"retrospective" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

DE Durchführung von agilen Retrospektiv-Meetings mit Beispielen

• Durchführung von agilen
• Beispielen

DE Ermittelt, wie ihr die Teamarbeit verbessern könnt, indem ihr darüber nachdenkt, was funktioniert hat, was nicht und warum. Wir empfehlen, alle paar Wochen oder am Ende eines Projektmeilensteins in deinem Team eine Retrospektive durchzuführen.

• Ermittelt
• ihr die Teamarbeit
• könnt
• indem ihr darüber
• warum
• empfehlen
• paar Wochen
• Ende eines Projektmeilensteins

DE Die Haftnotizen eines Teams aus einer Offsite-Retrospektive

• Haftnotizen eines Teams
• Offsite-Retrospektive

DE Dieses Team hat in Confluence die Diskussion der Retrospektive zusammengefasst.

• Confluence die Diskussion
• Retrospektive

DE Eine Retrospektive über Zoom, bei der Trello zur Festlegung von Grundregeln, zum Einbringen von Gedanken und zur Leitung der Diskussion eingesetzt wird

• Retrospektive über Zoom
• Trello zur Festlegung
• Grundregeln
• Einbringen von Gedanken
• Leitung der Diskussion

DE Führst du das Spiel remote durch? Nutze diese kostenlose Vorlage für Retrospektiven als Orientierungshilfe für die Diskussion und zur Dokumentation der Ergebnisse eurer Sitzung.

• Nutze diese kostenlose
• Retrospektiven als Orientierungshilfe
• Diskussion
• Dokumentation der Ergebnisse

DE Wenn ihr bereits eine Retrospektive durchgeführt habt, solltet ihr die Themen und Aktionen vom letzten Mal noch einmal durchgehen, um ein Gefühl der Kontinuität zu schaffen.

• durchgeführt habt
• Aktionen vom letzten
• einmal durchgehen
• Gefühl der Kontinuität

DE Integriert Aktionen aus der Retrospektive in euren Arbeitsalltag, egal, ob es sich um Stand-ups oder wöchentliche Teamstatus-Updates handelt.

• Retrospektive in euren
• egal
• Stand-ups
• wöchentliche Teamstatus-Updates

DE Beende das Quartal mit einer abschließenden Bewertung für jedes Hauptergebnis. Überdenkt in einer Retrospektive eure OKRs und Verbesserungsmöglichkeiten bei der nächsten Festlegung von OKRs.

• Beende das Quartal
• Hauptergebnis
• eure OKRs

DE DevOps für Edge und IoT mit SUSE

• DevOps für Edge
• IoT mit SUSE

DE Seine Sammlungen wurden in mehreren Galerien gezeigt, darunter eine Retrospektive des Frank Sinatra Aufnahmestudios in Patsys New York, einem von Mr

• Seine Sammlungen wurden
• mehreren Galerien gezeigt
• darunter eine Retrospektive
• Frank Sinatra Aufnahmestudios
• Patsys New York
• Mr

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Kultur und Kunst, Kino, Festival, Amerikanischer Film (Deauville) August, Retrospektive, Schauspieler, Schauspielerin

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Brad Pitt
• Angelina Jolie
• Nb
• Kultur
• Kunst
• Kino
• Festival
• Amerikanischer Film
• Deauville
• August
• Retrospektive
• Schauspieler
• Schauspielerin

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Salma Hayek, Nb, Kultur und Kunst, Kino, Festival, Amerikanischer Film (Deauville) August, Retrospektive, Schauspielerin

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Salma Hayek
• Nb
• Kultur
• Kunst
• Kino
• Festival
• Amerikanischer Film
• Deauville
• August
• Retrospektive
• Schauspielerin

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fussball, Retrospektive, nb, französischer Pokal, Trophäe, Sieg, Stadion von Rennes, Archive Ouest-France 1960

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Fussball
• Retrospektive
• nb
• französischer Pokal
• Trophäe
• Sieg
• Stadion von Rennes
• Archive Ouest-France

DE Diese verschiedenen Kooperationen führten mich 2012 dazu, im Rahmen einer Steampunk-Retrospektive an verschiedenen Orten wie der Agnès B-Galerie auszustellen

• verschiedenen Kooperationen führten
• dazu
• Rahmen einer Steampunk-Retrospektive
• Agnès B-Galerie auszustellen

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: John Travolta, Nb, Kultur und Kunst, Kino, Festival, Amerikanischer Film (Deauville) August, Retrospektive, Schauspieler

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• John Travolta
• Nb
• Kultur
• Kunst
• Kino
• Festival
• Amerikanischer Film
• Deauville
• August
• Retrospektive
• Schauspieler

DE Bundesrätinnen und Bundesräte seit 1848

• Bundesrätinnen
• Bundesräte seit

DE Ein retrospektiver Ansatz bindet Naturhistoriker mit einer offenen Schnittstelle ein, über die sie ihre Exemplare angeben oder sie anderen zuordnen können

• retrospektiver Ansatz bindet
• Exemplare angeben

DE Lounge-Musik ist keine Genrebezeichnung, sondern eine immer wieder von der Musikindustrie verwendete Sammelbezeichnung verschiedener Stile

• sondern eine immer
• Musikindustrie verwendete Sammelbezeichnung
• Stile

DE Archiv zur “8th European Conference on Gender Equality in Higher Education”, die 2014 an der TU Wien stattgefunden hat

• European Conference on
• Equality in Higher
• TU Wien stattgefunden

DE Im Jahr 2007 organisierte das Design Museum von London eine Retrospektive seiner Arbeit mit dem Titel “Matthew Williamson ? 10 Jahre Mode“ und ein Jahr später wurde er bei den British Fashion Awards mit dem “Red Carpet Designer“ ausgezeichnet.

• Museum von London
• Retrospektive seiner Arbeit
• Titel
• Matthew Williamson
• Jahre Mode
• British Fashion Awards
• Red Carpet Designer

DE Diese retrospektive Erhebung hilft, den Kreis zu schließen und für alle Beteiligten die Prozesse zu optimieren.

• retrospektive Erhebung hilft
• Kreis zu schließen
• Beteiligten die Prozesse

DE 2019 feiern wir diese stolze Geschichte mit Pop-up-Events und der retrospektiven Fotoausstellung „Fairmont Loves Film“.

• Geschichte mit Pop-up-Events
• retrospektiven Fotoausstellung
• Fairmont Loves Film

DE Genomische Erkenntnisse gewinnen Gelangen Sie mit der Entwicklung und Ausführung von prädiktiven, Echtzeit- oder retrospektiven Datenanwendungen schneller zu Erkenntnissen

• Genomische Erkenntnisse gewinnen
• Entwicklung
• Ausführung von prädiktiven
• Echtzeit-
• retrospektiven Datenanwendungen schneller
• Erkenntnissen

DE Gut zu wissen: Am Ende eines Scrum-Projektes steht immer die sogenannte „Sprint Retrospective“

• Gut zu wissen
• Ende eines Scrum-Projektes
• immer die sogenannte
• Sprint Retrospective

DE Und es liefert Ergebnisse in Echtzeit, im Gegensatz zur retrospektiven Temperaturmethode.

• Gegensatz zur retrospektiven

DE Die nachträgliche Digitalisierung kann sich hier schnell zu einem logistischen Albtraum entwickeln und beispielsweise eine Überlastung der Impfzentren nach sich ziehen.

• Albtraum entwickeln
• beispielsweise eine Überlastung

DE (9) Der Elternteil hat das Recht, etwaige Fehler in den Daten der Impreza Host-Datenbank rückwirkend zu korrigieren.

• Impreza Host-Datenbank rückwirkend

DE Masterclass beim 27. Sarajevo Film Festival, bei dem Wim Wenders mit dem Ehrenpreis Honorary Heart of Sarajevo und einer Retrospektive geehrt wurde.

• Sarajevo Film Festival
• Ehrenpreis Honorary Heart
• Sarajevo
• Retrospektive geehrt

DE Neues wagen? Unsere Angst vor dem Unbekannten

• Neues wagen

DE Der Katalog präsentiert die retrospektive Ausstellung [micro]biologies I: the bacterial sublime mit Kunstwerken von Anna Dumitriu bei Art Laboratry Berlin im Herbst 2014. Die Schau war Teil der Ausstellungsreihe [macro]biologies & [micro]biologies.

• Ausstellung
• micro
• biologies I
• the bacterial sublime
• Kunstwerken von Anna
• Art Laboratry Berlin
• Herbst
• Schau war Teil
• Ausstellungsreihe
• macro
• biologies

DE Einfaches und smartes nachträgliches Labelnvon Daten

• Einfaches
• smartes nachträgliches Labelnvon

DE Klimt ist eine neue Retrospektive zu Leben und Werk von Gustav Klimt von Google Arts & Culture, die unter kuratorischer Leitung des Belvedere in Wien entstand

• Retrospektive zu Leben
• Werk von Gustav
• Google Arts
• Culture
• Wien entstand

DE Quality Accelerator bietet eine risikobasierte Echtzeit-Qualitätssicherung und retrospektive Qualitätskontrolle

• Quality Accelerator bietet
• risikobasierte Echtzeit-Qualitätssicherung
• retrospektive Qualitätskontrolle

DE Feldmuehle GmbH: Nachhaltig vorausgedacht nach dem Carve-out

• Feldmuehle GmbH
• Carve-out

DE Sie erhalten exklusiven Zugang zur Hands-on Agile Slack Community und setzt den Austausch mit Stefan als Kursteilnehmer fort

• erhalten exklusiven Zugang
• Hands-on Agile Slack
• setzt den Austausch
• Stefan als Kursteilnehmer

DE Auf der Teamebene startet der agile Audit mit einer Selbsteinschätzung der Qualifikation in agilen Praktiken. Wir nutzen die Agile Fluency™ Team Diagnose zu diesem Zweck, ergänzt um eine Meta-Retrospektive mit jedem Team.

• Qualifikation in agilen
• nutzen die Agile
• Zweck
• jedem

DE Wir führen eine Meta-Retrospektive mit Mitgliedern aus IT und Engineering durch, um eine Einschätzung des Stands der technischen Exzellenz innerhalb der Organisation zu erhalten

• führen eine Meta-Retrospektive
• Mitgliedern aus IT
• Einschätzung des Stands
• technischen Exzellenz innerhalb
• Organisation zu erhalten

DE Wir führen eine Meta-Retrospektive mit Beteiligten und Stakeholdern der Business-Seite durch, um zu verstehen, wie es um die Frage Business Agilität oder organisatorische Exzellenz bestellt ist.

• führen eine Meta-Retrospektive
• Beteiligten
• Stakeholdern der Business-Seite
• verstehen
• Frage Business Agilität
• organisatorische Exzellenz bestellt

DE LS für Scrum (1): Die Sprint Retrospektive.

• LS für Scrum
• Sprint

DE 2019 feiern wir diese stolze Geschichte mit Pop-up-Events und der retrospektiven Fotoausstellung „Fairmont Loves Film“.

• Geschichte mit Pop-up-Events
• retrospektiven Fotoausstellung
• Fairmont Loves Film

DE 2019 feiern wir diese stolze Geschichte mit Pop-up-Events und der retrospektiven Fotoausstellung „Fairmont Loves Film“.

• Geschichte mit Pop-up-Events
• retrospektiven Fotoausstellung
• Fairmont Loves Film

DE Die Retrospektive «Gegen Osten» von Claudio Moser präsentiert uns sein facettenreiches Werk aus den letzten 25 Jahren

• Retrospektive
• Claudio Moser präsentiert
• letzten Jahren

DE Die Retrospektive «Bruce Nauman: Disappearing Acts» zeigt das vielfältige und vielschichtige Werk des Künstlers und fordert die Besucher und Besucherinnen auf persönliche Sehgewohnheiten und Wertvorstellung zu hinterfragen.

• Retrospektive
• Nauman
• Disappearing
• zeigt das vielfältige
• fordert die Besucher
• Besucherinnen auf persönliche

DE Ihr neustes Werk ist ein 128-seitiger, farbenfroher, retrospektiver Katalog, der ihre Ausstellung “Transformation“ im Kunstmuseum Danubiana Meulensteen in Bratislava präsentiert.

• Ihr neustes Werk
• farbenfroher
• retrospektiver Katalog
• Ausstellung
• Transformation
• Kunstmuseum Danubiana Meulensteen
• Bratislava

DE Archiv zur “8th European Conference on Gender Equality in Higher Education”, die 2014 an der TU Wien stattgefunden hat

• European Conference on
• Equality in Higher
• TU Wien stattgefunden

DE Genomische Erkenntnisse gewinnen Gelangen Sie mit der Entwicklung und Ausführung von prädiktiven, Echtzeit- oder retrospektiven Datenanwendungen schneller zu Erkenntnissen

• Genomische Erkenntnisse gewinnen
• Entwicklung
• Ausführung von prädiktiven
• Echtzeit-
• retrospektiven Datenanwendungen schneller
• Erkenntnissen

DE Feldmuehle GmbH: Nachhaltig vorausgedacht nach dem Carve-out

• Feldmuehle GmbH
• Carve-out

DE Gut zu wissen: Am Ende eines Scrum-Projektes steht immer die sogenannte „Sprint Retrospective“

• Gut zu wissen
• Ende eines Scrum-Projektes
• immer die sogenannte
• Sprint Retrospective

DE Im Jahr 2007 organisierte das Design Museum von London eine Retrospektive seiner Arbeit mit dem Titel “Matthew Williamson ? 10 Jahre Mode“ und ein Jahr später wurde er bei den British Fashion Awards mit dem “Red Carpet Designer“ ausgezeichnet.

• Museum von London
• Retrospektive seiner Arbeit
• Titel
• Matthew Williamson
• Jahre Mode
• British Fashion Awards
• Red Carpet Designer