"ruins" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

DE Wenn Sie dem Fluss Swale aus Richmond folgen, erreichen Sie bald die atemberaubenden Ruinen von Easby Abbey. Die frei zugängliche Ruine gehört zu den am besten erhaltenen

• folgen
• erreichen Sie bald
• Abbey
• frei zugängliche Ruine
• besten erhaltenen

DE Das Hotel Lokis liegt am Ufer des Czorsztyn-Sees. Von den Hotelfenstern aus haben Sie einen Blick auf das Pieniny-Gebirge, die Lagune und die Ruinen der Burg in Czorsztyn und Niedzica. Die unmittelbare Nähe der Slowakei, zahlreiche Denkmäler und…

• Hotel Lokis liegt
• Ufer des Czorsztyn-Sees
• Lagune
• Ruinen der Burg
• Czorsztyn
• Niedzica
• zahlreiche Denkmäler

DE Willa Wzgórze, wie der Name schon sagt, liegt auf einem Hügel, dank dem wir die schöne Landschaft am Czorsztyńskie-See, die Ruinen der Burg Czorsztyn und die Burg "Dunajec" bewundern können

• Willa Wzgórze
• Name schon sagt
• Ruinen der Burg
• Burg
• quot

DE Die malerisch gelegenen "Askey"-Häuser in Niedzica, in der Nähe des Schlosses Dunajec, garantieren eine großartige Lage mit einem schönen Blick auf die Gorce, den See und die Ruinen der Burg Czorsztyn

• malerisch gelegenen
• quot
• -Häuser in Niedzica
• Nähe des Schlosses
• garantieren eine großartige
• Gorce
• See
• Ruinen der Burg

DE Die mittelalterliche Stadt Caltabellottavon Le Figaroab

• mittelalterliche Stadt Caltabellottavon
• Figaroab

DE Die Schweiz hat nicht nur altehrwürdige Gemäuer und historische Anwesen zu bieten

• altehrwürdige Gemäuer

DE Schlossruinen und Hochmoor Sonvilier

• Schlossruinen
• Hochmoor Sonvilier

DE Mehr erfahren über: Schlossruinen und Hochmoor Sonvilier

• Schlossruinen
• Hochmoor Sonvilier

DE Die 10km lange Wanderung von Sonvilier zum Hôtel Chasseral führt vorbei an den Burgruinen des ehemaligen Schlosses Erguël, entlang von Jura-Mooren und dem oberen Teil der "Combe Grède".

• Hôtel Chasseral führt
• Burgruinen des ehemaligen
• Erguël
• entlang von Jura-Mooren

DE Mehr erfahren über: + Schlossruinen und Hochmoor Sonvilier

• Schlossruinen
• Hochmoor Sonvilier

DE Besuchen Sie die Ruinen der römischen Stadt Pompeji, ein in der Zeit gefrorenes Freilichtmuseum

• römischen Stadt Pompeji
• Zeit gefrorenes Freilichtmuseum

DE Verbringen Sie 2 Stunden damit, den archäologischen Park mit Ihrem Führer zu entdecken, und genießen Sie dann 2 Stunden Freizeit, um die Ruinen auf eigene Faust zu erkunden

• Verbringen Sie Stunden
• Führer zu entdecken
• genießen Sie dann
• Freizeit
• Ruinen auf eigene
• erkunden

DE 10. Pompeji: Private Tour mit Einlass ohne Anstehen

• Pompeji
• Anstehen

DE Durch die verlockende Mischung aus römischen Ruinen, uralten Burgen und Städten mit einem ganz eigenen Charakter war die Region außerdem bereits Filmkulisse für Dutzende von Kassenschlagern.

• Ruinen
• uralten Burgen
• eigenen Charakter war
• Region außerdem bereits

DE Die Ruinen der alten Manse bei Kilchrist bei Broadford

• Ruinen der alten
• Kilchrist bei Broadford

DE Dramatisch Sonnenuntergang über den Ruinen Slains Castle

• Ruinen Slains Castle

DE Und mitten in diesen Ruinen steht die Klosterkirche Königsfelden, bekannt für ihre einzigartigen Glasfenster aus dem 14

• mitten in diesen
• steht die Klosterkirche

DE Lediglich der Verschluss des Armbandes ist für mich ein winziger Dorn im Auge

• Lediglich der Verschluss

DE Neben den bekannten restaurierten Schlössern kann man auch eine Vielzahl majestätischer Schlossruinen mit ihre Mythen und Legenden entdecken.

• Neben den bekannten
• Vielzahl majestätischer Schlossruinen
• Mythen
• Legenden

DE Aber auch die Burgruine in Pettingen oder die Burg Useldange lohnen einen Besuch

• Burgruine in Pettingen
• Burg Useldange lohnen
• Besuch

DE Im Éislek befinden sich mehrere sehr gut erhaltene oder originalgetreu restaurierte Burgruinen

• sehr gut erhaltene
• originalgetreu restaurierte Burgruinen

DE Dieser Rundgang streift die wichtigsten Punkte der Geschichte Roms, die Ruinen der Antike und das barocke Rom, den Vatikan und Trastevere, ohne die Shopping-Straßen und die zukunftsweisende Architektur der EUR zu versäumen

• Punkte der Geschichte
• Ruinen der Antike
• barocke Rom
• Vatikan
• Trastevere
• Shopping-Straßen
• versäumen

DE Andernfalls, oder auch im Anschluss können Sie sich zu Fuß zur Engelsburg, dem Bollwerk begeben, das sich am rechten Ufer des Tiber erhebt

• Andernfalls
• Anschluss können Sie
• Fuß zur Engelsburg
• Bollwerk begeben
• erhebt

DE Hier bauten die Kaiser, angefangen mit Augustus, ihre prächtigen Wohnsitze auf den Überresten von dem, was man glaubte, sei die Hütte des Gründers Romulus gewesen

• bauten die Kaiser
• angefangen mit Augustus
• glaubte
• sei die Hütte
• Gründers Romulus gewesen

DE Die grandiosen Ruinen der Paläste des Augustus, Tiberius und Domitian beherrschen immer noch das Tal des Circus Maximus, 50 m hohe Bauten, die einen einzigartigen Blick über die Stadt schenken.

• Augustus
• Tiberius
• Domitian beherrschen immer
• Tal des Circus
• m hohe Bauten
• Stadt

DE Beobachten Sie die imposanten weißen Tiger, die durch die Ruinen des alten Maharaja's Temple stolzieren, und erfahren Sie mehr über die Bemühungen des Aquariums zum Schutz ihrer Artgenossen in freier Wildbahn.

• weißen Tiger
• Ruinen des alten
• Temple stolzieren
• Bemühungen des Aquariums
• Schutz ihrer Artgenossen
• freier

DE Eines der häufigsten Missverständnisse, das viele vom Laufen abhält, ist, dass es die Knie schädigen soll. Was sind die Risiken, wen du ?

• Eines der häufigsten
• viele vom Laufen
• Knie schädigen soll
• Risiken

DE Wir haben Zimmer 2,3,4 und teilten sich einen sehr guten Standard mit Blick auf die Burgruine und 2 auf dem Land 7 Personen mit Küche und Bad ausgestattet…

• Zimmer
• Burgruine
• Bad

DE Die malerische Lage auf den Ruinen von Czorsztyn Castle

• Ruinen von Czorsztyn

DE Gast Aleksandra Jawor laden Sie in Rytro zu bleiben. Wir begrüßen Touristen, die die Schönheit der Berge zu schätzen wissen. Von der Terrasse und Innenhof bietet Blick auf die Band sycamore Krynickiej mit der Burgruine des dreizehnten Jahrhunderts…

• Gast Aleksandra Jawor
• Rytro zu bleiben
• begrüßen Touristen
• Schönheit der Berge
• schätzen wissen
• Terrasse
• Innenhof bietet Blick
• Band sycamore Krynickiej
• Burgruine des dreizehnten

DE In der Nähe der Ruinen der Burg sind in Firlej Janowiec im Kazimierz Landschaftspark gelegen

• Nähe der Ruinen
• Janowiec im Kazimierz
• gelegen

DE Rom ist Italiens inspirierende Hauptstadt und verführt die Besucher mit ihrem künstlerischen Reichtum, der faszinierenden Geschichte und den unzähligen Ruinen, der tiefgründigen Kultur und lebendigen Straßenkultur

• Rom ist Italiens
• Hauptstadt
• verführt die Besucher
• ihrem künstlerischen Reichtum
• faszinierenden Geschichte
• unzähligen Ruinen
• tiefgründigen Kultur
• lebendigen Straßenkultur

DE Auf dem Gipfelplateau finden Sie einige Ruinen und eine weitläufige Aussicht

• Gipfelplateau finden Sie
• Ruinen
• weitläufige Aussicht

DE Von der Schlossruine Stein geniesst man die wohl schönste Aussicht auf die Altstadt von Baden und die umliegenden Rebberge

• Schlossruine Stein geniesst
• wohl schönste Aussicht
• Altstadt von Baden
• umliegenden Rebberge

DE Die Strecke Schwarzenburg–Fribourg führt auf der über 600 Jahre alten "Fryburgstrass" durch Wälder und über Bäche, an Burgruinen, Kapellen und Bildstöcken vorbei.

• Strecke
• Jahre alten
• Wälder
• Bäche
• Burgruinen
• Kapellen
• Bildstöcken

DE Der grösste überdachte Wasserpark der Schweiz. Mit der längsten Wasserrutschbahn Zentral-Europas inmitten von tropischen Pflanzen und Maya-Ruinen. Ein Erlebnis für die ganze Familie.

• grösste überdachte Wasserpark
• Schweiz
• längsten Wasserrutschbahn Zentral-Europas
• tropischen Pflanzen
• Maya-Ruinen

DE Für die Badener Bevölkerung ist die Ruine Stein immer noch ihr Schloss Stein. Es trohnt mit schönster Aussicht über der Altstadt von Baden.

• Ruine Stein immer
• ihr Schloss Stein
• trohnt mit schönster

DE Aber auch die geringe Lichtverschmutzung ist charakteristisch für den Park und ermöglicht Gästen zauberhafte Blicke in die Sternenwelt – kurzum eine herrliche Landschaft zum Entschleunigen.

• Park
• ermöglicht Gästen zauberhafte
• Sternenwelt
• kurzum eine herrliche

DE Mehr erfahren über: Die antiken Grotti von Ponte Brolla

• Brolla

DE Mehr erfahren über: + Die antiken Grotti von Ponte Brolla

• Brolla

DE Von der Burgruine Cagliatscha über die sanierte Maillart-Brücke zur Sixtina der Alpen - die Wanderung führt von einer Sehenswürdigkeit zur anderen und gibt Einblicke in die Kulturlandschaft und die Kulturgüter des Val Schons.

• Alpen
• Sehenswürdigkeit zur anderen
• Kulturgüter des Val

DE Mehr erfahren über: + Solarbob

• Solarbob

DE 1798 steckte die wütende Landbevölkerung die Burg in Brand, worauf die Ruine ihrem Schicksal überlassen wurde und zerfiel.

• steckte die wütende
• Burg in Brand
• worauf die Ruine

DE Mehr erfahren über: Ruine Belfort

• Ruine Belfort

DE Mehr erfahren über: Schlossruine Steinsberg

• Schlossruine Steinsberg

DE Mehr erfahren über: + Schlossruine Steinsberg

• Schlossruine Steinsberg

DE Der abwechslungsreiche Uferweg führt durch Unterseen entlang der Aare und dem Thunersee. Nebst den Gewässern sind auch die altertümliche Burgruine sowie das Naturschutzgebiet in Weissenau ein wahrer Blickfang.

• abwechslungsreiche Uferweg führt
• Thunersee
• Nebst den Gewässern
• Naturschutzgebiet in Weissenau
• wahrer

DE Vom prominenten Interlaken aus verläuft dieser abwechslungsreiche Uferweg durch Unterseen entlang der Aare und dem Thunersee. Nebst den Gewässern sind auch die altertümliche Burgruine sowie das Naturschutzgebiet in Weissenau ein wahrer Blickfang.

• entlang der Aare
• Thunersee
• Nebst den Gewässern
• Naturschutzgebiet in Weissenau
• wahrer

DE Es ist erstaunlich, wie viele Burgen, Schlösser und Ruinen von Sa rnen aus in wenigen Stunden zu erreichen sind. Auf geht ? s!

• erstaunlich
• viele Burgen
• Schlösser
• Ruinen von Sa
• geht

DE Wenn du diesem Aufenthalt noch mehr mittelalterliche Erlebnisse hinzufügen möchtest, empfiehlt sich ein Besuch der Ruine Landskron, Klosters Mariastein oder eine Burgenwanderung durchs Leimental.

• mittelalterliche Erlebnisse hinzufügen
• Ruine Landskron
• Klosters Mariastein
• Burgenwanderung durchs