ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"renowned" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஜெர்மன் வரையிலான "renowned" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

renowned இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "renowned" பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

renowned bekannt bekannte bekannten bekannter berühmt berühmten renommierte renommierten renommierter renommiertesten weltberühmten

ஆங்கிலம் இன் ஜெர்மன் இன் renowned இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஜெர்மன்

EN Lastly, there is nowhere more renowned in Portocolom than Restaurant Colón, owed to its fabulous chef Dieter Sögner who once worked at Munich’s two-Michelin-starred Tantris, and the renowned Hotel Adlon in Berlin

DE Und schließlich gibt es in Portocolom das berühmte Restaurant Colón, das seinem fabelhaften Küchenchef Dieter Sögner zu verdanken ist, der einst im Münchner Zwei-Michelin-Sterne-Tantris und im renommierten Hotel Adlon in Berlin arbeitete

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
fabulous fabelhaften
chef küchenchef
dieter dieter
worked arbeitete
berlin berlin
hotel hotel
in in
restaurant restaurant
renowned renommierten
the einst
to zu
and und

EN The competence network of genua includes internationally renowned technology partners, associations and organizations as well as renowned cooperation partners from the further education sector

DE Das Kompetenznetzwerk von genua umfasst international renommierte Technologiepartner, Verbände und Organisationen sowie namhafte Kooperationspartner aus dem Weiterbildungssektor

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
genua genua
includes umfasst
internationally international
renowned renommierte
partners kooperationspartner
associations verbände
organizations organisationen
and und
from aus
the dem
of von
as sowie

EN For almost a century, Steinway Hall hosts countless performances by the world?s most renowned piano artists.

DE Fast ein Jahrhundert lang finden in Steinway Hall zahllose Konzerte der weltbekanntesten Pianisten statt.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
century jahrhundert
almost fast
the statt
most der
a ein

EN The glorious Beaux Arts building sees the most renowned piano artists of all time walk through its doors to perform, and select performance instruments from the famed piano bank in the basement

DE Die bekanntesten Klavierkünstler aller Zeiten durchschreiten die Tore des prächtigen Beaux-Arts-Gebäudes, um Konzerte zu geben und sich aus der berühmten „Konzertflügel-Bank“ im Keller einen Flügel für die Aufführung auszusuchen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
arts arts
building gebäudes
piano flügel
doors tore
bank bank
basement keller
famed berühmten
and und
to zu
of die

EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts

DE PracticeUpdateEine umfassende Online-Quelle, deren Inhalte von weltweit renommierten Experten sorgfältig ausgewählt werden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
comprehensive umfassende
online online
resource quelle
content inhalte
carefully sorgfältig
selected ausgewählt
experts experten
world weltweit
renowned renommierten

EN Developed by renowned radiologists in each speciality, STATdx provides comprehensive decision support you can rely on.

DE STATdx wurde von renommierten Radiologen in allen Fachgebieten entwickelt und bietet umfassende Entscheidungshilfen, auf die Sie sich verlassen können.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
developed entwickelt
renowned renommierten
comprehensive umfassende
rely verlassen
in in
provides bietet
can können
you sie
by von
on auf

EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.

DE Von der berühmten Gray’s Anatomy bis zu allgemein lesbaren Ressourcen wie Abeloffs Clinical Oncology und Nettlers Atlas of Human Anatomy steht für jede Zielgruppe ein breites Spektrum an Möglichkeiten zur Wahl.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
renowned berühmten
widely allgemein
resources ressourcen
atlas atlas
human human
spectrum spektrum
choice wahl
clinical clinical
of of
to zu
is steht
on an
target audience zielgruppe
a ein
depending für

EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.

DE Eine echte multikulturelle Erfahrung: Globale Teams arbeiten zusammen an internationalen Projekten für weltweit angesehene Kunden.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
multicultural multikulturelle
clients kunden
experience erfahrung
teams teams
projects projekten
with zusammen
for für
world weltweit
global globale
international internationalen
work arbeiten
on an
a eine
that echte

EN Renowned clients & partners

DE Renommierte Kunden & Partner

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
renowned renommierte
clients kunden
partners partner
amp amp

EN While the MacOS is renowned for its built-in security, it won?t protect you once you head out on the web

DE Während das MacOS für seine eingebaute Sicherheit bekannt ist, schützt es Sie nicht, sobald Sie im Internet unterwegs sind

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
macos macos
renowned bekannt
it es
built eingebaute
security sicherheit
web internet
is ist
for für
protect schützt
once sobald

EN NordVPN is already renowned for its security, but we?ve given the provider our top spot for its dedication to privacy

DE NordVPN ist bereits für seine Sicherheit bekannt, doch wir haben dem Anbieter unseren Spitzenplatz für sein Engagement für den Datenschutz gegeben

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
nordvpn nordvpn
renowned bekannt
provider anbieter
dedication engagement
security sicherheit
privacy datenschutz
we wir
for für

EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic

DE Sie sind für ihren schnellen und sicheren Service bekannt und verfügen weltweit über eine große Anzahl an Servern, die verschiedene Optionen für die Weiterleitung Ihres Datenverkehrs bieten

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
renowned bekannt
fast schnellen
worldwide weltweit
routing weiterleitung
traffic datenverkehrs
service service
servers servern
options optionen
your ihren
and und
large große
range bieten
for für
you sie
number of anzahl

EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic.

DE Goose ist für seinen schnellen und sicheren Service bekannt und verfügt über zahlreiche Server weltweit, die Ihnen eine Vielzahl von Optionen für die Weiterleitung Ihres Datenverkehrs bieten.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
renowned bekannt
fast schnellen
worldwide weltweit
routing weiterleitung
traffic datenverkehrs
service service
servers server
options optionen
and und
for für
range vielzahl
of von

EN Southland is a land of rugged coast and rolling plains, world-renowned Bluff oysters and the launching place for a visit to Stewart Island.

DE Southland ist eine Region der rauen Küsten und geschwungenen Ebenen, weltbekannt für Bluff Austern und der Ausgangspunkt für einen Stewart Island Besuch.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
rugged rauen
coast küsten
plains ebenen
oysters austern
visit besuch
stewart stewart
and und
is ist
for für
island island

EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.

DE Probiere Dutzende kostenloser Kurse und Zertifikatsprüfungen aus, die von renommierten Experten für SEO und Digitales Marketing entwickelt wurden.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
free kostenloser
courses kurse
developed entwickelt
renowned renommierten
digital digitales
experts experten
seo seo
marketing marketing
dozens dutzende
and und
of von
try probiere

EN Krav Maga: An Essential Guide to the Renowned Method--for Fitness and Self-Defense

DE Yoga im Büro: 70 leichte Übungen fürs Büro und unterwegs

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
and und
for fürs

EN Kevin Dominik Korte, President of Univention North America, reports on the requirements of such an IT infrastructure on the renowned US magazine Forbes.

DE Welche  Anforderungen eine solche IT-Infrastruktur mit sich bringt, beschreibt Kevin Dominik Korte, Präsident von Univention North America, in einem Artikel des renomierten US-Magazin Forbes.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
kevin kevin
dominik dominik
president präsident
univention univention
north north
america america
requirements anforderungen
infrastructure infrastruktur
magazine magazin
forbes forbes
the bringt
of von
on in

EN Draw on our experience - we have been supporting internationally-renowned events and festivals for over 10 years

DE Nutzen Sie unsere Erfahrung. Wir begleiten seit über zehn Jahren international bekannte Veranstaltungen und Festivals

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
supporting begleiten
internationally international
renowned bekannte
events veranstaltungen
years jahren
10 zehn
festivals festivals
experience erfahrung
our unsere
and und
for seit

EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert. Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.

DE Von den spektakulären Resorts am Las Vegas Strip über die renommierten Restaurants bis hin zu den weltberühmten Shows und Tanzangeboten: Nevadas legendäre Unterhaltungsmetropole in der Mojave-Wüste steht ganz im Zeichen von Glitter und Glamour.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
mojave mojave
desert wüste
restaurants restaurants
resorts resorts
strip strip
world-famous weltberühmten
in the im
in in
renowned renommierten
vegas vegas
las las
and und
about über
the den
night die

EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert. Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.

DE Von den spektakulären Resorts am Las Vegas Strip über die renommierten Restaurants bis hin zu den weltberühmten Shows und Tanzangeboten: Nevadas legendäre Unterhaltungsmetropole in der Mojave-Wüste steht ganz im Zeichen von Glitter und Glamour.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
mojave mojave
desert wüste
restaurants restaurants
resorts resorts
strip strip
world-famous weltberühmten
in the im
in in
renowned renommierten
vegas vegas
las las
and und
about über
the den
night die

EN For the holistic identification of potential target groups, we conduct deep web research and draw on information from renowned databases as well as software and data tools

DE Zur ganzheitlichen Identifikation potenzieller Zielgruppen führen wir eine Deep Web-Research durch und ziehen Informationen aus renommierten Datenbanken sowie Software- und Datentools hinzu

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
holistic ganzheitlichen
identification identifikation
potential potenzieller
conduct führen
web web
research research
draw ziehen
renowned renommierten
databases datenbanken
target groups zielgruppen
deep deep
information informationen
software software
and und
we wir
from aus
the zur

EN Find ready-to-use kahoots shared by renowned publishers.

DE Sofort einsatzbereite Kahoots von renommierten Verlagen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
kahoots kahoots
renowned renommierten
ready sofort
to von

EN Pro Tools is renowned for its powerful editing toolset, enabling you to manipulate and perfect nearly every aspect of your audio and MIDI tracks

DE Pro Tools ist bekannt für sein leistungsstarkes Bearbeitungs-Toolset, mit dem Sie nahezu jeden Aspekt Ihrer Audio- und MIDI-Spuren bearbeiten und perfektionieren können

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
tools tools
renowned bekannt
powerful leistungsstarkes
aspect aspekt
tracks spuren
perfect perfektionieren
is ist
midi midi
manipulate bearbeiten
for für
nearly nahezu
and und

EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events…

DE Seit seiner Eröffnung im Oktober 1999 etablierte sich das STAPLES Center zu einem der Zentren für Sport- und…

EN With any purchased product you get unlimited support from our renowned experts ready to boost your compliance project.

DE Mit jedem gekauften Produkt erhalten Sie unbegrenzte Unterstützung von unseren renommierten Experten, die bereit sind, Ihr Compliance-Projekt zu unterstützen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
unlimited unbegrenzte
renowned renommierten
experts experten
ready bereit
compliance compliance
project projekt
purchased gekauften
product produkt
to zu
any die
you sie
support unterstützung
your ihr
get erhalten
with mit

EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.

DE Der wilde Westen von Auckland ist bekannt für seine raue Schönheit: Hier brechen sich die hohen Wellen der Tasmansee an langen, schwarzen Sandstränden.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
wild wilde
renowned bekannt
beauty schönheit
surf wellen
black schwarzen
is ist
for für
the der

EN Renowned for spectacular sunsets and boasting one of the best left hand surf breaks in the world, Ninety Mile Beach is an almost never-ending paradise.

DE Bekannt für spektakuläre Sonnenuntergänge und eine der besten linkshändigen Surfwellen der Welt ist Ninety Mile Beach ein fast endloses Strandparadies.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
renowned bekannt
spectacular spektakuläre
sunsets sonnenuntergänge
beach beach
almost fast
world welt
and und
for für
is ist

EN Visit Oamaru for the country’s oldest public gardens, renowned Victorian architecture, two penguin colonies and Steampunk HQ.

DE Pinguine sind ein guter Grund, in Oamaru zu verweilen. Zum Sonnenuntergang watscheln süße Zwergpinguine und Gelbaugenpinguine für die Nacht zurück an Land.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
oamaru oamaru
and und
for für
two in
the zum

EN Explore the small town of Hampden offering a beach side camping ground, a popular cafe, a tavern and a renowned fish shop serving fresh blue cod.

DE Campen am Strand, toller Kaffee, eine Kneipe und beste Fish & Chips.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
beach strand
cafe kaffee
fish fish
and und
a eine

EN Oamaru boasts the country’s oldest public gardens, renowned Victorian architecture and two penguin colonies.

DE Pinguine sind ein guter Grund, in Oamaru zu verweilen. Zum Sonnenuntergang watscheln süße Zwergpinguine und Gelbaugenpinguine für die Nacht zurück an Land.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
oamaru oamaru
and und
two in
the zum

EN Renowned for its stunning natural landscapes, from long golden beaches to untouched, wild forests, Nelson Tasman offers plenty of outdoor activities for the whole family

DE Bekannt für seine atemberaubenden Naturlandschaften mit langen goldenen Stränden und unberührten wilden Wäldern, bietet Nelson Tasman jede Menge Outdoor-Aktivitäten für die ganze Familie

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
renowned bekannt
stunning atemberaubenden
long langen
golden goldenen
beaches stränden
forests wäldern
nelson nelson
offers bietet
outdoor outdoor
activities aktivitäten
family familie
tasman tasman
wild wilden
plenty menge
for für
the die
its und
whole ganze

EN In October, we will be once again present a programme with a multitude of highlights: captivating discussions, renowned industry figures, current trends and the concentrated expertise of the entire industry

DE Im Oktober präsentieren wir Ihnen erneut viele Programm-Highlights: spannende Talks und Diskussionen, namhafte Branchengrößen, aktuelle Trends und das geballte Wissen der Branche

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
october oktober
programme programm
highlights highlights
captivating spannende
discussions diskussionen
industry branche
trends trends
again erneut
present präsentieren
current aktuelle
and und
we wir

EN It’s where the fans and friends of renowned authors can meet and enjoy close encounters with their idols

DE Hier sollen die Freunde und Freundinnen einer guten Story die Autorinnen und Autoren treffen und auf Tuchfühlung mit ihren Idolen gehen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
meet treffen
authors autoren
friends freunde
and und
with mit

EN Max also has several years of experience helping renowned organizations bring their high-end solutions to customers worldwide.

DE Max verfügt über mehrjährige Erfahrung in der Unterstützung renommierter Unternehmen bei der Bereitstellung von High-End-Lösungen für Kunden auf der ganzenWelt.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
experience erfahrung
helping unterstützung
renowned renommierter
organizations unternehmen
solutions lösungen
customers kunden
max max
has verfügt
bring in

EN SUSE is renowned for delivering premium quality security updates and continuously improve our security-related functionality. Our tooling makes it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.

DE SUSE ist bekannt dafür, optimale Sicherheitsupdates bereitzustellen und sicherheitsrelevante Funktionen kontinuierlich zu verbessern. Unsere Tools erleichtern die Gewährleistung der Einhaltung von internen Sicherheitsrichtlinien und externen Auflagen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
renowned bekannt
continuously kontinuierlich
tooling tools
compliance einhaltung
external externen
easy erleichtern
improve verbessern
functionality funktionen
for dafür
our unsere
suse suse
is ist
and und
security gewährleistung
to bereitzustellen

EN In addition, we supply a number of European ?Exclusive brands? and ?Private labels?, produced by renowned tyre manufacturers

DE Darüber hinaus liefern wir eine Reihe europäischer Eigenmarken und Exklusive marken, die von renommierten Reifenherstellern produziert werden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
european europäischer
produced produziert
renowned renommierten
brands marken
supply liefern
number of reihe
we wir
exclusive exklusive
and und
a eine
of hinaus

EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.

DE Heute, ein halbes Jahrhundert danach, hat sich ‘Autobanden De Sprint’ zu ‘Inter-Sprint’ gemausert, einem der führenden und renommiertesten internationalen Spieler der Autoreifendistribution.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
half halbes
century jahrhundert
de de
sprint sprint
renowned renommiertesten
international internationalen
players spieler
now heute
and und
has hat
to zu

EN Brands produced by renowned manufacturers, the quality of which is guaranteed

DE Marken, die von namhaften Herstellern produziert werden, so dass die Qualität garantiert ist

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
brands marken
produced produziert
manufacturers herstellern
guaranteed garantiert
quality qualität
is ist
of von
the die

EN The brand is renowned for its great reliability, high level of quality and good kilometre/cost ratio.

DE Die Marke hat einen sehr zuverlässigen Ruf, bietet ein hohes Qualitätsniveau und einen sehr niedrigen Kilometerpreis.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
reliability zuverlässigen
brand marke
level hohes
and und
the einen

EN 3. Renowned Faculty & modern learning environment of the TU Wien

DE 3. Renommierte Faculty & moderne Lernumgebung der TU Wien

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
renowned renommierte
modern moderne
tu tu
wien wien
amp amp

EN A very warm welcome to everyone! Internationally renowned Polish goalkeeper Tomasz Kuszczak recently opened a newly-build guesthouse called Willa La-Nel, located in Rewa, only 12 km away from Gdynia. Willa La-Nel is situated only 50 m away from a…

DE Herzlich Willkommen! International renommierter Torhüter, Tomasz Kuszczak, eröffnete kürzlich ein neuerbautes Gasthaus, names Willa La- Nel. Es befindet sich in einem kleinen Örtchen, Rewa, 12 km entfernt von Gdynia. Ein wunderschöner, langer…

EN The Nature Picture Library, a world-renowned library, is one of the leading photographic agencies and represents more than 500 photographers of wildlife, flora and nature

DE Die Naturbildbibliothek, eine weltberühmte Bibliothek, ist eine der führenden Fotoagenturen der Welt und vertritt über 500 Tier- und Naturfotografen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
library bibliothek
represents vertritt
wildlife tier
world welt
is ist
and und

EN Show, conference, sporting event, festival, workshop, convention... Infomaniak's ticketing service is enjoyed by a whole host of professional organisers who manage internationally renowned events.

DE Ob Vorstellungen, Tagungen, Sportveranstaltungen, Festivals, Workshops oder Kongresse – viele professionelle Veranstalter, die international renommierte Events ausrichten, schätzen den Ticketverkauf von Infomaniak.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
whole viele
internationally international
renowned renommierte
organisers veranstalter
professional professionelle
events events
is die
by von

EN Whether you want to organise a private concert or renowned international festival, we're here to help you sell your tickets.

DE Unabhängig davon, ob Sie private Konzerte oder ein international renommiertes Festival veranstalten wollen, unterstützen wir Sie beim Verkauf Ihrer Tickets.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
organise veranstalten
international international
festival festival
sell verkauf
tickets tickets
concert konzerte
whether ob
private private
or oder
a ein
to beim

EN Whether you want to organise a conference, workshop, convention or renowned international trade fair, we're here to help you sell your tickets.

DE Unabhängig davon, ob Sie Tagungen, Workshops, Kongresse oder international renommierte Fachmessen veranstalten wollen, unterstützen wir Sie beim Verkauf Ihrer Tickets.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
organise veranstalten
renowned renommierte
international international
sell verkauf
tickets tickets
to beim
whether ob
or oder
conference tagungen
workshop workshops

EN The group exhibition will feature internationally renowned artists such as Anna Dumitriu, Alex May, Benjamin Bacon, Gene Kogan, Sarah Grant, and Vivian Xu

DE In der Gruppenausstellung sind international renommierte Künstler:innen wie Anna Dumitriu, Alex May, Benjamin Bacon, Gene Kogan, Sarah Grant und Vivian Xu vertreten

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
internationally international
renowned renommierte
anna anna
alex alex
benjamin benjamin
sarah sarah
grant grant
gene gene
vivian vivian
artists künstler
and und
may may
the der

EN Taught by renowned faculty and experts

DE Unterrichtet von renommierten Lehrkräften und Experten

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
taught unterrichtet
renowned renommierten
experts experten
and und
by von

EN Taught by world-renowned faculty and experts

DE Unterrichtet von weltweit anerkannten Lehrkräften und Experten

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
taught unterrichtet
experts experten
world weltweit
and und
by von

EN Lead by renowned faculty and experts

DE Leitung durch renommierte Dozenten und Experten

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
by durch
renowned renommierte
and und
experts experten

EN Read articles and posts from the Coursera team and renowned industry experts. Learn more about data analytics, employee development, and the future of work.

DE Lesen Sie Artikel und Beiträge des Coursera-Teams und renommierter Branchenexperten. Erfahren Sie mehr über Datenanalytik, Mitarbeiterentwicklung und die Zukunft der Arbeit.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
team teams
renowned renommierter
industry experts branchenexperten
data analytics datenanalytik
posts beiträge
work arbeit
more mehr
read lesen

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது