ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"television in potsdam" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஜெர்மன் வரையிலான "television in potsdam" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

television in potsdam இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "television in potsdam" பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

television fernsehen fernseher medien tv

ஆங்கிலம் இன் ஜெர்மன் இன் television in potsdam இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஜெர்மன்

EN Television: All forms of television media, whether linear or on-demand (including, without limitation, all forms of local, regional and network broadcast, pay, cable, satellite and internet protocol television);

DE Fernsehen: alle Formen von Fernseh-Medien, unabhängig ob linear oder on demand (unter anderem, jedoch nicht beschränkt auf alle Formen von lokalem, regionalem und Rundfunk, Pay-, Kabel-, Satelliten- und Internetprotokollfernsehen;

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
forms formen
linear linear
regional regionalem
pay pay
satellite satelliten
local lokalem
television fernsehen
all alle
media medien
or oder
cable kabel
on on
demand demand
whether ob
and und
of von

EN Professor at the German Research Centre for Geosciences (GFZ) in Potsdam and the University of Potsdam, Germany (2003-2007).

DE Professur am Geoforschungszentrum Potsdam (GFZ) und der Universität Potsdam (2003-2007),

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
at the am
and und
german der
university universität

EN The NH Potsdam hotel, formerly known as NH Voltaire Potsdam, is a beautiful historically protected building made up of the Bruhl Palais that dates back to the 19th century and a newer building from 1996

DE Das NH Potsdam Hotel, ehemals NH Voltaire Potsdam, ist das ehemalige Palais Brühl aus Zeiten von Friedrich des Großen gepaart mit einem Neubau aus 1996

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
nh nh
hotel hotel
palais palais
formerly ehemals
is ist
from aus
of von

EN 2003-2007 Professor (C4), University of Potsdam and Geoforschungszentrum Potsdam (GFZ), Germany

DE 2003-2007 Leiter der Sektion „Klimadynamik und Sedimente“ am Geoforschungszentrum (GFZ) in Potsdam und Professor (C4) an der Universität Potsdam

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
professor professor
university universität
and und
of der

EN From 2002 to 2004 she continued her studies at “Konrad Wolf” Academy for Film and Television in Potsdam-Babelsberg

DE 2002 bis 2004 setzte sie ihre Studien an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam-Babelsberg fort

EN She worked as an assistant editor and director until 1995 and began studying at “Konrad Wolf” Academy for Film and Television in Potsdam-Babelsberg in 1996

DE Bis 1995 arbeitete sie als Schnitt- und Regieassistentin und nahm 1996 ein Studium an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam-Babelsberg auf

EN From the German Radio Archive to the University for Film and Television in Potsdam, the Network of Multimedia Resource Centres provides central access to film and sound materials from all over the country

DE Vom Deutschen Rundfunkarchiv bis zur Hochschule für Film und Fernsehen in Potsdam bietet das Netzwerk Mediatheken einen zentralen Zugang zu Film- und Tonbeständen aus der ganzen Republik

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
university hochschule
film film
television fernsehen
provides bietet
central zentralen
access zugang
in in
network netzwerk
the deutschen
and und
german der
to zu
from vom

EN From 2002 to 2004 she continued her studies at “Konrad Wolf” Academy for Film and Television in Potsdam-Babelsberg

DE 2002 bis 2004 setzte sie ihre Studien an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam-Babelsberg fort

EN She worked as an assistant editor and director until 1995 and began studying at “Konrad Wolf” Academy for Film and Television in Potsdam-Babelsberg in 1996

DE Bis 1995 arbeitete sie als Schnitt- und Regieassistentin und nahm 1996 ein Studium an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam-Babelsberg auf

EN Television remains a medium for entertainment, relaxation and immersion. As a subsidiary of Ringier AG, Admeira is responsible for the marketing of advertising for the public television channels in Switzerland and other private channels.

DE Fernsehen ist und bleibt Unterhaltungs-, Eintauch- und Entspannungsmedium. Admeira ist als Tochterunternehmen der Ringier AG zuständig für die Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen TV-Sendern der Schweiz sowie weiteren privaten Kanälen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
subsidiary tochterunternehmen
ag ag
responsible zuständig
channels kanälen
switzerland schweiz
television fernsehen
remains bleibt
and und
private der
for für
as als
is ist
the privaten

EN We've been in the television business for years, keeping up with technology and knowing what every customer needs. In this category of our online shop, you will find everything you need for television.

DE Hier finden Sie auch jede Art von Kabel, die Sie sich vorstellen können (Koaxialkabel, SAT Kabel, Antennenkabel)! In allen Größen und Farben von den besten europäischen Herstellern!

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
business art
find finden
in in
up besten
and und
for allen
every jede
of von
the den

EN Television with terrestrial television package

DE Fernsehen mit terrestrischem Fernsehpaket

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
television fernsehen
with mit

EN Every year almost 10'000 people discover the backstage of the Swiss Radio Television. If you too wish to understand how the Swiss media is working then book a visit of the radio in Lausanne or the television in Geneva.

DE Jährlich blicken fast 10'000 Besucher dem Schweizer Radio und Fernsehen hinter die Kulissen. Um mehr über die Schweizer Medienlandschaft zu erfahren, können Führungen in den Studios in Lausanne und Genf gebucht werden.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
visit besucher
lausanne lausanne
geneva genf
radio radio
television fernsehen
every year jährlich
in in
media medienlandschaft
almost fast
understand und
to zu
wish werden
swiss schweizer
the den
how erfahren

EN Augmented realities can just mark the beginning of a new way of thinking in which smartphones, tablets, the Internet, and television merge, leading to more interaction and active participation in television programming

DE Augmented Reality ist nur der Anfang einer neuen Denkweise, in der Smartphones, Tablets, das Internet und das Fernsehen miteinander verschmelzen und zu mehr Interaktion und aktiver Teilnahme am Fernsehprogramm führen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
new neuen
smartphones smartphones
tablets tablets
television fernsehen
merge verschmelzen
interaction interaktion
active aktiver
participation teilnahme
augmented augmented
internet internet
in in
and und
to zu
more mehr
beginning anfang

EN Your LIVE TV app with free television, 14 days of television program and media library

DE Deine LIVE TV App mit Fernsehen kostenlos, 14 Tage Fernsehprogramm und Mediathek

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
live live
free kostenlos
app app
and und
media mediathek
days tage
television fernsehen
with mit

EN Television: Facts and figures about television in Germany

DE Fernsehen: Zahlen und Fakten zum Fernsehen in Deutschland

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
television fernsehen
germany deutschland
and und
in in
facts fakten

EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.

DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
viewers zuschauer
competing konkurrierenden
streaming streaming
services dienste
survey studie
germans deutschen
spending verbringen
per cent prozent
high hoher
classic klassische
television fernsehen
only nur
despite trotz
of der
to mehr

EN Comscore today announced a renewed and expanded agreement to provide Gray Television, a leading local television broadcaster, with the full suite of Comscore’s local market currency tools,... Read more

DE Comscore (NASDAQ: SCOR), ein zuverlässiger Partner für die plattformübergreifende Planung, Abwicklung und Bewertung von Medien, gab heute seine erweiterten TV-Messkapazitäten bekannt, die... Lesen Sie mehr

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
comscore comscore
expanded erweiterten
the gab
television tv
tools medien
today heute
more mehr
a ein
of von
read lesen

EN Television remains a medium for entertainment, relaxation and immersion. As a subsidiary of Ringier AG, Admeira is responsible for the marketing of advertising for the public television channels in Switzerland and other private channels.

DE Fernsehen ist und bleibt Unterhaltungs-, Eintauch- und Entspannungsmedium. Admeira ist als Tochterunternehmen der Ringier AG zuständig für die Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen TV-Sendern der Schweiz sowie weiteren privaten Kanälen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
subsidiary tochterunternehmen
ag ag
responsible zuständig
channels kanälen
switzerland schweiz
television fernsehen
remains bleibt
and und
private der
for für
as als
is ist
the privaten

EN We've been in the television business for years, keeping up with technology and knowing what every customer needs. In this category of our online shop, you will find everything you need for television.

DE Hier finden Sie auch jede Art von Kabel, die Sie sich vorstellen können (Koaxialkabel, SAT Kabel, Antennenkabel)! In allen Größen und Farben von den besten europäischen Herstellern!

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
business art
find finden
in in
up besten
and und
for allen
every jede
of von
the den

EN Television: Facts and figures about television in Germany

DE Fernsehen: Zahlen und Fakten zum Fernsehen in Deutschland

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
television fernsehen
germany deutschland
and und
in in
facts fakten

EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.

DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
viewers zuschauer
competing konkurrierenden
streaming streaming
services dienste
survey studie
germans deutschen
spending verbringen
per cent prozent
high hoher
classic klassische
television fernsehen
only nur
despite trotz
of der
to mehr

EN What are people interested in in the southwestern part of Germany? The public radio and television program from Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate is broadcast by the Southwestern Radio and Television Network (SWR)

DE Was bewegt die Menschen im Südwesten der Republik? Das öffentlich-rechtliche Radio- und Fernsehprogramm aus Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz liefert der Südwestrundfunk (SWR)

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
people menschen
southwestern südwesten
part was
radio radio
in the im
and und
from aus
are liefert

EN Vintage television - antique wooden box television with cut out frame screen isolate on white with clipping path for object, retro technology

DE Jahrgang papier mit kompass rose - vektor-illustration

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
vintage jahrgang
with mit

EN The Mont Pèlerin Television Tower is 122 meters high. It is Switzerland?s only television tower that is also an observation deck, which is accessible by elevator.

DE Der Fernsehturm Mont Pèlerin ist ein 122 Meter hoher Fernsehturm. Er ist der einzige Fernsehturm der Schweiz, der zugleich ein Aussichtsturm ist, dessen Aussichtsplattform über einen Aufzug zugänglich ist.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
mont mont
tower aussichtsturm
meters meter
switzerland schweiz
accessible zugänglich
elevator aufzug
observation deck aussichtsplattform
high hoher
is ist
by über

EN Every year almost 10'000 people discover the backstage of the Swiss Radio Television. If you too wish to understand how the Swiss media is working then book a visit of the radio in Lausanne or the television in Geneva.

DE Jährlich blicken fast 10'000 Besucher dem Schweizer Radio und Fernsehen hinter die Kulissen. Um mehr über die Schweizer Medienlandschaft zu erfahren, können Führungen in den Studios in Lausanne und Genf gebucht werden.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
visit besucher
lausanne lausanne
geneva genf
radio radio
television fernsehen
every year jährlich
in in
media medienlandschaft
almost fast
understand und
to zu
wish werden
swiss schweizer
the den
how erfahren

EN > 2021-2022 Turbine Potsdam Stats, Frauen-Bundesliga

DE > Statistiken Turbine Potsdam 2021-2022, Frauen-Bundesliga

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gt gt
turbine turbine
stats statistiken

EN 2021-2022 Turbine Potsdam Stats

DE Statistiken Turbine Potsdam 2021-2022

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
turbine turbine
stats statistiken

EN Turbine Potsdam won match in normal time and advance to Round of 16.

DE Turbine Potsdam gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 16.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
turbine turbine
match spiel
normal regulärer
round round
of of
and und
to zu

EN Turbine Potsdam won match in normal time.

DE Turbine Potsdam gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
turbine turbine
won gewann
match spiel
in nach
normal regulärer

EN Here, in the Hollywood of Europe, the MTH Conference has its home base with the MediaTech Hub Potsdam – and thus offers the perfect ecosystem to make the visionary ideas of the conference come true

DE Denn hier, im Hollywood Europas, hat die MTH Conference mit dem MediaTech Hub Potsdam ihre Heimat – und bietet somit das perfekte Ökosystem, um die visionären Inhalte der Konferenz Wirklichkeit werden zu lassen

EN She holds a Bachelor's Degree from the State University of New York at Potsdam and an MBA from the University of North Florida.

DE Sie erwarb ihren Bachelorabschluss an der State University of New York in Potsdam und ihren Master of Business Administration an der University of North Florida.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
new new
york york
florida florida
of of
and und
north north
an an
at in
university university
state state
the der

EN Turbine Potsdam won match in normal time and advance to Quarter-finals.

DE Turbine Potsdam gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Quarter-finals.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
turbine turbine
match spiel
normal regulärer
and und
to zu

EN Since this was already the transfer point between the first and second season, I didn't want to go to Potsdam or the crossing to Kladow.

DE Da hier schon der Übergabepunkt zwischen der ersten und zweiten Staffel war, wollte ich weder nach Potsdam noch die Überfahrt nach Kladow angehen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
season staffel
i ich
was war
already schon
or weder
between zwischen
and und
the first ersten
the der

EN Potsdam is bypassed just like many other 'fillet pieces' today

DE Potsdam wird umgangen ebenso wie viele andere heutige 'Filetstücke'

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
other andere
many viele
is wird
like wie

EN Our standard offers include parent-child rooms in several of our buildings, and onsite daycare for kids at several of our locations in Berlin, Ludwigsfelde, Potsdam and Hamburg

DE Zu unseren Standard-Angeboten gehören Eltern-Kind-Räume in einigen Büros und eine Kindertagesstätte vor Ort an mehreren unserer Standorte in Berlin, Ludwigsfelde, Potsdam und Hamburg

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
standard standard
onsite vor ort
kids kind
berlin berlin
hamburg hamburg
in in
locations standorte
of unserer
rooms büros
and und
for ort

EN Our standard company benefits include parent-child rooms in several of our buildings, and onsite daycare for kids at several of our locations in Berlin, Ludwigsfelde, Potsdam and Hamburg

DE Zu unserem regulären Unterstützungsangebot für Erziehungspersonen gehören Eltern-Kind-Räume in einigen Büros und Kindertagesstätten an mehreren Standorten in Berlin, Ludwigsfelde, Potsdam und Hamburg

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
kids kind
rooms büros
berlin berlin
hamburg hamburg
in in
locations standorten
for für
our unserem
of zu
and und

EN Based in Potsdam, this savvy online pure player has established significant brand power in Europe over the course of 12 years with the help of Google Shopping and other...

DE Der in Potsdam ansässige Online-Pure-Player hat sich mit Hilfe von Google Shopping (und anderer PPC-Kanäle) als einer der führendsten Shops seiner Branche etabliert.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
online online
player player
established etabliert
help hilfe
google google
shopping shopping
other anderer
in in
and und
with mit
has hat

EN This website is operated by the Helmholtz-Centre Potsdam ? GFZ German Research Centre for Geosciences and edited by the Helmholtz Open Science Office.

DE Der technische Betrieb der Website wird durch das Helmholtz-Zentrums Potsdam ? Deutsches GeoForschungsZentrum GFZ sichergestellt. Die redaktionelle Betreuung der Website wird vom Helmholtz Open Science Office übernommen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
centre zentrums
open open
office office
website website
science science
german der
by durch
the wird

EN How to design for remote work in the future? SYSTEM 180 has connected (via video conference) with the HPI D-School in Potsdam to develop new ideas for hybrid work spaces.

DE Wie Remote Work in Zukunft gestalten? SYSTEM 180 hat sich (per Videokonferenz) mit der HPI D-School in Potsdam in Verbindung gesetzt, um Ideen für hybride Räume voranzutreiben.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
remote remote
work work
system system
connected verbindung
hybrid hybride
spaces räume
video conference videokonferenz
ideas ideen
in in
design gestalten
the der
with mit
has hat
to per
how wie
for um

EN Helmholtz Centre Potsdam - GFZ German Research Centre for Geosciences

DE Helmholtz-Zentrum Potsdam - Deutsches GeoForschungsZentrum GFZ

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
centre zentrum
german deutsches

EN for Aquatic Microbial Ecology and Functional Biodiversity at University of Potsdam, Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Institute of Biochemistry and Biology

DE für Aquatische Mikrobielle Ökologie und Funktionelle Biodiversität an der Universität Potsdam, Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät, Institut für Biochemie und Biologie

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
functional funktionelle
biodiversity biodiversität
biochemistry biochemie
faculty fakultät
biology biologie
and und
institute institut
for für
university universität
of der

EN since 2019: Postdoctoral Researcher at Leibniz Institute for Freshwater Ecology and Inland Fisheries (IGB), Stechlin, Germany and Guest Scientist at GFZ German Research Centre for Geosciences, Potsdam, Germany

DE seit 2019: Postdoktorandin am Leibniz Institut für Gewässerökologie und Binnenfischerei (IGB), Stechlin und Gastwissenschaftlerin am Deutschen GeoForschungsZentrum, Potsdam

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
leibniz leibniz
institute institut
ecology ökologie
igb igb
and und

EN 2013 - 2018: PhD student, Topic: Spatial patterns in methane emissions from Arctic permafrost, GFZ German Research Centre for Geosciences, Potsdam, Germany and Technische Universität Braunschweig

DE 2013 - 2018: Doktorandin, Promotionsthema: Spatial patterns in methane emissions from Arctic permafrost, Deutsches GeoForschungsZentrum, Potsdam und Technische Universität Braunschweig

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
in in
and und
technische technische
braunschweig braunschweig
patterns patterns
germany deutsches

EN 2015 - 2016: Member of the PhD representatives, GFZ German Research Centre for Geosciences, Potsdam, Germany

DE 2015 - 2016: Mitglied der Doktorandenvertretung, Deutsches GeoForschungsZentrum, Potsdam

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
germany deutsches
german der
member mitglied

EN Professor Dr Gerd Gigerenzer, Director of the Harding Center for Risk Literacy at the University of Potsdam, Director Emeritus of the Max Planck Institute for Human Development, Member of the Leopoldina, Germany;

DE Professor Alessia Melegaro, PhD, außerordentliche Professorin für Demografie und Leiterin des Covid Crisis Lab, Università Bocconi, Milan, Mitglied des „Technical and Scientific Committee on COVID-19” des Gesundheitsministeriums, Italien

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
director leiterin
member mitglied
germany italien
professor professor

EN It is an excellent base for the German capital - Berlin (80 km) and Potsdam

DE Es ist eine gute Basis für die Hauptstadt von Deutschland - Berlin (80 km) und Potsdam

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
excellent gute
capital hauptstadt
berlin berlin
km km
it es
is ist
and und
for für
the die
base basis

EN Thanks to him, design thinking has been a subject of study at Stanford University since 2005, and it has been taught at the Hasso Plattner Institute in Potsdam since 2007.

DE Dank ihm ist seit 2005 Design Thinking an der Stanford University Studienfach, seit 2007 wird es am Hasso-Plattner-Institut in Potsdam gelehrt.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
stanford stanford
taught gelehrt
thinking thinking
at the am
design design
university university
it es
institute institut
in in
of seit
the wird

EN Potsdam has a significant amount of rainfall during the year

DE Potsdam hat während des Jahres eine erhebliche Menge an Niederschlägen zu verzeichnen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
significant erhebliche
year jahres
has hat
a eine
of zu
amount menge
during während
the des

EN The hotel enjoys a prime location in the Dutch quarter of Potsdam’s historic center

DE Das unter Denkmalschutz stehende Hotel liegt mitten im Herzen von Potsdam im holländischen Viertel

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
hotel hotel
dutch holländischen
quarter viertel
center herzen
in the im
in mitten
the liegt
of von

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது