ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"gaps between my" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஜெர்மன் வரையிலான "gaps between my" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

gaps between my இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "gaps between my" பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

gaps füllen lücke lücken
between ab aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beiden bis da damit das dass dem den der des die dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es für gibt haben hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist jede jeder kann keine können laden liegt man mehr mit müssen nach nicht nur nutzen oder ohne sehen sehr sein sich sie sie ihre sind so sodass sogar sowie stellen um und uns unser unsere unseren unter verwenden verwendet vom von von der vor was website websites wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über

ஆங்கிலம் இன் ஜெர்மன் இன் gaps between my இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஜெர்மன்

EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.

DE Individuelle Förderung. Wir bieten individuelle Entwicklung für Engpässe bei bestimmten Funktionen und gruppenübergreifende Förderung für unternehmensweiten Lücken sowie rollenspezifische und generelle Aufbau- und Beschaffungsstrategien.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
group gruppen
development entwicklung
we wir
specific bestimmten
individual individuelle
and und
offer bieten
against für
role funktionen
well bei
as sowie

EN Finally, close all of the gaps on the timeline by moving all of the objects that come after the gaps to the left until they snap to the objects located to the left of them.

DE Zum Schluss schließen Sie alle Lücken auf der Timeline, indem Sie alle Objekte nach links schieben, bis sie nahtlos an den Vorgänger andocken.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
timeline timeline
objects objekte
the schließen
by indem
all alle
of der
finally nach
to den
on auf

EN Phoenix Contact has also established a team as a contact partner for users who discover security gaps and actively informs them about known safety gaps

DE Phoenix Contact hat zudem ein Team als Ansprechpartner für Anwender etabliert, die Sicherheitslücken entdecken, und aktiv über bekannt gewordene Sicherheitslücken informiert

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
established etabliert
discover entdecken
actively aktiv
informs informiert
known bekannt
phoenix phoenix
team team
a ein
as als
and und
for für
about über
contact contact
has hat
for users anwender

EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.

DE Wir zeigen Ihnen worauf Sie be einem E-Mail- Anschreiben achten sollten um einen guten Eindruck zu hinterlassen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
to zu
for um
what worauf
are sollten

EN Finally, close all of the gaps on the timeline by moving all of the objects that come after the gaps to the left until they snap to the objects located to the left of them.

DE Zum Schluss schließen Sie alle Lücken auf der Timeline, indem Sie alle Objekte nach links schieben, bis sie nahtlos an den Vorgänger andocken.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
timeline timeline
objects objekte
the schließen
by indem
all alle
of der
finally nach
to den
on auf

EN Filling Single Sign-On Gaps | Gaps in SSO | Keeper Security

DE Lücken in Ihrer SSO-Architektur schließen | Lücken im SSO | Keeper Security

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
security security
keeper keeper
in in
sso sso

EN To maximize reimbursement rates, gaps in processes that lead to denials need to be identified rapidly. Identify and resolve gaps within your organization with process automation and guided workflows.

DE Um die Erstattungsraten zu maximieren, müssen Prozesslücken, die zu Ablehnungen führen, schnell erkannt werden. Erkennen und schließen Sie Lücken in Ihrer Organisation durch Prozessautomatisierung und geführte Workflows.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
maximize maximieren
gaps lücken
organization organisation
guided geführte
workflows workflows
in in
identify erkennen
your schließen
lead führen
identified erkannt
to zu
need sie
rapidly schnell
and und
be werden
within die
with durch

EN The Platinum Marketplace Partner yasoon wants to close gaps - both between programs and between the people who use them

DE Der Platinum Marketplace Partner yasoon will Lücken schließen – sowohl zwischen Programmen als auch zwischen den Menschen, die sie verwenden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
marketplace marketplace
partner partner
wants will
close schließen
gaps lücken
people menschen
use verwenden
programs programmen
between zwischen
them sie
both sowohl
to die

EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle

DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
initially zunächst
circle kreis
five fünf
so so
seven sieben
yellow gelb
are werden
between zwischen
and und
three drei
blue blau
the den
red rot
green grün

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
mouth mund
nose nase
ears ohren
mask maske
so sodass
face gesicht
with mit
and und
no kein
between zwischen
around um
adjust die
the der

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren und passe die Länge mit den Schiebern (wenn vorhanden) an, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
mouth mund
nose nase
ears ohren
mask maske
so sodass
face gesicht
with mit
and und
if wenn
no kein
between zwischen
adjust die
the den

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears so there are no gaps between your face and the mask.

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
mouth mund
nose nase
ears ohren
mask maske
so sodass
face gesicht
with mit
and und
no kein
between zwischen
around um
the der

EN Close the gaps between data, insights and action with Qlik Cloud - the only data integration and analytics cloud platform built for Active Intelligence.

DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen: Die einzige cloudbasierte Datenintegrations- und Analyseplattform für Active Intelligence.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
active active
action maßnahmen
intelligence intelligence
the schließen
data daten
only sie
between zwischen
and und
for für

EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of The Beach Boys, and the sardonic rock of The Beatles

DE Der aus Chicago stammende Roger McGuinn (* 13

EN Close the gaps between data, insights and action with the only cloud platform built for Active Intelligence.

DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen mit der einzigen Cloud-Plattform speziell für Active Intelligence.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
cloud cloud
platform plattform
active active
action maßnahmen
intelligence intelligence
the schließen
with mit
data daten
only sie
between zwischen
and und
for für

EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964. They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s. Their music bridged the gaps between the socially and spiritually… read more

DE The Byrds waren eine avantgardistische US-amerikanische Country/Folk/Rockband. Bandgeschichte Anfänge Anfang der sechziger Jahre fanden sich in Los Angeles einige junge und talentierte Folk- und Bluegrass-Musiker zusammen. Der aus … mehr erfahren

EN Close the gaps between data, insights and action with real-time, Active Intelligence.

DE Die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen mit Active Intelligence in Echtzeit schließen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
real-time echtzeit
active active
action maßnahmen
intelligence intelligence
with mit
the schließen
data daten
between zwischen
and und

EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.

DE Um sicherzustellen, dass wichtige Pläne und Aufgaben nicht vergessen werden, können Sie sie direkt aus Ihrer Mindmap in unser Task-Management-Tool MeisterTask exportieren und den zuständigen Mitarbeitern zuweisen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
plans pläne
management management
tool tool
direct direkt
tasks aufgaben
in in
task task
to ensure sicherzustellen
and und
our unser
the den

EN To ensure plans made during meetings won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our integrated task management tool, MeisterTask.

DE Um sicherzustellen, dass Pläne, die während Ihrer Besprechungen gemacht werden, nicht in Vergessenheit geraten, können Sie diese direkt von MindMeister in unser integriertes Aufgaben-Management-Tool MeisterTask exportieren.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
plans pläne
meetings besprechungen
mindmeister mindmeister
integrated integriertes
task aufgaben
management management
tool tool
in in
to ensure sicherzustellen
to dass
during während
our unser

EN Close the Gaps Between Analysis, Design, and Production by Building Simulation Applications

DE Schließen Sie mit Simulations-Apps die Lücken zwischen Analyse, Design und Produktion

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
analysis analyse
applications apps
production produktion
the schließen
between zwischen
design design
and und
simulation simulations

EN Close the gaps between data, insights, and action with the Qlik Active Intelligence Platform – the only cloud that brings together all your data and analytics.

DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen: Die einzige cloudbasierte Datenintegrations- und Analyseplattform für Active Intelligence.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
action maßnahmen
active active
intelligence intelligence
insights erkenntnissen
between zwischen
data daten
the schließen
only einzige
and für

EN Close the gaps between data, insights and action with the only cloud platform built for Active Intelligence. Make your data and analytics real-time, AI-driven, collaborative and actionable. Learn More.

DE Die einzige cloudbasierte End-to-End-Plattform speziell für Active Intelligence. Mehr erfahren.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
platform plattform
active active
intelligence intelligence
more mehr
for für
the einzige

EN Make sure you don't leave any gaps in between the videos

DE Achten Sie darauf, dass zwischen den Videos keine Lücken entstehen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
videos videos
between zwischen
the den
you sie

EN We assist with clear and deliberate translations—helping to bridge any gaps that previously existed between the classroom and home.

DE Wir helfen mit klaren und wohlüberlegten Übersetzungen, mit denen Lücken zwischen Klassenzimmer und Elternhaus überbrückt werden können.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
clear klaren
gaps lücken
classroom klassenzimmer
helping helfen
we wir
between zwischen
with mit

EN Less apprehension, in return for a more intensive social debate: Robot psychologist Martina Mara puts in a plea for a more visionary approach to robotics and artificial intelligence – and to bridge the gaps between the disciplines. May 13, 2019

DE Interview: Weniger Angst, dafür eine intensivere gesellschaftliche Debatte – die Roboterpsychologin Martina Mara fordert mehr Visionen für Robotik und Künstliche Intelligenz und die Überbrückung der Gräben zwischen den Disziplinen. 24.04.2019

EN Close the gaps between data, insights, and action with the Qlik Active Intelligence Platform? – the only cloud that brings together all your data and analytics.

DE Schließen Sie mit der Qlik Active Intelligence Platform? die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen: Die einzige Cloud, die alle Ihre Daten und Analysen zusammenbringt.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
qlik qlik
active active
platform platform
gaps lücken
action maßnahmen
cloud cloud
intelligence intelligence
all alle
insights erkenntnissen
between zwischen
data daten
analytics analysen
the schließen
only einzige
with mit

EN Close the gaps between data, insights and action with the only cloud platform built for Active Intelligence

DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen mit der einzigen Cloud-Plattform speziell für Active Intelligence

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
cloud cloud
platform plattform
active active
action maßnahmen
intelligence intelligence
the schließen
with mit
data daten
only sie
between zwischen
and und
for für

EN Relying on multiple, point-based endpoint security technologies? Then you already know how this impacts IT time and budget, while opening the door to security gaps between solutions.

DE Sie verlassen sich bei der Endpunktsicherheit auf mehrere punktbasierte Technologien? Dann wissen Sie bereits, wie sich dies auf die IT-Zeit und das Budget auswirkt und dass sich daraus Sicherheitslücken zwischen den Lösungen ergeben können.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
technologies technologien
impacts auswirkt
budget budget
solutions lösungen
time zeit
and und
between zwischen
then dann
this dies

EN Close the gaps that exist between functionalities in the standard software and the specialized applications that you require – without isolated solutions that lead to data silos

DE Schließen Sie Lücken zwischen Funktionalitäten im Standard und benötigten Spezialanwendungen – ohne mit isolierten Insellösungen Datensilos zu erzeugen

EN Zebra Workforce Connect consolidates the most critical workflows in one place to free frontline workers from inefficiencies and close gaps between teams and data.

DE Zebra Workforce Connect konsolidiert die wichtigsten Workflows an einem Ort, um Mitarbeiter im direkten Kundenkontakt von Ineffizienzen zu befreien und Lücken zwischen Teams und Daten zu schließen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
zebra zebra
connect connect
consolidates konsolidiert
workflows workflows
inefficiencies ineffizienzen
gaps lücken
to free befreien
workforce workforce
most wichtigsten
teams teams
workers mitarbeiter
to zu
the schließen
data daten
place ort
and und
between zwischen

EN One where communication and information flows freely and gaps between teams, workflows and data are closed.

DE Eine, in der Kommunikation und Informationen frei fließen und Lücken zwischen Teams, Workflows und Daten geschlossen werden.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
flows fließen
freely frei
gaps lücken
teams teams
workflows workflows
closed geschlossen
communication kommunikation
information informationen
are werden
data daten
and und
between zwischen

EN Qlik closes the gaps between data, insights and action with the only cloud platform built for Active Intelligence

DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen mit der einzigen Cloud-Plattform speziell für Active Intelligence

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
cloud cloud
platform plattform
active active
action maßnahmen
intelligence intelligence
the schließen
with mit
data daten
only sie
between zwischen
and und
for für

EN Close the gaps between data, insights and action with real-time, Active Intelligence™.

DE Die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen mit Active Intelligence™ in Echtzeit schließen

EN That way, audio data (if present) can be written in the gaps between tracks on a disc

DE Auf diese Weise können Audiodaten (falls vorhanden) in die Lücken zwischen den Tracks auf einer Disc geschrieben werden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
way weise
written geschrieben
gaps lücken
tracks tracks
disc disc
in in
can können
between zwischen
be werden
a einer
the falls
on auf

EN Middleware is software that bridges gaps between other applications, tools, and databases in order to provide unified services to users

DE Der Begriff Middleware bezeichnet Software, mit deren Hilfe sich die Lücken zwischen anderen Anwendungen, Tools und Datenbanken schließen lassen, sodass Anwender von nahtlosen Services profitieren können

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
databases datenbanken
users anwender
middleware middleware
software software
other anderen
applications anwendungen
tools tools
services services
to sodass
between zwischen
and und
that deren

EN We actively and passionately help to develop and shape topics, that bridge gaps in between disciplines and share our knowledge

DE Leidenschaftlich gestalten wir diese Themen aktiv mit und teilen unser Wissen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
actively aktiv
passionately leidenschaftlich
shape gestalten
topics themen
we wir
share teilen
and und
our mit

EN The eWeLink App support fulfills the rest of the gaps between you and your smart home integration

DE Die eWeLink App-Unterstützung schließt die restlichen Lücken zwischen Ihnen und Ihrer Smart-Home-Integration

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
app app
support unterstützung
gaps lücken
smart smart
integration integration
ewelink ewelink
home home
your schließt
between zwischen
and und
the ihnen

EN Previously, we heavily relied on the “gut – feeling” of our sales reps, but often there were gaps between what sales expected and what actually happened.

DE Früher haben wir uns stark auf das Bauchgefühl unserer Vertriebsmitarbeiter verlassen, aber oft gab es Lücken zwischen den erwarteten Verkäufen und den tatsächlichen Ergebnissen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
previously früher
heavily stark
gaps lücken
expected erwarteten
the gab
but aber
our unserer
between zwischen
often oft

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“

EN Find recovery gaps between key elements when analysing business impact or mapping CMDB dependencies.

DE Finden Sie beim Analysieren der Geschäftsauswirkung oder Zuordnen von CMDB-Abhängigkeiten kritische Wiederherstellungslücken.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
cmdb cmdb
dependencies abhängigkeiten
find finden
or oder
analysing analysieren
when beim

EN Close the gaps between data, insights, and action with the Qlik Active Intelligence Platform – the only cloud that brings together all your data and analytics.

DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen: Die einzige cloudbasierte Datenintegrations- und Analyseplattform für Active Intelligence.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
action maßnahmen
active active
intelligence intelligence
insights erkenntnissen
between zwischen
data daten
the schließen
only einzige
and für

EN Qlik closes the gaps between data, insights and action with the only cloud platform built for Active Intelligence

DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen mit der einzigen Cloud-Plattform speziell für Active Intelligence

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
cloud cloud
platform plattform
active active
action maßnahmen
intelligence intelligence
the schließen
with mit
data daten
only sie
between zwischen
and und
for für

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“

EN Make sure you don't leave any gaps in between the videos

DE Achten Sie darauf, dass zwischen den Videos keine Lücken entstehen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gaps lücken
videos videos
between zwischen
the den
you sie

EN Find recovery gaps between key elements when analysing business impact or mapping CMDB dependencies.

DE Finden Sie beim Analysieren der Geschäftsauswirkung oder Zuordnen von CMDB-Abhängigkeiten kritische Wiederherstellungslücken.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
cmdb cmdb
dependencies abhängigkeiten
find finden
or oder
analysing analysieren
when beim

EN Find recovery gaps between key elements when analysing business impact or mapping CMDB dependencies.

DE Finden Sie beim Analysieren der Geschäftsauswirkung oder Zuordnen von CMDB-Abhängigkeiten kritische Wiederherstellungslücken.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
cmdb cmdb
dependencies abhängigkeiten
find finden
or oder
analysing analysieren
when beim

EN Find recovery gaps between key elements when analysing business impact or mapping CMDB dependencies.

DE Finden Sie beim Analysieren der Geschäftsauswirkung oder Zuordnen von CMDB-Abhängigkeiten kritische Wiederherstellungslücken.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
cmdb cmdb
dependencies abhängigkeiten
find finden
or oder
analysing analysieren
when beim

EN Find recovery gaps between key elements when analysing business impact or mapping CMDB dependencies.

DE Finden Sie beim Analysieren der Geschäftsauswirkung oder Zuordnen von CMDB-Abhängigkeiten kritische Wiederherstellungslücken.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
cmdb cmdb
dependencies abhängigkeiten
find finden
or oder
analysing analysieren
when beim

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது