología |
personalise | personalizar |
background | fondo |
preferences | preferencias |
possible | posibilidad |
feel | feel |
look | look |
application | aplicación |
image | imagen |
to | a |
adapt | adaptar |
on | en |
each | cada |
EN La Molina ski and snowboard schools offer you a wide range of courses that adapt to the needs of each student: skiing, snowboarding, freestyle and telemark classes, snowshoeing excursions ..
ES Las escuelas de esquí y snowboard de La Molina ofrecen un gran abanico de cursos que se adaptan a las necesidades de cada alumno: clases de esquí, snowboard, freestyle y telemark, excursiones en raquetas ..
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
molina | molina |
schools | escuelas |
offer | ofrecen |
wide | gran |
adapt | adaptan |
snowshoeing | raquetas |
excursions | excursiones |
freestyle | freestyle |
la | la |
courses | cursos |
student | alumno |
classes | clases |
ski | esquí |
needs | necesidades |
a | un |
of | de |
to | a |
snowboard | snowboard |
each | cada |
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
ES Descubre nuestra moderna selección de sudaderas con capucha para un look chic y deportivo. ¡Las sudaderas con capucha Teezily personalizadas se adaptarán a cada uno de tus looks!
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
discover | descubre |
selection | selección |
modern | moderna |
chic | chic |
sporty | deportivo |
personalized | personalizadas |
look | look |
adapt | adaptar |
hoodies | sudaderas |
of | de |
a | un |
to | a |
your | y |
each | cada |
EN Each market is unique. To become global, you must first adapt to the local market.
ES Cada mercado es único, para hacerse global hay que adaptarse primero al mercado local.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
market | mercado |
global | global |
adapt | adaptarse |
is | es |
first | primero |
local | local |
unique | único |
each | cada |
the | al |
become | que |
EN Each game mode offers a different challenge and different players will have alternative competitive play styles you will have to adapt to.
ES Cada modo de juego ofrece un desafío diferente y los distintos jugadores tendrán estilos de juego competitivos alternativos a los que tendrás que adaptarte.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
offers | ofrece |
competitive | competitivos |
styles | estilos |
adapt | adaptarte |
game | juego |
challenge | desafío |
players | jugadores |
alternative | o |
mode | modo |
a | un |
to | a |
will | tendrás |
each | cada |
EN These new formulas have to adapt to the specific needs of each condition and environment, helping pave the way to market for new therapeutic solutions. Some of these proposals include:
ES Estas nuevas fórmulas deben adaptarse a las necesidades concretas de cada patología y entorno, y propiciar así el acceso al mercado de las nuevas soluciones terapéuticas. Entre estas propuestas estarían:
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
new | nuevas |
formulas | fórmulas |
environment | entorno |
solutions | soluciones |
proposals | propuestas |
to | a |
adapt | adaptarse |
needs | necesidades |
the | el |
to the | al |
market | mercado |
each | cada |
EN It is a turning point in the evolution of the product, as it will allow not only to enhance it but also to adapt it to the particular demands of each client
ES Es un punto de inflexión en la evolución del producto, ya que permitirá no sólo potenciarlo sino también adaptarse a las demandas particulares de cada cliente
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
point | punto |
evolution | evolución |
demands | demandas |
client | cliente |
is | es |
the | la |
in | en |
also | también |
adapt | adaptarse |
a | un |
not | no |
product | producto |
to | a |
of | de |
each | cada |
EN The ability to make independent decisions about how to route traffic allows each part of the Internet to quickly adapt to operational requirements and the needs of users.
ES La capacidad de tomar decisiones independientes sobre cómo enrutar el tráfico permite que cada parte de Internet se adapte rápidamente a los requisitos operativos y las necesidades de los usuarios.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
independent | independientes |
decisions | decisiones |
internet | internet |
quickly | rápidamente |
adapt | adapte |
operational | operativos |
users | usuarios |
allows | permite |
requirements | requisitos |
to | a |
traffic | tráfico |
needs | necesidades |
how | cómo |
ability | capacidad |
about | sobre |
each | cada |
EN Operators’ ability to make independent decisions about how to route traffic allows each part to quickly adapt to operational requirements and user needs.
ES La capacidad de los operadores para tomar decisiones independientes sobre cómo enrutar el tráfico permite que cada parte se adapte rápidamente a los requisitos operativos y las necesidades del usuario.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
independent | independientes |
decisions | decisiones |
quickly | rápidamente |
adapt | adapte |
operational | operativos |
user | usuario |
operators | operadores |
allows | permite |
requirements | requisitos |
to | a |
traffic | tráfico |
needs | necesidades |
about | sobre |
how | cómo |
ability | capacidad |
each | cada |
part | de |
EN Likewise, the technology will make it possible to adapt and personalise the look and feel of the application and background image based on the preferences of each station
ES Asimismo, esta tecnología ofrecerá la posibilidad de adaptar y personalizar el look&feel de la aplicación y la imagen de fondo en función de las preferencias de cada emisora
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
technology | tecnología |
personalise | personalizar |
background | fondo |
preferences | preferencias |
possible | posibilidad |
feel | feel |
look | look |
application | aplicación |
image | imagen |
to | a |
adapt | adaptar |
on | en |
each | cada |
EN A new IT Outsourcing model: Hiberus Agile Centres. The technology sector is in continual growth, and therefore we create flexible outsourcing models which can adapt to the needs of each company.
ES Un nuevo modelo de Outsourcing IT: Hiberus Agile Centres. El crecimiento del sector tecnológico es continuo, por ello creamos modelos flexibles de outsourcing que se adaptan a las necesidades de cada compañía.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
hiberus | hiberus |
agile | agile |
technology | tecnológico |
continual | continuo |
growth | crecimiento |
flexible | flexibles |
adapt | adaptan |
sector | sector |
we create | creamos |
new | nuevo |
model | modelo |
is | es |
models | modelos |
company | compañía |
the | el |
needs | necesidades |
a | un |
to | a |
of | de |
each | cada |
EN That’s why we know that it’s not enough just to adapt content to screen types; we must fully understand what to prioritise on each device and do this in the best way.
ES Por eso sabemos que no es solo adaptar el contenido a los formatos de cada pantalla si no entender bien qué priorizamos en cada dispositivo y hacerlo de la forma más óptima.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
screen | pantalla |
content | contenido |
device | dispositivo |
we know | sabemos |
to | a |
in | en |
do | hacerlo |
enough | no |
know | que |
best | por |
adapt | adaptar |
each | cada |
way | de |
that | eso |
EN Every project requires a different strategy. We adapt our strategies to the needs of each project, evaluate the results obtained, and focus our actions on the established objectives.
ES Cada proyecto requiere de una estrategia diferente. Adaptamos las estrategias a cada casuística, evaluamos los resultados obtenidos y enfocamos las acciones hacia los objetivos fijados.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
evaluate | evaluamos |
obtained | obtenidos |
actions | acciones |
we adapt | adaptamos |
project | proyecto |
requires | requiere |
strategies | estrategias |
objectives | objetivos |
to | a |
results | resultados |
strategy | estrategia |
each | cada |
of | de |
EN The spaces at Symbco are comfortable, high quality, innovative from a technological point of view and with great flexibility to adapt to the needs of each person or team
ES Los espacios en Symbco son cómodos, de gran calidad, innovadores desde el punto de vista tecnológico y con una gran flexibilidad para adaptarnos a las necesidades de cada persona o equipo
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
innovative | innovadores |
technological | tecnológico |
point | punto |
flexibility | flexibilidad |
spaces | espacios |
quality | calidad |
or | o |
team | equipo |
the | el |
great | gran |
needs | necesidades |
are | son |
of | de |
view | vista |
with | con |
to | a |
person | persona |
each | cada |
from | desde |
at | en |
EN Each market is unique. To become global, you must first adapt to the local market.
ES Cada mercado es único, para hacerse global hay que adaptarse primero al mercado local.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
market | mercado |
global | global |
adapt | adaptarse |
is | es |
first | primero |
local | local |
unique | único |
each | cada |
the | al |
become | que |
EN We adapt the programme to each country’s health priorities, needs, risks and capacities. And we make sure it complements and builds on their existing national emergency response plans.
ES Adaptamos el programa a las prioridades, necesidades, riesgos y capacidades de salud de cada país. Y nos aseguramos de que complemente y se base en sus planes nacionales de respuesta a emergencias existentes.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
health | salud |
priorities | prioridades |
needs | necesidades |
risks | riesgos |
emergency | emergencias |
we adapt | adaptamos |
national | nacionales |
plans | planes |
programme | el programa |
to | a |
the | el |
we | nos |
each | cada |
sure | aseguramos |
on | en |
response | de |
capacities | capacidades |
EN The spaces are created to adapt to the needs of each client and, in addition, it has independent and configurable offices that can accommodate up to 6 people and have spacious meeting rooms.
ES Los espacios están creados de forma que se adaptan a las necesidades de cada cliente y, además, cuenta con despachos independientes y configurables que tienen capacidad hasta para 6 personas y con salas de reuniones amplias.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
client | cliente |
independent | independientes |
configurable | configurables |
spacious | amplias |
meeting | reuniones |
spaces | espacios |
offices | despachos |
people | personas |
created | creados |
can | capacidad |
rooms | salas |
to | a |
needs | necesidades |
are | están |
of | de |
accommodate | adaptan |
each | cada |
in | con |
EN The experience strives to adapt to the needs of each specific group, at a reduced price, based on the type of entity
ES La experiencia pretende adaptarse a las necesidades específicas de cada grupo, ofreciendo un precio reducido según la tipología de cada entidad
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
reduced | reducido |
price | precio |
entity | entidad |
group | grupo |
experience | experiencia |
the | la |
adapt | adaptarse |
needs | necesidades |
of | de |
a | un |
to | a |
on | según |
each | cada |
EN We adapt to the needs of each project and our application development agency Fintech will guide you according to your needs.
ES Nos adaptamos a las necesidades de cada proyecto. Nuestra agencia de desarrollo de aplicaciones Fintech te guiará según tus necesidades.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
fintech | fintech |
guide | guiar |
we adapt | adaptamos |
application | aplicaciones |
development | desarrollo |
agency | agencia |
project | proyecto |
to | a |
needs | necesidades |
of | de |
we | nos |
your | tus |
each | cada |
EN At AppDesign, we adapt to the needs of each client to meet expectations, designing custom solutions for the hospitality sector. we have developed apps for restaurants, catering companies, food delivery.
ES En AppDesign nos adaptamos a las necesidades de cada cliente para cumplir las expectativas, diseñando soluciones a medida para el sector hostelero. Hemos desarrollado apps para restaurantes, empresas de catering, envío de comida.
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
client | cliente |
designing | diseñando |
solutions | soluciones |
developed | desarrollado |
apps | apps |
delivery | envío |
we adapt | adaptamos |
expectations | expectativas |
restaurants | restaurantes |
catering | catering |
sector | sector |
companies | empresas |
the | el |
needs | necesidades |
to | a |
food | comida |
of | de |
we | nos |
each | cada |
at | en |
EN At App Design we adapt to the needs of each client in order to meet expectations, designing tailor-made solutions for the taxi sector
ES En App Design nos adaptamos a las necesidades de cada cliente para cumplir las expectativas, diseñando soluciones a medida para el sector del taxi
ஆங்கிலம் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
app | app |
client | cliente |
solutions | soluciones |
taxi | taxi |
sector | sector |
we adapt | adaptamos |
expectations | expectativas |
the | el |
needs | necesidades |
in | en |
design | diseñando |
we | nos |
to | a |
of | de |
each | cada |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது