ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"wavelength" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஜெர்மன் வரையிலான "wavelength" சொற்றொடரின் 45 மொழிபெயர்ப்புகளின் 45 ஐக் காட்டுகிறது

wavelength இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "wavelength" பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

wavelength wellenlänge

ஆங்கிலம் இன் ஜெர்மன் இன் wavelength இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஜெர்மன்

EN In simple terms: in one direction we transmit red light, in the other direction we transmit blue light. In effect, the light is transparent and transmitted through a 1310nm wavelength and a 1550nm wavelength.

DE Vereinfacht gesagt: In eine Richtung wird mit Rot gesendet, in die andere Richtung mit Blau. Tatsächlich wird natürlich unsichtbares Licht verwendet, einmal die Wellenlänge 1310nm, einmal 1550nm.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
light licht
transmitted gesendet
wavelength wellenlänge
simple vereinfacht
in in
direction richtung
blue blau
other andere
the wird
red die

EN Wavelength: The wavelength emitted from an LED is controlled using differing amounts of dopants such as aluminum, gallium or indium derivatives during the manufacturing of the LED

DE Wellenlänge: Die von einer LED emittierte Wellenlänge wird durch unterschiedliche Mengen an Dotierstoffen wie Aluminium-, Gallium- oder Indiumderivaten während der Herstellung der LED gesteuert

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
wavelength wellenlänge
led led
controlled gesteuert
aluminum aluminium
manufacturing herstellung
or oder
amounts mengen
an an
during während
the wird

EN In simple terms: in one direction we transmit red light, in the other direction we transmit blue light. In effect, the light is transparent and transmitted through a 1310nm wavelength and a 1550nm wavelength.

DE Vereinfacht gesagt: In eine Richtung wird mit Rot gesendet, in die andere Richtung mit Blau. Tatsächlich wird natürlich unsichtbares Licht verwendet, einmal die Wellenlänge 1310nm, einmal 1550nm.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
light licht
transmitted gesendet
wavelength wellenlänge
simple vereinfacht
in in
direction richtung
blue blau
other andere
the wird
red die

EN «Colour» in this case means «wavelength», and using the method described, we can establish the proportions of red, green and blue which will be seen in light with a wavelength, for example of 520 nm

DE «Farbe» heißt in diesem Fall «Wellenlänge», und auf die erwähnte Weise wird ermittelt, welche Anteile von Rot, Grün oder Blau in Licht zum Beispiel der Wellenlänge 520 nm gesehen werden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
wavelength wellenlänge
seen gesehen
light licht
nm nm
and und
example beispiel
this diesem
in in
blue blau
for heißt
be werden
colour die
green der
the fall

EN Lumen® Encrypted Wavelength Service

DE Lumen® verschlüsselter Wavelength-Service

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
lumen lumen
service service

EN We like to tackle topics together and work out solutions as a team. With BrandMaker, we realized very quickly that we are on the same wavelength.

DE Wir sind ein Familienunternehmen, wir pflegen mit Dienstleistern ein partnerschaftliches Verhältnis, gehen Themen gern gemeinsam an und erarbeiten Lösungen im Team. Bei BrandMaker haben wir sehr schnell gemerkt, dass wir auf einer Wellenlänge sind.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
topics themen
solutions lösungen
quickly schnell
wavelength wellenlänge
work out erarbeiten
brandmaker brandmaker
team team
and und
we wir
very sehr
are sind
that dass
with mit

EN Global, low-latency and massively scalable dedicated wavelength services with a full range of speeds

DE Globale, latenzarme und massiv skalierbare dedizierte Wellenlängenservices mit der vollen Palette von Geschwindigkeiten

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
global globale
massively massiv
scalable skalierbare
full vollen
range palette
speeds geschwindigkeiten
and und
with mit
dedicated der

EN Lumen® Wavelength Services to connect their data centres in North America, Latin America and Europe as well as to key high-volume customers

DE Lumen® Wavelength Services zur Anbindung ihrer Rechenzentren in Nordamerika, Lateinamerika und Europa sowie mit wichtigen Großkunden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
lumen lumen
services services
their ihrer
europe europa
key wichtigen
customers kunden
north america nordamerika
latin america lateinamerika
in in
and und
connect anbindung
as sowie
to mit

EN Light solutions, which as per wavelength design diminish threshold-fears, trigger curiosity, extend retention time and generate enthusiasm, are Top Theme at Light + Building in Frankfurt from 18th to 23rd of March.

DE Lichtlösungen, die qua Wellenlängendesign Schwellenängste nehmen, Neugierde wecken, Verweildauer steigern und Begeisterung erzeugen sind vom 18. - 23. März Top-Thema zur Light + Building in Frankfurt.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
light light
curiosity neugierde
extend steigern
enthusiasm begeisterung
top top
theme thema
frankfurt frankfurt
generate erzeugen
march märz
in in
are sind
and und
of zur
from vom

EN Gigabit Media Converter Multimode to Singlemode SC to SC, Wavelength 850nm, 1310nm, up to 20km

DE Gigabit Multimode zu Singlemode Medienkonverter SC zu SC, Wellenlänge 850nm, 1310nm, bis zu 20km

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gigabit gigabit
wavelength wellenlänge
to zu

EN Optical filter glass is known for its selective absorption in certain wavelength ranges

DE Optisches Filterglas ist für seine selektive Absorption in bestimmten Wellenlängenbereichen bekannt

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
optical optisches
known bekannt
absorption absorption
in in
for für
is ist
its seine
certain bestimmten

EN Thermal imaging technology is a contactless imaging procedure that makes it possible to see thermal radiation from an object or body otherwise invisible to the human eye (mid-wavelength infrared)

DE Die Wärmebildtechnik ist ein berührungsloses bildgebendes Verfahren, das die für das menschliche Auge unsichtbare Wärmestrahlung (mittleres Infrarot) eines Objekts oder Körpers sichtbar macht

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
invisible unsichtbare
infrared infrarot
eye auge
procedure verfahren
see sichtbar
or oder
makes macht
human menschliche
is ist

EN In the case of the OM5 fiber, the range of 850-950 nm wavelengths is produced in such a way that the transmission is extended to 4 wavelengths. With OM5, up to 25 Gbps can be transmitted per wavelength and 100 Gbps over one...

DE Bereits seit Juli 2013 gilt die neue Bauproduktenverordnung. Fest im Gebäude installierte Kabel und Leitungen müssen demnach hinsichtlich ihres Brandverhaltens neu klassifiziert werden. Hersteller von Kupfer- und Glasfaserkabeln...

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
in the im
a neu
in hinsichtlich
of seit
and und

EN “We developed our 400 Gbps transceiver chipset that enables the highest performance PAM4 100G per wavelength technology using Keysight’s optical test solutions.”

DE „Dank der optischen Testlösungen von Keysight konnten wir den 400 Gbps-Transceiver-Chipsatz entwickeln, der eine Höchstleistung von PAM4-Technologie mit 100G pro Wellenlänge ermöglicht“.

EN The surface and ambient properties may depend on temperature, radiation wavelength, incidence angle, or any other quantity in the model

DE Die Oberflächen- und Umgebungseigenschaften können von der Temperatur, der Wellenlänge der Strahlung, dem Einfallswinkel oder einer anderen Größe im Modell abhängen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
surface oberflächen
temperature temperatur
radiation strahlung
wavelength wellenlänge
other anderen
in the im
or oder
model modell
and und

EN The peak intensity and total energy of a UV LED source is relatively more important for cure performance than the specific peak wavelength.

DE Die Spitzenintensität und Gesamtenergie einer UV-LED-Quelle ist für die Aushärtungsleistung relativ wichtiger als die spezifische Spitzenwellenlänge.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
uv uv
led led
relatively relativ
and und
source die
is ist
for für
important wichtiger

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
typical typische
light licht
nm nm
and und
to zu
from von
a einer

EN Key LED characteristics considered by each UV LED lamp supplier include wavelength and UV output.

DE Zu den wichtigsten LED-Eigenschaften, die von jedem UV-LED-Lampenlieferanten berücksichtigt werden, gehören Wellenlänge und UV-Leistung.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
key wichtigsten
characteristics eigenschaften
considered berücksichtigt
uv uv
wavelength wellenlänge
output leistung
led led
each zu
by von
and und

EN The general rule of thumb is that the shorter the wavelength, the lower the peak UV output available from the die.

DE Als Faustregel gilt: Je kürzer die Wellenlänge, desto geringer ist die verfügbare UV-Spitzenleistung des Chips.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
shorter kürzer
wavelength wellenlänge
lower geringer
uv uv
rule of thumb faustregel
the desto
die die
is verfügbare

EN The UV LED supplier must weigh the trade‐offs between wavelength and the associated total energy with cure rate

DE Der UV-LED-Lieferant muss die Kompromisse zwischen der Wellenlänge und der damit verbundenen Gesamtenergie mit der Aushärtungsrate abwägen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
wavelength wellenlänge
associated verbundenen
weigh abwägen
between zwischen
the der
with mit

EN Some applications, due to their specific chemistry, require a given wavelength

DE Einige Anwendungen erfordern aufgrund ihrer spezifischen Chemie eine bestimmte Wellenlänge

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
chemistry chemie
wavelength wellenlänge
applications anwendungen
require erfordern
their ihrer
some einige
to aufgrund
a eine

EN However, for many applications a small shift in the peak wavelength will have no impact as the absorption of the UV by the photoinitiator which kicks‐off the reaction has a broad absorption range.

DE Bei vielen Anwendungen hat jedoch eine kleine Verschiebung der Peak-Wellenlänge keine Auswirkung, da die Absorption des UV-Lichts durch den Photoinitiator, der die Reaktion in Gang setzt, einen breiten Absorptionsbereich hat.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
applications anwendungen
small kleine
shift verschiebung
impact auswirkung
broad breiten
reaction reaktion
in in
many vielen
the gang
no keine
a einen
has hat
however jedoch
of setzt
by durch

EN Phoseon’s KeyView can be designed for OEMs to cover almost any wavelength of interest from 210 nm to 800 nm

DE Phoseon's KeyView kann für OEMs so ausgelegt werden, dass er fast jede interessante Wellenlänge von 210 nm bis 800 nm abdeckt

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
oems oems
almost fast
wavelength wellenlänge
nm nm
can kann
for für
to dass
of von

EN Each LED has a peak wavelength associated with it

DE Jeder LED ist eine Peak-Wellenlänge zugeordnet

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
led led
peak peak
wavelength wellenlänge
associated zugeordnet
a eine
each jeder
it ist

EN LEDs are typically referred to only as their peak wavelength, but their emission is actually wider.

DE LEDs werden typischerweise nur mit ihrer Peak-Wellenlänge bezeichnet, aber ihre Emission ist tatsächlich breiter.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
leds leds
typically typischerweise
peak peak
wavelength wellenlänge
emission emission
actually tatsächlich
wider breiter
referred to bezeichnet
only nur
is ist
but aber
their ihrer

EN Phoseon research has proven wavelength selection is essential to getting the most from UV LED disinfection systems

DE Die Forschung von Phoseon hat bewiesen, dass die Wahl der Wellenlänge entscheidend ist, um das Beste aus UV-LED-Desinfektionssystemen herauszuholen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
research forschung
proven bewiesen
wavelength wellenlänge
selection wahl
essential entscheidend
uv uv
led led
phoseon phoseon
is ist
has hat
from aus
to dass

EN Specific UV light wavelength-intensity combinations create molecular interactions that result in the synthesis or separation of chemical compounds

DE Spezifische UV-Licht-Wellenlängen-Intensitäts-Kombinationen erzeugen molekulare Wechselwirkungen, die zur Synthese oder Trennung von chemischen Verbindungen führen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
uv uv
light licht
combinations kombinationen
create erzeugen
interactions wechselwirkungen
synthesis synthese
or oder
separation trennung
chemical chemischen
compounds verbindungen
of von
the zur

EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.

DE Mit einem einzigen (schmalbandigen) Wellenlängenlicht sorgen UV-LED-Lampen für eine bessere Ausbeute, indem sie unerwünschte Produkte von Nebenreaktionen reduzieren und die Produktionskosten für das Rohmaterial senken.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
uv uv
lamps lampen
better bessere
ensure sorgen
led led
by indem
reducing senken
products produkte
and und
with mit
single die
a einzigen

EN Whatever your wavelength, Phoseon has a solid solution.

DE Was auch immer Ihre Wellenlänge ist, Phoseon hat eine solide Lösung.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
wavelength wellenlänge
solid solide
solution lösung
phoseon phoseon
whatever was
your ihre
has hat
a eine

EN Even hard targets like RNaseA can be completely inactivated in minutes with the right wavelength and intensity of ultraviolet light.

DE Selbst harte Ziele wie RNaseA können mit der richtigen Wellenlänge und Intensität des ultravioletten Lichts innerhalb von Minuten vollständig inaktiviert werden.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
hard harte
targets ziele
completely vollständig
minutes minuten
wavelength wellenlänge
intensity intensität
right richtigen
and und
can können
be werden
with mit

EN Due to the long wavelength range of UV LED, Nexus ONE products have the ability to cure difficult inks with reliably higher quality at faster speeds.

DE Aufgrund des großen Wellenlängenbereichs der UV-LED sind die Nexus ONE-Produkte in der Lage, schwierige Druckfarben mit zuverlässig höherer Qualität bei schnelleren Geschwindigkeiten auszuhärten.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
uv uv
led led
difficult schwierige
reliably zuverlässig
higher höherer
quality qualität
nexus nexus
speeds geschwindigkeiten
products produkte
with mit
one one
faster schnelleren
to aufgrund

EN For the UV to the NIR wavelength range

DE Für den UV- bis NIR-Wellenlängenbereich

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
uv uv
for für
the den

EN Plane, concave and laser diffraction gratings for wavelength separation devices and laser systems

DE Plane, konkave und Laserbeugungsgitter für Geräte zur Wellenlängenseparation und Lasersysteme

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
plane plane
devices geräte
and und
for für

EN We like to tackle topics together and work out solutions as a team. With BrandMaker, we realized very quickly that we are on the same wavelength.

DE Wir sind ein Familienunternehmen, wir pflegen mit Dienstleistern ein partnerschaftliches Verhältnis, gehen Themen gern gemeinsam an und erarbeiten Lösungen im Team. Bei BrandMaker haben wir sehr schnell gemerkt, dass wir auf einer Wellenlänge sind.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
topics themen
solutions lösungen
quickly schnell
wavelength wellenlänge
work out erarbeiten
brandmaker brandmaker
team team
and und
we wir
very sehr
are sind
that dass
with mit

EN Lumen® Encrypted Wavelength Service

DE Lumen® verschlüsselter Wavelength-Service

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
lumen lumen
service service

EN Optical filter glass is known for its selective absorption in certain wavelength ranges

DE Optisches Filterglas ist für seine selektive Absorption in bestimmten Wellenlängenbereichen bekannt

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
optical optisches
known bekannt
absorption absorption
in in
for für
is ist
its seine
certain bestimmten

EN Thermal imaging technology is a contactless imaging procedure that makes it possible to see thermal radiation from an object or body otherwise invisible to the human eye (mid-wavelength infrared)

DE Die Wärmebildtechnik ist ein berührungsloses bildgebendes Verfahren, das die für das menschliche Auge unsichtbare Wärmestrahlung (mittleres Infrarot) eines Objekts oder Körpers sichtbar macht

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
invisible unsichtbare
infrared infrarot
eye auge
procedure verfahren
see sichtbar
or oder
makes macht
human menschliche
is ist

EN It defines project-specific activities, deliverables and timelines. Generally, we should be on the same wavelength about your goals, resources, and scope of tasks.

DE Ausgehend von unseren Besonderheiten, den Bedürfnissen der Zielgruppe und der Aktivität der Wettbewerber, wird eine Content-Marketing-Strategie entwickelt.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
activities aktivität
and und

EN Land and water insects: Not on the same wavelength

DE Land- und Wasserinsekten: Nicht auf der gleichen Wellenlänge

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
land land
wavelength wellenlänge
and und
not nicht

EN (To be totally accurate, red, green and blue are sensed directly by their retinal cones, while yellow is created by a mixed signal from the reception of long- and medium-wavelength light

DE (Wenn wir nun ganz genau sein wollten, müßten wir darauf hinweisen, daß Rot, Grün und Blau direkt durch ihre Zapfen vermittelt werden, während das Gelb als gemischtes Signal aus dem Empfang von lang- und mittelwelligem Licht zustande kommt

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
directly direkt
signal signal
reception empfang
light licht
yellow gelb
blue blau
from aus
and darauf
of von
the dem
red rot
green grün
by durch

EN Wright and Gould required a large number of normally sighted people to manipulate three constant-energy sources of monochromatic light (light of only one wavelength), in order to achieve a match with the primary colours

DE Dazu baten sie eine große Zahl von normalsichtigen Personen, monochromatisches Licht (Licht nur einer Wellenlänge) von immer gleicher Energie mit den Primärfarben in Einklang zu bringen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
light licht
wavelength wellenlänge
energy energie
in in
large große
to zu
with mit
of von
only nur

EN From the tristimulus values thus obtained, mean values can be derived which in turn are used to construct the colour matching functions by plotting their locus according to wavelength

DE Von den sich dabei ergebenden Dreifarbenwerten können die Mittelwerte gebildet werden, die dann die Spektralwertkurven liefern, wenn man sie in Abhängigkeit von der Wellenlänge aufträgt

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
wavelength wellenlänge
in in
can können
values sie
thus der

EN I can imagine if I’d gone into a collaboration like this with someone who wasn’t on my wavelength it could have been an absolute disaster

DE Wenn ich so eine Zusammenarbeit mit einer Person gemacht hätte, mit der ich nicht auf einer Wellenlänge bin, dann wäre das wahrscheinlich ein absolutes Desaster geworden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
collaboration zusammenarbeit
wavelength wellenlänge
absolute absolutes
can wahrscheinlich
if wenn
on auf
i ich
have hätte
with mit
been der
it dann

EN Get on the right color management wavelength with monthly insights and tips shared by over 10,000 color professionals the world over.

DE Mit den monatlichen Einblicken und Tipps von über 10.000 Farbexperten auf der ganzen Welt sind Sie auf der richtigen Wellenlänge beim Farbmanagement.

EN In the fields of electronics and information technology, optical technologies transfer information at ever higher transmission rates across all wavelength ranges.

DE In den Bereichen Elektronik und Informationstechnik übermitteln optische Technologien Informationen bei immer höheren Übertragungsraten. Dabei werden alle Wellenlängenbereiche genutzt.

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 45 ஐக் காட்டுகிறது

இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்

wavelength wavelength light mid wavelength infrared radiation wavelength per wavelength design