ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"quality of published" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஜெர்மன் வரையிலான "quality of published" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

quality of published இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "quality of published" பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

quality an auch auf bei besser bessere beste besten bis dass design die die beste dies diese diesem dieser dieses durch ein eine einfach es gute guter in ist kann machen mehr mit nach nur optimieren preis qualitativ quality qualität qualitäts schnell sehr sein sicher sie sind so software verbessern verwenden was zu zum zur über
published beiträge herausgegeben mail publiziert veröffentlicht veröffentlichte veröffentlichten

ஆங்கிலம் இன் ஜெர்மன் இன் quality of published இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஜெர்மன்

EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published. Great for data security or tracking down the source of the published version of an item.

DE Bericht über veröffentlichte Elemente herunterladen – Generiert eine Excel-Datei mit allen veröffentlichten Elementen. Großartig für die Datensicherheit oder die Nachverfolgung der Quelle der veröffentlichten Version eines Elements.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
download herunterladen
generates generiert
excel excel
great großartig
report bericht
an eine
file datei
or oder
version version
published veröffentlichten
tracking nachverfolgung

EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions

DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
seeking finden
permission genehmigung
reuse wiederverwendung
published veröffentlichten
elsevier elsevier
permissions genehmigungen
material material
or oder
our unsere
instructions anweisungen
books büchern
journals zeitschriften
page seite
information informationen
please bitte
and und
detailed detaillierte
for weitere

EN Published / First published date

DE Veröffentlichungsdatum oder -zeitraum

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
date zeitraum

EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.

DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
work arbeit
published veröffentlicht
creative creative
commons commons
sciencedirect sciencedirect
licence lizenz
access zugriff
your ihre
a einer
freely frei
for zur

EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform

DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
published veröffentlicht
access access
journal zeitschriften
visibility sichtbarkeit
discoverability auffindbarkeit
platform plattform
sciencedirect sciencedirect
open open
available verfügbar
the same demselben
in in
and und
of von
be werden
benefit profitieren
only nur

EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect

DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
work arbeit
published veröffentlicht
creative creative
commons commons
sciencedirect sciencedirect
licence lizenz
access zugriff
your ihre
a einer
freely frei
for zur

EN as is common for requests under § 112 TKG (published in the Federal Network Agency's yearly report) and under § 100a StPO, (published on the Bundesamtes für Justiz website).

DE bei Abfragen nach § 112 TKG (Veröffentlichung im Jahresbericht der BnetzA) und bei Abfragen nach § 100a StPO (Veröffentlichung auf der Internetseite des Bundesamtes für Justiz) üblich ist.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
tkg tkg
website internetseite
published veröffentlichung
common üblich
in the im
and und
is ist
für für
as abfragen

EN Each language version has its own editor. Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published. Editors are also in charge of editing translations before these are published.

DE Jede Sprachversion hat ihren eigenen Sprach-Editor. Editors antworten euch auf Artikelvorschläge und begleiten Autoren bis zur Veröffentlichung ihres Artikels. Die Editors überarbeiten auch alle Übersetzungen, bevor diese online gehen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
editors editors
reply antworten
accompany begleiten
language version sprachversion
published veröffentlichung
editor editor
version die
and und
are euch
to bevor
own eigenen
also auch
these diese
has hat
of zur
their ihren

EN When published, the content director receives an automated alert that the new content has been published.

DE Nach der Veröffentlichung erhält der Inhaltsleiter einen automatisierten Alarm, dass neue Inhalte veröffentlicht wurden.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
content inhalte
receives erhält
automated automatisierten
alert alarm
published veröffentlicht
new neue
that dass

EN The working group ?Digital tools ? software and services? has published the position paper ?„Digitale Dienste für die Wissenschaft – wohin geht die Reise?“ (PDF)? has been published

DE Die Arbeitsgruppe „Digitale Werkzeuge – Software und Dienste” hat das Positionspapier „Digitale Dienste für die Wissenschaft – wohin geht die Reise?“ (PDF) veröffentlicht

EN Published content moves through three different sections automatically based on the published date.

DE Veröffentlichte Inhalte werden automatisch drei Sektionen zugewiesen, abghängig vom Datum ihrer Veröffentlichung.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
content inhalte
sections sektionen
automatically automatisch
published veröffentlichte
three drei

EN The contents published on Pradeo's website, and especially on its blog, prevail over all reproductions and / or quotes published on any third-party media supports

DE Alle veröffentlichten Inhalte auf den Internetseiten von Pradeo und auf dem Blog, haben Vorrang vor allen Reproduktionen und / oder Zitate, die auf Medienträgern von Drittanbietern publiziert wurden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
contents inhalte
blog blog
reproductions reproduktionen
quotes zitate
or oder
published veröffentlichten
and und
especially vor
all alle
third-party drittanbietern
the den
on auf
website von

EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.

DE Alle anderen Copyrights oder Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden unter Lizenz verwendet. Im Original von Codemasters entwickelt und veröffentlicht. Entwickelt und Herausgegeben für macOS von Feral Interactive Ltd.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
other anderen
marks marken
respective jeweiligen
used verwendet
license lizenz
developed entwickelt
macos macos
interactive interactive
ltd ltd
feral feral
or oder
published veröffentlicht
property eigentum
owners inhaber
and und
all alle
for für
the ihrer
of von
are sind
under unter

EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.

DE Aktivieren Sie die Funktion zur Moderation von Kommentaren vor oder nach deren Veröffentlichung. Wählen Sie jederzeit einen Status für die Kommentare aus: Veröffentlicht, Als Entwurf gespeichert, Ausstehend.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
status status
saved gespeichert
draft entwurf
pending ausstehend
feature funktion
or oder
published veröffentlicht
at any time jederzeit
choose wählen
activate aktivieren
as als
comments kommentare

EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions

DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
seeking finden
permission genehmigung
reuse wiederverwendung
published veröffentlichten
elsevier elsevier
permissions genehmigungen
material material
or oder
our unsere
instructions anweisungen
books büchern
journals zeitschriften
page seite
information informationen
please bitte
and und
detailed detaillierte
for weitere

EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.

DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
work arbeit
published veröffentlicht
creative creative
commons commons
sciencedirect sciencedirect
licence lizenz
access zugriff
your ihre
a einer
freely frei
for zur

EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform

DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
published veröffentlicht
access access
journal zeitschriften
visibility sichtbarkeit
discoverability auffindbarkeit
platform plattform
sciencedirect sciencedirect
open open
available verfügbar
the same demselben
in in
and und
of von
be werden
benefit profitieren
only nur

EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect

DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
work arbeit
published veröffentlicht
creative creative
commons commons
sciencedirect sciencedirect
licence lizenz
access zugriff
your ihre
a einer
freely frei
for zur

EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.

DE Aktivieren Sie die Funktion zur Moderation von Kommentaren vor oder nach deren Veröffentlichung. Wählen Sie jederzeit einen Status für die Kommentare aus: Veröffentlicht, Als Entwurf gespeichert, Ausstehend.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
status status
saved gespeichert
draft entwurf
pending ausstehend
feature funktion
or oder
published veröffentlicht
at any time jederzeit
choose wählen
activate aktivieren
as als
comments kommentare

EN Relevant information received by Munich Re will be published on this website. The notification must be published for a period of at least one month on the website of the issuer.

DE Die Münchener Rück wird die ihr zugegangenen Meldungen auf dieser Webseite veröffentlichen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
information meldungen
published veröffentlichen
website webseite
the wird
this dieser
on auf

EN The working group ?Digital tools ? software and services? has published the position paper ?„Digitale Dienste für die Wissenschaft – wohin geht die Reise?“ (PDF)? has been published

DE Die Arbeitsgruppe „Digitale Werkzeuge – Software und Dienste” hat das Positionspapier „Digitale Dienste für die Wissenschaft – wohin geht die Reise?“ (PDF) veröffentlicht

EN The new issue of the Leopoldina Newsletter has been published. This time with a review of the Science7 Dialogue Forum, where the G7 science academies published four statements on the G7 summit. Also: On the occasion of the Ukraine ...

DE Faszinierende Porträts von Forschenden sehen, über die Klimawende diskutieren und in die Unterwasserwelt abtauchen ‒ zur Langen Nacht der Wissenschaften am Freitag, 1. Juli 2022, in Halle (Saale) bietet die Nationale Akademie der ...

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
has und
time sehen
of die
a von

EN The published report will display the same results as the person who published it sees in Smartsheet.

DE Der veröffentlichte Bericht zeigt dieselben Ergebnisse an, die der Person, die sie in Smartsheet veröffentlicht hat, angezeigt werden.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
smartsheet smartsheet
report bericht
results ergebnisse
in in
display angezeigt
person person
published veröffentlicht
same dieselben

EN Each language version has its own editor. Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published. Editors are also in charge of editing translations before these are published.

DE Jede Sprachversion hat ihren eigenen Sprach-Editor. Editors antworten euch auf Artikelvorschläge und begleiten Autoren bis zur Veröffentlichung ihres Artikels. Die Editors überarbeiten auch alle Übersetzungen, bevor diese online gehen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
editors editors
reply antworten
accompany begleiten
language version sprachversion
published veröffentlichung
editor editor
version die
and und
are euch
to bevor
own eigenen
also auch
these diese
has hat
of zur
their ihren

EN The resulting study was published in January 2012 and reviewed scientific knowledge published in the literature in the previous 10 years

DE Die Studie wurde im Januar 2012 veröffentlicht und enthält eine Auswertung der wissenschaftlichen Erkenntnisse aus der in den vorangegangenen 10 Jahren veröffentlichten Fachliteratur

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
january januar
scientific wissenschaftlichen
in the im
in in
years jahren
published veröffentlicht
study studie
and und
the den
was wurde

EN Both assessments are published in every panel statement, published every six months.

DE Beide Bewertungen werden in jeder Erklärung des Gremiums veröffentlicht, die alle sechs Monate veröffentlicht wird.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
assessments bewertungen
published veröffentlicht
statement erklärung
months monate
in in
six sechs
are werden
both beide
every jeder

EN A provisional version of this text was published in February 2018. The current version 1.3 was published in July 2019.

DE Eine vorläufige Version dieses Textes wurde im Februar 2018 veröffentlicht. Die aktuelle Version 1.3 wurde im Juli 2019 veröffentlicht.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
published veröffentlicht
current aktuelle
february februar
july juli
version version
a eine
was wurde
this dieses

EN Published: a quote will be published at a publicly accessible URL once the hs_status field is set to APPROVAL_NOT_NEEDED or APPROVED

DE Veröffentlicht: Ein Angebot wird an einer öffentlich zugänglichen URL veröffentlicht, sobald das hs_status-Feld auf APPROVAL_NOT_NEEDED oder APPROVED festgelegt ist

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
published veröffentlicht
quote angebot
approved approved
url url
field feld
set festgelegt
or oder
once sobald
publicly öffentlich
the wird

EN As an author, he has published more than 150 hours of video tutorials on Live, Push and Launchpad with the DVD-Lernkurs publishing house, which also published his book, Von der Saat bis zur Ernte - Songproduktionen mit Ableton Live

DE Als Autor hat er mehr als 150 Stunden Video-Tutorials zu Live, Push und Launchpad im Verlag „DVD-Lernkurs“ veröffentlicht, in dem auch sein Buch „Von der Saat bis zur Ernte – Songproduktionen mit Ableton Live“ erschienen ist

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
author autor
published veröffentlicht
hours stunden
video video
tutorials tutorials
publishing verlag
book buch
ableton ableton
bis bis
zur zur
he er
live live
more mehr
also auch
mit mit
as als
and und
der der
has hat
an von
house in

EN Quality Control Technician | Quality Assurance Technician | Quality Control | Quality Coordinator

DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)

EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities

DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
peer peer
review review
system system
validate validieren
work arbeit
published veröffentlichten
research forschung
helps dient
quality qualität
to zu
improve verbessern
and und
within innerhalb

EN We help pharmaceutical and medical device companies connect and engage with doctors, nurses and other HCPs through high-quality, independently published content solutions and integrated media campaigns.

DE Wir helfen Pharma- und Medizintechnikunternehmen durch qualitativ hochwertige, unabhängig veröffentlichte Content-Lösungen und integrierte Medienkampagnen mit Ärzten, Krankenpflegern und anderen Gesundheitsdienstleistern in Kontakt zu treten.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
help helfen
pharmaceutical pharma
other anderen
independently unabhängig
published veröffentlichte
content content
solutions lösungen
integrated integrierte
we wir
and und
with mit
quality qualitativ
high-quality hochwertige
engage kontakt

EN Phantom III, December 2015: After Google published its quality rater guidelines, there were fluctuations in the SERPs

DE Phantom III, Dezember 2015: Nachdem Google seine Quality Rater Guidelines veröffentlicht hatte, gab es Schwankungen in den SERPs

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
phantom phantom
iii iii
december dezember
google google
published veröffentlicht
quality quality
fluctuations schwankungen
guidelines guidelines
serps serps
in in
the gab
there es
its seine
after nachdem

EN Its origin is in the Guidelines for Search Quality Assessors published by Google in 2013

DE Sein Ursprung liegt in den Guidelines for Search Quality Assessors, die von Google 2013 veröffentlicht wurden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
origin ursprung
quality quality
published veröffentlicht
guidelines guidelines
google google
in in
is liegt
search search
the den

EN Publications are a central element in the research cycle although work is published faster than was previously the case, and the phases of quality control, reception and commentary can overlap, maintaining transparency and openness.

DE Die Publikation ist ein zentrales Element im Forschungszyklus, wobei das Publizieren rascher als zuvor und die Phasen der Qualitätssicherung und der Rezeption sowie Kommentierung zeitlich überlappend, transparent und offen erfolgen können.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
central zentrales
element element
reception rezeption
transparency transparent
publications publikation
in the im
faster rascher
phases phasen
can können
was wobei
and und
is ist
a ein

EN In the meantime, he has published four high-quality articles and has already submitted his doctoral thesis: "It was a great advantage for me that I also completed my Master's degree at Leuphana

DE Mittlerweile hat er vier Fachartikel hochwertig publiziert und seine Doktorarbeit bereits eingereicht: „Für mich war großer Vorteil, dass ich meinen Master auch an der Leuphana absolviert habe

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
published publiziert
high-quality hochwertig
submitted eingereicht
great großer
advantage vorteil
leuphana leuphana
already bereits
also auch
he er
four vier
i ich
in an
and und
has hat

EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities

DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
peer peer
review review
system system
validate validieren
work arbeit
published veröffentlichten
research forschung
helps dient
quality qualität
to zu
improve verbessern
and und
within innerhalb

EN We help pharmaceutical and medical device companies connect and engage with doctors, nurses and other HCPs through high-quality, independently published content solutions and integrated media campaigns.

DE Wir helfen Pharma- und Medizintechnikunternehmen durch qualitativ hochwertige, unabhängig veröffentlichte Content-Lösungen und integrierte Medienkampagnen mit Ärzten, Krankenpflegern und anderen Gesundheitsdienstleistern in Kontakt zu treten.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
help helfen
pharmaceutical pharma
other anderen
independently unabhängig
published veröffentlichte
content content
solutions lösungen
integrated integrierte
we wir
and und
with mit
quality qualitativ
high-quality hochwertige
engage kontakt

EN Phantom III, December 2015: After Google published its quality rater guidelines, there were fluctuations in the SERPs

DE Phantom III, Dezember 2015: Nachdem Google seine Quality Rater Guidelines veröffentlicht hatte, gab es Schwankungen in den SERPs

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
phantom phantom
iii iii
december dezember
google google
published veröffentlicht
quality quality
fluctuations schwankungen
guidelines guidelines
serps serps
in in
the gab
there es
its seine
after nachdem

EN The aim of the workshop is to guide the submitters in such a way that the basis for a high-quality submission is created, which can then be published at a conference or in a journal.

DE Ziel des Workshops soll es sein, die Einreichenden so anzuleiten, dass die Grundlage für eine hochwertige Einreichung entsteht, die dann auf einer Konferenz oder in einem Journal veröffentlicht werden kann.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
submission einreichung
published veröffentlicht
journal journal
conference konferenz
or oder
workshop workshops
in in
can kann
basis grundlage
then dann
for für
that dass

EN With website builders, you will need to evaluate the quality of both the templates and the final, published product

DE Bei Website-Baukästen musst du sowohl die Qualität der Vorlagen als auch des fertigen, veröffentlichten Produkts bewerten

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
templates vorlagen
published veröffentlichten
website website
evaluate bewerten
quality qualität
need to musst
you du
product produkts
final fertigen
to auch

EN We strongly orient ourselves on the German Address and Data Quality Landscape, which we published in July 2020

DE Wir orientieren und hierbei stark an der Deutschen Adress- und Datenqualität Landscape , welche wir im Juli 2020 veröffentlicht haben

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
strongly stark
published veröffentlicht
july juli
data quality datenqualität
landscape landscape
the deutschen
we wir
german der
and und
ourselves haben
which welche
on an

EN Publications are a central element in the research cycle although work is published faster than was previously the case, and the phases of quality control, reception and commentary can overlap, maintaining transparency and openness.

DE Die Publikation ist ein zentrales Element im Forschungszyklus, wobei das Publizieren rascher als zuvor und die Phasen der Qualitätssicherung und der Rezeption sowie Kommentierung zeitlich überlappend, transparent und offen erfolgen können.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
central zentrales
element element
reception rezeption
transparency transparent
publications publikation
in the im
faster rascher
phases phasen
can können
was wobei
and und
is ist
a ein

EN Its origin is in the Guidelines for Search Quality Assessors published by Google in 2013

DE Sein Ursprung liegt in den Guidelines for Search Quality Assessors, die von Google 2013 veröffentlicht wurden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
origin ursprung
quality quality
published veröffentlicht
guidelines guidelines
google google
in in
is liegt
search search
the den

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

DE Zu den Bewertungsnormen für Übersetzungen aus Menschenhand zählen unter anderem die Multidimensional Quality Metrics (MQM), das Dynamic Quality Framework (DQF) und die J2450 Translation Quality Metric

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
quality quality
dynamic dynamic
framework framework
metrics metrics
translation translation
to zu
for für
the den
and und

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

DE Verfahren wie die BLEU-, LEPOR-, TER- oder PED-Methode messen also nicht die Übersetzungsqualität an sich. Sie haben trotzdem ihr Gutes: Sie stellen uns KPIs bereit. Und diese Leistungskennzahlen helfen uns, die richtigen Entscheidungen zu treffen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
ter ter
kpis kpis
decisions entscheidungen
or oder
measure messen
dont nicht
us uns
to zu

EN Internationally recognized quality labels complete the high quality of the university courses and make the awareness of quality assurance outwardly visible.

DE Anerkannte, internationale Qualitätslabel und Gütesiegel runden die hohe Qualität der Universitätslehrgänge ab und machen das Bewusstsein für Qualitätssicherung nach außen sichtbar.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
internationally internationale
awareness bewusstsein
visible sichtbar
quality assurance qualitätssicherung
quality qualität
high hohe
and und

EN The Quality Policy is created with the Customer Requirements in mind, then quality objectives are linked back to the Customer Requirements through the Quality Policy

DE Qualitätspolitik werden unter Berücksichtigung der Kundenanforderungen erstellt, danach werden die Qualitätsziele über die Qualitätspolitik wieder mit den Kundenanforderungen verknüpft

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
linked verknüpft
customer requirements kundenanforderungen
created erstellt
with mit
to danach
are werden
back wieder
the den

EN The Product & Quality package provides exactly the information process and quality engineers need to optimize manufacturing regarding product quality.

DE Das Product & Quality Paket liefert Prozess- und Qualitätsingenieuren genau die Informationen, die sie zur Optimierung der Fertigung in Hinblick auf die Produktqualität brauchen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
quality quality
package paket
provides liefert
process prozess
optimize optimierung
amp amp
product quality produktqualität
information informationen
manufacturing fertigung
and und
to brauchen
exactly genau

EN With its high-quality materials and innovative technology, the HAILO Fresh L embodies quality and durability. Our promise of quality and its versatile applications make it a faithful companion in the household.

DE Der HAILO Fresh L verkörpert mit seinem hochwertigen Material und seiner innovativen Technologie Qualität und Langlebigkeit. Unser Qualitätsversprechen und seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten machen ihn zum treuen Begleiter im Haushalt.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
materials material
innovative innovativen
l l
embodies verkörpert
durability langlebigkeit
versatile vielseitigen
faithful treuen
companion begleiter
household haushalt
hailo hailo
fresh fresh
technology technologie
in the im
quality qualität
high hochwertigen
it ihn
and und
with mit

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது