ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"cares" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஜெர்மன் வரையிலான "cares" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

ஆங்கிலம் இன் ஜெர்மன் இன் cares இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஜெர்மன்

EN A music festival that cares about sustainabilityJust like Vestre, Øya Festival cares about sustainability

DE Ein Musikfestival, das großen Wert auf Nachhaltigkeit legtGenauso wie Vestre legt das Øyafestival großen Wert auf Nachhaltigkeit

EN Deep social listening and analytics to access social data for consumer insights, so you know what your audience cares about and where your brand can most authentically engage.

DE Tiefgehendes Social Listening und Analysen zum Zugriff auf Daten für Verbraucher-Insights, damit Sie wissen, was Ihrer Zielgruppe wichtig ist und wo Ihre Marke am authentischsten interagieren kann.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
social social
consumer verbraucher
audience zielgruppe
most am
engage interagieren
where wo
access zugriff
insights insights
can kann
data daten
your ihre
brand marke
analytics analysen
for für
you sie
know wissen

EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results

DE Die Google Search Console ist ein unersetzliches Tool für jeden Website-Betreiber, dem die Performance der eigenen Website in der organischen Suche wichtig ist

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
console console
tool tool
website website
google google
performance performance
in in
for für
search suche
is ist
a ein

EN Shhh no one cares Coasters (Set of 4)

DE Porträt von Olga dans un fauteuil (Olga in einem Sessel) - Pablo Picasso Untersetzer (4er Set)

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
coasters untersetzer
set set
of von

EN Staffbase Cares About Data Protection

DE Das Thema Datenschutz hat bei Staffbase höchste Priorität

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
staffbase staffbase
data protection datenschutz

EN A top customer service agent at an insurance company, she genuinely cares about helping others.

DE Eine der besten Kundenservicemitarbeiterinnen bei einer Versicherungsgesellschaft. Ihr liegt wirklich viel daran, anderen zu helfen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
others anderen
insurance company versicherungsgesellschaft
genuinely wirklich
helping helfen
she der
top besten
insurance bei

EN 78% are more likely to leave for another organisation who cares more about their financial wellbeing

DE 78% ziehen in Erwägung, in ein anderes Unternehmen zu wechseln, das sich verstärkt für ihr finanzielles Wohlbefinden einsetzt

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
wellbeing wohlbefinden
to zu
financial unternehmen
for für
more anderes
are sich

EN More than just a loyalty programme. ALL cares for you throughout your stay and provides exclusive benefits.

DE Mehr als nur ein Treueprogramm – ALL ist während Ihres gesamten Aufenthalts für Sie da.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
loyalty treueprogramm
more mehr
just nur
a ein
your sie
provides ist
than als
and für

EN DataArt genuinely cares about each and every colleague. We believe that workplaces with a high level of mental wellbeing are not only more comfortable to work at but also much more productive.

DE DataArt kümmert sich aufrichtig um jeden einzelnen Kollegen. Wir glauben, dass Arbeitsplätze mit hohem geistigem Wohlbefinden nicht nur angenehmer bei der Arbeit sind, sondern auch viel produktiver.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
believe glauben
wellbeing wohlbefinden
dataart dataart
cares about kümmert
much viel
we wir
not nicht
are sind
with mit
only nur
of der
that dass
more productive produktiver

EN As a webmaster that cares about the success of your online business, you ought to deploy the best tools online to optimize your content, improve your search appearance, and ultimately grow your business

DE Als Webmaster, der sich um den Erfolg Ihres Online-Geschäfts kümmert, sollten Sie die besten Tools online bereitstellen, um Ihre Inhalte zu optimieren, das Erscheinungsbild Ihrer Suche zu verbessern und letztendlich Ihr Geschäft auszubauen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
webmaster webmaster
success erfolg
online online
ought sollten
content inhalte
search suche
ultimately letztendlich
cares about kümmert
tools tools
deploy bereitstellen
optimize optimieren
improve verbessern
appearance erscheinungsbild
to zu
and und
as als
about um
your ihr
business geschäft
the den
of der
you sie

EN Feel like your Internet Service Provider cares about and controls too much of what you do online? Obfuscation with your stealth VPN can help.

DE Hat es den Anschein, als ob Ihr Internetdienstanbieter zu sehr an Ihren Online-Aktivitäten interessiert ist und diese kontrolliert? Verschleierung mithilfe Ihres Stealth-VPN kann Unterstützung bieten.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
vpn vpn
controls kontrolliert
online online
can kann
with mithilfe
much sehr
help unterstützung
and und
your ihr

EN Dolomiti Superski too, cares about safety: it carefully grooms slopes every night and ensures the provision of state-of-the-art facilities.

DE Aus demselben Grund hat auch unser Partner Audi seine Fahrzeuge mit fortschrittlichsten Fahrerassistenzsystemen ausgestattet.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
of mit

EN Fastly cares deeply about the security of both our network and our customers, and actively supports the larger security community

DE Die Sicherheit unseres Netzwerk und unserer Kunden liegt uns sehr am Herzen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
network netzwerk
customers kunden
security sicherheit
and und

EN When we acquired Signal Sciences, we put a stake in the ground as a company that cares about the complete delivery path and making it not just resilient and performant, but inherently secure as well. 

DE Mit der Übernahme von Signal Sciences haben wir den Grundstein für ein Unternehmen gelegt, das sich um den gesamten Bereitstellungspfad kümmert und diesen nicht nur robust und performant, sondern auch von Grund auf sicher macht. 

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
signal signal
company unternehmen
sciences sciences
cares about kümmert
performant performant
we wir
ground grund
not nicht
it sondern
a ein
and und
the den
just nur
secure für

EN When we acquired Signal Sciences, we put a stake in the ground as a company that cares about the complete delivery path and making it not just resilient and performant, but inherently secure…

DE Mit der Übernahme von Signal Sciences haben wir den Grundstein für ein Unternehmen gelegt, das sich um den gesamten Bereitstellungspfad kümmert und diesen nicht nur robust und performant…

EN The Kawayan Holiday Resort cares! We work tirelessly to ensure your well-being and comfort

DE Das Kawayan Holiday Resort cares! Unermüdlich arbeiten wir daran um Ihr Wohlbefinden und Ihren Komfort zu gewährleisten

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
kawayan kawayan
resort resort
work arbeiten
holiday holiday
comfort komfort
and und
we wir
to zu
well wohlbefinden
your ihr
the das

EN Take a deep breath, relax, unwind, and leave all your cares behind you.

DE Ausatmen, entspannen, zur Ruhe kommen und die Seele baumeln lassen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
relax entspannen
deep zur
and und
your kommen
leave die
all lassen

EN Our ShareThis Cares initiative promotes equality for all members of the company and our larger communities

DE Unsere Initiative ShareThis Cares fördert die Gleichberechtigung aller Mitglieder des Unternehmens und unserer größeren Gemeinschaften

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
promotes fördert
equality gleichberechtigung
members mitglieder
larger größeren
communities gemeinschaften
sharethis sharethis
initiative initiative
company unternehmens
our unsere
and und

EN In 2020, ShareThis established ‘ShareThis Cares’, an employee-lead program focused on promoting equality for all members...

DE Im Jahr 2020 gründete ShareThis 'ShareThis Cares', ein von Mitarbeitern geführtes Programm, das sich auf die Förderung der Gleichstellung aller Mitglieder konzentriert...

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
program programm
focused konzentriert
promoting förderung
equality gleichstellung
members mitglieder
established gründete
sharethis sharethis
employee mitarbeitern
on auf
in von
for ein

EN Mrs Monika (host building )is very nice, concrete, cares about every detail in the building

DE Monika (Gastgeber des Gebäudes) ist sehr schön und Ziel, kümmert sich um jedes Detail in das Gebäude

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
host gastgeber
detail detail
cares about kümmert
in in
building gebäude
is ist
about um
very sehr
every jedes
the des

EN A wonderful owner who really cares about the guests

DE Ein wunderbarer Besitzer, der sich wirklich um die Gäste kümmert

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
wonderful wunderbarer
owner besitzer
guests gäste
cares about kümmert
really wirklich
about um
a ein
the der

EN Our take is that with Collabora you can not only achieve significant cost savings, but also get a much better product and a real product management relationship with those behind it, with a company that really cares about your business.

DE Unser Ansatz ist, dass Sie mit Collabora nicht nur signifikante Kosten einsparen, sondern auch ein weitaus besseres Produkt und eine echte Produktmanagementbeziehung zu denjenigen erhalten, die dahinter stehen. Wir interessieren uns für Ihr Anliegen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
cost kosten
behind dahinter
your ihr
also auch
product produkt
not nicht
and und
that dass
real echte
only nur
get erhalten
a ein
really ist
with mit

EN It is ez but night 5 is no joke it is the only night I can’t pass I think it is funny that I jump at random jumps cares. I get to 5am and die by no pawer sooooooooooooooooooooooo yes

DE Ich hab dieses spiel für 3,49€ gekauft, und sehe das es sich zu 2,99€ gemacht wurde, was fürn scammern, ich will mein geld zurück

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
i ich
it es
and und
to zu
at zur

EN From helping communities tackle water shortages, to supporting fair working conditions, BCI cares about the people who produce Better Cotton.

DE Von der Unterstützung von Gemeinden bei der Bekämpfung von Wasserknappheit bis hin zur Förderung fairer Arbeitsbedingungen - BCI kümmert sich um die Menschen, die Better Cotton produzieren.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
communities gemeinden
people menschen
produce produzieren
working conditions arbeitsbedingungen
cares about kümmert
cotton cotton
better better
supporting unterstützung
from hin

EN Eliminate spam callers and bots so you can focus more on the conversations your business cares about.

DE Stellen Sie sicher, dass Sie keinen Spam erhalten und konzentrieren Sie sich auf die wichtigen Sachen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
spam spam
focus konzentrieren
and und

EN Engagement Value is just what it sounds like ? a way of measuring how your visitors? interactions deliver against the specific goals your business cares about most

DE Hier kommt der Engagement Value ins Spiel – er misst, wie die Interaktionen Ihrer Besucher zur Erreichung der Ziele beitragen, die Ihrem Unternehmen am wichtigsten sind

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
value value
visitors besucher
goals ziele
business unternehmen
interactions interaktionen
engagement engagement
like wie
against zur
it die

EN This Munich association, founded in 2015, cares for families in which a parent is battling cancer

DE Der 2015 gegründete Münchner Verein kümmert sich um Familien, in denen ein Elternteil an Krebs erkrankt ist

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
munich münchner
association verein
founded gegründete
families familien
parent elternteil
cancer krebs
in in
for um
a ein
is ist

EN Stirred and visibly moved, a group of our colleagues handed over our donation to the children?s hospice Sterntaler e.V. in Dudenhofen. The Sterntaler team supports and cares for children with incurable diseases, as well as for their parents and siblings.

DE Gerührt und sichtbar ergriffen überreichten einige unserer Kolleginnen unsere Spende an das Kinderhospiz Sterntaler e.V. in Dudenhofen. Das Sterntaler-Team unterstützt und begleitet unheilbar erkrankte Kinder, deren Eltern und Geschwister.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
colleagues kolleginnen
donation spende
children kinder
v v
supports unterstützt
parents eltern
and und
team team
e e
in in
our unsere

EN a fully remote, independent, and bootstrapped team that cares deeply about mindful technology

DE - einem dezentralen und unabhängigen Team, das ohne externe Finanzierung aus eigener Kraft gewachsen ist und großen Wert auf eine achtsame Technologieentwicklung legt

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
independent unabhängigen
and und
team team
a wert
remote aus

EN The protected Val Frisal, a 3 km plateau at about 1900 m, is perfect to linger a while, relax and leave all your cares behind. The high valley can only be reached on foot and offers amazing panoramic views.

DE Das geschützte Val Frisal, ein 3 km langes Hochtal auf etwa 1900 m ü. M., lädt zum verweilen und die Seele baumeln lassen ein. Das Hochtal ist nur zu Fuss zu erreichen und bietet ein einmaliges Panorama.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
km km
m m
linger verweilen
foot fuss
offers bietet
val val
and und
panoramic panorama
is ist
reached erreichen
a ein
to zu
only nur

EN The Abbey La Fille-Dieu, located along the Way of St. James, is the perfect place to forget your daily cares and rediscover yourself.

DE In der Abtei La Fille-Dieu, welche direkt am Jakobsweg liegt, kann man den Alltag vergessen und zu sich selbst zurückfinden.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
abbey abtei
forget vergessen
daily alltag
la la
to zu
and und
is liegt
along in

EN Leave your everyday cares behind and be enchanted by the magical alpine scenery

DE Dem Alltag entfliehen und sich vom Zauber alpiner Berglandschaft faszinieren lassen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
everyday alltag
and und
be lassen
the dem

EN Every health facility that cares for in-patients must have oxygen. That is the vision of the FREO2 Foundation and Sensirion supports this vision.

DE Jede medizinische Einrichtung, die Patienten stationär behandelt, hat Zugang zu Sauerstoff. So lautet die Vision der FREO2 Foundation – eine Vision, die Sensirion unterstützt.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
health medizinische
facility einrichtung
oxygen sauerstoff
vision vision
sensirion sensirion
supports unterstützt
foundation foundation
every jede
is die

EN A content creation tool that cares for your brand

DE Ein Tool zur Contenterstellung, das sich um Ihre Marke kümmert

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
tool tool
your ihre
brand marke
a ein
for um
that das

EN But why are canonicals important for SEO? Every search engine optimizer cares about how Google crawls and indexes its pages, which is why we constantly conduct website audits, to detect issues and fix them.

DE Aber warum sind canonicals wichtig für SEO? Jeder Suchmaschinenoptimierer kümmert sich darum, wie Google seine Seiten crawlt und indiziert, weshalb wir ständig Website-Audits durchführen, um Probleme zu erkennen und zu beheben.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
important wichtig
seo seo
constantly ständig
audits audits
cares about kümmert
indexes indiziert
google google
we wir
website website
issues probleme
but aber
fix beheben
and und
pages seiten
detect erkennen
are sind

EN It continues as Sanlorenzo Spain’s service department cares for each yacht as the exclusive service agents for Spain and the Balearic Islands.

DE Die Serviceabteilung von Sanlorenzo Spanien kümmert sich weiterhin um jede Yacht als exklusive Vertreter für Spanien und die Balearen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
yacht yacht
exclusive exklusive
agents vertreter
spain spanien
sanlorenzo sanlorenzo
as als
and und
the die
for um

EN Each legal partner that makes up the whole believes Mallorca is the best place to live and work in the world, and cares for those who have investments and interests here

DE Alle dazugehörigen Rechtspartner halten Mallorca für den besten Ort der Welt zum Leben und Arbeiten

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
mallorca mallorca
world welt
work arbeiten
place ort
for für
and und
that leben
the den

EN Every professional who cares for a Patek Philippe watch must duly respect the product, its history, and its owner. We consider each watch to be as unique as its owner.

DE Jeder Fachmann, der eine Patek Philippe Uhr betreut, muss dem Produkt, seiner Geschichte und seinem Besitzer den gebotenen Respekt erweisen. Für uns ist jede Uhr ebenso einzigartig wie ihr Besitzer.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
patek patek
philippe philippe
watch uhr
respect respekt
history geschichte
professional fachmann
owner besitzer
and und
for für
a einzigartig
product produkt
we uns
the den
must muss

EN Buzzsprout cares about design and simplicity and has a great team. Definitely the best podcast host for most people (and what I use after trying many of them).

DE Buzzsprout kümmert sich um Design und Einfachheit und hat ein großartiges Team. Definitiv der beste Podcast-Host für die meisten Leute (und was ich benutze, nachdem ich viele davon ausprobiert habe).

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
buzzsprout buzzsprout
design design
simplicity einfachheit
podcast podcast
host host
cares about kümmert
team team
i ich
use benutze
people leute
definitely definitiv
many viele
the best beste
and und
has hat
a ein
for um

EN The broad goal of Cloudera Cares is to give our employees the opportunity to give back to our local and global communities.

DE Das übergeordnete Ziel von Cloudera Cares liegt darin, unseren Mitarbeitern die Möglichkeit zu bieten, unseren lokalen und globalen Communities etwas zurückzugeben.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
goal ziel
cloudera cloudera
employees mitarbeitern
global globalen
back zurückzugeben
communities communities
local lokalen
to zu
and und
is liegt
opportunity möglichkeit
of von

EN A community that cares deeply about healing the planet above and below the surface, PADI Torchbearers inspire others to bring about meaningful change by turning passion into purpose for the ocean.

DE Als Gemeinschaft, die sich für den Erhalt des Planeten oberhalb und unterhalb der Wasseroberfläche einsetzt, inspirieren PADI Wegbereiter andere Menschen dazu, ihre Leidenschaft für einen nachhaltig positiven Wandel zugunsten der Ozeane einzusetzen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
community gemeinschaft
planet planeten
padi padi
inspire inspirieren
and und
for für

EN A well-designed cover communicates that the publisher, who might also be the book’s author thanks to the rise of self-publishing, cares enough about the book that they invested in an effective cover

DE Ein gut designtes Cover vermittelt, dass dem Herausgeber, der dank des Anstiegs von Self Publishing vielleicht auch der Autor ist, das Buch wichtig genug war, in ein wirkungsvolles Cover zu investieren

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
publisher herausgeber
author autor
invested investieren
self self
publishing publishing
cover cover
well gut
in in
book buch
enough genug
a ein
that dass

EN It’s actually a weir but who cares,it looks great

DE Es ist eigentlich ein Wehr, aber wen interessiert es, es sieht toll aus

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
actually eigentlich
looks sieht
great toll
it es
who wen
a ein
but aber

EN A career with Argo means having a direct impact on the success of our clients as well as being a part of a company that cares about your personal development.

DE Wer sich für eine Karriere bei Argo entscheidet, kann den Erfolg unserer Kunden ganz unmittelbar beeinflussen und Teil eines Unternehmens werden, dem Ihre persönliche Entwicklung am Herzen liegt.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
career karriere
argo argo
impact beeinflussen
success erfolg
clients kunden
company unternehmens
development entwicklung
your ihre
that kann
the den

EN CleanMyPC is more than a PC cleaner — it’s an essential tool that cares for your computer.

DE CleanMyPC ist mehr als nur ein PC Cleaner – es ist ein unverzichtbares Werkzeug, das sich um Ihren Computer kümmert.

EN A knife with a spectacular blade that cares for the environment!

DE Das Opinel unter der Sonne des Mittelmeers

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
for unter

EN Offsets are where it’s at. Flexport’s carbon offset program makes it easy and affordable to commit to sustainability and track your progress. A growing base of customers cares about climate. Show them you do, too.

DE Mit unserem CO2-Ausgleichsprogramm können Sie einen einfachen und kostengünstigen Beitrag zum Umweltschutz leisten und Ihre Fortschritte jederzeit verfolgen. Immer mehr Kunden sorgen sich um das Klima. Zeigen Sie ihnen, dass Sie es auch tun.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
customers kunden
climate klima
show zeigen
it es
track verfolgen
your ihre
and und
do tun
to beitrag
a einen
progress um

EN “At the end of the day, an advertiser cares about the performance for their advertising, and they care about brand safety, and they care about reach, from an advertisers’ perspective, [mobile gaming] is about those three things.” 

DE „Letztendlich interessiert sich ein Werbetreibender für die Leistung seiner Werbung, für die Sicherheit seiner Marke und für die Reichweite. Aus Sicht der Werbetreibenden geht es bei [mobilen Spielen] um diese drei Dinge.“ 

EN In 2020, ShareThis established ‘ShareThis Cares’, an employee-lead program focused on promoting equality for all members of the company and communities at large

DE Im Jahr 2020 gründete ShareThis ShareThis Cares", ein von den Mitarbeitern geführtes Programm, das sich auf die Förderung der Gleichberechtigung aller Mitglieder des Unternehmens und der Gemeinden im Allgemeinen konzentriert

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
program programm
focused konzentriert
promoting förderung
equality gleichberechtigung
members mitglieder
company unternehmens
communities gemeinden
established gründete
sharethis sharethis
employee mitarbeitern
and und
the den
on auf

EN I like that Toporów cares about its guests and provides them with a multitude of attractions and free access to the pool

DE Ich mag, dass Toporów sich um seine Gäste kümmert und ihnen eine Vielzahl von Attraktionen und freien Zugang zum Pool bietet

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
guests gäste
provides bietet
multitude vielzahl
attractions attraktionen
free freien
access zugang
pool pool
cares about kümmert
i ich
and und
a eine
of von
that dass

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது